Главная > Инструкция к Микшерному Пульту Yamaha MO6 > Справочный материал

Yamaha MO6: Справочный материал

Справочный материал: Yamaha MO6

Voice Play mode

Справочный материал

Режим Голоса

Режим Воспроизведения Голоса

[VOICE] Voice selection

В режиме Воспроизведения Голоса можно выполнить операции редактирования выбранного Голоса. Для детального редактирования используйте Режим

Редактирования Голоса. Параметры редактирования за исключением нескольких Паттернов, сохраняются во встроенной флэш-памяти в виде Голоса пользователя.

В Режиме Воспроизведения и Редактирования Голоса Вы можете задать параметры для каждого Голоса. Параметры для всех Голосов, такие как

мастер-эквалайзер и мастер-эффекты, можно задать в сервисном режиме из дисплея: [UTILITY] > [F3] VOICE.

Параметры c одинаковыми названиями в режиме Воспроизведения и Редактирования Голоса, имеют одинаковые функции и настройки.

F1 PLAY (воспроизведение)

TCH (Передающий канал) Указывает клавиатурный канал MIDI передачи. Вы можете изменить его, нажав кнопку TRACK SELЕCT (Выбор трека)

(загорится индикатор) и любую кнопку 1-16. Клавиатурный канал MIDI передачи можно изменить следующим образом:

[UTILITY] > [F5] MIDI > [SF1] CH > KBDTransCh.

OCT (Октава) Указывает настройку октавы для клавиатуры. Ее можно изменить следующим образом: [UTILITY] > [F1] GENERAL > [SF2]

KBD > Octave.

ASA (Назначение A),

Указывает функции, закрепленные за соответствующими регуляторами (обозначены как «ASSIGN A» and «ASSIGN B»), когда

ASB (Назначение В)

горят индикаторы кнопок [PAN/SEND] и [TONE]. Функции закрепляются следующим образом: [UTILITY] > [F4] CTL ASN >

[SF2] ASSIGN.

Настройки параметров TCH (Передающий канал), OCT (октава), ASA (назначение A) и ASB (назначение B) не принадлежат отдельным Голосам. Из-за

этого они не сохраняются вместе с отдельным Голосом в режиме Сохранения Голоса (стр. 167).

AS1 (Назначение 1),

Указывает функции, закрепленные за регуляторами (обозначены как «ASSIGN 1» и «ASSIGN 2»), когда горят индикаторы

AS2 (Назначение 2)

кнопок [PAN/SEND] и [TONE]. Функции закрепляются путем редактирования параметров в режиме Редактирования

Голоса: [VOICE] > [EDIT] > [COMMON] > [F4] CTL SET.

[SF1] ARP1 (Арпеджио 1) -

Вы можете закрепить нужные типы Арпеджио за данными кнопками и вызвать их при Исполнении на клавиатуре.

[SF5] ARP5 (Арпеджио б)

Подробнее на стр. 47.

[F3] EFFECT (Эффект)

Нажатие кнопки F3 EFFECT (эффект) в режиме Воспроизведения Голоса вызывает тот же дисплей эффекта, что и в режиме Редактирования Голоса ([VOICE] > [EDIT] > [COMMON]

> [F6] EFFECT). Из этого дисплея Вы можете настроить относящиеся к эффектам Паттерны для текущего Голоса. Подробнее на стр. 158.

[F4] PORTA (Портаменто)

Из этого дисплея Вы можете выбрать моно-- или полифоническое воспроизведение и настроить параметры Портаменто. Портаменто используется для создания плавного

перехода по высоте тона от первой, исполненной на клавиатуре, ноты к следующей.

Mono/Poly Определяет, будет ли Голос воспроизводиться монофонически (отдельные ноты) или полифонически (одновременно

несколько нот).

Настройки: mono (моно), poly (поли)

При нажатии второй клавиши во время удержания первой и при установке параметров PortaSw и

Mono/Poly в положение

«on»

(вкл), вторая нота начнет звучать после преобразования первой ноты

или начнет звучать не с начальной точки генератора огибающей (AEG/PEG/FEG), а с точки, достигнутой

первой нотой. Это обеспечивает легато. Степень легато устанавливается следующим образом:[VOICE] >

[EDIT] > [COMMON] > [F1] GENERAL > [SF4] PORTA > LegatoSlope (с. 152).

