Sony SU-FL300L – page 5

7 

(SE)

3

Montera överdelen.

1

Dra åt de två medföljande spärrlåsskruvarna i 

överdelen.

I illustrationen ovan används SU-FL300M som 

exempel. För SU-FL300L finns två förstärkningsstag 

på överdelen.

Obs!

För att förhindra skada på överdelens glatta yta måste du 

rengöra den och placera en mjuk trasa på arbetsytan.

2

Rikta in och montera fäststöden i sidostolparna på 

båda sidor om överdelen.

3

Säkra sidostolparna med de fyra medföljande 

skruvarna (+PWH5 × 25). Säkra sedan de två 

återstående spärrlåsskruvarna på den bakre stolpens 

baksida.

Mjuk duk

Spärrlåsskruv

Överdel

Överdel

Skruv 

(+PWH5 × 25)

Spärrlåsskruv

*

* Innan du monterar överdelen kontrollerar du att 

f

-markeringen är riktad uppåt.

Obs!

Var försiktig så att du inte klämmer fingrarna när du monterar 

överdelen.

4

Montera frontpanelen på TV-

stativet.

1

Passa in de tre tapparna på TV-stativet med de tre 

hålen på frontpanelen.

2

Vrid de sex spärrlåsskruvarna på överdelen och 

bottenplattan medurs för att låsa fast frontpanelen. 

Fäst sedan de tre medföljande skruvkåporna i de tre 

undre skruvarna.

Obs!

Var noga med att montera frontpanelen i rätt riktning.

Frontpanel

Tapphål

Skruvkåpa

(Fortsättning)

8 

(SE)

5

Montera glashyllan.

Om du kopplar ett hemmabiosystem till stativet, 

monterar du först högtalarkrokarna. (Se ”Installera 

centerhögtalaren (endast för hemmabiosystem)” på 

sidan 12.)

1

Skjut in glashyllan helt tills den kommer i kontakt 

med den bakre stolpen.

Obs!

Montera glashyllan på TV-stativet med varningsetiketten 

framåt till höger enligt illustrationen.

2

Dra åt de fyra skruvarna på sidostolparna för att 

fästa glasshyllan vid TV-stativet ordentligt.

Varningsetikett

Glashylla

Steg 3:  Förbered installationen  av TV-apparaten 1

Montera hylsorna på överdelen.

Fäst hylsorna med medföljande skruvar (+K4 × 20).

För modeller som inte anges på sidan 2:

Använd de främre hålen.

För modeller som anges på sidan 2:

Använde de bakre hålen för* snurrstativ och de främre 

hålen för övriga modeller.

Obs!

Kontrollera TV:ns bruksanvisning för information om 

huruvida den kan vridas.

* Med vridfunktionen kan du justera TV:ns 

betraktningsvinkel (åt vänster eller höger).

Bakre hål

Främre hål

Skruv

(+K4 × 20)

+

Hylsa

9 

(SE)

Montera din TV på bordsstativet om du inte redan gjort det.

Följ del 1 av förfarandet i steg 4 för de snurrstativ som anges 

på sid 2.

2

Sätt fast den medföljande 

pappersmallen på överdelen.

1

Välj medföljande pappersmall och rikta in kanten 

vid det högra hörnet på pappersmallen mot det 

högra hörnet på överdelen.

För modeller som inte anges på sidan 2:

Se det häfte som levererades tillsammans med din 

TV för att välja den pappersmall som 

överensstämmer med din TV. 

För modeller som anges på sidan 2:

Välj den pappersmall i svart tryck som 

överensstämmer med storleken på din TV.

2

Tejpa pappersmallen på överdelen med den 

medföljande tejpen.

Tejp

Pappersmall

Steg 4:  Installera TV:n 1

Justera vridplattans läge till 

mitten (Endast för snurrstativ).

Innan du monterar TV:n passar du in fliken på 

vridplattan med skåran i bordsstativet.

VARNING!

Om vridplattan inte är rätt justeras blir inte TV:n rätt 

monterad och riskerar att falla.

Flik

Vridplatta

Endast för snurrstativ

(Fortsättning)

10 

(SE)

2

Montera TV:n på TV-stativet.

1

Rikta in bordsstativets yttre kant mot TV-skärmens 

yttre kant och pappersmallens hörnmarkeringar så 

att hålen på bordsstativet undersida ligger i linje 

med de hylsor som monterades i del 1 av steg 3.

2

Skjut tillbaka TV:n för att låsa den på plats.

3

Ta bort pappersmallen från den övre delen.

Pappersmall

A

 Den vita hörnmarkeringen är för snurrstativ.

B

 Den svarta hörnmarkeringen är för övriga 

modeller.

Obs!

Användare som har en 37/40-tums TV riktar in 

bordsstativet mot den svarta hörnmarkeringen, oavsett 

om det är ett snurrstativ eller inte. (Det finns ingen vit 

hörnmarkering på pappersmallen för 37/40 tum.)

Endast för de snurrstativ som anges på sidan 2:

3

Montera ankarbultarna.

Säkra de två medföljande ankarbultarna på TV:ns baksida.

Obs!

