Sony SU-FL300L – page 15

(AR) 

١٢

.

ﺔﻋﺎﻤﺴﻟا

ﻑﺎﻄﺧ

ﺖﻴﺒﺜﺗ

ﺔﻘﻓﺮﻤﻟا

ﻲﻏاﺮﺒﻟا

ﺔﻄﺳاﻮﺑ

ﺔﻋﺎﻤﺴﻟا

ﻑﺎﻄﺧ

ﺪﺷ

ﻦﻴﻣﺄﺘﺑ

ﻢﻗ

ﻰﻠﻋ

 (

ﺮﺴﻳﻷا

 /

ﻦﻤﻳﻷا

ﺐﻧﺎﺠﻟا

ﻦﻣ

ﻞﻜﻟ

ﻦﻴﻴﻏﺮﺑ

) 

(+P4 × 15)

 .

ﺔﻳﻮﻠﻌﻟا

ﺔﺣﻮﻠﻟا

ﻦﻣ

ﻲﻠﻔﺴﻟا

ﺐﻧﺎﺠﻟا

ﺔﻋﺎﻤﺴﻟا

ﻑﺎﻄﺧ

ﻲﻏﺮﺑ

(+P4 × 15)

SS-CT71/CNP2200

ﻞﻳدﻮﻣ

 :

ﻰﻄﺳﻮﻟا

ﺔﻋﺎﻤﺴﻟا

SS-CT72/CT74

ﻞﻳدﻮﻣ

 :

ﻰﻄﺳﻮﻟا

ﺔﻋﺎﻤﺴﻟا

ﺔﻋﺎﻤﺴﻟا

ﻑﺎﻄﺧ

ﻲﻏﺮﺑ

(+P4 × 15)

1

ﻲﻏاﺮﺑ

ﻰﻠﻋ

ﻰﻄﺳﻮﻟا

ﺔﻋﺎﻤﺴﻟا

ﻖﻴﻠﻌﺘﺑ

ﻢﻗ

.

ﻦﻴﺒﻣ

ﺎﻤﻛ

ﻑﺎﻄﺨﻟا

ﻰﻄﺳﻮﻟا

ﺔﻋﺎﻤﺴﻟا

2

(AR) 

١١

ﻡﺎﻈﻨﻟ )  ﻰﻄﺳﻮﻟا ﺔﻋﺎﻤﺴﻟا ﺐﻴﻛﺮﺗ ( ﻂﻘﻓ ﻲﻟﺰﻨﻤﻟا حﺮﺴﻤﻟا

ﺔﺼﺼﺨﻣ

SS-CT71/CNP2200

ﻞﻳدﻮﻣ

ﻰﻄﺳﻮﻟا

ﺔﻋﺎﻤﺴﻟا

:

ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا

ﻲﻟﺰﻨﻤﻟا

حﺮﺴﻤﻟا

ﻡﺎﻈﻧ

تﻼﻳدﻮﻤﻟ

HT-SF2000

HT-SF1200

HT-SF1100

DAV-DZ750K

DAV-DZ630

DAV-DZ556KB

DAV-DZ555K

DAV-DZ555M

DAV-DZ530

DAV-DZ250KW

DAV-DZ250K

DAV-DZ250M

DAV-DZ231

DAV-DZ230

DAV-DZ151KB

DAV-DZ150K

DAV-HDX665

DAV-HDX466

DAV-HDX465

DAV-HDX267W

DAV-HDX266

DAV-HDX265

DAV-HDZ235

تﻼﻳدﻮﻤﻟ

ﺔﺼﺼﺨﻣ

SS-CT72/CT74

ﻞﻳدﻮﻣ

ﻰﻄﺳﻮﻟا

ﺔﻋﺎﻤﺴﻟا

:

ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا

ﻲﻟﺰﻨﻤﻟا

حﺮﺴﻤﻟا

ﻡﺎﻈﻧ

DAV-DZ1000

DAV-DZ850KW

DAV-DZ850M

DAV-DZ830W

DAV-DZ531W

DAV-HDX900W

DAV-HDX501W

DAV-HDX500

تﺎﻈﺣﻼﻣ

ﺪﻔﻨﻳ

ﺪﻗ

ﻭأ

،ﻖﺒﺴﻣ

رﺎﻌﺷا

ﻥﻭد

ﺮﻴﻴﻐﺘﻠﻟ

ﺔﺿﺮﻋ

ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا

تﺎﺠﺘﻨﻤﻟا

•

.

ﺎﻬﺟﺎﺘﻧا

ﺮﻤﺘﺴﻳ

ﻻ

ﺪﻗ

ﻭأ

ﺎﻬﻨﻣ

ﺮﻓﻮﺘﻤﻟا

ﻥﻭﺰﺨﻤﻟا

.

ﻖﻃﺎﻨﻤﻟا

ﺾﻌﺑ

ﻲﻓ

ﺮﻓﻮﺘﺗ

ﻻ

ﺪﻗ

تﻼﻳدﻮﻤﻟا

ﺾﻌﺑ

•

:

ﻰﻄﺳﻮﻟا

ﺔﻋﺎﻤﺴﻟا

ﻑﺎﻄﺧ

ﺖﻴﺒﺜﺗ

ﻞﺒﻗ

ﻥﻮﻜﺗ

ﻥأ

ﺐﺠﻳ

،

SS-CT71/CNP2200

ﻞﻳدﻮﻤﻟا

صﻮﺼﺨﺑ

ﺐﻧﺎﺠﻠﻟ

H-L

ﺔﻣﻼﻌﻟا

) .

ﻡﺎﻣﻸﻟ

ﺔﻬﺠﺘﻣ

H-L/H-R

ﺔﻣﻼﻌﻟا

(.

ﻦﻤﻳﻷا

ﺐﻧﺎﺠﻠﻟ

H-R

ﺔﻣﻼﻌﻟاﻭ

،ﺮﺴﻳﻷا

ﺔﻣﻼﻌﻟا

ﻥﻮﻜﺗ

ﻥأ

ﺐﺠﻳ

،

SS-CT72/CT74

ﻞﻳدﻮﻤﻟا

صﻮﺼﺨﺑ

،ﺮﺴﻳﻷا

ﺐﻧﺎﺠﻠﻟ

S-L

ﺔﻣﻼﻌﻟا

) .

ﻡﺎﻣﻸﻟ

ﺔﻬﺠﺘﻣ

S-L/S-R

 (.

ﻦﻤﻳﻷا

ﺐﻧﺎﺠﻠﻟ

S-R

ﺔﻣﻼﻌﻟاﻭ

ﻞﻳدﻮﻤﻠﻟ

ﺔﻋﺎﻤﺴﻟا

ﻑﺎﻄﺧ

ﻲﻏﺮﺑ

SS-CT72/CT74

ﻞﻳدﻮﻤﻠﻟ

ﺔﻋﺎﻤﺴﻟا

ﻑﺎﻄﺧ

ﻲﻏﺮﺑ

SS-CT71/CNP2200

تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟا

ﻢﺠﻛ

٣٠



















ﻪﻠﻘﻧ

ءﺎﻨﺛأ

ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا

ﻞﻣﺎﺣ

ﻰﻠﻋ

ﻞﻤﺤﻤﻟا

ﻞﻤﺤﻟا

ﻝﻮﺣ

ﺔﻈﺣﻼﻣ

ﻞﻤﺤﻤﻟا

ﻰﺼﻗﻷا

ﻞﻤﺤﻟا

ﻪﻧزﻭ

زﻭﺎﺠﺘﻳ

زﺎﻬﺟ

ﻱأ

ﻊﺿﻭ

ﻰﻟا

ﺪﻤﻌﺗ

ﻻ

جﺎﺟﺰﻟا

رﺎﺴﻜﻧا

ﻰﻟا

ﻚﻟذ

ﻱدﺆﻳ

ﺪﻘﻓ

ﻻإﻭ

،ﺔﻴﺟﺎﺟﺰﻟا

ﻑﻮﻓﺮﻟا

ﻰﻠﻋ

.

ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا

ﺔﺑﺎﺻﻹاﻭ

SU-FL300M

SU-FL300L

ﻢﻣ

 :

دﺎﻌﺑﻷا



1,035

1,280



503

503



485

518



895

1,140



303

303



418

468



146

146



120

130



272

340

 :

ﻥزﻮﻟا

ﻢﺠﻛ

35

ﻢﺠﻛ

52

.

رﺎﻌﺷإ

ﻥﻭد

ﺮﻴﻴﻐﺘﻠﻟ

ﺔﺿﺮﻋ

تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟاﻭ

ﻢﻴﻤﺼﺘﻟا

‹

ﻊﺒﺘﻳ

›

(AR) 

١٠

 : ٥ ةﻮﻄﺨﻟا بﻼﻘﻧﻻا ﻱدﺎﻔﺘﻟ ﺔﻣﻼﺴﻟا تاءاﺮﺟا

ﺮﻳﺬﺤﺗ

ﺐﺒﺴﺘﻟاﻭ

،ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا

ﻞﻣﺎﺣ

بﻼﻘﻧا

ﻱدﺎﻔﺘﻟ

تاءاﺮﺟا

ﻖﻴﺒﻄﺗ

ﻦﻣ

ﺪﻛﺄﺗ

.

ﺔﻠﻤﺘﺤﻣ

راﺮﺿا

ﻭأ

تﺎﺑﺎﺻا

ﻲﻓ

.

دﺎﻨﺳﻻا

ﻕﻮﻃ

ﻡاﺰﺣ

ﺖﻴﺒﺜﺗ

ﻲﻏﺮﺒﻟا

ﺔﻄﺳاﻮﺑ

ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا

ﻞﻣﺎﺣ

ﻰﻠﻋ

دﺎﻨﺳﻻا

ﻂﻳﺮﺷ

ﺪﺷ



.

ﻲﻏاﺮﺑ

ﻚﻔﻣ

ﹰﺎﻣﺪﺨﺘﺴﻣ

ﻖﻓﺮﻤﻟا

ﻲﺒﺸﺨﻟا

،ﻱﺪﻀﻨﻤﻟا

ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا

ﻞﻣﺎﺣ

ﻰﻠﻋ

دﺎﻨﺳﻻا

ﻂﻳﺮﺷ

ﺖﻴﺒﺜﺘﺑ

ﻢﻗ



ﺔﻴﻠﻤﻋ

ﹰﺎﻣﺪﺨﺘﺴﻣ

ﻖﻓﺮﻤﻟا

ﻦﻴﻣﺄﺘﻟا

ﻲﻏﺮﺑ

ﺔﻄﺳاﻮﺑ

ﻂﻳﺮﺸﻟا

ﺪﺷﻭ

.

ﺦﻟا

،ﺔﻴﻧﺪﻌﻣ

ﻞﻣﺎﺤﻟا

ﻚﺴﻣ

ءﺎﻨﺛأ

دﺎﻨﺳﻻا

ﻕﻮﻃ

ﺪﺸﺑ

ﻝﻮﻄﻟا

ﻂﺒﺿا



.

ﻱﺪﻀﻨﻤﻟا

1

.

تﻼﺒﻜﻟا

ﻞﻴﺻﻮﺗ

تﺎﺤﺘﻔﻟاﻭ

ﻞﺒﻜﻟا

تﻼﻣﺎﺣ

ﻝﻼﺧ

ﻦﻣ

تﻼﺒﻜﻟا

ﺮﻳﺮﻤﺘﺑ

ﻢﻗ

.

ﺔﻴﻔﻠﺨﻟا

ﺔﻣﺎﻋﺪﻟا

ﻰﻠﻋ

ةدﻮﺟﻮﻤﻟا

ﺔﻈﺣﻼﻣ

ﺪﻗﻭ

،ﻒﻠﺘﺗﻭ

ﻂﻐﻀﻨﺗ

ﺪﻗ

،ﺔﺤﻴﺤﺻ

ةرﻮﺼﺑ

تﻼﺒﻜﻟا

ﺐﻴﻛﺮﺗ

ﻢﺘﻳ

ﻢﻟ

اذإ

.

ﺦﻟا

،ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ

ﺔﻣﺪﺻ

ثﻭﺪﺣ

ﻲﻓ

ﺐﺒﺴﺘﺗ

2

.