PortaSw (Включение Портаменто) Определяет, будет ли Портаменто применяться к выбранному Голосов. Настройки:

«o »

(выкл),

«on»

(вкл).

PortaTime (Время Портаменто) Определяет время перехода высоты ноты. Более высокие значения обеспечивают большее время. Настройки: 0-127

PortaMode (Режим Портаменто) Определяет режим Портаменто. Поведение Портаменто варьируется в зависимости от выбора опции mono (моно) или

poly (поли).

Настройки:  ngered (пальцевый) , fulltime (полный) ngered: Портаменто применяется только при Исполнении легато

(Исполнение следующей ноты до прекращения звучания предыдущей). Fulltime: Портаменто применяется всегда

Руководство пользователя

151

Режим Голоса

[F5] EG (Envelope Generator)

Этот дисплей содержит базовые настройки генератора огибающей - громкость и фильтр - для Голоса, а также частоту отсечения фильтра и настройки

резонанса. Выполненные здесь настройки применяются в качестве смещения настроек AEG (генератор огибающей амплитуды) и FEG (генератора огибающей

фильтра), сделанных в режиме редактирования Голоса. Названия доступных параметров приведены ниже в том виде, как они выводятся на дисплей.

ATK DCY SUS REL DEPTH CUTOFF RESO

Уровень поддержки

Время конечного

AEG

Время атаки Время затухания

-- -

звучания

затухания

Частота

FEG - Глубина

Резонанс

отсечения

Настройки: -64... 0 ... +63

F6 ARP (Арпеджио)

Данный дисплей содержит базовые настройки для воспроизведения Арпеджио, включая параметры TYPE (тип) и TEMPO (темп). Относительно назначения кнопок

SF1-5 обратитесь к дисплею F1 PLAY (воспроизведение).

Bank (Банк) Ctgr

Эти параметры определяют тип Арпеджио. Трехзначное обозначение перед названием типа Арпеджио указывает номер

(Категория), Type (Тип)

Арпеджио в выбранной категории.

Настройки: обратитесь к отдельному перечню данных

Tempo (Темп) Определяет темп Арпеджио. Когда синхронизация MIDI([UTILITY] > [F5] MIDI > [SF3] SYNC > MIDI Sync) установлена на MIDI,

настройка параметра невозможна.

Настройки: 1-300

VelLimit (Предел

Определяет низшую и высшую скорость, которая запускает воспроизведение Арпеджио. Воспроизведение Арпеджио

Скорости)

начинается при Исполнении нот со скоростями в данном диапазоне.

Настройки: 1-127

Ноты, исполненные за пределами диапазона, звучат обычно, без Арпеджио.

Switch (Выключение) Определяет, будет ли воспроизводиться Арпеджио. Вы можете вкл/выкл воспроизведение Арпеджио с передней панели с

помощью кнопки ARPEGGIO ”on”/”o ” (вкл/выкл Арпеджио).

Настройки: ”on” (вкл), ”o ” (выкл)

Hold (Удержание) Определяет, будет ли удерживаться воспроизводимое Арпеджио. Когда выбрана опция «on» (вкл), Арпеджио автоматически

воспроизводится циклически даже при отпускании клавиш; это продолжается до нажатия следующей клавиши.

Настройки: «sync-o » (см. ниже), «o », «on»

«sync-o »: При выборе данной опции, Вы можете использовать клавиши для активирования/отмены глушения

воспроизведения Арпеджио (не запуска/остановки) путем нажатия/отпускания клавиши.

152

Руководство пользователя

Режим Редактирования Голоса Редактирование Обычного Голоса

Режим Редактирования Голоса

[VOICE]  Выбор Голоса  [EDIT]

Существует два типа Голосов: обычные и Голоса ударных. Ниже объясняется, как редактировать Голоса разных типов и их доступные параметры. Обратите

внимание, что доступные для редактирования Паттерны зависят от типа Голоса (обычного или ударного).