Om de två ankarbultarna inte används för att fästa TV-

apparaten kan den falla i golvet och orsaka skada.

Ankarbult

11 

(SE)

Steg 5:  Säkerhetsåtgärder för  att förhindra att TV- stativet välter

VARNING!

Se till att vidta försiktighetsåtgärder för att förhindra att 

TV-stativet välter och orsakar skador eller faror.

1

Montera stödremmen.

1

Säkra fast stödremmen i TV-stativet med den 

medföljande träskruven med hjälp av en 

skruvmejsel.

2

Fäst stödremmen till bordsstativet och säkra sedan 

med medföljande spärrlåsskruv med hjälp av ett 

mynt etc.

3

Justera längden genom att dra åt stödremmen 

medan du håller i bordsstativet.

2

Anslut kablarna.

Led kablarna genom kabelhållarna och de bakre 

stolparnas hål.

Obs!

Om kablarna inte installeras på rätt sätt kan de klämmas och 

skadas, vilket kan leda till elstötar och liknande.

3

Förankra TV:n i väggen.

Gör i förväg i ordning ett starkt rep eller en kedja och 

en väggkonsol som finns ute i handeln.

1

Fäst väggkonsolen i en stabil vägg.

2

Dra repet eller kedjan genom ankarbultarnas båda 

hål och fäst sedan repets eller kedjans andra ände i 

väggkonsolen.

Starkt rep eller 

kedja

Väggkonsol

(Fortsättning)

12 

(SE)

Utförande och specifikationer kan ändras utan föregående 

meddelande.

Specifikationer

Ställ ingen utrustning på glashyllan som är tyngre än 

angiven max.vikt. Den kan gå sönder och orsaka skador.

SU-FL300M

SU-FL300L

Mått: mm

A

1 035

1 280

B

503

503

C

485

518

D

895

1 140

E

303

303

F

418

468

G

146

146

H

120

130

I

272

340

Vikt:

35 kg

52 kg

H

I

A

D

E

B

G

F

C

30 kg

Notering om lastkapacitet

Installera  centerhögtalaren  (endast för  hemmabiosystem)

Centerhögtalaren, modell SS-CT71/CNP2200 är 

avsedd för följande hemmabioanläggningar: 

Centerhögtalaren, modell SS-CT72/CT74 är avsedd för 

följande hemmabioanläggningar: 

Obs!

• Produkterna ovan kan ändras utan föregående meddelande, 

vara slut på lager eller inte tillverkas längre.

• Vissa modeller är kanske inte tillgängliga i vissa regioner.

Innan du monterar högtalarekroken:

För SS-CT71/CNP2200, ska H-L/H-R-markeringarna 

vara riktade framåt. (H-L är för vänster sida, H-R för 

höger sida.)

För SS-CT72/CT74, ska S-L/S-R-markeringarna vara 

riktade framåt. (S-L är för vänster sida, S-R för höger 

sida.)

DAV-HDX665

DAV-HDX466

DAV-HDX465

DAV-HDX267W

DAV-HDX266

DAV-HDX265

DAV-HDZ235

HT-SF2000

HT-SF1200

HT-SF1100

DAV-DZ750K

DAV-DZ630

DAV-DZ556KB

DAV-DZ555K

DAV-DZ555M

DAV-DZ530

DAV-DZ250KW

DAV-DZ250K

DAV-DZ250M

DAV-DZ231

DAV-DZ230

DAV-DZ151KB

DAV-DZ150K

DAV-HDX900W

DAV-HDX501W

DAV-HDX500

DAV-DZ1000

DAV-DZ850KW

DAV-DZ850M

DAV-DZ830W

DAV-DZ531W

Högtalarkrokskruv för 

SS-CT72/CT74

Högtalarkrokskruv för 

SS-CT71/CNP2200

13 

(SE)

1

Montera högtalarkroken.

Säkra varje högtalarkrok med de medföljande 

skruvarna (+P4 × 15) (två skruvar vardera för vänster/

höger) till undersidan på överdelen.

2

Häng centerhögtalaren på 

krokens skruvar enligt bilden.

Högtalarkrok

Skruv

(+P4 × 15)

Högtalarkrok

Centerhögtalare: SS-CT71/CNP2200

Centerhögtalare: SS-CT72/CT74

Skruv

(+P4 × 15)

Centerhögtalare

2 

(FI)

Kiitos, että olet hankkinut tämän 

tuotteen.

Jos turvaohjeita ei noudateta tai tuotetta käytetään väärin, 

seurauksena voi olla vakava vammautuminen tai tulipalo.

Tässä käyttöohjeessa on esitetty tuotteen oikea käyttö ja 

tärkeät varotoimet, joita noudattamalla voit välttää vahingot. 

Lue tämä käyttöohje kokonaan ja varmista, että käytät 

tuotetta oikein. Säilytä tämä käyttöohje myöhempää ohjeiden 

tarvetta varten.

Sony-jälleenmyyjille

Television asentamisessa tarvitaan vähintään kaksi henkilöä, 

erityistä huolellisuutta ja oikeaa tekniikkaa. Kun asennat 

televisiota, lue tämä käyttöohje huolellisesti. Sony ei ole 

vastuussa onnettomuuksista tai vahingoista, jotka aiheutuvat 

tuotteen väärästä asennuksesta tai käsittelystä. Anna tämä 

käyttöohje asiakkaalle asennuksen jälkeen.