ﻂﺋﺎﺤﻟا

ﻰﻠﻋ

ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا

ﺖﻴﺒﺜﺗ

ﺖﻴﺒﺜﺗ

سﻮﻗﻭ

ﹰﺎﻳرﺎﺠﺗ

ﺮﻓﻮﺘﻣ

ﺔﻳﻮﻗ

ﺔﻠﺴﻠﺳ

ﻭأ

ﻱﻮﻗ

ﻞﺒﺣ

ﺮﻴﻀﺤﺘﺑ

ﻢﻗ

.

ضﺮﻐﻟا

اﺬﻬﻟ

ﻂﺋﺎﺤﻟا

ﻰﻠﻋ

.

ﺐﻠﺻ

ﻂﺋﺎﺣ

ﻰﻠﻋ

ﻂﺋﺎﺤﻟا

ﻰﻠﻋ

ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا

سﻮﻗ

ﺪﺷ

ﻦﻴﻣﺄﺘﺑ

ﻢﻗ



ﻱرﺎﻤﺴﻣ

ﻲﺘﺤﺘﻓ

ﻼﻛ

ﻝﻼﺧ

ﻦﻣ

ﺔﻠﺴﻠﺴﻟا

ﻭأ

ﻞﺒﺤﻟا

ﺮﻳﺮﻤﺘﺑ

ﻢﻗ



ﻭأ

ﻞﺒﺤﻟا

ﻦﻣ

ﺮﺧﻵا

ﻑﺮﻄﻟا

ﺪﺸﺑ

ﻢﻗ

ﻢﺛ

ﻦﻣﻭ

ﻦﻴﺒﻟﻮﻠﻤﻟا

ﻦﻴﻣﺄﺘﻟا

.

ﻂﺋﺎﺤﻟا

ﻰﻠﻋ

ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا

سﻮﻘﺑ

ﺔﻠﺴﻠﺴﻟا

ﻭأ

ﻱﻮﻗ

ﻞﺒﺣ

ﺔﻳﻮﻗ

ﺔﻠﺴﻠﺳ

ﻂﺋﺎﺤﻟا

ﻰﻠﻋ

ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا

سﻮﻗ

3

(AR) 

٩

: ٤ ةﻮﻄﺨﻟا ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا ﺐﻴﻛﺮﺗ

.

ﺪﻌﺑ

ﻪﺘﻴﺒﺜﺗ

ﻢﺘﻳ

ﻢﻟ

اذا

،ﻱﺪﻀﻨﻤﻟا

ﻞﻣﺎﺤﻟا

ﻰﻠﻋ

ﻚﻧﻮﻳﺰﻔﻠﺗ

ﺖﻴﺒﺜﺘﺑ

ﻢﻗ

ﺔﺤﻔﺼﻟا

ﻲﻓ

ةدﺪﺤﻤﻟا

ﺔﻄﺑار

ﺔﻘﻠﺤﺑ

ةﺰﻬﺠﻤﻟا

تﻼﻳدﻮﻤﻟا

صﻮﺼﺨﺑ

ﻂﻘﻓ

 .

٤

ةﻮﻄﺨﻟا

ﻲﻓ

1

ءﺰﺠﻟا

ءاﺮﺟا

ﻊﺒﺗا

،٢

ﻰﻟإ

ﺔﻄﺑاﺮﻟا

ﺔﻘﻠﺤﻟا

ﺔﺣﻮﻟ

ﻊﺿﻮﻣ

ﻂﺒﺿا

ﺔﻄﺑار

ﺔﻘﻠﺤﺑ

ةﺰﻬﺠﻤﻟا

تﻼﻳدﻮﻤﻠﻟ

) 

ﺰﻛﺮﻤﻟا

.(

ﻂﻘﻓ

ﻊﻣ

ﺔﻄﺑاﺮﻟا

ﺔﻘﻠﺤﻟا

ﺔﺣﻮﻟ

ﻥﺎﺴﻟ

ةاذﺎﺤﻤﺑ

ﻢﻗ

،ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا

ﺐﻴﻛﺮﺗ

ﻞﺒﻗ

 .

ﻱﺪﻀﻨﻤﻟا

ﻞﻣﺎﺤﻟا

ﻲﻓ

دﻮﺟﻮﻤﻟا

ﺞﺸﻟا

ﺔﻄﺑاﺮﻟا

ﺔﻘﻠﺤﻟا

ﺔﺣﻮﻟ

ﻂﻘﻓ

ﺔﻄﺑار

ﺔﻘﻠﺤﺑ

ةﺰﻬﺠﻤﻟا

تﻼﻳدﻮﻤﻠﻟ

ﻥﺎﺴﻟ

ﺮﻳﺬﺤﺗ

ﻦﻟ

ﻑﻮﺳ

،ﺔﺤﻴﺤﺻ

ةرﻮﺼﺑ

ﺔﻄﺑاﺮﻟا

ﺔﻘﻠﺤﻟا

ﺔﺣﻮﻟ

ﻂﺒﺿ

ﻢﺘﻳ

ﻢﻟ

اذإ

.

ﻂﻘﺴﻳ

ﺪﻗﻭ

ﺖﺑﺎﺛ

ﻞﻜﺸﺑ

ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا

ﺐﻴﻛﺮﺗ

ﻢﺘﻳ

1

.

ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا

ﻞﻣﺎﺣ

ﻰﻠﻋ

ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا

ﺐﻴﻛﺮﺗ

ﺔﺷﺎﺷ

ﻢﺠﺣ

ﺪﺣ

ﻊﻣ

ﻱﺪﻀﻨﻤﻟا

ﻞﻣﺎﺤﻟا

ﺪﺣ

ةاذﺎﺤﻤﺑ

ﻢﻗ



ﻚﻟﺬﺑﻭ

،ﺔﻴﻗرﻮﻟا

ﺔﺤﻴﻔﺼﻟا

ﻰﻠﻋ

ﺔﻳﻭاﺰﻟا

تﺎﻣﻼﻋﻭ

ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا

ﻱﺪﻀﻨﻤﻟا

ﻞﻣﺎﺤﻟا

ﻞﻔﺳأ

ﻲﻓ

ةدﻮﺟﻮﻤﻟا

تﺎﺤﺘﻔﻟا

ﻥﻮﻜﺘﺳ

.

٣

ةﻮﻄﺨﻟا

ﻦﻣ

1

ءﺰﺠﻟا

ﻲﻓ

ﺎﻬﺘﻴﺒﺜﺗ

ﻢﺗ

ﻲﺘﻟا

تﺎﺒﻠﺠﻠﻟ

ﺔﻳذﺎﺤﻣ

.

ﻪﻧﺎﻜﻣ

ﻲﻓ

ﻪﻨﻴﻣﺄﺘﻟ

ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا

ﻦﻣ

ﻲﻔﻠﺨﻟا

ءﺰﺠﻟا

ﺐﺤﺳا



.

ﺔﻳﻮﻠﻌﻟا

ﺔﺣﻮﻠﻟا

ﻦﻣ

ﺔﻴﻗرﻮﻟا

ةﺮﻳﺎﻌﻤﻟا

ﺔﺤﻴﻔﺻ

ﻊﻠﺧا



2

ةﺮﻳﺎﻌﻤﻟا

ﺔﺤﻴﻔﺻ

ﺔﻴﻗرﻮﻟا

ﺔﻘﻠﺤﺑ

ةﺰﻬﺠﻤﻟا

تﻼﻳدﻮﻤﻟﺎﺑ

ﺔﺻﺎﺧ

ءﺎﻀﻴﺒﻟا

ﺔﻳﻭاﺰﻟا

ﺔﻣﻼﻋ



.

ﺔﻄﺑار

ةﺰﻬﺠﻤﻟا

ﺮﻴﻏ

تﻼﻳدﻮﻤﻟﺎﺑ

ﺔﺻﺎﺧ

ءادﻮﺴﻟا

ﺔﻳﻭاﺰﻟا

ﺔﻣﻼﻋ



.

ﺔﻄﺑار

ﺔﻘﻠﺤﺑ

ﺔﻈﺣﻼﻣ

ءاﻮﺳ

،ﺔﺻﻮﺑ

37/40

سﺎﻘﻣ

تﺎﻧﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا

ﻲﻣﺪﺨﺘﺴﻣ

صﻮﺼﺨﺑ

ﻢﻗ

،ﻻ

ﻡأ

ﺔﻄﺑاﺮﻟا

ﺔﻘﻠﺤﺑ

ﺰﻬﺠﻤﻟا

ﻞﻳدﻮﻤﻟا

ﻦﻣ

ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا

ﻥﺎﻛ

ﺪﺟﻮﺗ

ﻻ

) .

ءادﻮﺴﻟا

ﺔﻳﻭاﺰﻟا

ﺔﻣﻼﻋ

ﻊﻣ

ﻱﺪﻀﻨﻤﻟا

ﻞﻣﺎﺤﻟا

ةاذﺎﺤﻤﺑ

تﺎﻧﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻠﻟ

ﺔﻴﻗرﻮﻟا

ةﺮﻳﺎﻌﻤﻟا

ﺔﺤﻴﻔﺻ

ﻰﻠﻋ

ءﺎﻀﻴﺑ

ﺔﻳﻭاز

ﺔﻣﻼﻋ

(.

ﺔﺻﻮﺑ

37/40

سﺎﻘﻣ

ﻲﻓ

ةدﺪﺤﻤﻟا

ﺔﻄﺑار

ﺔﻘﻠﺤﺑ

ةﺰﻬﺠﻤﻟا

تﻼﻳدﻮﻤﻟا

صﻮﺼﺨﺑ

ﻂﻘﻓ

٢

 

ﺔﺤﻔﺼﻟا

.

ﺐﻟﻮﻠﻤﻟا

ﻦﻴﻣﺄﺘﻟا

رﺎﻤﺴﻣ

ﺖﻴﺒﺜﺗ

ﺔﻬﺠﻟﺎﺑ

ﻦﻴﻘﻓﺮﻤﻟا

ﻦﻴﺒﻟﻮﻠﻤﻟا

ﻦﻴﻣﺄﺘﻟا

ﻱرﺎﻤﺴﻣ

ﺪﺷ

ﻦﻴﻣﺄﺘﺑ

ﻢﻗ

.

ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا

ﻦﻣ

ﺔﻴﻔﻠﺨﻟا

ﻦﻴﻣﺄﺗ

رﺎﻤﺴﻣ

ﺐﻟﻮﻠﻣ

ﺔﻈﺣﻼﻣ

ﺪﻗ

،ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا

ﻦﻴﻣﺄﺘﻟ

ﻦﻴﺒﻟﻮﻠﻤﻟا

ﻦﻴﻣﺄﺘﻟا

ﻱرﺎﻤﺴﻣ

ﻝﺎﻤﻌﺘﺳا

ﻢﺘﻳ

ﻢﻟ

اذإ

.

تﺎﺑﺎﺻا

ﻲﻓ

ﺐﺒﺴﺘﻳﻭ

ﻂﻘﺴﻳ

3

(AR) 

٨

.

ﻲﺟﺎﺟﺰﻟا

ﻑﺮﻟا

ﺖﻴﺒﺜﺗ

ﺖﻴﺒﺜﺘﺑ

ﻢﻗ

،ﻞﻣﺎﺤﻟا

ﻰﻠﻋ

ﻲﻟﺰﻨﻤﻟا

حﺮﺴﻤﻟا

ﻡﺎﻈﻧ

ﺐﻴﻛﺮﺘﺑ

ﺖﻤﻗ

اذإ

ﻡﺎﻈﻨﻟ

) 

ﻰﻄﺳﻮﻟا

ﺔﻋﺎﻤﺴﻟا

ﺐﻴﻛﺮﺗ

» 

ﻊﺟار

) .

ﹰﻻﻭأ

ﺔﻋﺎﻤﺴﻟا

تﺎﻓﺎﻄﺧ

(.

