Yamaha RX-V365 Silver: ОСНОВНЫЕ ОПЕРАЦИИ

ОСНОВНЫЕ ОПЕРАЦИИ

Воспроизведение

Предупреждение

5 Поворачивайте регулятор PVOLUME (или

При воспроизведении CD-дисков,

нажимайте кнопку gVOLUME +/–) для

закодированных в системе DTS, необходимо

настройки нужного уровня громкости

соблюдать предельную осторожность. В случае

выходного сигнала.

воспроизведения CD-диска, закодированного в

системе DTS на CD-проигрывателе, не

поддерживающем DTS, будет слышен только

нежелательный шум, который может

повредить колонки. Проверьте, поддерживает

ли используемый CD-проигрыватель CD-диски,

закодированные в системе DTS. Кроме того,

проверьте выходной уровень звучания CD-

проигрывателя до начала воспроизведения CD-

диска, закодированного в системе DTS.

y

Основная процедура

• См. стр. 20 для настройки уровня каждой колонки.

• Это не повлияет на уровень AUDIO OUT (REC).

• Можно установить начальный уровень громкости и

максимальный уровень громкости (см. стр. 34).

1 Включите внешние компоненты

(телевизор, DVD-проигрыватель и т.п.),

6 Нажмите кнопку LPROGRAM l / h (или

подключенные к данному аппарату.

неколько раз нажмите кнопку uPROG l /

h) для выбора нужной программы

2 Несколько раз нажмите кнопку

звукового поля.

CSPEAKERS для выбора фронтальных

Название выбранной программы звукового

колонок, которые необходимо

поля появится на дисплее передней панели.

использовать.

См. стр. 22 для получения подробной

На дисплее передней панели загорятся

информации о программах звукового поля.

индикаторы соответствующих колонок.

3 Несколько раз нажмите кнопку NINPUT

l / h (или нажмите одну из кнопок

Movie Dramatic

выбора источника (e)) для выбора

Выбранная в данный момент программа звукового поля

нужного источника входного сигнала.

На несколько секунд на дисплее передней

Примечания

панели появится название выбранного в

• При выборе программы звукового поля основывайтесь на

данный момент источника.

собственном вкусе прослушивания, а не только на самих

названиях программ.

Доступный источник входного сигнала

• При выборе источника поступающего сигнала аппарат

автоматически выбирает программу звукового поля,

использовавшуюся в последний раз для этого источника.

DVR DVD CD

V-AUX DTV/CBL

MD/CD-R

TUNER

• Выбор программ звукового поля будет невозможен в случае

выбора в качестве источника входного сигнала компонента,

подключенного к гнездам MULTI CH INPUT (см. стр. 19).

INPUT:DVD

• В случае подачи сигналов PCM с частотой дискретизации выше

48 кГц, данный аппарат будет автоматически переведен в

Выбранный в данный момент источник входного сигнала

режим “STRAIGHT” (см. стр. 26).

• Чтобы отобразить на дисплее передней панели информацию о

выбранном в данный момент источнике входного сигнала, см.

4 Начните воспроизведение на выбранном

стр. 21 для получения подробной информации.

компоненте или выберите радиостанцию.

Примечания

• Обратитесь к инструкции по эксплуатации, приложенной

к компоненту-источнику.

• См. стр. 27 для получения подробной информации о

настройке FM или AM диапазона.

y

• Для настройки уровня каждой колонки, см. стр. 20.

18 Ru

Воспроизведение

■ Выбор компонента, подключенного к

Ссылки в данном руководстве

гнездам MULTI CH INPUT, в качестве

источника входного сигнала

Если необходимо... См. стр.

Воспользуйтесь этой функцией для выбора в качестве

Настроить тональное качество

20

источника входного сигнала компонента, подключенного

ÂÂÅÄÅÍÈÅ

фронтальных колонок

к гнездам MULTI CH INPUT (см. стр. 14).