Sony-tuotteet on suunniteltu turvallisiksi. Virheellinen käyttö 

voi kuitenkin aiheuttaa tulipalon tai sähköiskun tai ne voivat 

kaatua tai pudota ja siten aiheuttaa vakavan vamman. 

Noudata turvallisuusvarotoimia, jotta vältät tällaiset 

vahingot.

Kohdetuotteet

Seuraavia tuotteita saatetaan muuttaa asiasta erikseen 

ilmoittamatta. Tietyt mallit voivat olla tilapäisesti lopussa, 

niiden valmistus voi olla keskeytetty, tai niitä ei ole saatavilla 

joillakin alueilla.

Tämä televisiojalusta on tarkoitettu käytettäväksi vain edellä 

mainittujen tuotteiden kanssa. Jos kyseessä on jokin muu 

televisio, katso sen käyttöohjeesta, voiko tätä 

televisiojalustaa käyttää.

Joidenkin televisioitten mukana tulee lehtinen, jossa 

kerrotaan, miten televisiojalusta asennetaan.

Asiakkaille

Tämän tuotteen saa asentaa vain asiantunteva Sony-

huolto, sillä asennus edellyttää vähintään kahta henkilöä, 

erityistä varovaisuutta, turvallisuuden huomioon 

ottamista ja oikeaa tekniikkaa.

VAARA Turvallisuus VAROITUS

LCD-väritelevisio

SU-FL300M

KDL-46W3500

KDL-46W3100

KDL-46W3000

KDL-46V3100

KDL-46V3000

KDL-46VL130

KDL-46S3000

KDL-46D3550

KDL-46D3500

KDL-46D3100

KDL-46D3010

KDL-46D3000

KLV-46W300A

KLV-46V300A

KLV-46D300A 

KDL-40W3500

KDL-40W3100

KDL-40W3000

KDL-40V3100

KDL-40V3000

KDL-40VL130

KDL-40T3000

KDL-40T2800

KDL-40T2600

KDL-40S3000

KDL-40SL130

KDL-40D3550

KDL-40D3500

KDL-40D3100

KDL-40D3010

KDL-40D3000

KDL-40D2810

KDL-40D2710

KDL-40D2600

KLV-40W300A

KLV-40V300A

KLV-40D300A

KDL-37S3100

KLV-37S310A

KDL-32XBR4

KDL-32V3100

KDL-32T3000

KDL-32T2800

KDL-32T2600

KDL-32S3100

KDL-32S3000

KDL-32SL130

KDL-32D3100

KDL-32D3010

KDL-32D3000

KDL-32D2810

KDL-32D2710

KDL-32D2600

KLV-32V300A

KLV-32S310A

KLV-32D300A

SU-FL300L

KDL-52W3000

KDL-52WL130

KDL-46W3000

KDL-46V3000

KDL-46VL130

KDL-46S3000

3 

(FI)

Tuotteen saa asentaa vain 

asiantunteva Sony-huolto.

Televisio ja televisiojalusta ovat hyvin raskaita; jos 

asiantuntematon henkilö suorittaa asennuksen, seurauksena 

voi olla vakava vamma.

Varmista, ettei televisiojalusta pääse 

kaatumaan.

Muutoin televisio voi kaatua ja aiheuttaa vamman.

Ankkuroi televisio seinään tms., jotta se ei pääse kaatumaan.

Varmista, että asennat 

televisiojalustan tukevalle ja suoralle 

lattialle.

Asenna televisiojalusta niin, ettei se kallistu mihinkään 

suuntaan. Muutoin televisiojalusta voi kaatua tai televisio 

pudota. Tästä voi olla seurauksena vamma tai vahinko.

Jos asennat televisiojalustan pehmeälle pinnalle, esimerkiksi 

matolle, aseta asennuskohtaan ensin sopiva levy.

Älä käytä murtunutta 

televisiojalustaa.

Älä nojaa televisioon äläkä roiku 

siitä.

Televisiojalusta voi kaatua tai televisio pudota 

ja aiheuttaa vakavan vamman tai 

hengenvaaran.

Älä anna lasten kiivetä 

televisiojalustalle tai ryömiä hyllyjen 

väliin.

Jos lapsi kiipeää televisiojalustalle tai menee 

hyllyjen väliin, seurauksena voi olla vakava 

vamma tai hengenvaara lasin särkymisen tai 

televisiojalustan ja television kaatumisen 

vuoksi.

Älä astu televisiojalustan päälle.

Voit kaatua tai rikkoa lasin, jolloin 

seurauksena voi olla vamma.

Älä peitä television tuuletusaukkoja.

Jos peität tuuletusaukot (esimerkiksi liinalla), 

laitteen sisäosat voivat kuumentua ja aiheuttaa 

tulipalon.

Varmista, ettei verkkovirtajohto tai 

liitäntäkaapeli jää puristuksiin.