١١

 

ﺔﺤﻔﺻ

ﻲﻓ

 «(

ﻂﻘﻓ

ﻲﻟﺰﻨﻤﻟا

حﺮﺴﻤﻟا

ﺲﻣﻼﻳ

ﻥأ

ﻰﻟإ

ﺔﻠﻣﺎﻛ

ةرﻮﺼﺑ

ﻲﺟﺎﺟﺰﻟا

ﻑﺮﻟا

ﻝﺎﺧدﺈﺑ

ﻢﻗ



.

ﺔﻴﻔﻠﺨﻟا

ﺔﻣﺎﻋﺪﻟا

ﺮﻳﺬﺤﺘﻟا

ﺔﻗﺎﻄﺑ

ﻲﺟﺎﺟﺰﻟا

ﻑﺮﻟا

ﺔﻈﺣﻼﻣ

ﺔﻗﺎﻄﺑ

ﻥﻮﻜﺗ

ﻥأ

ﻰﻠﻋ

ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا

ﻞﻣﺎﺣ

ﻰﻠﻋ

ﻲﺟﺎﺟﺰﻟا

ﻑﺮﻟا

ﺖﻴﺒﺜﺘﺑ

ﻢﻗ

ﻢﺳﺮﻟا

ﻲﻓ

ﻦﻴﺒﻣ

ﺎﻤﻛ

،ﻰﻨﻤﻴﻟا

ﺔﻴﻣﺎﻣﻷا

ﺔﻬﺠﻟا

ﻲﻓ

ﻰﻠﻋﻸﻟ

ﺔﻬﺠﺘﻣ

ﺮﻳﺬﺤﺘﻟا

.

ﻲﺤﻴﺿﻮﺘﻟا

ﻑﺮﻟا

ﻦﻴﻣﺄﺘﻟ

ﺔﻴﺒﻧﺎﺠﻟا

تﺎﻣﺎﻋﺪﻟا

ﻰﻠﻋ

ﺔﻌﺑرﻷا

ﻲﻏاﺮﺒﻟا

ﺪﺸﺑ

ﻢﻗ



.

ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا

ﻞﻣﺎﺣ

ﻰﻠﻋ

ﻲﺟﺎﺟﺰﻟا

5

 : ٣ ةﻮﻄﺨﻟا ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا ﺐﻴﻛﺮﺘﻟ ﺮﻴﻀﺤﺘﻟا

.

ﺔﻳﻮﻠﻌﻟا

ﺔﺣﻮﻠﻟﺎﺑ

تﺎﺒﻠﺠﻟا

ﺖﻴﺒﺜﺗ

.

(+K4 × 20)

ﺔﻘﻓﺮﻤﻟا

ﻲﻏاﺮﺒﻟا

ﻊﻣ

تﺎﺒﻠﺠﻟا

ﻝﺎﺧدﺈﺑ

ﻢﻗ

:

٢

 

ﺔﺤﻔﺼﻟا

ﻲﻓ

ةدﺪﺤﻤﻟا

ﺮﻴﻏ

تﻼﻳدﻮﻤﻟا

صﻮﺼﺨﺑ

.

ﺔﻴﻣﺎﻣﻷا

تﺎﺤﺘﻔﻟا

ﻞﻤﻌﺘﺳا

:

٢

 

ﺔﺤﻔﺼﻟا

ﻲﻓ

ةدﺪﺤﻤﻟا

تﻼﻳدﻮﻤﻟا

صﻮﺼﺨﺑ

تﺎﺤﺘﻔﻟا

ﻞﻤﻌﺘﺳا

،

*

ﺔﻄﺑار

ﺔﻘﻠﺤﺑ

ةﺰﻬﺠﻤﻟا

تﻼﻳدﻮﻤﻟا

صﻮﺼﺨﺑ

،ﺔﻄﺑار

ﺔﻘﻠﺤﺑ

ةﺰﻬﺠﻤﻟا

ﺮﻴﻏ

تﻼﻳدﻮﻤﻟا

صﻮﺼﺨﺑ

ﺎﻣأ

؛ﺔﻴﻔﻠﺨﻟا

.

ﺔﻴﻣﺎﻣﻷا

تﺎﺤﺘﻔﻟا

ﻞﻤﻌﺘﺳا

ﺔﻈﺣﻼﻣ

اذا

ﺎﻣ

ﻑﺮﻌﺗ

ﻲﻜﻟ

ﻚﻧﻮﻳﺰﻔﻠﺘﺑ

ﺔﺻﺎﺨﻟا

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا

تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ

ﻦﻣ

ﺪﻛﺄﺗ

.

ﻻ

ﻡأ

ﺔﻄﺑار

ﺔﻘﻠﺤﺑ

ﹰاﺰﻬﺠﻣ

ﻚﻧﻮﻳﺰﻔﻠﺗ

1

ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا

ةﺪﻫﺎﺸﻣ

ﺔﻳﻭاز

ﻂﺒﻀﺑ

ﻚﻟ

ﺢﻤﺴﺗ

ﺔﻄﺑاﺮﻟا

ﺔﻘﻠﺤﻟا

ﺔﻔﻴﻇﻭ

*

.(

رﺎﺴﻴﻟاﻭ

ﻦﻴﻤﻴﻟا

)

ﻲﻏﺮﺑ

(+K4 × 20)

+

    

ﺔﺒﻠﺟ

ﺔﻴﻔﻠﺨﻟا

تﺎﺤﺘﻔﻟا

ﺔﻴﻣﺎﻣﻷا

تﺎﺤﺘﻔﻟا

ﺔﺣﻮﻠﻟا

ﻰﻠﻋ

ﺔﻴﻗرﻮﻟا

ةﺮﻳﺎﻌﻤﻟا

ﺔﺤﻴﻔﺻ

ﻖﺼﻟا

.

ﺔﻳﻮﻠﻌﻟا

ﻑاﻮﺣ

ةاذﺎﺤﻤﺑ

ﻢﻗﻭ

ﺔﻘﻓﺮﻤﻟا

ﺔﻴﻗرﻮﻟا

ةﺮﻳﺎﻌﻤﻟا

ﺔﺤﻴﻔﺻ

ﺮﺘﺧا



ﻰﻨﻤﻴﻟا

ﺔﻳﻭاﺰﻟا

ﻊﻣ

ﺔﻴﻗرﻮﻟا

ةﺮﻳﺎﻌﻤﻟا

ﺔﺤﻴﻔﺼﻟ

ﻰﻨﻤﻴﻟا

ﺔﻳﻭاﺰﻟا

.

ﺔﻳﻮﻠﻌﻟا

ﺔﺣﻮﻠﻟ

:

٢

 

ﺔﺤﻔﺼﻟا

ﻲﻓ

ةدﺪﺤﻤﻟا

ﺮﻴﻏ

تﻼﻳدﻮﻤﻟا

صﻮﺼﺨﺑ

،ﻚﻧﻮﻳﺰﻔﻠﺗ

ﻊﻣ

ﺔﻘﻓﺮﻤﻟا

تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا

ةﺮﺸﻧ

ﺔﻌﺟاﺮﻣ

ﻦﻣ

ﺪﻛﺄﺗ

.

ﻚﻧﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟ

ﺔﻤﺋﻼﻤﻟا

ﺔﻴﻗرﻮﻟا

ةﺮﻳﺎﻌﻤﻟا

ﺔﺤﻴﻔﺻ

ﺮﺘﺧاﻭ

:

٢

 

ﺔﺤﻔﺼﻟا

ﻲﻓ

ةدﺪﺤﻤﻟا

تﻼﻳدﻮﻤﻟا

صﻮﺼﺨﺑ

دﻮﺳﻷا

ﻥﻮﻠﻟﺎﺑ

ﺔﻋﻮﺒﻄﻤﻟا

ﺔﻴﻗرﻮﻟا

ةﺮﻳﺎﻌﻤﻟا

ﺔﺤﻴﻔﺻ

ﺮﺘﺧا

.

ﻚﻧﻮﻳﺰﻔﻠﺗ

ﻢﺠﺤﻟ

ﺔﻤﺋﻼﻤﻟا

ﺔﻳﻮﻠﻌﻟا

ﺔﺣﻮﻠﻟا

ﻰﻠﻋ

ﺔﻴﻗرﻮﻟا

ةﺮﻳﺎﻌﻤﻟا

ﺔﺤﻴﻔﺻ

ﺖﻴﺒﺜﺘﺑ

ﻢﻗ



.

ﻖﻓﺮﻤﻟا

ﻂﻳﺮﺸﻟا

ﺔﻄﺳاﻮﺑ

ﻂﻳﺮﺷ

ﺔﻴﻗرﻮﻟا

ةﺮﻳﺎﻌﻤﻟا

ﺔﺤﻴﻔﺻ

2

(AR) 

٧

.

ﺔﻳﻮﻠﻌﻟا

ﺔﺣﻮﻠﻟا

ﺖﻴﺒﺜﺗ

 .

ﺔﻳﻮﻠﻌﻟا

ﺔﺣﻮﻠﻟﺎﺑ

ﻦﻴﻘﻓﺮﻤﻟا

ﻦﻴﻣﺄﺘﻟا

ﺔﻣﺎﻜﺑ

ﻦﻴﻴﻏﺮﺒﻟا

ﺪﺸﺑ

ﻢﻗ



ﻦﻴﻣﺄﺗ

ﺔﻣﺎﻜﺑ

ﻲﻏﺮﺑ

ﺔﻤﻋﺎﻧ

ﺔﻗﺮﺧ

ﺔﻳﻮﻠﻌﻟا

ﺔﺣﻮﻠﻟا

SU-FL300M

ﻞﻳدﻮﻤﻟا

ﻰﻟإ

ﺮﻴﺸﻳ

ﻩﻼﻋأ

ﻦﻴﺒﻤﻟا

ﻲﺤﻴﺿﻮﺘﻟا

ﻢﺳﺮﻟا

ﺔﻳﻮﻘﺗ

ﻲﺘﺒﺸﺧ

ﺪﺟﻮﺗ

،

SU-FL300L

ﻞﻳدﻮﻤﻟا

صﻮﺼﺨﺑ

 .

ﻝﺎﺜﻤﻛ

.

ﺔﻳﻮﻠﻌﻟا

ﺔﺣﻮﻠﻟا

ﻰﻠﻋ

ﺔﻈﺣﻼﻣ

ﻦﻣ

ﺪﻛﺄﺗ

،رﺮﻀﻟ

ﺔﻳﻮﻠﻌﻟا

ﺔﺣﻮﻠﻟا

ﻲﻓ

ﻲﺟﺎﺟﺰﻟا

ﺢﻄﺴﻟا

ضﺮﻌﺗ

ﻱدﺎﻔﺘﻟ

.

ﻪﻴﻠﻋ

ﻞﻤﻌﻟا

ﻱﺮﺠﻳ

ﻱﺬﻟا

ﺢﻄﺴﻟا

ﻰﻠﻋ

ﺔﻤﻋﺎﻧ

شﺎﻤﻗ

ﺔﻌﻄﻗ

ﻊﺿﻭ

ﻪﻔﻴﻈﻨﺗ

ﻲﺒﻧﺎﺟ

ﻦﻣ

ﻞﻜﻟ

ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا

ساﻮﻗأ

ﺪﺷ

ﻦﻴﻣﺄﺗﻭ

ةاذﺎﺤﻤﺑ

ﻢﻗ



.

ﺔﻴﺒﻧﺎﺠﻟا

تﺎﻣﺎﻋﺪﻟا

ﻲﻓ

ﺔﻳﻮﻠﻌﻟا

ﺔﺣﻮﻠﻟا

ﻲﻏاﺮﺒﻟا

ﻦﻣ

٤

ﺔﻄﺳاﻮﺑ

ﺔﻴﺒﻧﺎﺠﻟا

تﺎﻣﺎﻋﺪﻟا

ﺪﺷ

ﻦﻴﻣﺄﺘﺑ

ﻢﻗ



ﻦﻴﻣﺄﺘﻟا

ﻲﺘﻣﺎﻛ

ﻦﻴﻣﺄﺘﺑ

ﻢﻗﻭ

 .

(+PWH5 × 25)

ﺔﻘﻓﺮﻤﻟا

.