Отредактировать параметры программ

26

Несколько раз нажмите кнопку NINPUT l /

звукового поля

h (или нажмите кнопку fMULTI CH IN) для

Прослушать в ночное время источники

20

выбора опции “MULTI CH”.

сигнала с широким динамическим диапазоном

На дисплее передней панели появится индикация

Воспользоваться наушниками 20

“MULTI CH”.

ÏÎÄÃÎÒÎÂÊÀ

y

Выбрать декодер для воспроизведения с

26

• Настройки многоканального входа можно сконфигурировать с

его помощью источников сигнала

помощью функции “MULTI CH” (см. стр. 36).

Автоматически установить данный

21

Примечания

аппарат в режим ожидания

• Выбор программ звукового поля или режима прослушивания в

ночное время будет невозможен, если в качестве источника

входного сигнала будет выбрана опция “MULTI CH”.

• При использовании наушников сигналы будут выводиться

Дополнительные операции

только через левый и правый каналы.

ОПЕРАЦИИ

ОСНОВНЫЕ

■

Выбор входных аудиогнезд (AUDIO SELECT)

Использование функций установки

Данная функция (выбор входного аудиогнезда)

источника входного сигнала

используется для переключения входного гнезда

Воспользуйтесь следующими функциями для выбора

источника, если в качестве источника входного

входного гнезда или источника входного сигнала.

сигнала назначено два или большее число гнезд.

y

■ Выбор комплекта фронтальных колонок

ÄÎÏÎËÍÈÒÅËÜÍÛÅ

• В большинстве случаев рекомендуется устанавливать выбор

входного аудиогнезда в положение “AUTO”.

ÎÏÅÐÀÖÈÈ

Несколько раз нажмите кнопку

C

SPEAKERS

для

• Выбор по умолчанию входного аудиогнезда данного аппарата

можно настроить с помощью функции “AUDIO SELECT” в

изменения активного комплекта фронтальных колонок,

меню “OPTION MENU” (см. стр. 36).

подключенных к терминалам колонок FRONT A или

FRONT B, или выключения фронтальных колонок.

1 Несколько раз нажмите кнопку NINPUT

Активный комплект фронтальных колонок

l / h (или нажмите одну из кнопок

изменяется следующим образом:

выбора источника (e)) для выбора

ÄÎÏÎËÍÈÒÅËÜÍÀß

нужного источника входного сигнала.

ÈÍÔÎÐÌÀÖÈß ÏÐÈËÎÆÅÍÈÅ

FRONT A FRONT B

2 Несколько раз нажмите кнопку nAUDIO

OFF

SEL для выбора нужной установки

выбора входного аудиогнезда.

Примечание

• Перед переключением установки фронтальной колонки

DVR DVD CD

V-AUX DTV/CBL

MD/CD-R

TUNER

уменьшите уровень громкости данного аппарата.

■ Использование функции Zone B

A.SEL:AUTO

В случае установки функции “FRONT B” в

положение “ZONE B” (см. стр. 32), можно

Установка выбора входного аудиогнезда

использовать колонки, подключенные к терминалам

колонок FRONT B, в другой комнате (Zone B).

Возможные

Функция

значения

Несколько раз нажмите кнопку CSPEAKERS

AUTO Автоматический выбор поступающих

на передней панели для включения или

сигналов в следующем порядке:

выключения колонок Zone B.

(1) Цифровые сигналы

При включении колонок Zone B все колонки в

(2) Аналоговые сигналы

основной комнате будут выключены.

ANALOG

Выбор только аналоговых сигналов. При

Русский

Примечания

отсутствии поступающих аналоговых

• Одновременное включение колонок основной комнаты и Zone

сигналов звук будет отсутствовать.

B невозможно.

• В случае выбора программы звукового поля CINEMA DSP и

y

включения колонок Zone B, программа Virtual CINEMA DSP

•

Конфигурацию установки выбора входного аудиогнезда

будет включена автоматически (см. стр. 26).

