Ariston Aqualtis AQ8F 29 U H: Ïðîãðàìè é îïö³¿
Ïðîãðàìè é îïö³¿: Ariston Aqualtis AQ8F 29 U H
Ïðîãðàìè é îïö³¿
Òàáëèöÿ ïðîãðàì
Ïðàëüíi çàñîáè òà äîäàòêîâi
Ìàêñ.
Ìàêñ .
Ïiêòî-
Ìàêñ .
çàñ îáè
øâ è ä ê iñ ò ü
çàâ àíòà-
Òðèâàëiñòü
UK
ãðàìà Îïèñ ïðîãðàìè
òåìï. (ºÑ
Ïðàëüíèé
(îáåðòiâ çà
Ïîìÿêøó-
³äá³ëþ-
æåííÿ
öèêëó
)
çàñ iá äëÿ
õâèëèíó)
âà÷
âà÷
(êã)
ìèòòÿ
Ïðîãð àìè Áàâ îâíà
(*) Òðèâàëiñòü ïðîãðàì âiäîáðàæàºòüñÿ íà äèñïëå¿.
Áiëà áàâîâíà
ç ïîïåðåäíiì ïðàííÿì
90° 1200
ll
-8
60°
Áiëà áàâîâíà
(1)
:
äóæå çàáðóäíåíi ñòiéêi êîëüîðîâi òà áòêàíèíè.
1200
lll
8
(Max. 90° )
Áiëà áàâîâíà
(1-2)
:
äóæå çàáðóäíåíi äåëiêàòíi êîëüîðîâi òà áòêàíèíè.
40° 1200
lll
8
Kîëüîðîâà áàâîâía
(3)
40° 1200
lll
8
Ñîðî÷êè
40° 600
lll
2
Äæèíñè
40° 800
ll
-4
Îñîáëèâi ïðîãðàìè
Äèòèíà:
äóæå çàáðóäíåíi êîëüîðîâi äåëiêàòíi òêàíèíè.
40° 800
lll
4
Ñèíòåòè÷íi ìiöíi òêàíèíè
60° 800
lll
4
Ñèíòåòè÷íi äåëiêàòíi òêàíèíè
40° 800
lll
4
Áiëèçíà 7 äíiâ:
äëÿ ïîñò³ëüíî¿ á³ëèçíè ³ áàííîãî ïðèëàääÿ.
60° 1200
lll
8
Ïóõî-ïiðÿíi â èð îáè:
äëÿ ïóõî-ïiðÿíèõ âèðîá.
30° 1000
ll
-3,5
Øî â ê :
äëÿ ðå÷åé ç øîâêó, âiñêîçè, íèæíüî¿ áiëèçíè.
30° 0
ll
-2
Âîâíà:
äëÿ ðå÷åé ç âîâíè, êàøåìiðó, òîùî.
40° 600
ll
-2
Mix 30':
äëÿ øâèäîãî îñâiæåííÿ çëåãêà çàáðóäíåíèõ ðå÷åé (íå
ðåêîìåíäîâàíå äëÿ âîâíÿíèõ, øîâêîâèõ ðå÷åé àáî äëÿ ðå÷åé
30° 800
ll
-3,5
äëÿ ðó÷íîãî ïðàííÿ)
.
×àñòêîâi ïðîãðàìè
Ïîëîñ êàííÿ
-1200 -
ll
8
Âiäæèì
-1200 - - - 8
Çëèâ
-0 - - -8
Òðèâàë³ñòü öèêëó, âêàçàíà íà äèñïëå¿ àáî â êåð³âíèöòâ³, ðàçðàõîâàíà íà îñíîâ³ ñòàíäàðòíèõ óìîâ ðîáîòè. Ôàêòè÷íèé ÷àñ ìîæå çàëåæàòè â³ä ÷èñåëüíèõ ôàêòîð³â, òàêèõ ÿê òåìïåðàòóðà ³ òèñê
ïîäàâàíî¿ âîäè, òåìïåðàòóðà ó ïðèì³ùåíí³, ê³ëüê³ñòü ìèþ÷îãî çàñîáó, ê³ëüê³ñòü ³ òèï çàâàíòàæåíî¿ á³ëèçíè, çð³âíîâàæåííÿ çàâàíòàæåíî¿ á³ëèçíè, äîäàòêîâ³ îáðàí³ îïö³¿.