ﺔﻴﻔﻠﺨﻟا

ﺔﻣﺎﻋﺪﻠﻟ

ﺔﻴﻔﻠﺨﻟا

ﺔﻬﺠﻟا

ﻰﻠﻋ

ﻦﻴﺘﻴﻘﺒﺘﻤﻟا

ﺔﻳﻮﻠﻌﻟا

ﺔﺣﻮﻠﻟا

ﻲﻏﺮﺑ

(+PWH5 × 25)

*

ﻦﻴﻣﺄﺗ

ﺔﻣﺎﻛ

3

ﻰﻟإ

ﻪﺠﺘﺗ



ﺔﻣﻼﻌﻟا

ﻥأ

ﻦﻣ

ﺪﻛﺄﺗ

،ﺔﻳﻮﻠﻌﻟا

ﺔﺣﻮﻠﻟا

ﺖﻴﺒﺜﺗ

ﻞﺒﻗ

*

.

ﻰﻠﻋﻷا

ﺔﻈﺣﻼﻣ

.

ﺔﻳﻮﻠﻌﻟا

ﺔﺣﻮﻠﻟا

ﺖﻴﺒﺜﺗ

ﺪﻨﻋ

ﻚﻌﺑﺎﺻا

ﻂﻐﻀﻨﺗ

ﻻ

ﻲﻛ

رﺬﺣا

.

ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا

ﻞﻣﺎﺤﻟ

ﺔﻴﻣﺎﻣﻷا

ﺔﺣﻮﻠﻟا

ﺖﻴﺒﺜﺗ

تﺎﺤﺘﻔﻟا

ﻊﻣ

ﺔﺛﻼﺜﻟا

ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا

ﻞﻣﺎﺣ

تارﺎﺳد

ةاذﺎﺤﻤﺑ

ﻢﻗ



.

ﺔﻴﻣﺎﻣﻷا

ﺔﺣﻮﻠﻟ

ﺔﺛﻼﺜﻟا

رﺎﺳﺪﻟا

ﺔﺤﺘﻓ

ﺔﻴﻣﺎﻣﻷا

ﺔﺣﻮﻠﻟا

ﺔﺣﻮﻠﻟا

ﻰﻠﻋ

ةدﻮﺟﻮﻤﻟا

ﺔﺘﺴﻟا

ﻦﻴﻣﺄﺘﻟا

ﺔﻣﺎﻜﺑ

ﻲﻏاﺮﺒﻟا

ﺮﻳﻭﺪﺘﺑ

ﻢﻗ



ﺪﺷ

ﻦﻴﻣﺄﺘﻟ

ﺔﻋﺎﺴﻟا

برﺎﻘﻋ

ﻩﺎﺠﺗﺎﺑ

ةﺪﻋﺎﻘﻟا

ﺔﺣﻮﻟﻭ

ﺔﻳﻮﻠﻌﻟا

ﺔﻘﻓﺮﻤﻟا

ﺔﺛﻼﺜﻟا

ﻲﻏاﺮﺒﻟا

ﺔﻴﻄﻏأ

ﺖﻴﺒﺜﺘﺑ

ﻢﻗ

،ﻢﺛ

 .

ﺔﻴﻣﺎﻣﻷا

ﺔﺣﻮﻠﻟا

.

ﺔﺛﻼﺜﻟا

ﺔﻴﻠﻔﺴﻟا

ﻲﻏاﺮﺒﻟا

ﻰﻠﻋ

ﻲﻏﺮﺒﻟا

ءﺎﻄﻏ

ﺔﻈﺣﻼﻣ

.

ﺢﻴﺤﺼﻟا

ﻩﺎﺠﺗﻻﺎﺑ

ﺔﻴﻣﺎﻣﻷا

ﺔﺣﻮﻠﻟا

ﺖﻴﺒﺜﺗ

ﻦﻣ

ﺪﻛﺄﺗ

4

‹

ﻊﺒﺘﻳ

›

(AR) 

٦

: ٢ ةﻮﻄﺨﻟا ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا ﻞﻣﺎﺣ ﻊﻴﻤﺠﺗ

ﺮﻳﺬﺤﺗ

ءاﺰﺟأ

ﻦﻴﺑ

ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا

ﻙﻼﺳأ

ﻭأ

ﺔﻗﺎﻄﻟا

ﻞﻴﺻﻮﺗ

ﻚﻠﺳ

سﺎﺒﺘﺣا

ﻢﺗ

اذإ

 .

ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ

ﺔﻣﺪﺻ

ﻭأ

سﺎﻤﺗ

ثﻭﺪﺣ

ﻰﻟا

ﻱدﺆﻳ

ﻥأ

ﻦﻜﻤﻳ

ﻪﻧﺈﻓ

،زﺎﻬﺠﻟا

ﻻإﻭ

،ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا

ﻙﻼﺳأ

ﻭأ

ﺔﻗﺎﻄﻟا

ﻞﻴﺻﻮﺗ

ﻚﻠﺴﺑ

ﻚﻣﺪﻗ

ﺮﺜﻌﺗ

ﻡﺪﻋ

ﻲﻐﺒﻨﻳ

.

ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا

ﺔﺑﺎﺻﻹا

ﻲﻓ

ﺐﺒﺴﺘﻳ

ﺎﻤﻣ

،ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا

ﻞﻣﺎﺣ

ﺐﻠﻘﻨﻳ

ﺪﻘﻓ

ﺐﻴﻛﺮﺗ

ﻞﺒﻗ

ﻪﻴﻠﻋ

ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا

ﻞﻣﺎﺣ

ﻊﺿﻭ

ﺐﻴﻛﺮﺘﻟا

ﻊﻗﻮﻣ

ﺪﻳﺪﺤﺘﺑ

ﻢﻗ

.

ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا

ﻢﺛ

ﻦﻣﻭ

،ﹰﺎﻘﺒﺴﻣ

ﺐﻴﻛﺮﺘﻟا

ﻥﺎﻜﻣ

ﺪﻳﺪﺤﺘﺑ

ﻚﻴﺻﻮﻧ

،ﻞﻴﻘﺛ

ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا

ﻥأ

ﺎﻤﺑ

.

ﻥﺎﻜﻤﻟا

ﻚﻟذ

ﻲﻓ

ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا

ﻞﻣﺎﺣ

ﻊﻴﻤﺠﺗ

.

ةﺪﻋﺎﻘﻟا

ﺔﺣﻮﻟ

ﻰﻠﻋ

ﺔﻴﻔﻠﺨﻟا

ﺔﻣﺎﻋﺪﻟا

ﺖﻴﺒﺜﺗ

.

ةﺪﻋﺎﻘﻟا

ﺔﺣﻮﻠﺑ

ﻦﻴﻘﻓﺮﻤﻟا

ﻦﻴﻣﺄﺘﻟا

ﺔﻣﺎﻜﺑ

ﻦﻴﻴﻏﺮﺒﻟا

ﺪﺸﺑ

ﻢﻗ



ﻦﻴﻣﺄﺗ

ﺔﻣﺎﻜﺑ

ﻲﻏﺮﺑ

ةﺪﻋﺎﻘﻟا

ﺔﺣﻮﻟ

.

ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا

ﻞﻣﺎﺤﻟ

ﺔﻴﻣﺎﻣﻷا

ﺔﻬﺠﻟا

ﻰﻟإ

ﺮﻴﺸﻳ

ﻢﻬﺴﻟا

ﻩﺎﺠﺗا

1

ﺪﺷ

ﻦﻴﻣﺄﺘﺑ

ﻢﻗﻭ

ةﺪﻋﺎﻘﻟا

ﺔﺣﻮﻟ

ﻰﻠﻋ

ﺔﻴﻔﻠﺨﻟا

ﺔﻣﺎﻋﺪﻟا

ﺖﻴﺒﺜﺘﺑ

ﻢﻗ



.

ﻲﻏاﺮﺑ

ﻚﻔﻣ

ﹰﺎﻣﺪﺨﺘﺴﻣ

ﻦﻴﻣﺄﺘﻟا

ﻲﺘﻣﺎﻛ

ﺔﻴﻔﻠﺨﻟا

ﺔﻣﺎﻋﺪﻟا

*

ﻦﻴﻣﺄﺗ

ﺔﻣﺎﻛ

ﻰﻟإ

ﻪﺠﺘﺗ



ﺔﻣﻼﻌﻟا

ﻥأ

ﻦﻣ

ﺪﻛﺄﺗ

،ﺔﻴﻔﻠﺨﻟا

ﺔﻣﺎﻋﺪﻟا

ﺖﻴﺒﺜﺗ

ﻞﺒﻗ

*

.

ﻞﻔﺳﻷا

.

ةﺪﻋﺎﻘﻟا

ﺔﺣﻮﻟ

ﻰﻠﻋ

ﺔﻴﺒﻧﺎﺠﻟا

تﺎﻣﺎﻋﺪﻟا

ﺖﻴﺒﺜﺗ

ﻦﻣ

٤

ﺔﻄﺳاﻮﺑ

ةﺪﻋﺎﻘﻟا

ﺔﺣﻮﻟﻭ

ﺔﻴﺒﻧﺎﺠﻟا

تﺎﻣﺎﻋﺪﻟا

ﺪﺷ

ﻦﻴﻣﺄﺘﺑ

ﻢﻗ

.

(+PWH5 × 25)

ﺔﻘﻓﺮﻤﻟا

ﻲﻏاﺮﺒﻟا

(L)

ﺔﻴﺒﻧﺎﺠﻟا

ﺔﻣﺎﻋﺪﻟا

(R)

ﺔﻴﺒﻧﺎﺠﻟا

ﺔﻣﺎﻋﺪﻟا

ﻲﻏﺮﺑ

(+PWH5 × 25)

ﺔﻈﺣﻼﻣ

.

￯ﺮﺴﻴﻟا

ﺔﻣﺎﻋﺪﻟا

ﻦﻋ

ﻰﻨﻤﻴﻟا

ﺔﻣﺎﻋﺪﻟا

ﻒﻠﺘﺨﺗ

.

ﺢﻴﺤﺼﻟا

ﺐﻧﺎﺠﻟا

ﻲﻓ

ﺔﻣﺎﻋد

ﻞﻛ

ﻝﺎﺧدا

ﻦﻣ

ﺪﻛﺄﺗ

2

(AR) 

٥

Sony

ﻲﻧﻮﺳ ﻲﻋزﻮﻤﻟ

ﺔﺻﺎﺨﻟا

ﺔﻴﻃﺎﻴﺘﺣﻻا

تﺎﻬﻴﺒﻨﺘﻟا

ةءاﺮﻗ

ﻦﻣ

ﺪﻛﺄﺗ

ﺔﻳﺎﻨﻌﺑ

تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا

ﻩﺬﻫ

ﻲﻓ

ةدراﻮﻟا

ﺔﻣﻼﺴﻟا

ﻥﺎﻤﻀﺑ

ءﺎﻨﺛأ

ﺔﻣﻼﺴﻟا

ﻰﻟا

صﺎﺧ

ﻩﺎﺒﺘﻧا

ﻪﻴﺟﻮﺘﺑ

ﻢﻗﻭ

ﹰﺎﻘﺒﺴﻣ

ﻪﺼﺤﻓﻭ

ﻪﺘﻧﺎﻴﺻﻭ

ﺞﺘﻨﻤﻟا

اﺬﻫ

ﺐﻴﻛﺮﺗ

تﺎﻴﻠﻤﻋ

.

ﻪﺤﻴﻠﺼﺗﻭ

ﻭأ

ﻦﻴﺼﺨﺷ

ﻞﺒﻗ

ﻦﻣ

ﺐﻴﻛﺮﺘﻟا

ﻝﺎﻤﻋأ

ﺬﻴﻔﻨﺗ

ﻦﻣ

ﺪﻛﺄﺗ

.

ﺮﺜﻛأ

ﻞﺒﻗ

ﻦﻣ

ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا

ﻞﻣﺎﺣ

ﻰﻠﻋ

ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا

ﺐﻴﻛﺮﺗ

ﻝﺎﻤﻋأ

ﺬﻴﻔﻨﺗ

ﻦﻣ

ﺪﻛﺄﺗ

،ﻂﻘﻓ

ﺪﺣاﻭ

ﺺﺨﺷ

ﻞﺒﻗ

ﻦﻣ

ﺐﻴﻛﺮﺘﻟا

ﻝﺎﻤﻋأ

ﺬﻴﻔﻨﺗ

ﻢﺗ

اذإ

 .