можно выполнить с помощью функции “AUDIO SELECT”.

19 Ru

Воспроизведение

Примечание

Возможные

Описание

• Эта функция не будет доступной, если для выбранного

значения

источника входного сигнала не будет назначено цифровое

входное гнездо в меню “INPUT ASSIGN” (см. стр. 35).

FRONT L Фронтальная левая колонка

Использование аудиофункций

FRONT R Фронтальная правая колонка

CENTER Центральная колонка

Для настройки выходного аудиосигнала или уровня

колонки воспользуйтесь следующими функциями.

SWFR Сабвуфер

■ Приглушение выходного аудиосигнала

SUR.L

Левая колонка окружающего звучания

SUR.R

Правая колонка окружающего звучания

Нажмите кнопку hMUTE на пульте ДУ для

приглушения выходного аудиосигнала. Для

y

• При нажатии кнопки mLEVEL на пульте ДУ можно

возобновления выходного аудиосигнала

также выбрать колонку, нажимая кнопки ok / n.

снова нажмите кнопку hMUTE.

• Перечень доступных каналов колонок отличается в

зависимости от настроек колонок.

y

•

Для возобновления выходного аудиосигнала также можно повернуть

2

Воспользуйтесь кнопками

o

l

/

h

на пульте ДУ

регулятор

P

VOLUME

(или нажать кнопку

g

VOLUME +/–

).

• Уровень приглушения можно настроить с помощью опции

(или нажмите

F

PRESET/TUNING

l

/

h

) для

“MUTE TYP.” в меню “SOUND MENU” (см. стр. 34).

регулировки уровня выходного сигнала колонки.

•

В случае приглушения выходного аудиосигнала на дисплее передней

панели будет мигать индикатор MUTE, а при возобновлении

Диапазон настройки: от –10,0 dB до +10,0 dB

выходного аудиосигнала он будет исчезать с дисплея передней панели.

Использование дополнительных возможностей

■ Настройка тонального качества

Эта функция применяется для настройки баланса

Воспользуйтесь следующими дополнительными

низких и высоких частот для каналов левой и

возможностями для применения различных полезных

правой фронтальных колонок.

функций, которыми оснащен данный аппарат.

y

Несколько раз нажмите кнопку

K

TONE CONTROL

• Начальные настройки обозначены звездочкой (*) в каждом

для выбора опции “BASS” или “TREBLE”, а затем

следующем параметре.

нажмите кнопку

L

PROGRAM

l

/

h

для настройки

■ Использование наушников

уровня соответствующей частотной характеристики.

Диапазон настройки: от –10 dB до +10 dB

Подключите наушники со штекером

Варианты выбора определяются следующим образом.

стереофонического аналогового кабеля к

гнезду PHONES на передней панели.

Возможные

Функция

значения

y

• При выборе программы звукового поля, режим SILENT

BASS

Регулировка низкочастотной характеристики.

CINEMA будет включен автоматически (см. стр. 26).

TREBLE

Регулировка высокочастотной характеристики.

Примечание

• При подключении наушников выходные сигналы на гнездах

колонок отсутствуют.

Примечания

• Все аудиосигналы Dolby Digital и DTS микшируются и

•

Настройки колонки и наушников сохраняются независимо друг от друга.

выводятся на левый и правый каланы наушников.

• При увеличении или уменьшении высокочастотного или

низкочастотного звука до предельного уровня, тональное

■

Выбор режима прослушивания в ночное время

качество колонок окружающего звучания может отличаться

Режимы прослушивания в ночное время

от тонального качества левой и правой фронтальных колонок.

предназначены для улучшения восприятия при

• Это не влияет на записанный материал.

низкой громкости или в ночное время.