Редактирование Обычного Голоса

При выборе обычного Голоса, процедура разделяется на редактирование общих параметров (общих для всех 4-х элементов) и редактирование элемента

(параметры отдельного элемента).

Common Edit (Редактирование

[VOICE]  Выбор обычного Голоса  [EDIT]  [COMMON]

Общих Параметров)

Эти параметры предназначены для глобального (или общего) редактирования всех четырех элементов выбранного обычного Голоса.

[F1] GENERAL

[SF1] NAME В этом дисплее Вы можете закрепить категорию (основную или вспомогательную) за выбранным Голосом и

назвать Голос. Название может включать до 10 символов. Подробнее на стр. 38 Руководства Пользователя.

[SF2] PLY MODE

Из этого дисплея Вы можете выполнить настройку генератора тона МО и закрепить разные микронастройки.

(Режим Воспроизведения)

Mono/Poly (моно/поли) Определяет, будет ли Голос воспроизводиться монофонически (отдельными нотами) или полифонически

(одновременно несколькими нотами).

Настройки: mono, poly

KeyAsgnMode (Режим

При выборе опции single, двойное Исполнение одной и той же ноты исключается. Это необходимо при

Назначения Клавиш)

одновременном получении двух или более сообщений о включении ноты без соответствующего сообщения о

ее выключении. Для Исполнения каждого события, связанного с одной и той же нотой, выберите опцию multi.

Настройки: single, multi

M. TuningNo. (Номер

Определяет систему настройки Голоса. Обычно устанавливается в положение 00 (равное темперирование),

Микронастройки)

однако доступны и другие системы настройки.

Настройки: подробнее в перечне на стр. 169,

M. TuningRoot (Основной Тон

Определяет основной тон микронастройки (см. Выше).

Микронастройки)

Настройки: С-В

[SF3] MEQ OFS (Смещение Мастер-

Из этого дисплея Вы можете настроить мастер-эквалайзер для всего Голоса. Выполненные здесь настройки

Эквалайзера)

применяются в качестве смещения настроек эквалайзера (за исключением MIDI), сделанным в сервисном

режиме ( [VOICE] > [UTILITY] > [F3] VOICE > [SF1] MEQ). Более того, Вы также можете подстраивать эти настройки

непосредственно с использованием 4-х регуляторов на передней панели при горящем индикаторе кнопки EQ

(эквалайзер).

Настройки: -64 - 0 - +63

[SF4] PORTA (Портаменто) Из этого дисплея можно задать параметры Портаменто для всех Партий выбранного Исполнения. Портаменто

используется для обеспечения плавного перехода по высоте тона от первой, исполненной на клавиатуре, ноте

к следующей.

Switch (Выключение) Определяет, будет ли Портаменто применятся к исполняемому с клавиатуры

текущему Голосу.

Настройки: ”on” (вкл), ”o ” (выкл)

Time (Время) Определяет время перехода высоты тона. Более высокие значения соответствуют большей длительности

перехода.

Настройки: 0-127

Mode (Режим) Определяет, как Портаменто будет применяться к Исполнению на клавиатуре.

Настройки:  ngered, fulltime

 ngered: Портаменто применяется к Исполнению легато (Исполнение следующей ноты до отжатия предыдущей)

fulltime: Портаменто применяется всегда.

TimeMode определяет, как параметр TIME(время) будет влиять на эффект Портаменто.

Настройки: rate1, time1, rate2, time2

rate1 - Высота тона изменяется в заданной степени.

Time1 - Высота тона изменяется в пределах заданного времени.

Rate2 - Высота тона изменяется в заданной степени в пределах октавы.

Time2 - Высота тона изменяется в заданное время в пределах октавы

LegatoSlope Определяет скорость атаки нот легато, когда параметр Switch установлен в положение «on» (вкл), а Mono/Poly

– в положение Mono. (Ноты легато перекрываются друг с другом, следующая исполняется до выключения

предыдущей.) Чем выше значение, тем меньше степень атаки.

Настройки: 0-7

Руководство пользователя

153

Режим Редактирования Голоса Редактирование Обычного Голоса

[SF5] OTHER Из этого дисплея Вы можете назначить функции регуляторам и определить диапазон действия регулятора изгиба высоты

тона.

