Zelmer 13Z015: 11. Функция автоматического выключения
11. Функция автоматического выключения : Zelmer 13Z015
11. Функция автоматического выключения
Устройство выключится автоматически, если им не пользоваться на протяжении одного
часа. (A),
Чтобы снова включить устройство, нажми кнопку включи/выключи
раздастся звуковой сигнал.
12. Очищение поднося для капель
Рис. 10
Когда поднос для капель (8) наполнится водой, красный указатель её наполнения (9)
поднимется над решёткой (7). Вынь с экспресса целый набор подноса для капель (8)
с решёткой (7) и вылей воду (Рис. 10). Всё вместе снова размести в экспрессе.
13. Удаление накипи
Накипь – это серь
ёзное осаждение минералов, которая натурально появляется в каждом устройстве кипятящем
воду. Поэтому в кофеварке нужно время от времени удалять накипь. После использования кофеваркой
некоторого количества воды (количество этой воды непосредственно связанно с твёрдостью воды выбранной
в кофеварке), на дисплее появится мигающий указатель
. Его появление на дисплее показывает, что
пользователь должен провести процесс удаления накипи, используя лимонную кислоту.
Важно: Для удаления накипи нужно приготовить специальный раствор
. Смешай две ложки (ок. 30 грамм)
лимонной кислоты в ОДНОМ литре воды.
13.1. Выключи устройство из сети.
13.2. Удостоверься, что кофеварка остыла.
13.3. Сними накопитель на воду (1 ос для капель (8) вмест (7) с кофеварки (Рис. 11).
) и подн
е с решёткой
13.4. Поставь экспресс вверх ногами решётку фильтра с голо фильтра (4) откручивая решётку при
и сними
вки
помощи отвёртки (Рис. 12).
13.5. Очисти решётку фильтра и головку фильтра (4), убери накипь и остатки кофе.
13.6. Установи экспресс в позиции готовым к работе.
13.7. Наполни накопитель на воду (1) приготовленным раство
ром с лимонной кислоты.
13.8. Закрой крышку накопителя на воду (1), а потом уст
анови накопитель (1) и поднос для капель (8)
с решёткой (7) снова в кофеварке. (Рис. 13).
13.9. Подключи устройство к сети, вкладывая штепсель в розетку. Кофевар включится
ка . Раздастся звуковой
сигнал, кнопка вкл
ючи/выключи
(A) подсветится, а указатель регулятора (C) будет мигать 5 раз.
Потом указатель регулятора (C) погаснет. Кнопка включи/выключи
(A) будет всё время светится.
13.10. Нажми на кнопку включи/выключи
(A),
раздастся звуковой сигнал.
13.11. Указатель на дисплее (C) начнет вращать
ся, указывая, что кофеварка–экспрессо нагре
вается.
нал. Не й свет
прерывны13.12. Когда указатель регулятора (C) перестанет мигать, раздастся звуковой сиг
указателя регулятора (C) означает что экспресс готов к работе (дост
ижение соответственно
температуры).
13.13. Нажми и одновременно держи кнопки включи/выключи
(A) и кнопку
(L). Указатель регулятора
ь и раздастся звуковой сигнал. Начнётся процесс удаления накипи. Во время (C) перестанет светит
всего процесса указатель удаления накипи
будет мигать.
13.14. С головки запаривания (4) начнет выливаться горячая жидкость.
13.15. Подожди, пока раствор проплывет через головку для запаривания (4). Конец первого этапа очищения от
накипи будет сигнализирован повторяющимся звуко и одновременным миганием указателя регулятора
м
(C).
13.16. Сними и сполосни накопитель (1) чистой водой.
13.17. Размести накопитель под головкой для запаривания (4), чтобы в него могла течь чистая вода.
13.18. Чтобы провести второй этап очище
ния от накипи, наполни накопитель (1) чистой водой до уровня MAX
обозначенного на накопител
е на воду (1). Закрой крышку накопителя на воду (1), а потом установи
накопитель в экспрессе.
13.19. Раздастся один звуковой сигнал и погаснет указатель регулятора (C). С головки запаривания (4) на
чнёт
вытекать вода (наступает процесс полоскания экспресса).
13.20. После завершения процесса очищения от накипи вода перестанет проплывать через головку для
запаривания. Одновременно раздастся однократный звуковой сигнал и мига
ние указателя экспресса
(C). Кофеварка автоматически выключится.
13.21. Подсветится кнопка включи/выключи
(A).
13.22. Выключи экспресс с сети.
13.23. Подожди, пока устройство совершенно остынет.
Сними накопитель на воду (1) и поднос на капли13.24. (8) вместе с решёткой (7) с экспресса (Рис. 11).