■ Настройка уровня колонок

Выходной уровень каждой колонки можно настроить во

1

Нажмите кнопку

O

NIGHT

(или несколько раз

время прослушивания музыкального источника. Эта

нажмите кнопку

p

NIGHT

) для выбора опции

функция также доступна при воспроизведении источников,

“NIGHT:CINEMA” или “NIGHT:MUSIC”.

подключенных к гнездам MULTI CH INPUT.

Варианты выбора определяются следующим образом.

Примечание

• Данная операция приведет к отмене настроек уровней,

произведенных в меню “SP LEVEL” (см. стр. 33).

1

Несколько раз нажмите кнопку

m

LEVEL

для

выбора колонки, которую необходимо настроить.

20 Ru

Воспроизведение

Возможные

Возможные

Функция

Описание

значения

значения

NIGHT:CINEMA

Сужает динамический диапазон

FORMAT Формат сигнала.

звукового сопровождения фильма и

SAMPLING

Количество выборок в секунду,

ÂÂÅÄÅÍÈÅ

облегчает восприятие диалогов при

выполняемых с непрерывным сигналом

пониженной громкости.

для создания дискретных сигналов.

NIGHT:MUSIC Обеспечивает улучшенное

CHANNEL Количество каналов источника во

восприятие для всех звуков.

входном сигнале (фронтальный/

NIGHT OFF Отключает данную функцию.

окружающего звучания/LFE).

BITRATE Количество бит, проходящих за

y

• В случае выбора режима прослушивания в ночное время

секунду через заданную точку.

ÏÎÄÃÎÒÎÂÊÀ

на дисплее передней панели загорится индикатор NIGHT.

FLAG

Данные о флаге, закодированные в сигналах

2

Воспользуйтесь кнопками

o

l

/

h

для

DTS, Dolby Digital или PCM, информирующие

данный аппарат о необходимости

настройки уровня эффекта во время

автоматического переключения декодеров.

отображения на дисплее передней панели

индикатора “NIGHT:CINEMA” или “NIGHT:MUSIC”.

4 Снова нажмите кнопку kMENU на пульте

Варианты выбора определяются следующим образом.

ДУ, чтобы выйти из меню “SET MENU”.

ОПЕРАЦИИ

ОСНОВНЫЕ

Возможные

Функция

значения

■ Применение таймера сна

Эта функция позволяет автоматически переводить

MIN Немного понижает уровень эффекта.

данный аппарат в режим ожидания по истечении

MID*

Умеренно понижает уровень эффекта.

определенного времени. Таймер сна полезен, когда

вы ложитесь спать в то время, когда аппарат

MAX

Значительно понижает уровень эффекта.

воспроизводит или выполняет запись с источника.

ÄÎÏÎËÍÈÒÅËÜÍÛÅ

y

• “Настройки “NIGHT:CINEMA” и “NIGHT:MUSIC”

ÎÏÅÐÀÖÈÈ

Несколько раз нажмите кнопку lSLEEP для

сохраняются независимо друг от друга.

установки временного промежутка.

Примечания

Настройка таймера сна изменяется в следующем порядке.

• Использование режимов прослушивания в ночное время

невозможно в следующих случаях:

SLEEP 120min SLEEP 90min

– если в качестве источника входного сигнала выбраны

компоненты, подключенные к гнездам MULTI CH INPUT.

SLEEP 60minSLEEP 30minSLEEP OFF

– если к гнезду PHONES подключены наушники.

После установки таймера сна на дисплее передней

ÄÎÏÎËÍÈÒÅËÜÍÀß

–

если частота дискретизации источников входного сигнала выше 48 кГц.

ÈÍÔÎÐÌÀÖÈß ÏÐÈËÎÆÅÍÈÅ

• Эффективность режимов прослушивания в ночное время

панели появится индикация SLEEP и дисплей

меняется в зависимости от используемого источника входного

вернется на выбранную программу звукового поля.

сигнала и установок окружающего звука.