KnobAssign Определяет, какие функции будут назначены регуляторам. Нажмите функциональную кнопку на панели для выбора

нужного ряда функций, который будет автоматически сохранен с выбранной Песней.

Настройки: pan, tone, assign, MEQofs, MEF, arpFx

PB Upper

Задает величину (в полутонах), на которую высота тона ноты будет варьировать при перемещении регулятора изгиба

(Верхний Предел Изгиба

высоты тона вверх/вниз. К примеру, при нижней настройке в -12 высоту тона можно опускать максимум на одну октаву

Высоты Тона), PB Lower

(12 полутонов) при опускании регулятора изгиба высоты тона. Аналогично, установив верхний предел на +12, Вы можете

(Нижний Предел Изгиба

максимально повысить высоту тона на одну октаву при поднятии регулятора.

Высоты Тона)

Настройки: -48 - 0 - +24

AssignA, AssignB, Assign1,

Этот параметр смещает значение для каждого параметра Dest (назначение). Для некоторых назначений Assign A/B

Assign2

изменяет абсолютное значение.

[F2] OUTPUT

Volume (Громкость) Определяет выходной уровень Голоса.

Настройки: 0-127

Pan (Панорамирование) Определяет положение Голоса в стереофоническом поле. Более того, Вы также можете настроить панорамирование с

помощью контроллеров на передней панели при горящем индикаторе кнопки PAN/SEND.

Настройки: L63 (крайнее левое положение) - C (центр) - R63 (крайнее правое

положение)

Когда выбран стереофонический Голос, данный параметр может оказаться не эффективным. Голоса с

элементами, установленными противоположными настройками для панорамирования (заданы в [F4] AMP >

[SF1] LVL/PAN > Pan), например, крайнее левое и крайнее правое, считаются стереофоническими Голосами.

RevSend (Отправка На

Определяет уровень отправки вставляемых эффектов А/В (или обход эффекта) на реверберацию/Хорус. Более того,

Реверберацию)

Вы можете настроить параметр непосредственно с помощью 4-х контроллеров на передней панели при горящем

индикаторе кнопки PAN/SEND.

ChoSend (Посыл На Хорус)

Настройки: 0-127

Подробности на стр. 142.

[F3] ARP (Арпеджио)

[SF1] TYPE (Тип) Этот дисплей включает базовые настройки для воспроизведения Арпеджио, включая тип и темп.

Bank (Банк) Ctgr

Эти три параметра определяют тип Арпеджио. Трехзначный индекс перед названием типа указывает на номер в

(Категория) Type (Тип)

выбранной категории.

Настройки: обратитесь к отдельному перечню данных

Tempo (Темп) Определяет темп Арпеджио. Когда параметр MIDI Sync ([UTILITY] > [F5] MIDI > [SF3] SYNC > MIDI Sync) установлен на MIDI, в

этом поле отображается MIDI, и настройка темпа невозможна.

Настройки: 1-300

ChgTiming Определяет фактическую синхронизацию, которая задает начало воспроизведения нового выбранного типа Арпеджио.

Настройки: realtime, measure

realtime -переход к другому типу Арпеджио выполняется немедленно после его выбора.

Measure - переход к другому типу Арпеджио выполняется с начала следующего такта.

Switch Включает/выключает Арпеджио. Вы можете выполнить эту операцию с панели с помощью переключателя ARPEGGIO

”on”/”o ” (вкл/выкл Арпеджио).

Настройки: ”on” (вкл), ”o ” (выкл)

Hold Удерживает воспроизведение Арпеджио. При выборе опции «on» (вкл), Арпеджио будет воспроизводиться циклически

(даже при отпускании клавиши) до нажатия следующей клавиши. Настройки: «sync-o » (см. ниже), «o », «on»

sync-o – При выборе данной настройки воспроизведение Арпеджио продолжается без звука даже при отпускании

клавиши. Нажмите любую клавишу для включения звука воспроизводимого Арпеджио. Другими словами Вы можете с

помощью клавиш активировать/отменять глушение воспроизведения Арпеджио (не его запуск/остановку).