ﺮﺜﻛأ

ﻭأ

ﻦﻴﺼﺨﺷ

 .

ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا

ﺔﺑﺎﺻﻹا

ﻲﻓ

ﺐﺒﺴﺘﻳ

ﺎﻤﻣ

ثدﺎﺣ

عﻮﻗﻭ

ﻰﻟا

ﻱدﺆﻳ

ﻥأ

ﻦﻜﻤﻳ

ﻪﻧﺈﻓ

.

ﺐﻴﻛﺮﺘﻟا

ﻊﻗﻮﻣ

ﻦﻋ

ﹰاﺪﻴﻌﺑ

ﻞﻔﻃ

ﻱأ

ﻰﻠﻋ

ﺔﻈﻓﺎﺤﻤﻟا

ﻦﻣ

ﺪﻛﺄﺗ

عﺎﺒﺗﺎﺑ

ﻡﺎﻜﺣﺈﺑ

ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا

ﻞﻣﺎﺣ

ﻊﻴﻤﺠﺗ

ﻦﻣ

ﺪﻛﺄﺗ

.

تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا

اذا

ﻭأ

،ﻡﺎﻜﺣﺈﺑ

ﻲﻏاﺮﺒﻟا

ﺪﺣأ

ﻦﻴﻣﺄﺗ

ﻢﺘﻳ

ﻢﻟ

اذإ

ﺪﻗﻭ

 .

ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا

ﻞﻣﺎﺣ

ﺐﻠﻘﻨﻳ

ﺪﻗ

،ﺎﻫﺪﺣا

ﻂﻘﺳ

.

ﺔﺑﺎﺻا

  

ﻭأ

رﺮﺿ

ثﻭﺪﺣ

ﻰﻟإ

ﻚﻟذ

ﻱدﺆﻳ

ءﺎﻨﺛأ

ﻚﻌﺑﺎﺻأ

ﻭأ

ﻚﻳﺪﻳ

ﺔﺑﺎﺻإ

ﻡﺪﻋ

ﻰﻠﻋ

صﺮﺣا

.

ﺐﻴﻛﺮﺘﻟا

تﺎﻴﻠﻤﻋ

ﻞﻣﺎﺣ

ﻊﻴﻤﺠﺗ

تﺎﻴﻠﻤﻋ

ءﺎﻨﺛأ

ﻚﻳﺪﻳﻭ

ﻚﻌﺑﺎﺻأ

سﺎﺒﺘﺣا

ﻡﺪﻋ

ﻰﻠﻋ

صﺮﺣا

.

ﻪﻴﻠﻋ

ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا

ﺐﻴﻛﺮﺗﻭ

ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا

.

تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا

عﺎﺒﺗﺎﺑ

ﻡﺎﻜﺣﺈﺑ

ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا

ﺐﻴﻛﺮﺗ

ﻦﻣ

ﺪﻛﺄﺗ

ﺪﻘﻓ

،ﻡﺎﻜﺣﺈﺑ

ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا

ﺐﻴﻛﺮﺗ

ﻢﺘﻳ

ﻢﻟ

اذإ

 .

ﻡﺎﻜﺣﺈﺑ

ﻲﻏاﺮﺒﻟا

ﺖﻴﺒﺜﺘﺑ

ﻢﻗ

.

ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا

ﺔﺑﺎﺻﻹا

ﻲﻓ

ﺐﺒﺴﺘﻳ

ﺎﻤﻣ

ﻂﻘﺴﻳ

: ١ ةﻮﻄﺨﻟا ﻊﻄﻘﻟا ﺺﺤﻓا

دﺪﻌﻟا

ﻢﺳﻹا

1

ﺔﻳﻮﻠﻌﻟا

ﺔﺣﻮﻠﻟا

1

ةﺪﻋﺎﻘﻟا

ﺔﺣﻮﻟ

1

1

*

(

L

) 

ﺔﻴﺒﻧﺎﺠﻟا

ﺔﻣﺎﻋﺪﻟا

1

1

*

(

R

) 

ﺔﻴﺒﻧﺎﺠﻟا

ﺔﻣﺎﻋﺪﻟا

1

ﺔﻴﻔﻠﺨﻟا

ﺔﻣﺎﻋﺪﻟا

1

ﺔﻴﻣﺎﻣﻷا

ﺔﺣﻮﻠﻟا

1

ﻲﺟﺎﺟﺰﻟا

ﻑﺮﻟا

8

4

*

a

(+PWH5 × 25)

ﻲﻏﺮﺑ

2

4

*

b

ﺔﺒﻠﺟ

+

(+K4 × 20)

ﻲﻏﺮﺑ

4

4

*

c

ﻦﻴﻣﺄﺗ

ﺔﻣﺎﻜﺑ

ﻲﻏﺮﺑ

4

4

*

d

(+P4 × 15)

ﻲﻏﺮﺑ

2

4

*

e

ﺐﻟﻮﻠﻣ

ﻦﻴﻣﺄﺗ

رﺎﻤﺴﻣ

3

4

*

f

ﻲﻏﺮﺒﻟا

ءﺎﻄﻏ

1

4

*

g

دﺎﻨﺳﻻا

ﻂﻳﺮﺷ

(M6 × 18)

ﻲﻏﺮﺑ

(M3.8 × 20)

ﻲﺒﺸﺧ

ﻲﻏﺮﺑ

1

(

L

) 

ﺔﻋﺎﻤﺴﻟا

ﻑﺎﻄﺧ

1

(

R

) 

ﺔﻋﺎﻤﺴﻟا

ﻑﺎﻄﺧ

2

*

4

ﺔﻴﻗرﻭ

ةﺮﻳﺎﻌﻣ

ﺔﺤﻴﻔﺻ

3

*

3

1

ﻂﻳﺮﺷ

ﻒﻠﺘﺨﺗ

ﻲﻬﻓ

 .

SU-FL300M

ﻞﻳدﻮﻤﻟﺎﺑ

ﺔﺻﺎﺧ

ﻩﻼﻋأ

ﺔﻴﺤﻴﺿﻮﺘﻟا

ﻡﻮﺳﺮﻟا

1

*

ﺪﺟﻮﻳ

،

SU-FL300L

ﻞﻳدﻮﻤﻟا

صﻮﺼﺨﺑ

 .

SU-FL300L

ﻞﻳدﻮﻤﻟا

ﻦﻋ

.

ﺔﻴﺒﻧﺎﺠﻟا

ﺔﻣﺎﻋﺪﻟا

ﺐﻧﺎﺟ

ﻰﻠﻋ

ﻦﻴﻠﺻﺎﻓ

ﻦﻴﺋﺰﺟ

ةﺮﻳﺎﻌﻣ

تﺎﺤﻔﺻ

ﻊﺑرأ

ﺰﻴﻬﺠﺗ

ﻢﺗ

،

SU-FL300M

ﻞﻳدﻮﻤﻟا

صﻮﺼﺨﺑ

2

*

.

ﺔﻴﻗرﻭ

ةﺮﻳﺎﻌﻣ

تﺎﺤﻔﺻ

ثﻼﺛ

ﺰﻴﻬﺠﺗ

ﻢﺗ

،

SU-FL300L

ﻞﻳدﻮﻤﻟا

صﻮﺼﺨﺑ

3

*

.

ﺔﻴﻗرﻭ

.

ﻱﺪﺠﺑﻷا

ﺐﻴﺗﺮﺘﻟا

ﺐﺴﺣ

ﺔﺌﺒﻌﻣ

ءاﺰﺟﻷا

4

*

ﺎﻬﻴﻟا

رﺎﺸﻤﻟا

ﻲﻏاﺮﺒﻠﻟ

ﺐﺳﺎﻨﻣ

 (+) 

ﺐﺟﻮﻣ

ﻲﻏاﺮﺑ

ﻚﻔﻣ

ﺰﻴﻬﺠﺗ

ﻦﻣ

ﺪﻛﺄﺗ

.

ﻊﻴﻤﺠﺘﻟا

ءﺪﺑ

ﻞﺒﻗ

ﻩﻼﻋأ

(AR) 

٤

ﻪﻴﺒﻨﺗ

ﻰﻟا

ﻱدﺆﻳ

ﺪﻗ

ﻪﻧﺈﻓ

،ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا

ﺔﻴﻃﺎﻴﺘﺣﻻا

تﺎﻬﻴﺒﻨﺘﻟا

ةﺎﻋاﺮﻣ

ﻢﺘﺗ

ﻢﻟ

اذإ

.

تﺎﻜﻠﺘﻤﻤﻟا

ﻒﻠﺗ

ﻭأ

ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا

ﺔﺑﺎﺻﻹا

ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا

ﺮﻴﻏ

زﺎﻬﺟ

ﻱأ

ﺐﻴﻛﺮﺗ

ﻰﻟا

ﺪﻤﻌﺗ

ﻻ

.

ﻑﻮﺻﻮﻤﻟا

 .

ﻂﻘﻓ

ﻑﻮﺻﻮﻤﻟا

ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا

ﻊﻣ

ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﻼﻟ

ﻢﻤﺼﻣ

اﺬﻫ

ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا

ﻞﻣﺎﺣ

•

ﻭأ

ﻂﻘﺴﻳ

ﺪﻘﻓ

،ﻑﻮﺻﻮﻤﻟا

ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا

ﺮﻴﻏ

زﺎﻬﺟ

ﻱأ

ﺐﻴﻛﺮﺘﺑ

ﺖﻤﻗ

اذإ

.

ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا

ﺔﺑﺎﺻﻹا

ﻲﻓ

ﺐﺒﺴﺘﻳ

ﺪﻗ

ﺎﻤﻣ

،ﺮﺴﻜﻨﻳ

ﻞﻣﺎﺣ

ﻰﻠﻋ

ﻪﻟدﺎﻌﻳ

ﺎﻣ

ﻭأ

رﻮﻫﺰﻟا

ءﺎﻧا

ﻞﺜﻣ

ءﺎﻴﺷأ

ﻊﺿﻭ

ﻰﻟا

ﺪﻤﻌﺗ

ﻻ

•

.

ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا

.

ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا

ﻞﻣﺎﺣ

ﻞﻳﺪﻌﺗ

ﻰﻟا

ﺪﻤﻌﺗ

ﻻ

•

ﻻإﻭ

 .

ةﺮﺷﺎﺒﻣ

ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا

ﻞﻣﺎﺣ

ﻰﻠﻋ

ﻦﺧﺎﺳ

ءﻲﺷ

ﻱأ

ﻊﺿﻭ

ﻰﻟا

ﺪﻤﻌﺗ

ﻻ

•

ﻞﻌﻔﺑ

ﻪﻘﻴﻘﺸﺗ

ﻭأ

ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا

ﻞﻣﺎﺣ

ﻦﻋ

ﻥﻮﻠﻟا

ﺔﻟازإ

ﻲﻓ

ﻚﻟذ

ﺐﺒﺴﺘﻳ

ﺪﻘﻓ

.

ةراﺮﺤﻟا

ﺪﻘﻓ

ﻻإﻭ

،ةﺮﺷﺎﺒﻣ

ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا

ﻞﻣﺎﺣ

ﻰﻠﻋ

ءﻲﺷ

ﻱأ

ﻊﺿﻭ

ﻰﻟا

ﺪﻤﻌﺗ

ﻻ

•

.

جﺎﺟﺰﻟا

ﺮﺴﻜﻨﻳ

.

ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا

ﺖﻴﺒﺜﺗ

ﻦﻣ

ﺪﻛﺄﺗ

اذإ

 .

ﺔﻘﻓﺮﻤﻟا

تاﺰﻜﺗﺮﻤﻟا

ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺎﺑ

ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا

ﻞﻣﺎﺤﺑ

ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا

ﺖﻴﺒﺜﺘﺑ

ﻢﻗ

بﻼﻘﻧا

ﻭأ

ﻪﻃﻮﻘﺳ

ﻲﻓ

ﺐﺒﺴﺘﻳ

ﺪﻗ

ﻪﻧﺈﻓ

،ﻡﺎﻜﺣﺈﺑ

ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا

ﺐﻴﻛﺮﺗ

ﻢﺘﻳ

ﻢﻟ

.

ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا

ﺔﺑﺎﺻﻹا

ﻰﻟا

ﻱدﺆﻳ

ﺎﻤﻣ

،ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا

ﻞﻣﺎﺣ

ﻻ

ﻭأ

جﺎﺟﺰﻟا

ﻰﻠﻋ

ﺪﺋاز

ﻞﻤﺣ

ﻞﻴﻤﺤﺗ

ﻰﻟا

ﺪﻤﻌﺗ

ﻻ

.

تﺎﻣﺪﺼﻟا

ﻦﻣ

عﻮﻧ

ﻱﻷ

ﻪﻌﻀﺨﺗ

ﺔﻴﻠﻤﻋ

ءﺎﻨﺛأ

ﻙﺪﻴﺑ

ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا

ﻞﻣﺎﺣ

ﻰﻠﻋ

ﺪﺋاز

ﻞﻤﺣ

ﻞﻴﻤﺤﺗ

ﻰﻟا

ﺪﻌﻤﺗ

ﻻ

ﺔﺒﻠﺻ

ءﺎﻴﺷﺄﺑ

ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا

ﻞﻣﺎﺣ

ﻡﺎﻄﺗرا

ﻰﻟا

ﺪﻤﻌﺗ

ﻻﻭ

 .

ﻪﻴﻠﻋ

ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا

ﺐﻴﻛﺮﺗ

ﻲﻓ

ﺐﺒﺴﺘﻳ

ﺎﻤﻣ

،جﺎﺟﺰﻟا

ﺮﺴﻜﻨﻳ

ﺪﻘﻓ

ﻻإﻭ

،ﻪﻟدﺎﻌﻳ

ﺎﻣ

ﻭأ

ﻲﻏاﺮﺑ

ﻚﻔﻣ

ﻞﺜﻣ

.

ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا

ﺔﺑﺎﺻﻹا

ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا

ﻞﻣﺎﺣ

ﻞﻘﻧ

ﺪﻨﻋ

تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا

عﺎﺒﺗا

ﻡﺪﻌﺑ

ﻭأ

ﺪﺣاﻭ

ﺺﺨﺷ

ﻞﺒﻗ

ﻦﻣ

ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا

ﻞﻘﻧ

ﺔﻟﻭﺎﺤﻣ

ﺪﻨﻋ

ﺪﻛﺄﺗ

،ﻚﻟذ

ﻱدﺎﻔﺘﻟ

 .

ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا

ﺔﺑﺎﺻﻹا

ﻰﻟا

ﻱدﺆﻳ

ﻥأ

ﻦﻜﻤﻳ

ﻪﻧﺈﻓ

،ﺔﺤﻴﺤﺼﻟا

.

ﻩﺎﻧدأ

ﺔﺤﺿﻮﻤﻟا

ﺔﺤﻴﺼﻨﻟا

عﺎﺒﺗا

ﻦﻣ

ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ

ﻢﻗﻭ

ﺮﺜﻛأ

ﻭأ

ﻦﻴﺼﺨﺷ

ﻞﺒﻗ

ﻦﻣ

ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا

ﻞﻣﺎﺣ

ﻞﻘﻧ

ﻦﻣ

ﺪﻛﺄﺗ

•

.

ﻪﻨﻋ

ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا

عﺰﻧ

ﺪﻌﺑ

ﻂﻘﻓ

ﺔﻴﺟﺎﺟﺰﻟا

ﻑﻮﻓﺮﻟا

ﺐﻴﻛﺮﺗﻭ

زﺎﻬﺠﻟا

ﻞﺼﻔﻨﺗ

ﺪﻘﻓ

ﻻإﻭ

،ﺔﻴﺿرﻷا

ﻰﻠﻋ

ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا

ﻞﻣﺎﺣ

ﺐﺤﺳ

ﻰﻟا

ﺪﻤﻌﺗ

ﻻ

•

.

ﺔﻴﺿرﻷا

ﻒﻠﺘﻳ

ﺎﻤﻣ

،ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا

ﻞﻣﺎﺣ

ﻦﻋ

ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا

ﻞﻣﺎﺣ

ةﺪﻋﺎﻗ

.

ةﺪﻋﺎﻘﻟا

ﺔﺣﻮﻠﺑ

ﻚﻴﻣﺪﻗ

ﻭأ

ﻚﻳﺪﻳ

سﺎﺒﺘﺣا

ﻡﺪﻋ

ﻰﻠﻋ

صﺮﺣا

•

.

ﻪﻠﻘﻧ

ءﺎﻨﺛأ

ﺔﻴﺟﺎﺟﺰﻟا

ﻑﻮﻓﺮﻟا

ﻦﻣ

ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا

ﻞﻣﺎﺣ

ﻚﺴﻤﺗ

ﻻ

•

.

ةﺪﺋاز

ﺔﻣﺪﺼﻟ

جﺎﺟﺰﻟا

ﻊﻀﺨﺗ

ﻻ

جﺎﺟﺰﻟا

ﻦﻣ

عﻮﻨﺼﻣ

اﺬﻫ

ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا

ﻞﻣﺎﺣ

.

ﻪﻴﻠﻋ

صﺮﺤﻟا

ﻡﺰﺘﻟا

ﻦﻜﻟﻭ

،￯ﻮﻘﻤﻟا

ةﺮﻴﻐﺼﻟا

ءاﺰﺟﻷﺎﻓ

،جﺎﺟﺰﻟا

ﺮﺴﻛ

ﻢﺗ

اذإ

ﻰﻟا

ﻱدﺆﺗ

ﻥأ

ﻦﻜﻤﻳ

رﻮﺴﻜﻤﻟا

جﺎﺟﺰﻟا

ﻦﻣ

طﺎﻘﻨﻟا

ةﺎﻋاﺮﻤﺑ

ﻢﻗ

اﺬﻟ

،ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا

ﺔﺑﺎﺻﻹا

.

ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا

طﺎﻘﺳإ

ﻭأ

جﺎﺟﺰﻟا

بﺮﺿ

ﻰﻟا

ﺪﻤﻌﺗ

ﻻ

•

ﺐﻨﺠﺗ

 .

جﺎﺟﺰﻟا

ﻰﻠﻋ

ﺔﻓﺎﺤﻟا

ةدﺎﺣ

ءﺎﻴﺷأ

.

ةﺪﺋاز

ﺔﻣﺪﺼﻟ

ﻪﻀﻳﺮﻌﺗ

ﻪﻌﻓد

ﻭأ

جﺎﺟﺰﻟا

شﺪﺧ

ﻰﻟا

ﺪﻤﻌﺗ

ﻻ

•

.

ﺔﻓﺎﺤﻟا

ةدﺎﺣ

ءﺎﻴﺷﺄﺑ

ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا

ﺔﺴﻨﻜﻤﻟا

ﻡﺎﻄﺗرا

ﻡﺪﻋ

ﻲﻐﺒﻨﻳ

•

.

جﺎﺟﺰﻟا

ﺔﻓﺎﺤﺑ

ﻞﻣﺎﺣ

ﻰﻠﻋ

ﻞﻤﺤﻤﻟا

ﻞﻤﺤﻟا

ﻝﻮﺣ

ﺔﻈﺣﻼﻣ

ﻪﻠﻘﻧ

ءﺎﻨﺛأ

ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا

ﻪﻧزﻭ

زﺎﻬﺟ

ﻱأ

ﻊﺿﻭ

ﻰﻟا

ﺪﻤﻌﺗ

ﻻ

ﻮﻫ

ﺎﻤﻛ

ﻑر

ﻞﻜﻟ

ﻰﺼﻗﻷا

ﺪﺤﻟا

زﻭﺎﺠﺘﻳ

 .

ﻲﺤﻴﺿﻮﺘﻟا

ﻞﻜﺸﻟا

ﻲﻓ

ﺢﺿﻮﻣ

.

ﻑﻮﻓﺮﻟا

ﺮﺴﻜﻨﺗ

ﺪﻘﻓ

ﻻإﻭ

ﻢﺠﻛ

٣٠

ﺐﻴﻛﺮﺘﻟا

ﻝﻮﺣ

ﺔﻈﺣﻼﻣ

ﻱدﺎﻔﺘﻟ

ﺔﻴﺿرﻷا

ﻰﻠﻋ

ﺔﺌﺒﻌﺘﻟا

داﻮﻣ

ﻊﺿ

،ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا

ﻞﻣﺎﺣ

ﻊﻴﻤﺠﺗ

ﺪﻨﻋ

•

.

ﺔﻴﺿرﻷا

ﻒﻠﺗ

ﻰﻟا

ﺪﻤﻌﺗ

ﻻ

 .

ﺔﻳﻮﺘﺴﻣ

ﺔﺒﻠﺻ

ﺔﻴﺿرأ

ﻰﻠﻋ

ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا

ﻞﻣﺎﺣ

ﺐﻴﻛﺮﺘﺑ

ﻢﻗ

•

ةﺎﻋاﺮﻤﺑ

ﻢﻗ

،ﻚﻟذ

ﻱدﺎﻔﺘﻟ

 .

ﻞﺋﺎﻣ

ﺢﻄﺳ

ﻱأ

ﻰﻠﻋ

ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا

ﻞﻣﺎﺣ

ﺐﻴﻛﺮﺗ

.

ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا

ﺔﻴﻃﺎﻴﺘﺣﻻا

تﺎﻬﻴﺒﻨﺘﻟا

ﺔﻌﺷﻷ

ضﹼﺮﻌﻣ

ﻊﻗﻮﻣ

ﻰﻠﻋ

ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا

ﻞﻣﺎﺣ

ﺐﻴﻛﺮﺗ

ﻰﻟا

ﺪﻤﻌﺗ

ﻻ

 -

.

ﺔﺌﻓﺪﺘﻟا

زﺎﻬﺟ

ﻦﻣ

بﺮﻘﻟﺎﺑ

ﻭأ

ةﺮﺷﺎﺒﻤﻟا

ﺲﻤﺸﻟا

جرﺎﺧ

ﻭأ

ﺐﻃر

ﻊﻗﻮﻣ

ﻰﻠﻋ

ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا

ﻞﻣﺎﺣ

ﺐﻴﻛﺮﺗ

ﻰﻟا

ﺪﻤﻌﺗ

ﻻ

 -

.

ﻰﻨﺒﻤﻟا

ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﻻا

ﻝﻮﺣ

ﺔﻈﺣﻼﻣ

ﺔﻗﺮﺨﺑ

￯ﺮﺧأﻭ

ةﺮﺘﻓ

ﻦﻴﺑ

ﻪﺤﺴﻣا

،ﹰﺎﻔﻴﻈﻧ

ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا

ﻞﻣﺎﺣ

ﻰﻠﻋ

ظﺎﻔﺤﻠﻟ

ﹰﻼﻴﻠﻗ

ﺔﺒﻃﺮﻣ

ﺔﻗﺮﺨﺑ

ﺎﻬﺤﺴﻤﺑ

ةﺪﻴﻨﻌﻟا

ﻊﻘﺒﻟا

ﺔﻟازا

ﻦﻜﻤﻳ

 .

ﺔﻓﺎﺟﻭ

ﺔﻤﻋﺎﻧ

ﻻ

 .

ﺔﻓﺎﺟ

ﺔﻗﺮﺨﺑ

ﺪﻌﺑ

ﺎﻤﻴﻓ

ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا

ﻒﻴﻔﺠﺗ

ﻦﻣ

ﺪﻛﺄﺗ

 .

ﻒﻔﺨﻣ

ﻥﻮﺑﺎﺼﺑ

ﺮﺛﺆﺗ

ﻲﻬﻓ

،ﻦﻳﺰﻨﺒﻟا

ﻭأ

 (

ءﻼﻄﻟا

ﻖﻗﺮﻣ

) 

ﺮﻨﺜﻟا

ﻞﺜﻣ

ﺔﻴﺋﺎﻴﻤﻴﻜﻟا

داﻮﻤﻟا

ﻞﻤﻌﺘﺴﺗ

.

ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا

ﻞﻣﺎﺣ

ءﻼﻃ

ﻰﻠﻋ

AR

ﰊﺮﻋ

(AR) 

٣

ﺮﻳﺬﺤﺗ

ﻚﻟذ

ﻱدﺆﻳ

ﻥأ

ﻦﻜﻤﻳ

،ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا

ﺔﻴﻃﺎﻴﺘﺣﻻا

تﺎﻬﻴﺒﻨﺘﻟا

ةﺎﻋاﺮﻣ

ﻢﺘﻳ

ﻢﻟ

اذإ

ﺔﻣﺪﺻ

ﻭأ

ﻖﻳﺮﺣ

بﻮﺸﻧ

ﺐﺒﺴﺑ

ةﺎﻓﻮﻟا

ﻭأ

ةﺮﻴﻄﺧ

تﺎﺑﺎﺻا

ﻰﻟإ

 .

ﺞﺘﻨﻤﻟا

بﻼﻘﻧا

ﻭأ

ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ

ءﻼﻛﻭ

ﻞﺒﻗ

ﻦﻣ

تﺎﺠﺘﻨﻤﻟا

ﺐﻴﻛﺮﺗ

ﻢﺘﻳ

ﻥأ

ﺐﺠﻳ

.

ﻦﻴﻠﻫﺆﻤﻟا

Sony

ﻲﻧﻮﺳ

تﺎﻣﺪﺧ

ﻞﺒﻗ

ﻦﻣ

ﺎﻤﻬﺒﻴﻛﺮﺘﺑ

ﻡﺎﻴﻘﻟا

؛ﹰاﺪﺟ

ﻦﻴﻠﻴﻘﺛ

ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا

ﻞﻣﺎﺣﻭ

ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا

ﻦﻣ

ﻞﻛ

.

ةﺮﻴﻄﺧ

ﺔﺑﺎﺻا

ﻱدﺆﻳ

ﺪﻗ

ﻦﻴﻠﻫﺆﻣ

ﺮﻴﻏ

صﺎﺨﺷأ

ﻞﻣﺎﺣ

بﻼﻘﻧا

ﻱدﺎﻔﺘﻟ

ﺔﻣزﻼﻟا

ﻞﺋﺎﺳﻮﻟا

ﺬﺧأ

ﻦﻣ

ﺪﻛﺄﺗ

.

ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا

ﻢﻗ

 .

ﺔﺑﺎﺻا

ﻲﻓ

ﺐﺒﺴﺘﻳﻭ

ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا

ﺐﻠﻘﻨﻳ

ﺪﻗ

،ﻚﻟﺬﺑ

ﻡﺎﻴﻘﻟا

ﻲﻓ

ﺖﻘﻔﺧأ

اذإ

.

بﻼﻘﻧﻼﻟ

ﻪﺿﺮﻌﺗ

ﻱدﺎﻔﺘﻟ

،ﺦﻟا

،ﻂﺋﺎﺣ

ﻰﻠﻋ

ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا

ﺖﻴﺒﺜﺘﺑ

ﺔﺒﻠﺻ

ﺔﻴﺿرأ

ﻰﻠﻋ

ﻦﻳﻭﺰﻔﻠﺘﻟا

ﻞﻣﺎﺣ

ﺐﻴﻛﺮﺗ

ﻦﻣ

ﺪﻛﺄﺗ

.

ﺔﻳﻮﺘﺴﻣ

ﻻإﻭ

،ﺪﺣاﻭ

ﻩﺎﺠﺗإ

ﻰﻟا

ﻲﻨﺤﻨﻳ

ﺚﻴﺤﺑ

ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا

ﻞﻣﺎﺣ

ﺐﻴﻛﺮﺗ

ﻰﻟا

ﺪﻤﻌﺗ

ﻻ

.

ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا

ﻂﻘﺴﻳ

ﻭأ

ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا

ﻞﻣﺎﺣ

ﺐﻠﻘﻨﻳ

ﺪﻘﻓ

.

رﺮﺿ

ﻭأ

ﺔﺑﺎﺻا

ﻰﻟإ

ﻚﻟذ

ﻱدﺆﻳ

ﺪﻗ

ﻊﺿ

،ةدﺎﺠﺳ

ﻞﺜﻣ

ﺖﺑﺎﺛ

ﺮﻴﻏ

ﺢﻄﺳ

ﻰﻠﻋ

ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا

ﻞﻣﺎﺣ

ﺐﻴﻛﺮﺘﺑ

ﻡﺎﻴﻘﻟا

ﺪﻨﻋ

.

ﹰﺎﻘﺒﺴﻣ

ﻪﻴﻠﻋ

ﻞﻣﺎﺤﻟا

ﺐﻴﻛﺮﺗ

داﺮﻤﻟا

ﻊﻗﻮﻤﻟا

ﻰﻠﻋ

ﹰﺎﺒﻠﺻ

ﹰﺎﺣﻮﻟ

.

ﻖﻘﺸﻤﻟا

ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا

ﻞﻣﺎﺣ

ﻝﺎﻤﻌﺘﺳا

ﻰﻟا

ﺪﻤﻌﺗ

ﻻ

ﻪﻴﻓ

تﺪﺟﻭ

اذا

ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا

ﻞﻣﺎﺣ

ﻞﻤﻌﺘﺴﺗ

ﻻ

ﻲﻓ

ﺐﺒﺴﺘﻳﻭ

جﺎﺟﺰﻟا

ﺮﺴﻜﻨﻳ

ﺪﻗ

 .

تﺎﻋﺪﺼﺗ

ﻱأ

ﺔﺑﺎﺻا

ﻰﻟإ

ﻱدﺆﻳ

ﺪﻗ

ﺎﻤﻣ

،ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا

بﻼﻘﻧا

.

رﺮﺿ

ﻭأ

ةﺮﻴﻄﺧ

ﻖﻘﺸﻤﻟا

ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا

ﻞﻣﺎﺣ

ﻪﻴﻠﻋ

ﻖﻠﻌﺘﻟا

ﻭأ

ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا

ﻰﻟا

ءﺎﻨﺤﻧﻻا

ﻰﻟا

ﺪﻤﻌﺗ

ﻻ

.

ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا

ﻞﻣﺎﺣ

ﻰﻠﻋ

ﹰﺎﺒﻛﺮﻣ

ﻥﻮﻜﻳ

ﺎﻣﺪﻨﻋ

ﻂﻘﺴﻳ

ﻭأ

ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا

ﻞﻣﺎﺣ

ﺐﻠﻘﻨﻳ

ﺪﻘﻓ

ﻻإﻭ

.

ةﺎﻓﻮﻟا

ﻭأ

ﺔﺑﺎﺻﻹا

ﻲﻓ

ﺐﺒﺴﺘﻳ

ﺪﻗ

ﺎﻤﻣ

،ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا

ﺚﺒﻌﻟﺎﺑ

ﻭأ

ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا

ﻞﻣﺎﺣ

دﻮﻌﺼﺑ

ﻝﺎﻔﻃﻸﻟ

ﺢﻤﺴﺗ

ﻻ

.

ﻦﻴﻓﺮﻟا

ﻦﻴﺑ

اﻮﻠﺧد

ﻭأ

ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا

ﻞﻣﺎﺣ

ﻰﻠﻋ

ﻝﺎﻔﻃﻷا

ﻖﻠﺴﺗ

اذإ

ﺪﻗ

ﻭأ

ةﺮﻴﻄﺧ

تﺎﺑﺎﺻا

ثﺪﺤﺗ

ﻥا

ﻦﻜﻤﻳ

،ﻑﻮﻓﺮﻟا

ﻦﻴﺑ

ﻞﻣﺎﺣ

ﻭأ

جﺎﺟﺰﻟا

ﺮﺴﻜﻧا

ﺎﻣ

اذا

ةﺎﻓﻮﻟا

ﻰﻟإ

ﻚﻟذ

ﻱدﺆﻳ

.

ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا

ﺐﻠﻘﻧاﻭ

ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا

.

ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا

ﻞﻣﺎﺣ

ﻰﻠﻋ

ﻑﻮﻗﻮﻟا

ﻰﻟا

ﺪﻤﻌﺗ

ﻻ

ﺎﻤﻣ

،جﺎﺟﺰﻟا

ﺮﺴﻜﺗ

ﻭأ

ﻪﻨﻋ

ﻂﻘﺴﺗ

ﺪﻘﻓ

ﻻإﻭ

.

ﻚﺘﺑﺎﺻإ

ﻲﻓ

ﺐﺒﺴﺘﻳ

ﻰﻠﻋ

دﻮﺟﻮﻤﻟا

ﺔﻳﻮﻬﺘﻟا

ﺐﻘﺛ

ﺔﻴﻄﻐﺗ

ﻰﻟا

ﺪﻤﻌﺗ

ﻻ

.

ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا

ﺔﻌﻄﻗ

ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺎﺑ

) 

ﺔﻳﻮﻬﺘﻟا

ﺐﻘﺛ

ﺔﻴﻄﻐﺘﺑ

ﺖﻤﻗ

اذإ

ةراﺮﺤﻟا

ﻢﻛاﺮﺘﺗ

ﺪﻘﻓ

،

(

ﺎﻬﻟدﺎﻌﻳ

ﺎﻣ

ﻭأ

شﺎﻤﻗ

.

ﻖﻳﺮﺣ

بﻮﺸﻧ

ﻲﻓ

ﺐﺒﺴﺘﻳ

ﺎﻤﻣ

،ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا

ﻞﺧاﺪﺑ

ﻙﻼﺳأ

ﻭأ

ﺔﻗﺎﻄﻟا

ﻞﻴﺻﻮﺗ

ﻚﻠﺳ

سﺎﺒﺘﺣا

ﻰﻟا

ﺪﻤﻌﺗ

ﻻ

.

ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا

سﺎﺒﺘﺣا

ﻰﻟا

ﺪﻤﻌﺗ

ﻻ

،ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا

ﻞﻣﺎﺣ

ﻰﻠﻋ

ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا

ﺐﻴﻛﺮﺗ

ﺪﻨﻋ

•

ﻚﻠﺳ

ﻒﻠﺗ

ﻢﺘﻴﻓ

ﻻإﻭ

،ﺎﻤﻬﻨﻴﺑ

ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا

ﻙﻼﺳأ

ﻭأ

ﺔﻗﺎﻄﻟا

ﻞﻴﺻﻮﺗ

ﻚﻠﺳ

ﻭأ

ﻖﻳﺮﺣ

بﻮﺸﻧ

ﻲﻓ

ﺐﺒﺴﺘﻳ

ﺪﻗ

ﺎﻤﻣ

،ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا

ﻙﻼﺳأ

ﻭأ

ﺔﻗﺎﻄﻟا

ﻞﻴﺻﻮﺗ

.

ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ

ﺔﻣﺪﺻ

ﻞﻴﺻﻮﺗ

ﻚﻠﺳ

ﻰﻠﻋ

ﺲﻋﺪﻟﺎﺑ

ﻢﻘﺗ

ﻻ

•

ﻚﻣﺎﻴﻗ

ءﺎﻨﺛأ

ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا

ﻙﻼﺳأ

ﻭأ

ﺔﻗﺎﻄﻟا

ﻢﺘﻳ

ﺪﻘﻓ

ﻻإﻭ

،ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا

ﻞﻣﺎﺣ

ﻞﻘﻨﺑ

ﻙﻼﺳأ

ﻭأ

ﺔﻗﺎﻄﻟا

ﻞﻴﺻﻮﺗ

ﻚﻠﺳ

ﻒﻠﺗ

بﻮﺸﻧ

ﻲﻓ

ﺐﺒﺴﺘﻳ

ﺪﻗ

ﺎﻤﻣ

،ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا

.

ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ

ﺔﻣﺪﺻ

ﻭأ

ﻖﻳﺮﺣ

ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا

ﻥﻮﻛ

ﻊﻣ

ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا

ﻞﻣﺎﺣ

ﻞﻘﻧ

ﻰﻟا

ﺪﻤﻌﺗ

ﻻ

.