63
Оглавление
- (2‐12)
- WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA PODCZAS UŻYTKOWANIA EKSPRESU DO KAWY
- DANE TECHNICZNE
- 1. Charakterystyka urządzenia
- 4. Napełnianie zbiornika wodą
- 7. Wybór trybu kawy w torebkach ekspresowych/trybu wysokiej temperatury parzenia
- 8. Przygotowanie espresso z użyciem zaprogramowanych ustawień pojemności kawy
- 9. Przygotowanie espresso z użyciem funkcji ręcznego parzenia kawy
- 11. Funkcja automatycznego wyłączania
- 13. Odkamienianie
- 14. Czyszczenie i konserwacja
- Ekologia – Zadbajmy o środowisko
- BEZPEČNOSTNÍ POKYNY PRO POUŽÍVÁNÍ KÁVOVARU–ESPRESO
- TECHNICKÉ ÚDAJE
- 2. Popis kávovaru
- 4. Plnění zásobníku na vodu
- 7. Volba módu porcované kávy espreso/módu vysoké teploty připravované kávy
- 9. Příprava kávy espreso s použitím funkce ruční přípravy kávy
- 10. Příprava páry (šlehání mléka)
- 11. Funkce automatického vypínání
- 14. Čištění a údržba
- 15. Problémy při používání kávovaru a jejich odstraňování
- BEZPEČNOSTNÉ PREDPISY POČAS POUŽÍVANIA KÁVO VARU
- TECHNICKÉ ÚDAJE
- 2. Zloženie prístroja
- 4. Naplnenie nádrže vodou
- 7. Výber funkcie kávy v expresových vrecúškach/funkcie vysokej teploty zalievanej kávy
- 9. Príprava espresso s použitím funkcie ručného zalievania kávy
- 10. Príprava pary (spenenie mlieka)
- 11. Funkcia automatického vypnutia
- 14. Čistenie a údržba
- Ekologicky vhodná likvidácia
- BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK A KÁVÉFŐZŐ HASZNÁLATÁHOZ
- MŰSZAKI ADATOK
- 2. A készülék felépítése
- 4. A víztartály feltöltése
- 7. Filteres kávé mód/magas hőmérsékleten történő főzési mód választása
- 9. Presszókávé készítése kézileg
- 10. Gőzölés (tejhabosítás)
- 11. Automatikus kikapcsolás funkciója
- 14. Tisztítás és karbantartás
- 15. A használat során esetlegesen felmerülő problémák
- INDICAŢII CU PRIVIRE LA MĂSURILE DE SIGURANŢĂ ÎN TIMPUL FOLOSIRII MAŞINII DE CAFEA
- INFORMAŢII TEHNICE
- 2. Construcţia aparatului
- 4. Umplerea rezervorului cu apă
- 7. Aleg earea setării: cafea la plicuri/cafea produsă la temperatură înaltă
- 9. Pregătirea cafelei espresso în setarea manuală
- 10. Pregătirea aburului (pentru spuma de lapte)
- 11. Funcţia de stingere automat ă
- 14. Curăţarea si conservarea
- Ecologia – ai grijă de mediul înconjurător
- УКАЗАНИЯ КАСАЮЩИЕСЯ БЕЗОПАСНОСТИ ВО ВРЕМЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ КОФЕВАРКИ–ЭК СПРЕССО
- ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ
- 1. Характеристика устройства
- 4. Наполнение накопителя водой
- 7. В ыбор режима кофе в пакетиках/режима высокой температуры запаривания кофе
- 8. Приготовлени экспрессо при использовании запрограммированных е установок количества кофе
- 9. Приготовление эспрессо с использованием функции ручного заваривания кофе
- 11. Функция автоматического выключения
- 14. Очистка и уход
- Э от де кология – заб а о окружающей сре
- УКАЗАНИЯ ОТНОСНО БЕЗОПАСНОСТ ПРИ УПОТРЕБА НА ЕКСПРЕС ЗА К АФЕ
- ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ
- 2. Строеж на устройството
- 4. Напълване на резервоара с вода
- 7. И збор на режима на кафе в експрес–торбички/режима на висока темп а запарването ература н
- 9. П риготвяне на еспресо с използване на функция на ръчно запарване на к афето
- 10. Пр иготвяне на пара (запенване на мляко)
- 11. Функция автоматично изключване
- 12. Изпразване на поднос за оттичане
- 14. Почистване и поддържане
- Е жа кология – Гри за околната среда
- В КАЗІВКИ ЩОДО ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ ПІД ЧАС ЕКСПЛУАТАЦІЇ КАВОВАРКИ– Е КСПРЕСУ
- ТЕХНІЧНІ ДАНІ
- 1. Характеристика пристрою
- 4. Наповнення резервуару водою
- 7. Вибір режиму кави в експрес–пакетиках/режиму високої температури запарювання
- 8. П риготування еспресо з використанням запрограмованих установок об‘єм у кави
- 9. П риготування еспресо з використанням функції ручного запарювання кав и
- 11. Функція автоматичного вимикання
- 14. Чищення та догляд
- 15. Приклади проблем, що виникають під час експлуатації кавоварки– експресу
- SAFETY INSTRUCTIONS
- TECHNICAL DATA
- 2. Machine design
- 4. Filling the water tank
- 7. Choosing mode of coffe e in espresso bags/hot brewing temperature
- 9. Preparing espres using fu coffee so nction of manual brewing of
- 10. Preparing steam (milk foaming)
- 1. Automatic switch off function
- 14. Cleaning and care
- Ecology – Environmen t protection