KeyMode Определяет, как будет воспроизводиться Арпеджио при Исполнении на клавиатуре. Настройки: sort, thru, direct, sortdirect,

thrudirect

sort - при Исполнении определенных нот (например, нот аккорда) воспроизводится одна и та же секвенция, вне

зависимости от последовательности нажатия клавиш.

Thru - при Исполнении определенных нот (например, нот аккорда) секвенции будут отличаться в зависимости

от порядка нажатия клавиш.

Direct - Нотные события секвенций Арпеджио не исполняются; слышны только ноты, исполненные на клавиатуре.

Эта настройки используется для не нотных установок Арпеджио, таких как Control Change (изменение

контроллеров) или изгиб высоты тона. При воспроизведении Арпеджио эти события применяются к

Голосу, исполняемому с клавиатуры. Используйте эту настройку, когда типы Арпеджио содержат не нотные

данные или при выборе категории СМ.

Sortdirect - Арпеджио воспроизводится в соответствии с опцией sort, но также слышны исполняемые ноты.

Thrudirect - Арпеджио воспроизводится в соответствии с опцией thru, но также слышны исполняемые ноты.

Некоторые типы Арпеджио, относящиеся к категории Cntr, могут не содержать нотных событий (с. 146).

При выборе такого типа Арпеджио и установке параметра KeyMode в положение «sort» или «thru», звука не

будет слышно даже при нажатии клавиш клавиатуры.

При выборе опций «sort» и «thru», порядок Исполнения нот зависит от секвенций данных Арпеджио.

VelMode (Режим

Определяет скорость воспроизведения Арпеджио или отклик на силу нажатия клавиш.

Скорости)

Настройки: original, thru

original - Арпеджио воспроизводится со скоростью, заданной в секвенциях данных Арпеджио.

Thru - Арпеджио воспроизводится со скоростью Исполнения на клавиатуре. Например, при сильном нажатии клавиш

громкость повышается.

154

Руководство пользователя

Режим Редактирования Голоса Редактирование Обычного Голоса

[SF2] LIMIT

NoteLimit (Предел Нот) Определяет высшую и низшую ноту в диапазоне нот Арпеджио. Ноты, исполняемые в этом диапазоне, запускают

воспроизведение Арпеджио.

Настройки: C -2 - G8

Например, установив данный параметр на С5-С4, Вы сможете запустить Арпеджио Исполнением нот в двух

диапазонах: С-2...С4 и С5..G8. Ноты между С4 и С5 не будут влиять на Арпеджио.

Вы также можете задать диапазон с клавиатуры, удерживая нажатой кнопку INFORMATION (информация) и

нажимая нужную нижнюю и верхнюю клавиши.

Имейте в виду, что звук будет слышен при установке параметра KeyMode в положение «sort» или «thru» или

при Исполнении нот за пределами установленного здесь диапазона.

VelocityLim (Предел

Определяет высшую и низшую скорости для диапазона скоростей Арпеджио. Этот параметр позволяет управлять

Скорости)

воспроизведением Арпеджио за счет силы нажатия клавиш.

Настройки: 1-127

Вы можете отдельно создать верхний и нижний диапазон для воспроизведения Арпеджио с «пропуском» в

середине, задав сначала максимальное значение. Например, установив Velocity Limit на 93 - 34, Вы сможете

воспроизводить Арпеджио в двух независимых диапазонах скоростей: мягком (1-34) и сильном (93-127).

Ноты, исполняемые в диапазоне 35 – 92, не будут запускать воспроизведение Арпеджио.

[SF3] PLAY FX Эти параметры воспроизведения эффектов позволяют управлять воспроизведением Арпеджио. Изменяя синхронизацию и

скорость нот, Вы сможете изменить ритмичность мелодии.

UnitMultiply Настраивает время воспроизведения Арпеджио. Например, задав 200%, Вы удвоите время воспроизведения и наполовину

уменьшите темп. И наоборот, выбрав 50%, Вы уменьшите наполовину время воспроизведения и удвоите темп. Обычная

настройка - 100%.

Настройки: 50%, 66%, 75%, 100%, 133%, 150%, 200%

Swing Задерживает ноты на четных долях (слабая доля) для создания ощущения свинга.