• Varmista, ettei verkkovirtajohto tai liitäntäkaapeli jää 

puristuksiin, kun asennat television televisiojalustaan. Jos 

verkkovirtajohto tai liitäntäkaapeli vahingoittuu, 

seurauksena voi olla tulipalo tai sähköisku.

• Varo astumasta verkkovirtajohdon tai 

liitäntäkaapelin päälle, kun kannat 

televisiojalustaa. Muutoin 

verkkovirtajohto tai liitäntäkaapeli voi 

vahingoittua ja aiheuttaa tulipalon tai 

sähköiskun.

Älä siirrä televisiojalustaa, kun 

siihen on kiinnitetty televisio tai kun 

sen sisällä on kytkettyjä laitteita.

Jos siirrät televisiojalustaa, kun siihen on 

kiinnitetty televisio, voit satuttaa selkäsi 

tai televisiojalusta voi kaatua ja aiheuttaa 

vakavan vamman. Mahdolliset kytketyt 

laitteet voivat myös pudota, jolloin 

lasihylly voi rikkoutua tai seurauksena 

voi olla muita omaisuusvahinkoja.

VAARA

Jos seuraavia varotoimia ei noudateta, 

seurauksena voi olla vakava vamma tai 

hengenvaara tulipalon tai sähköiskun tai 

tuotteen kaatumisen vuoksi.

Älä käytä televisiojalustaa, jos siinä on 

murtumia. Lasi voi mennä rikki, jolloin 

televisio voi kaatua, mistä voi seurata 

vakava vamma tai vahinko.

Murtunut televisiojalusta

FI

Suomi

4 

(FI)

Tähän televisiojalustaan saa asentaa 

vain mainitun kohdetuotteen.

• Tämä televisiojalusta on tarkoitettu käytettäväksi vain 

mainittujen kohdetuotteiden kanssa. Jos asennat muun 

laitteen kuin mainitun kohdetuotteen, tuote voi pudota tai 

rikkoutua ja aiheuttaa vamman.

• Älä aseta televisiojalustalle siihen kuulumattomia esineitä, 

kuten maljakkoja tai ruukkuja.

• Älä tee televisiojalustaan muutoksia.

• Älä aseta televisiojalustan päälle kuumia esineitä. 

Kuumuus voi vahingoittaa televisiojalustan pintaa.

• Älä aseta televisiojalustalle mitään, mikä voi vahingoittaa 

lasia.

Kiinnitä televisio hyvin.

Kiinnitä televisio televisiojalustaan tähän tarkoitukseen 

varatuilla ankkurointikiinnittimillä. Jos televisiota ei 

kiinnitetä hyvin, se voi pudota tai televisiojalusta voi kaatua, 

mistä voi olla seurauksena vamma.

Älä kohdista lasiin painoa äläkä 

altista sitä iskuille.

Älä paina televisiojalustaa käsilläsi, kun asennat televisiota. 

Vältä kolhimasta televisiojalustaa kovilla esineillä, kuten 

ruuvitaltalla. Lasi voi murtua ja aiheuttaa vamman.

Televisiojalustaa kannettaessa

Jos henkilö yrittää yksinään siirtää televisiojalustaa tai jos 

ohjeita ei noudateta, seurauksena voi olla vamma. Noudata 

alla olevia ohjeita vammojen välttämiseksi.

• Televisiojalustan kantamiseen tarvitaan vähintään kaksi 

ihmistä ja televisiojalustasta on ennen kantamista 

irrotettava televisio, kytketyt laitteet ja lasihyllyt.

• Älä raahaa televisiojalustaa. Televisiojalustan pohjan osat 

voivat irrota ja vahingoittaa lattiaa.

• Varo jättämästä käsiäsi tai jalkojasi puristuksiin 

pohjalevyn alle.

• Älä tartu lasihyllyyn, kun kannat televisiojalustaa.

Suojaa lasi iskuilta.

Tämä televisiojalusta on 

valmistettu karkaistusta lasista, 

mutta varovaisuutta on 

noudatettava.

Jos lasi rikkoutuu, lasinsirpaleet 

voivat aiheuttaa vammoja, joten 

noudata seuraavia varotoimia.

• Älä lyö lasia äläkä pudota 

lasille teräviä esineitä. Suojaa 

lasi iskuilta.

• Älä naarmuta tai painele lasia 

terävillä esineillä.

• Vältä kolhimasta lasin 

reunoja kovilla esineillä, 

kuten pölynimurilla.

Huomautus kantokyvystä

Älä aseta hyllyille mitään 

esineitä, joiden paino ylittää 

kuvissa esitetyt kunkin 

hyllyn kantokyvyn 

enimmäisrajat.

Muutoin hyllyt voivat 

särkyä.

Asennusta koskevia huomautuksia

• Kun kokoat televisiojalustaa, aseta pakkausmateriaalit 

lattialle, jotta lattia ei vahingoittuisi.

• Asenna televisiojalusta tukevalle ja suoralle lattialle. 

Varmista, ettei televisiojalustaa asenneta vinoon tai 

kallistuneeseen asentoon. Tämän välttämiseksi noudata 

seuraavia ohjeita.