Для отмены таймера сна

■ Отображение информации об источнике

Несколько раз нажмите кнопку lSLEEP на

входного сигнала (SIGNAL INFO)

пульте ДУ для выбора опции “SLEEP OFF”.

Можно просмотреть формат, частоту выборки, канал, битовую

скорость и информацию флага текущего входного сигнала.

y

• При установке основной зоны в режим ожидания таймер сна

автоматически отключится.

1 Нажмите кнопку kMENU на пульте ДУ.

На дисплее передней панели появится

■ Фоновое воспроизведение источников

индикация “AUTO SETUP”.

видеосигнала

Вы можете объединить видеоизображение от источника

видеосигнала со звуком от источника аудиосигнала.

;AUTO SETUP

Например, можно прослушивать классическую музыку, и в

то же время просматривать на видеомониторе прекрасный

2 Несколько раз нажмите кнопки ok / n

пейзаж от источника видеосигнала.

для выбора опции “SIGNAL INFO”, а затем

нажмите кнопку oENTER.

Нажимайте кнопки выбора источника входного

сигнала (

e

) на пульте ДУ для выбора источника

3

Воспользуйтесь кнопками

o

k

/

n

для

Русский

видеосигнала, а затем источника аудиосигнала.

переключения отображаемой информации.

MD/CD-RCD

TUNER

MULTI CH IN

Источники

На дисплее передней панели появится

аудиосигнала

следующая информация об источнике сигнала.

DVD DVR V-AUX

DTV/CBL

Источники

видеосигнала

21 Ru

Настройка радиопрограмм диапазона FM/AM

• Функция автоматической предустановки позволяет сохранить

только FM-станции с достаточно сильным сигналом. В случае

1 Несколько раз нажмите кнопку EA/B/C/D/

слабого сигнала нужной станции, настройте ее вручную и

E (или jA/B/C/D/E) для выбора нужной

сохраните ее, как описано в пункте “Ручная предустановка

станций” на стр. 28.

группы предустановленных станций (от A

• При автоматической настройке и предустановке, сохраняются

только радиостанции, транслирующие систему радиоданных

до E).

(только модель для Европы).

Буква группы предустановленных станций

Ручная предустановка станций

отображается на дисплее передней панели, и

изменяется при каждом нажатии кнопки.

Используйте эту функцию для сохранения FM- и

AM-станций вручную.

2 Воспользуйтесь кнопками FPRESET/

TUNING l / h (или iPRESET l / h) для

1 Настройтесь на станцию.

выбора нужного номера

См. стр. 27 для получения инструкций по

предустановленной станции (от 1 до 8).

использованию.

На дисплее передней панели будут

2 Нажмите кнопку HMEMORY.

отображены выбранные группа и номер

Примерно 30 секунд на дисплее передней

предустановленной станции, а также диапазон

панели будет мигать индикатор MEMORY.

и частота станции.

3 Несколько раз нажмите кнопку EA/B/C/D/

Перестановка предустановленных

E и FPRESET/TUNING l / h для выбора

станций

группы предустановленных станций и

Назначения для двух предустановленных станций

номера (A1 до E8), пока мигает индикатор

можно поменять местами. В приведенном ниже

MEMORY.

примере описана процедура перестановки

Убедитесь, что на дисплее передней панели

предустановленных станций “E1” и “A5”.

появилось двоеточие (:).

• Чтобы выбрать более высокую группу

1 Выберите предустановленную станцию

предустановленных станций, нажимайте

“E1” с помощью кнопок EA/B/C/D/E и

кнопку FPRESET/TUNINGh.

FPRESET/TUNING l / h.

• Чтобы выбрать более низкую группу

См. пункт “Выбор предустановленных

предустановленных станций, нажимайте

станций” на этой странице.

кнопку FPRESET/TUNINGl.

Мигает

2 Нажмите и удерживайте кнопку DEDIT

TUNED

MEMORY

PRESET/TUNING дольше 3 секунд.