ﻪﻴﻓ

ﻪﺑ

ﻝﻮﺻﻮﻤﻟا

زﺎﻬﺠﻟا

دﻮﺟﻭ

ﺪﻨﻋ

ﻭأ

ﻪﻴﻠﻋ

ﹰﺎﺒﻛﺮﻣ

ﻪﻴﻠﻋ

ﺐﻛﺮﻤﻟا

ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا

ﻞﻣﺎﺣ

ﻞﻘﻨﺑ

ﺖﻤﻗ

اذإ

رﺮﺿ

ﻕﺎﺤﻟإ

ﻰﻟا

ﻱدﺆﻳ

ﺪﻗ

ﻪﻧﺈﻓ

،ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا

ﺪﻗ

ﺎﻤﻣ

،ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا

ﻞﻣﺎﺣ

بﻼﻘﻧا

ﻭأ

ﻙﺮﻬﻈﺑ

ﺪﻗ

،ﻪﻧأ

ﺎﻤﻛ

 .

ةﺮﻴﻄﺨﻟا

ﺔﺑﺎﺻﻹا

ﻲﻓ

ﺐﺒﺘﺴﻳ

ﻱدﺆﻳ

ﺎﻤﻣ

ﻪﻴﻓ

دﻮﺟﻮﻣ

ﻝﻮﺻﻮﻣ

زﺎﻬﺟ

ﻱأ

ﻂﻘﺴﻳ

رﺮﻀﻟا

ﻕﺎﺤﻟا

ﻭأ

ﻲﺟﺎﺟﺰﻟا

ﻑﺮﻟا

ﺮﺴﻛ

ﻰﻟإ

.

￯ﺮﺧأ

تﺎﻜﻠﺘﻤﻤﺑ

(AR) 

٢

.

ﺞﺘﻨﻤﻟا

اﺬﻫ

ﻚﺋاﺮﺷ

ﻰﻠﻋ

ﻚﻟ

ﹰاﺮﻜﺷ

ﻦﺋﺎﺑﺰﻠﻟ

ﻭأ

عزﻮﻣ

ﻦﻣ

ﻦﻴﻠﻫﺆﻣ

ﻦﻴﻴﻨﻓ

ﻞﺒﻗ

ﻦﻣ

ﻂﻘﻓ

ﺞﺘﻨﻤﻟا

اﺬﻫ

ﺐﻴﻛﺮﺗ

ﻲﻐﺒﻨﻳ

ﻞﻗﻷا

ﻰﻠﻋ

ﻦﻴﺼﺨﺷ

ﻰﻟا

جﺎﺘﺤﺗ

ﺐﻴﻛﺮﻟا

ﺔﻴﻠﻤﻋ

ﻥﻻ

Sony

ﻲﻧﻮﺳ

ﻞﺜﻤﻣ

.

ﺔﻣﻼﺴﻟا

ﻥﺎﻤﻀﻟ

ﺔﺻﺎﺨﻟا

ةﺮﺒﺨﻟاﻭ

ﺔﻳﺎﻨﻌﻟاﻭ

ﺮﻳﺬﺤﺗ

ﻝﺎﻤﻌﺘﺳا

ﻢﺗ

اذإ

ﻭأ

ﺔﻣﻼﺴﻟ

ﻥﺎﻤﻀﻟ

ﺔﻴﻃﺎﻴﺘﺣا

تﺎﻬﻴﺒﻨﺗ

ةﺎﻋﺮﻣ

ﻢﺘﺗ

ﻢﻟ

اذإ

ﻭأ

ةﺮﻴﻄﺨﻟا

ﺔﺑﺎﺻﻹا

ﻰﻟا

ﻱدﺆﻳ

ﻥأ

ﻦﻜﻤﻳ

ﻪﻧﺈﻓ

،ﺔﺤﻴﺤﺻ

ﺮﻴﻏ

ةرﻮﺼﺑ

ﺞﺘﻨﻤﻟا

.

ﻖﻳﺮﺣ

بﻮﺸﻧ

تﺎﻬﻴﺒﻨﺗﻭ

ﺞﺘﻨﻤﻟا

ﻊﻣ

ﺢﻴﺤﺼﻟا

ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا

ﻰﻟا

اﺬﻫ

تﺎﻴﻠﻤﻌﺘﻟا

ﻞﻴﻟد

ﺮﻴﺸﻳ

  

ﺔﻳﺎﻨﻌﺑ

ﻞﻴﻟﺪﻟا

اﺬﻫ

ةءاﺮﻗ

ﻦﻣ

ﺪﻛﺄﺗ

 .

ثداﻮﺣ

عﻮﻗﻭ

ﻱدﺎﻔﺘﻟ

ﺔﻣزﻻ

ﺔﻴﻃﺎﻴﺘﺣا

عﻮﺟﺮﻠﻟ

ﻚﻳﺪﻳ

ﻦﻴﺑ

ﻞﻴﻟﺪﻟا

اﺬﻬﺑ

ﻆﻔﺘﺣا

 .

ﺔﺤﻴﺤﺻ

ةرﻮﺼﺑ

ﺞﺘﻨﻤﻟا

ﻝﺎﻤﻌﺘﺳاﻭ

.

ﻞﺒﻘﺘﺴﻤﻟا

ﻲﻓ

ﻪﻴﻟا

Sony

ﻰﻧﻮﺳ

ﻲﻋزﻮﻤﻟ

 .

ﺔﺻﺎﺨﻟا

ةﺮﺒﺨﻟاﻭ

ﺔﻳﺎﻨﻌﻟاﻭ

ﻦﻴﺼﺨﺷ

ﻰﻟا

ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا

ﺐﻴﻛﺮﺗ

ﺔﻴﻠﻤﻋ

جﺎﺘﺤﺗ

ﻲﻧﻮﺳ

ﺔﻛﺮﺷ

ﻞﻤﺤﺘﺗ

ﻻ

 .

ﺔﻳﺎﻨﻌﺑ

ﻞﻴﻟﺪﻟا

اﺬﻫ

ﻊﺟار

،ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا

ﺐﻴﻛﺮﺗ

ﺪﻨﻋ

ﺮﻴﻏ

ﻝﻭﺎﻨﺘﻟا

ﻭأ

ﺐﻴﻛﺮﺘﻟا

ﻦﻋ

ﺔﺌﺷﺎﻧ

تﺎﻓﻼﺗإ

ﻭأ

ثداﻮﺣ

ﻱأ

ﺔﻴﻟﻮﺌﺴﻣ

Sony

تﺎﻴﻠﻤﻋ

ﻦﻣ

ءﺎﻬﺘﻧﻻا

ﺪﻌﺑ

ﻥﻮﺑﺰﻟا

ﻰﻟا

ﻞﻴﻟﺪﻟا

اﺬﻫ

ءﺎﻄﻋإ

ﻰﺟﺮﻳ

 .

ﺢﻴﺤﺼﻟا

.

ﺐﻴﻛﺮﺘﻟا

ﺔﻣﻼﺴﻟا ﻥﺎﻤﺿ ﻝﻮﺣ

ﻦﻤﻀﺗ

ﺚﻴﺤﺑ

ﺔﻤﻤﺼﻣ

Sony

ﻲﻧﻮﺳ

ﻞﺒﻗ

ﻦﻣ

ﺔﻋﻮﻨﺼﻤﻟا

تﺎﺠﺘﻨﻤﻟا

ﺔﻤﺟﺎﻧ

ةﺮﻴﻄﺧ

تﺎﺑﺎﺻا

ﻲﻓ

ﺐﺒﺴﺘﻳ

ﺪﻗ

ﺢﻴﺤﺼﻟا

ﺮﻴﻏ

ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﻻا

 .

ﺔﻣﻼﺴﻟا

ﺪﻛﺄﺗ

 .

ﻪﻃﻮﻘﺳ

ﻭأ

ﺞﺘﻨﻤﻟا

بﻼﻘﻧا

ﻭأ

ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ

ﺔﻣﺪﺻ

ﻭأ

ﻖﻳﺮﺣ

بﻮﺸﻧ

ﻦﻋ

.

ثداﻮﺤﻟا

ﻚﻠﺗ

عﻮﻗﻭ

ﻱدﺎﻔﺘﻟ

ﺔﻴﻃﺎﻴﺘﺣا

تﺎﻬﻴﺒﻨﺗ

ةﺎﻋاﺮﻣ

ﻦﻣ

ﻪﻴﺒﻨﺗ

ةدﺪﺤﻣ

تﺎﺠﺘﻨﻣ

.

ﻖﺒﺴﻣ

رﺎﻌﺷا

ﻥﻭد

ﺮﻴﻴﻐﺘﻠﻟ

ﺔﺿﺮﻋ

ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا

تﺎﺠﺘﻨﻤﻟا

ﺎﻬﺟﺎﺘﻧا

ﺮﻤﺘﺴﻳ

ﻻ

ﺪﻗ

ﻭأ

ﺎﻬﻨﻣ

ﺮﻓﻮﺘﻤﻟا

ﻥﻭﺰﺨﻤﻟا

ﺪﻔﻨﻳ

ﺪﻗ

تﻼﻳدﻮﻤﻟا

ﺾﻌﺑ

.

ﻖﻃﺎﻨﻤﻟا

ﺾﻌﺑ

ﻲﻓ

ﺮﻓﻮﺘﺗ

ﻻ

ﺪﻗ

ﻭأ

ﻝﺎﺘﺴﻳﺮﻜﻟا

ﺔﺷﺎﺸﺑ

دﻭﺰﻤﻟا

ﻥﻮﻠﻤﻟا

ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا

LCD

ﻞﺋﺎﺴﻟا

SU-FL300M

KDL-46W3500

KDL-46W3100

KDL-46W3000

KDL-46V3100

KDL-46V3000

KDL-46VL130

KDL-46S3000

KDL-46D3550

KDL-46D3500

KDL-46D3100

KDL-46D3010

KDL-46D3000

KLV-46W300A

KLV-46V300A

 KLV-46D300A

KDL-40W3500

KDL-40W3100

KDL-40W3000

KDL-40V3100

KDL-40V3000

KDL-40VL130

KDL-40T3000

KDL-40T2800

KDL-40T2600

KDL-40S3000

KDL-40SL130

KDL-40D3550

KDL-40D3500

KDL-40D3100

KDL-40D3010

KDL-40D3000

KDL-40D2810

KDL-40D2710

KDL-40D2600

KLV-40W300A

KLV-40V300A

KLV-40D300A

KDL-37S3100

KLV-37S310A

KDL-32XBR4

KDL-32V3100

KDL-32T3000

KDL-32T2800

KDL-32T2600

KDL-32S3100

KDL-32S3000

KDL-32SL130

KDL-32D3100

KDL-32D3010

KDL-32D3000

KDL-32D2810

KDL-32D2710

KDL-32D2600

KLV-32V300A

KLV-32S310A

KLV-32D300A

SU-FL300L

KDL-52W3000

KDL-52WL130

KDL-46W3000

KDL-46V3000

KDL-46VL130

KDL-46S3000

 .

ﻩﻼﻋأ

ةدﺪﺤﻤﻟا

تﺎﺠﺘﻨﻤﻟا

ﻊﻣ

ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﻼﻟ

ﻢﻤﺼﻣ

اﺬﻫ

ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا

ﻞﻣﺎﺣ

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا

تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ

ﻊﺟار

،تﺎﻧﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا

ﻦﻣ

￯ﺮﺧﻷا

تﻼﻳدﻮﻤﻟا

صﻮﺼﺨﺑ

.

ﻪﻟﺎﻤﻌﺘﺳا

ﻦﻜﻤﻳ

ﻱﺬﻟا

ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا

ﻞﻣﺎﺣ

ﺔﻓﺮﻌﻤﻟ

تﻼﻳدﻮﻤﻟا

ﻚﻠﺘﺑ

ﺔﺻﺎﺨﻟا

 .

ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا

ﻞﻣﺎﺣ

ﺐﻴﻛﺮﺗ

ﺔﻴﻔﻴﻛ

حﺮﺸﺗ

ةﺮﺸﻨﺑ

ةدﻭﺰﻣ

تﺎﻧﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا

ﺾﻌﺑ