– Älä asenna televisiojalustaa lämmityslaitteen lähelle tai 

paikkaan, jossa se on alttiina suoralle auringonvalolle.

– Älä asenna televisiojalustaa kuumaan tai kosteaan 

paikkaan tai ulos.

Käyttöä koskeva huomautus

Pyyhi televisiojalusta aika ajoin puhtaaksi kuivalla, 

pehmeällä liinalla. Pinttyneet tahrat voi poistaa pyyhkimällä 

liinalla, jota on hieman kostutettu laimennetulla 

pesuaineliuoksella. Muista kuivata pyyhityt pinnat 

jälkeenpäin kuivalla, pehmeällä liinalla. Älä käytä 

puhdistuksessa mitään liuottimia, kuten tinneriä tai bensiiniä, 

sillä ne voivat vahingoittaa televisiojalustan pintaa.

VAROITUS

Jos seuraavassa olevia varotoimia ei noudateta, 

on olemassa vammautumisen tai 

omaisuusvahingon vaara.

30 kg

5 

(FI)

Varmista, että asennustyöhön 

osallistuu vähintään kaksi henkilöä.

Varmista, että vähintään kaksi henkilöä asentaa television 

televisiojalustaan. Jos yksi henkilö suorittaa asennuksen, 

seurauksena voi olla onnettomuus tai vamma. Pidä lapset 

poissa asennusalueelta asennuksen aikana.

Kokoa televisiojalusta turvallisesti 

ohjeiden mukaan.

Jos jotakin ruuvia ei ole kiristetty 

kunnolla tai se putoaa pois, 

televisiojalusta voi kaatua. Tästä voi 

olla seurauksena vahinko tai vamma.

Varo vahingoittamasta käsiäsi tai 

sormiasi kokoonpanon aikana.

Varo jättämästä sormiasi tai käsiäsi puristuksiin 

televisiojalustan kokoonpanon ja television asennuksen 

aikana.

Asenna televisio turvallisesti 

ohjeiden mukaan.

Kiristä ruuvit. Jos televisiota ei kiinnitetä hyvin, se saattaa 

pudota ja aiheuttaa vamman.

*

1

Yllä olevat kuvat liittyvät malliin SU-FL300M. 

SU-FL300L on erilainen. SU-FL300L:n sivupylvään 

kyljessä on kaksi on kaksi syvennystä.

*

2

Mallin SU-FL300M mukana toimitetaan neljä 

paperimallia.

*

3

Mallin SU-FL300L mukana toimitetaan kolme 

paperimallia.

*

4

Ruuvipussit on merkitty aakkosin.

Sony-jälleenmyyjille

Lue edellä kuvatut turvaohjeet 

huolellisesti ja kiinnitä erityistä 

huomiota turvallisuuteen tämän 

tuotteen asennuksen, 

kunnossapidon, tarkastuksen ja 

korjauksen aikana.

Vaihe 1:  Osien tarkastaminen

Nimi

Määrä

Ylälevy

1

Pohjalevy

1

Sivupylväs (L)*

1

1

Sivupylväs (R)*

1

1

Takapylväs

1

Etupaneeli

1

Lasihylly

1

Ruuvi (+PWH5 × 25)

a

*

4

8

Ruuvi (+K4 × 20) + holkki

b

*

4

2

Lukitusruuvi

c

*

4

4

Ruuvi (+P4 × 15)

d

*

4

4

Ankkuripultti

e

*

4

2

Ruuvin päällinen

f

*

4

3

Tukihihna

g

*

4

1

Ruuvi (M6 × 18)

Puuruuvi (M3,8 × 20)

Kaiutinkoukku (L)

1

Kaiutinkoukku (R)

1

Paperimalli

4*

2

3*

3

Teippi

1

(jatkuu)

6 

(FI)

Varmista, että käytettävissäsi on ruuvien kokoa vastaava 

ristipääruuvitaltta, ennen kuin aloitat kokoamisen.

Vaihe 2:  Televisiojalustan  kokoaminen

Jos verkkovirtajohto jää osien alle tai väliin, seurauksena 

voi olla oikosulku tai sähköisku. Jos kompastut 

verkkovirtajohtoon tai liitäntäkaapeliin, televisiojalusta voi 

kaatua ja aiheuttaa vamman.

Aseta televisiojalusta television lopulliseen 

paikkaan, ennen kuin alat asentaa televisiota.

Televisio on painava, joten on tärkeää, että valitset 

asennuspaikan etukäteen ja kokoat televisiojalustan 

sijoituspaikassaan.

1

Kiinnitä takapylväs pohjalevyyn.

1

Kiristä kaksi mukana tulevaa lukitusruuvia 

pohjalevyyn.

 Nuoli osoittaa televisiojalustan etupuolelle.

VAARA

Lukitusruuvi

Pohjalevy

2

Kiinnitä takapylväs pohjalevyyn ja kiristä kaksi 

lukitusruuvia ruuvitaltan avulla.

* Varmista ennen takapylvään kiinnittämistä, että 

F

-merkki osoittaa alaspäin.

2

Kiinnitä sivupylväät pohjalevyyn.