(*) Ïðèìiòêà: ïðèáëèçíî çà 10 õâèëèí ïiñëÿ ïóñêó (START) ìàøèíà ðîçðàõóº òà âiäîáðàçèòü ÷àñ, ÿêèé çàëèøèâñÿ äî çàâåðøåííÿ ïðîãðàìè, ÿêèé çàëåæèòèìå âiä çàâàíòàæåííÿ.
Äëÿ âñiõ Óñòàíîâ ç ïðîâåäåííÿ âèïðîáóâàíü:
1) Ïðîãðàìà êåðóâàííÿ çãiäíî äî íîðìè 2010/1061: âñòàíîâiòü ïðîãðàìó
ç òåìïåðàòóðîþ 60°C i 40°C.
2) Äîâãà ïðîãðàìà áàâîâíà: âñòàíîâiòü ïðîãðàìó
ç òåìïåðàòóðîþ 40°C.
3) Êîðîòêà ïðîãðàìà áàâîâíà: âñòàíîâiòü ïðîãðàìó
ç òåìïåðàòóðîþ 40°C.
1) Ïðîãðàìà êåðóâàííÿ çãiäíî äî íîðìè EN 60456: âñòàíîâiòü ïðîãðàìó
ç òåìïåðàòóðîþ 60°C.
CH RU TR
Îïö³¿ ïðàííÿ
ïî÷íå âèêîíóâàòè ïîâ³ëüíå îáåðòàííÿ áàðàáàíà;
Super Wash
³íäèêàòîðí³ ëàìïè Ïîëåãøåíå ïðàñóâàííÿ ³ ÏÓÑÊ/
Çàâäÿêè âèêîðèñòàííþ á³ëüøî¿ ê³ëüêîñò³ âîäè íà
ÏÀÓÇÀ áëèìàþòü. Ùîá çàê³í÷èòè öèêë, íàòèñí³òü íà
ïî÷àòêó öèêëó òà áiëüøié òðèâàëîñòi ïðîãðàìè, òàêà
êíîïêó ÏÓÑÊ/ÏÀÓÇÀ àáî êíîïêó Ïîäîâæåíèé öèêë.
îïö³ÿ ãàðàíòóº âèñîêîÿê³ñíå ïðàííÿ.
Ó ïðîãðàì³ Øîâê
ìàøèíà çàê³í÷èòü öèêë ³ç
Ìîæå âèêîðèñòîâóâàòèñÿ
çàìî÷åíîþ á³ëèçíîþ é ââ³ìêíå ³íäèêàòîðíó ëàìïó
ç àáî áåç â³äá³ëþâà÷à.
Ïîëåãøåíå ïðàñóâàííÿ . Ùîá çëèòè âîäó é îòðèìàòè
3
Ïðè íåîáõiäíîñòi âèêîíàòè
ìîæëèâ³ñòü âèòÿãíóòè á³ëèçíó, íàòèñí³òü íà êíîïêó
òàêîæ â³äá³ëþâàííÿ
ÏÓÑÊ/ÏÀÓÇÀ àáî êíîïêó Ïîëåãøåíå ïðàñóâàííÿ .
1
âñòàâòå äîäàòêîâó
Öèêë íåìîæëèâî àêòèâóâàòè íà ïðîãðàìàõ
, ,
2
âàííî÷êó 3, ùî âõîäèòü
, , .
äî êîìïëåêòó ïîñòà÷àííÿ,
ó âàííî÷êó 1.
Çàîùàäæåííÿ ÷àñó
Ïiä ÷àñ äîçóâàííÿ
Çàâäÿêè öiº¿ îïöi¿ òðèâàëiñòü ïðîãðàìè çìåíøóºòüñÿ
âiäáiëþâà÷à íå
íà 30%-50% çàëåæíî âiä âèáðàíîãî öèêëó,
ïåðåâèùóéòå
çàîùàäæóþ÷è âîäó òà åëåêòðè÷íó åíåðãiþ. Öåé
ìàêñèìàëüíèé ðiâåíü
öèêë ïðèçíà÷åíèé äëÿ íå äóæå çàáðóäíåíèõ ðå÷åé.
max íà öåíòðàëüíîìó ñòðèæíi (äèâ.ìàëþíîê). ßêùî
Íå àêòèâóºòüñÿ ó ïðîãðàìàõ
, , , , , ,
âè áàæàºòå ò³ëüêè â³äá³ëþâàòè áåç âèêîíàííÿ
, , .