На дисплее передней панели начнут мигать

C3

:

AM

630

kHz

индикаторы “E1” и MEMORY.

Группа и номер предустановленной станции

3 Выберите предустановленную станцию

4 Нажмите кнопку HMEMORY, пока мигает

“A5” с помощью кнопок EA/B/C/D/E и

индикатор MEMORY.

FPRESET/TUNING l / h.

На дисплее передней панели будут

На дисплее передней панели начнут мигать

отображены диапазон и частота станции, а

индикаторы “A5” и MEMORY.

также выбранные группа и номер

См. пункт “Выбор предустановленных

предустановленной станции.

станций” на этой странице.

Мигает

TUNED

MEMORY

C3

:

AM

630

kHz

A5

:

FM

90.50

MHz

Отображенная станция была сохранена как C3.

Мигает

Выбор предустановленных станций

4 Снова нажмите кнопку DEDIT PRESET/

Вы можете легко настроиться на любую нужную

TUNING.

станцию, выбрав группу и номер предустановленной

На дисплее передней панели появится

станции, под которым она была сохранена.

индикация “EXCHANGE E1-A5” и

В случае выполнения данной операции с

назначения двух предустановленных станций

помощью пульта ДУ, нажмите кнопку

будут переставлены местами.

eTUNER для выбора опции “TUNER” в

качестве источника входного сигнала.

28 Ru

Настройка системы радиоданных

(только модель для Европы и России)

Система радиоданных – это система передачи информации, используемая FM-радиостанциями многих

стран. Этот аппарат может принимать различные данные системы радиоданных, например, PS (сервис

ÂÂÅÄÅÍÈÅ

программы), PTY (тип программы), RT (радиотекст), CT (текущее время), и EON (другие радиостанции

с расширенными возможностями) при приеме станций, передающих системы радиоданных.

Отображение информации

Выбор типа программы системы

системы радиоданных

радиоданных (режим PTY SEEK)

Эта функция применяется для просмотра 4 типов

Воспользуйтесь данной функцией для выбора

ÏÎÄÃÎÒÎÂÊÀ

информации системы радиоданных: PS (сервисная

нужной радиопрограммы по типу программы из

программа), PTY (тип программы), RT

всех предустановленных радиостанций,

(радиотекст) и CT (текущее время). На дисплее

транслирующих систему радиоданных.

передней панели будут гореть соответствующие

y

индикаторы (см. стр. 4).

• Воспользуйтесь функцией автоматической предустановки для

предустановки радиостанций, транслирующих систему

Примечания

радиоданных (см. стр. 27).

• Режим индикации системы радиоданных меняется в

ОПЕРАЦИИ

ОСНОВНЫЕ

зависимости от текущей транслирующей станции.

1 Нажмите кнопку eTUNER на пульте ДУ

• До завершения приема всей информации системы радиоданных

от радиостанции данному аппарату может потребоваться

для выбора опции “TUNER” в качестве

некоторое время.

источника входного сигнала.

• При слабом принимаемом сигнале аппарат, возможно, не

сможет использовать информацию системы радиоданных.

• При плохих условиях приема нажимайте кнопку ITUNING

2 Нажмите кнопку wPTY SEEK MODE на

AUTO/MAN’L на передней панели до отключения индикатора

AUTO на дисплее передней панели.

пульте ДУ для установки данного

аппарата в режим PTY SEEK.

ÄÎÏÎËÍÈÒÅËÜÍÛÅ

1 Настройтесь на нужную станцию,

На дисплее передней панели начнет мигать

ÎÏÅÐÀÖÈÈ

транслирующую систему радиоданных.

название типа программы или индикация “NEWS”.

y

y

• Для настройки на радиостанции, транслирующие систему

• Для отмены режима PTY SEEK снова нажмите кнопку

радиоданных, рекомендуется использовать

wPTY SEEK MODE на пульте ДУ.