Käytä sivupylväiden ja pohjalevyn kiinnityksessä 

neljää mukana tulevaa ruuvia (+PWH5 × 25).

Huomautus

Vasen ja oikea pylväs ovat erilaisia.

Varmista, että asennat oikean pylvään kummallekin puolelle.

Takapylväs

Lukitusruuvi

*

Sivupylväs (R)

Sivupylväs (L)

Ruuvi 

(+PWH5 × 25)

7 

(FI)

3

Kiinnitä ylälevy.

1

Kiristä kaksi mukana tulevaa lukitusruuvia 

ylälevyyn.

Yllä olevassa kuvassa on käytetty esimerkkinä mallia 

SU-FL300M. SU-FL300L:n ylälevyssä on kaksi 

tukitankoa.

Huomautus

Jotta ylälevyn kiiltävä pinta ei vahingoitu, puhdista työtaso ja 

aseta sille pehmeä liina.

2

Kohdista ja aseta ylälevyn kummallakin puolella 

olevat kiinnittimet sivupylväisiin.

3

Käytä sivupylväiden kiinnityksessä neljää mukana 

tulevaa ruuvia (+PWH5 × 25). Kiinnitä sitten kaksi 

jäljellä olevaa lukitusruuvia takapylvään takaosaan.

Pehmeä liina

Lukitusruuvi

Ylälevy

Ylälevy

Ruuvi 

(+PWH5 × 25)

Lukitusruuvi

*

* Varmista, ennen ylälevyn kiinnittämistä, että 

f

-merkki osoittaa ylöspäin.

Huomautus

Varo jättämästä sormiasi puristuksiin ylälevyn kiinnityksen 

aikana.

4

Kiinnitä etupaneeli 

televisiojalustaan.

1

Kohdista televisiojalustan kolme tappia 

etupaneelissa oleviin kolmeen reikään.

2

Varmista etupaneelin kiinnitys kääntämällä ylä- ja 

pohjalevyn kuutta lukitusruuvia myötäpäivään. 

Aseta sitten kolme mukana tulevaa ruuvin päällistä 

kolmeen pohjassa olevaan ruuviin.

Huomautus

Aseta etupaneeli oikein päin.

Etupaneeli

Tapin reikä

Ruuvin 

päällinen

(jatkuu)

8 

(FI)

5

Kiinnitä lasihylly.

Jos kiinnität kotiteatterijärjestelmän jalustaan, kiinnitä 

kaiutinkoukut ensimmäisenä. (Lisätietoja on kohdassa 

”Keskikaiuttimen asentaminen (vain 

kotiteatterijärjestelmät)” sivulla 12.)

1

Työnnä lasihylly kokonaan sisään, kunnes se 

koskettaa takapylvästä.

Huomautus

Aseta lasihylly televisiojalustaan siten, että varoitustarra 

näkyy ylöspäin etuoikealla, kuten kuvassa on osoitettu.

2

Varmista lasilevyn kiinnitys televisiojalustaan 

kiristämällä sivupylväiden neljä ruuvia.

Varoitustarra

Lasihylly

Vaihe 3:  Valmistautuminen  television asennukseen 1

Aseta holkit ylälevyyn.

Kiinnitä holkit mukana tulevien ruuvien (+K4 × 20) 

kanssa.

Mallit, joita ei ole mainittu sivulla 2:

Käytä etummaisia reikiä.

Mallit, jotka on mainittu sivulla 2:

Jos kyseessä on kääntyvä malli*, käytä takimmaisia 

reikiä, ja jos kyseessä on ei-kääntyvä malli, käytä 

etummaisia reikiä.

Huomautus

Tarkasta television käyttöohjeista, onko televisio kääntyvää 

mallia.

* Kääntämismekanismin ansiosta television katselukulmaa 

voi säätää (vasemmalle ja oikealle).

Takimmaiset reiät

Etummaiset reiät

Ruuvi

(+K4 × 20)

+

Holkki

9 

(FI)

Kiinnitä televisio pöytätelineeseen, jos sitä ei ole jo 

kiinnitetty.

Jos käytössä on jokin sivulla 2 määritetyistä kääntyvistä 

malleista, tee vaiheen 4 kohta 1.

2

Kiinnitä mukana tuleva 

paperimalli ylälevylle.

1

Sovita mukana toimitetun paperimallin oikea kulma 

tasaan ylälevyn oikeanpuoleisen kulman kanssa.

Mallit, joita ei ole mainittu sivulla 2:

Tutustu television mukana toimitettuun ohjeeseen 

ja valitse televisiotasi varten tarkoitettu paperimalli. 

Mallit, jotka on mainittu sivulla 2:

Valitse television kuvaruudun kokoa vastaava 

paperimalli.

2

Kiinnitä paperimalli ylälevyyn mukana tulevan 

teipin avulla.

Teippi

Paperimalli

Vaihe 4:  Television asentaminen 1

Aseta kääntölevy keskelle (vain 

kääntyville malleille).

Ennen kuin asennat television, kohdista kääntölevyn 

uloke pöytätelineessä olevaan syvennykseen.

VAARA

Jos kääntölevyä ei aseteta oikein, television asennus jää 

vajavaiseksi ja televisio voi pudota.