Настройки: -120 - +120

QuntValue (Значение

Определяет, по каким долям нотных данных будут выравниваться данные секвенций Арпеджио,

Квантизации)

или к каким долям секвенций Арпеджио будет применятся свинг.

Настройки: 32-я нота триоль 8-х нот 1/4-я нота

триоль 16-х нот 8-я нота

16-я нота триоль 1/4-х нот

QuntStrength (Степень

Задается степень, с которой нотные события будут применяться к ближайшим квантизированным долям. Настройка 100%

Квантизации)

обеспечивает точную синхронизацию в соответствии с параметром QuntValue. Настройка 0% - отсутствие квантизации.

Настройки: 0% - 100%

VelocityRate Определяет, насколько скорость воспроизведения Арпеджио будет смещена по отношению к исходному значению.

Например, настройка 100% означает использование оригинального значения. Значения ниже 100% будет уменьшать

скорость, а значения выше 100% - увеличивать скорость.

Настройки: 0% - 200%

Скорость нельзя уменьшить или увеличить за пределами номинального диапазона (1-127). Любое значение

за пределами диапазона будет автоматически приравниваться к минимальному или максимальному.

GateTimeRate Определяет, насколько длительность нот Арпеджио будет смещаться по отношению к исходному значению. То есть,

насколько исходная длительность будет увеличиваться/уменьшаться в процессе воспроизведения Арпеджио. 100%

соответствует исходному значению. Значение ниже 100% укорачивает длительность нот Арпеджио, в то время как

значения выше 100% увеличивают ее.

Настройки: 0% - 200%

Длительность не может быть уменьшена ниже 1. Любое значение меньше 1 будет автоматически

приравниваться к 1.

[F4] CTL SET (Набор контроллеров)

[SF1] SET1/2 - [SF3] SET5/6 Дисплей содержит три страницы, так как за каждым Голосом можно закрепить до 6 наборов контроллеров. Подробная

информация на стр. 70.

ElementSw (Включение

Определяет влияние выбранного контроллера на отдельный элемент.

Элемента)

Настройки: элементы 1-4 активированы (1-4) или блокированы (-).

Данный параметр блокируется, если описанный ниже параметр Dest (назначение) устанавливает не

связанную с элементами Голоса опцию.

Source (Источник) Определяет, какой контроллер панели будет закреплен и использован с выбранным набором. Затем этот контроллер

используется для управления опцией, выбранной для параметра Dest (назначение).

Настройки: PB (регулятор изгиба высоты тона), MW (колесо модуляции ), AT (послекасание ), FC1 (педальный контроллер 1),

FS (педальный переключатель), RB (пленочный контроллер), BC (контроллер дыхания исполнителя), AS1 (ASSIGN 1; ручка 3),

AS2 (ASSIGN 2; ручка 4), FC2 (педальный контроллер 2)

Имейте в виду, что в отличие от других контроллеров ручки ASSIGN А и В могут закрепляться за общими

функциями всей системы, а на за отдельными функциями для каждого индивидуального Голоса. Более

подробно на стр. 208.

Dest (Назначение) Определяет параметр, который будет управляться контроллером Source.

Настройки: Подробности в отдельном перечне данных.

Depth (Глубина) Определяет степень влияния контроллера Source на параметр Dest (назначение). Для отрицательных значений

функционирование контроллера будет обратным. Максимальная настройка контроллера обеспечивает минимальное

изменение параметра.

Настройки: -64 - 0 - +63

Руководство пользователя

155

Режим Редактирования Голоса Редактирование Обычного Голоса

[F5] LFO (Низкочастотный Генератор)

Из этого дисплея Вы можете настроить LFO (низкочастотный генератор). Как следует из названия, генератор создает Волны низкой

частоты. Они используются для изменения настроек высоты тона, фильтра и амплитуды для создания таких эффектов как вибрато,

«вау-вау» и тремоло.

[SF1] WAVE (Волна)

Wave (Волна) Определяет Волны LFO (низкочастотный генератор), используемые для изменения звучания.