автоматическую предустановку (см. стр. 27).

• Для настройки на предустановленные радиостанции,

транслирующие систему радиоданных, также можно

использовать режим PTY SEEK.

ÄÎÏÎËÍÈÒÅËÜÍÀß

2 Несколько раз нажмите кнопку wINFO на

ÈÍÔÎÐÌÀÖÈß ÏÐÈËÎÆÅÍÈÅ

пульте ДУ для выбора нужного режима

отображения системы радиоданных.

CTRTPTYPS

Повторяемость

индикации

Возможные

Функция

значения

PS Используется для отображения

названия принимаемой в данный

момент программы системы

радиоданных.

PTY

Используется для отображения

типа принимаемой в данный момент

программы системы радиоданных.

RT Используется для отображения

информации о принимаемой в

Русский

данный момент программе

системы радиоданных.

CT Используется для отображения

текущего времени.

29 Ru

Настройка системы радиоданных (только модель для Европы и России)

3 Воспользуйтесь кнопками iPRESET l /

Использование информационной

h на пульте ДУ для выбора нужного типа

службы радиосети с

программы.

расширенными сервисными

На дисплее передней панели появится

название выбранного типа программы.

возможностями (EON)

Тип программы Описание

Воспользуйтесь этой функцией для приема

информационной службы EON (радиосети с

NEWS Новости

расширенными сервисными возможностями) сети

AFFAIRS Текущие события

радиостанций системы радиоданных. После

выбора одного из 4 типов программы системы

INFO Общая информация

радиоданных (NEWS, AFFAIRS, INFO или

SPORT Спорт

SPORT) данный аппарат начнет поиск всех

EDUCATE Образование

доступных предустановленных станций, в

расписании которых запланирована передача

DRAMA Спектакль

информационной службы EON выбранного типа

CULTURE Культура

программы в течение определенного промежутка

времени. Когда запланированная информационная

SCIENCE Наука

служба EON начнется, аппарат автоматически

VARIED Легкий развлекательный жанр

переключится на местную радиостанцию,

POP M Популярная музыка

транслирующую данную информационную

службу EON, а по завершению информационной

ROCK M Рок-музыка

службы EON переключится обратно на

M.O.R. M Музыка для прослушивания в

национальную станцию.

пути (легкая музыка)

Примечания

LIGHT M Легкая классическая музыка

• Данная функция может использоваться только при наличии

информационной службы EON.

CLASSICS Классическая музыка для

• Индикатор EON высвечивается на дисплее передней панели

знатоков

только при приеме информационной службы EON от станции

системы радиоданных.

OTHER M Другие виды музыки

1 Настройтесь на нужную станцию,

транслирующую систему радиоданных.

4 Нажмите кнопку wPTY SEEK START на

пульте ДУ, чтобы начать поиск всех

2 Убедитесь, что на дисплее передней

доступных предустановленных станций

панели горит индикатор EON.

системы радиоданных.

Если индикатор EON на дисплее передней

На дисплее передней панели начнет мигать

панели отключен, выберите другую станцию

название выбранного типа программы и

системы радиоданных, при приеме которой

загорится индикатор PTY HOLD.

индикатор EON загорается.

y

• Для остановки поиска станций снова нажмите wPTY

3 Несколько раз нажмите кнопку wEON на

SEEK START на пульте ДУ.

пульте ДУ для выбора одного из 4 типов

Примечание

программы системы радиоданных (NEWS,

• Снова нажмите кнопку wPTY SEEK START для

AFFAIRS, INFO или SPORT).

возобновления поиска другой станции, передающей такой

же тип программы.

На дисплее передней панели появится

название выбранного типа программы.

y

• Для отмены функции EON несколько раз нажмите

кнопку wEON на пульте ДУ, пока на дисплее передней

панели не исчезнет название типа программы и не

появится индикация “EON OFF”.

30 Ru