Uloke

Kääntölevy

vain kääntyville malleille

(jatkuu)

10 

(FI)

2

Asenna televisio 

televisiojalustaan.

1

Kohdista pöytäteline television kuvaruudun 

kokomerkintöjen ja paperimallin kulmamerkintöjen 

mukaisesti niin, että pöytäjalustan pohjassa oleva 

reiät osuvat vaiheen 3 kohdassa 1 kiinnitettyihin 

holkkeihin.

2

Lukitse televisio paikalleen työntämällä sitä 

taaksepäin.

3

Poista paperimalli ylälevyltä.

Paperimalli

A

 Valkoinen kulmamerkki on tarkoitettu 

kääntyville malleille.

B

 Musta kulmamerkki on tarkoitettu ei-kääntyville 

malleille.

Huomautus

Jos televisio on 37- tai 40-tuumainen, kohdista 

pöytäteline mustaan kulmamerkkiin riippumatta siitä, 

onko televisio kääntyvää mallia vai ei. 

(37- tai 40-tuumaiselle televisiolle ei ole valkoista 

kulmamerkkiä paperimallissa.)

Vain sivulla 2 mainitut kääntyvät mallit:

3

Kiinnitä ankkuripultit.

Kiinnitä kaksi mukana tulevaa ankkuripulttia television 

takaosaan.

Huomautus

Jos kahta ankkuripulttia ei käytetä television kiinnittämiseen, 

televisio voi pudota ja aiheuttaa vamman.

Ankkuripultti

11 

(FI)

Vaihe 5:  Varotoimet kaatumisen  estämiseksi

VAARA

Varmista, ettei televisiojalusta pääse kaatumaan, jolloin 

seurauksena voi olla vamma tai vahinko.

1

Kiinnitä tukihihna.

1

Kiinnitä tukihihna televisiojalustaan puuruuvilla ja 

ruuvitaltalla.

2

Kiinnitä tukihihna pöytätelineeseen mukana 

toimitetulla ruuvilla käyttämällä kolikkoa tms.

3

Säädä pituus kiristämällä tukihihnaa samalla, kun 

pidät kiinni pöytätelineestä.

2

Kytke kaapelit.

Vie kaapelit kaapelipidikkeiden ja takapylvään reikien 

läpi.

Huomautus

Jos kaapeleita ei asenneta oikein, ne saattavat jäädä 

puristuksiin ja vahingoittua, mistä voi olla seurauksena 

sähköisku tms.

3

Kiinnitä televisio seinään.

Hanki tätä tarkoitusta varten luja köysi tai ketju ja 

seinäankkurointikiinnitin.

1

Kiinnitä seinäankkurointikiinnitin kestävään 

seinään.

2

Pujota köysi tai ketju kummankin ankkuripultin 

reiän läpi ja kiristä köyden tai ketjun toinen pää 

seinäankkurointikiinnittimeen.

Luja köysi tai 

ketju

Seinäankkurointikiinnitin

12 

(FI)

Valmistaja pidättää itsellään oikeuden muuttaa laitteen mallia 

ja ominaisuuksia asiasta erikseen ilmoittamatta.

Tekniset tiedot

Älä aseta lasihyllylle laitetta, joka ylittää sen kantokyvyn, 

koska muuten hylly voi rikkoutua ja aiheuttaa vamman.

SU-FL300M

SU-FL300L

Mitat: mm

A

1 035

1 280

B

503

503

C

485

518

D

895

1 140

E

303

303

F

418

468

G

146

146

H

120

130

I

272

340

Paino:

35 kg

52 kg

H

I

A

D

E

B

G

F

C

30 kg

Huomautus kantokyvystä

Keskikaiuttimen  asentaminen (vain  kotiteatterijärjestelmät)

Keskikaiutinmalli SS-CT71/CNP2200 on tarkoitettu 

seuraaviin kotiteatterijärjestelmiin: 

Keskikaiutinmalli SS-CT72/CT74 on tarkoitettu 

seuraaviin kotiteatterijärjestelmiin: 

Huomautuksia

• Yllä mainittuja tuotteita saatetaan muuttaa asiasta erikseen 

ilmoittamatta, ne voivat olla tilapäisesti lopussa tai niiden 

valmistus voi olla keskeytetty.

• Tiettyjä malleja ei ole saatavilla tietyillä alueilla.

Ennen kaiutinkoukun kiinnittämistä:

SS-CT71/CNP2200:n H-L/H-R-merkintöjen on 

osoitettava eteenpäin. (H-L on tarkoitettu vasemmalle 

puolelle, H-R on tarkoitettu oikealle puolelle.)

SS-CT72/CT74:n S-L/S-R-merkintöjen on osoitettava 

eteenpäin. (S-L on tarkoitettu vasemmalle puolelle, 

S-R on tarkoitettu oikealle puolelle.)