ïîâíîãî ïðàííÿ, çàïîâíiòü âiäáiëþâà÷åì
äîäàòêîâó âàííî÷êó 3, çàäàéòå ïðîãðàìó
Äîäàòêîâå ïîëîñêàííÿ
Ïîëîñêàííÿ
òà àêòèâóéòå îïöiþ Super Wash .
Ïðè âèáîð³ äàíî¿ îïö³¿ çá³ëüøóºòüñÿ åôåêòèâí³ñòü
Íå àêòèâóºòüñÿ íà ïðîãðàìàõ
, , , , , ,
ïîëîñêàííÿ é ãàðàíòóºòüñÿ ìàêñèìàëüíå
, .
âèäàëåííÿïðàëüíîãîçàñîáó. ³í çðó÷íèé äëÿ ëþäåé
ç³ øê³ðîþ, îñîáëèâî ÷óòëèâîþ äî ìèþ÷èõ çàñîá³â.
Ïîëåãøåíå ïðàñóâàííÿ
Ðåêîìåíäóºòüñÿ ¿¿ âèêîðèñòàííÿ ³ç ïðàëüíîþ
Ïðè âèáîð³ äàíî¿ îïö³¿, ðåæèìè ïðàííÿ ³ â³äæèìó
ìàøèíîþ ïðè ïîâíîìó çàâàíòàæåíí³ àáî ç
áóäóòü â³äïîâ³äíî çì³íåí³ äëÿ çìåíøåííÿ óòâîðåííÿ
âèêîðèñòàííÿì ï³äâèùåíèõ äîç ïðàëüíèõ çàñîá³â.
ñêëàäîê. ϳñëÿ çàê³í÷åííÿ öèêëó ïðàëüíà ìàøèíà
Íå ïðàöþº ç ïðîãðàìàìè
, , .
31
Оглавление
- Instructions for
- Installation
- Description of the machine
- Running a wash cycle
- Detergents and laundry
- Precautions and tips
- Care and maintenance
- Trouble shooting
- Assistance
- Ðóêîâîäñòâî ïî óñòàíîâêå è ýêñïëóàòàöèè
- Óñòàíîâêà
- Îïèñàíèå ñòèðàëüíîé ìàøèíû
- Ïîðÿäîê âûïîëíåíèÿ öèêëà ñòèðêè
- Ïðîãðàììû è äîïîëíèòåëüíûå ôóíêöèè
- Ñòèðàëüíûå âåùåñòâà è òèïû áåëüÿ
- Ïðåäîñòîðîæíîñòè è ðåêîìåíäàöèè
- Òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå è óõîä
- Íåèñïðàâíîñòè è ìåòîäû èõ óñòðàíåíèÿ
- Ñåðâèñíîå îáñëóæèâàíèå
- ²íñòðóêö³ÿ ç ìîíòàæó òà
- Âñòàíîâëåííÿ
- Îïèñ ìàøèíè
- ßê çä³éñíþâàòè öèêë ïðàííÿ
- Ïðîãðàìè é îïö³¿
- Ìèþ÷³ çàñîáè ³ á³ëèçíà
- Çàïîá³æí³ çàõîäè òà ïîðàäè
- Òåõí³÷íå îáñëóãîâóâàííÿ òà äîãëÿä
- Íåñïðàâíîñò³ òà çàñîáè ¿õ ë³êâ³äàö³¿
- Äîïîìîãà
- Návod kinstalaci a
- Instalace
- Popis zaøízení
- Sputìní pracího cyklu
- Programy a volitelné funkce
- Prací prostøedky a prádlo
- Opatøení a rady
- Údrba a péèe
- Poruchy a zpùsob jejich odstranìní
- Servisní sluba
- Instrukcja instalacji i obs³ugi
- Instalacja
- Opis urz¹dzenia
- Jak wykonaæ cykl prania
- Programy i opcje
- rodki pior¹ce i bielizna
- Zalecenia i rodki ostro¿noci
- Utrzymanie i konserwacja
- Nieprawid³owoci w dzia³aniu i sposoby ich usuwania
- Serwis techniczny