DAV-HDX665

DAV-HDX466

DAV-HDX465

DAV-HDX267W

DAV-HDX266

DAV-HDX265

DAV-HDZ235

HT-SF2000

HT-SF1200

HT-SF1100

DAV-DZ750K

DAV-DZ630

DAV-DZ556KB

DAV-DZ555K

DAV-DZ555M

DAV-DZ530

DAV-DZ250KW

DAV-DZ250K

DAV-DZ250M

DAV-DZ231

DAV-DZ230

DAV-DZ151KB

DAV-DZ150K

DAV-HDX900W

DAV-HDX501W

DAV-HDX500

DAV-DZ1000

DAV-DZ850KW

DAV-DZ850M

DAV-DZ830W

DAV-DZ531W

Kaiutinkoukun ruuvi mallille 

SS-CT72/CT74

Kaiutinkoukun ruuvi mallille 

SS-CT71/CNP2200

13 

(FI)

1

Kiinnitä kaiutinkoukku.

Kiinnitä kumpikin kaiutinkoukku mukana tulevien 

ruuvien (+P4 × 15) (kaksi ruuvia vasemmalle ja 

oikealle) avulla ylälevyn alapuolelle.

Kaiutin-

koukku

Ruuvi

(+P4 × 15)

Kaiutin-

koukku

Keskikaiutin: SS-CT71/CNP2200

Keskikaiutin: SS-CT72/CT74

Ruuvi

(+P4 × 15)

2

Ripusta keskikaiutin koukkujen 

ruuveihin kuvassa osoitetulla 

tavalla.

Keskikaiutin

2 

(NL)

Dank u voor de aankoop van dit 

product.

Als er geen rekening wordt gehouden met de 

veiligheidsmaatregelen of als het product onjuist wordt 

gebruikt, kan dit ernstig letsel of brand tot gevolg hebben.

In deze gebruiksaanwijzing wordt beschreven hoe het 

product moet worden gebruikt en worden belangrijke 

voorzorgsmaatregelen gegeven die zijn vereist om 

ongelukken te voorkomen. Lees deze gebruiksaanwijzing 

aandachtig door en gebruik het product op de juiste manier. 

Bewaar deze gebruiksaanwijzing voor toekomstig gebruik.

Voor Sony-handelaars

Er zijn ten minste twee personen, speciale zorg en kennis 

vereist voor de installatie van een tv. Lees deze 

gebruiksaanwijzing aandachtig door tijdens de installatie van 

een tv. Sony is niet aansprakelijk voor ongelukken of schade 

als gevolg van onjuist handelen of onjuiste installatie. Geef 

deze gebruiksaanwijzing aan de klant nadat het product is 

geïnstalleerd.

Bij het ontwerpen van producten houdt Sony rekening met de 

veiligheid. Onjuist gebruik kan ernstig letsel veroorzaken als 

gevolg van brand, elektrische schokken, omvallen van het 

product of vallen van het product. Houd rekening met de 

veiligheidsmaatregelen om dergelijke ongelukken te 

voorkomen.

Opgegeven producten

De volgende producten kunnen worden gewijzigd zonder 

voorafgaande kennisgeving. Bepaalde modellen kunnen niet 

meer in voorraad zijn of niet meer worden gemaakt, of niet 

beschikbaar zijn in bepaalde regio's.

Deze tv-standaard is alleen geschikt voor gebruik met de 

bovenvermelde producten. Voor andere tv's raadpleegt u hun 

instructies om na te gaan of deze tv-standaard kan worden 

gebruikt.

Bepaalde tv's worden geleverd met een informatievel waarop 

wordt uitgelegd hoe u de tv-standaard dient te installeren.

Voor klanten

Dit product mag alleen door erkende servicetechnici van 

Sony worden geïnstalleerd. De installatie moet namelijk 

worden uitgevoerd door ten minste twee personen en er 

zijn speciale zorg, veiligheid en kennis vereist voor deze 

installatie.

WAARSCHUWING Veiligheid LET OP

LCD-kleuren-tv

SU-FL300M

KDL-46W3500

KDL-46W3100

KDL-46W3000

KDL-46V3100

KDL-46V3000

KDL-46VL130

KDL-46S3000

KDL-46D3550

KDL-46D3500

KDL-46D3100

KDL-46D3010

KDL-46D3000

KLV-46W300A

KLV-46V300A

KLV-46D300A 

KDL-40W3500

KDL-40W3100

KDL-40W3000

KDL-40V3100

KDL-40V3000

KDL-40VL130

KDL-40T3000

KDL-40T2800

KDL-40T2600

KDL-40S3000

KDL-40SL130

KDL-40D3550

KDL-40D3500

KDL-40D3100

KDL-40D3010

KDL-40D3000

KDL-40D2810

KDL-40D2710

KDL-40D2600

KLV-40W300A

KLV-40V300A

KLV-40D300A

KDL-37S3100

KLV-37S310A

KDL-32XBR4

KDL-32V3100

KDL-32T3000

KDL-32T2800

KDL-32T2600

KDL-32S3100

KDL-32S3000

KDL-32SL130

KDL-32D3100

KDL-32D3010

KDL-32D3000

KDL-32D2810

KDL-32D2710

KDL-32D2600

KLV-32V300A

KLV-32S310A

KLV-32D300A

SU-FL300L

KDL-52W3000

KDL-52WL130

KDL-46W3000

KDL-46V3000

KDL-46VL130

KDL-46S3000