Настройки: tri, tri+, sawup, sawdwn, squ1/4, squ1/3, squ, squ2/3, squ3/4, trpzp, S/H 1, S/H 2, user

Speed (Скорость) Определяет скорость Волны. Чем выше значение, тем выше скорость.

Настройки: 0-63

TempoSync Определяет синхронизацию LFO с темпом Арпеджио или секвенсера (Песня/Паттерн).

Настройки: «o » (нет синхронизации), «on» (есть синхронизация)

TempoSpeed Данный параметр доступен только при выборе опции «on» (вкл) для параметра TempoSync. Он

позволяет выполнять детальные настройки для значения ноты, определяющие, как импульсы LFO синхронизируются с

Арпеджио или секвенсером.

Настройки: 16-я, 8/3 (триоль восьмых нот), 16я с точкой, 8-я, 4/3 (триоль 4-х нот), 8-я с точкой, 4-я, 2/3 (триоль половинных

нот), 4-я с точкой, половинная, целая/3 (триоль целых нот), половинная с точкой, квартоль 4-х нот, 4-я x 5 (квинтоль 4-х нот;

5 4-х нот в доле), 4-я x 6 (секстоль 4-х нот; 6 4-х нот в доле), 4-я x 7 (септоль 4-х нот; 6 4-х нот в доле), 4-я x 8 (8 4-х нот в доле)

Фактическая длина ноты зависит от внутренней или внешней настройки темпа

MIDI.

KeyOnReset Определяет переустановку LFO (низкочастотного генератора) каждый раз при Исполнении ноты.

Настройки: «o », « each-on», «1st-on»

«o » - LFO работает в циклическом режиме с синхронизацией по клавишам. Нажатие клавиши запускает Волну LFO в

той фазе, в которой генератор находится в тот момент.

« Each-on» - LFO переустанавливается с каждой исполненной нотой и запускает Волну в фазе, заданой в параметре PHASE.

«1st-on» - LFO переустанавливается с каждой исполненной нотой и запускает Волну в фазе, заданой в параметре PHASE.

Однако если Вы исполните вторую ноту при удержании первой, LFO продолжит функционировать в той же

фазе, которая была запущена при Исполнении первой ноты. Другими словами, LFO переустанавливается

только в случае отпускания первой клавиши перед нажатием второй.

o each-on 1st-on

Время Время Время

Клавиша нажата

(первая нота)

(вторая нота)

(первая нота)

(вторая нота)

RandomSpeed Определяет степень изменения скорости LFO (низкочастотный генератор).

0 соответствует исходной скорости. Высокие значения соответствуют большей степени изменения скорости.

Настройки: 0-127

[SF2] DELAY (задержка)

Delay (Задержка) Определяет время задержки между моментом нажатия клавиши и моментом действия LFO (низкочастотный генератор).

Более высокие значения соответствуют большей задержки.

Настройки: 0-127

FadeIn Определяет величину времени для введения в действие LFO (низкочастотный генератор) (по истечении времени

задержки). Чем выше значение, тем медленнее вводится генератор в действие и наоборот. Настройки: 0-127

Значение низкого введения в действие

Введение в

Значение высокого введения в действие

Введение в

действие

Замедление плавного нарастания

действие

Мах

ВремяВремя

Задержка

Клавиша нажата

Hold (время

Определяет длительность времени, в течение которого LFO (низкочастотный генератор) будет удерживать максимальный

удержания)

уровень. Чем выше значение, тем больше время удержания.

Настройки: 0-127

Удержание

Мах

Время

156

Руководство пользователя

Режим Редактирования Голоса Редактирование Обычного Голоса

FadeOut Определяет величину времени, в течение которого действие LFO (низкочастотный генератор) будет прекращено

(по истечении времени задержки). Более высокие значения обеспечивают медленное прекращение действия.

Настройки: 0-127

Удержа-

Прекращение

Удержа-

Прекращение

ние

действия

ние

действия

Мах

Время

[SF3] PHASE (Фаза)

Phase (Фаза) Определяет значение для определенного шага, выбранного в параметре STEP (шаг) (см.Ниже).

Настройки: 0, 90, 120, 180, 240, 270

Время

Фаза

0° 90°

180° 270°

120° 240°

O set EL1 - EL4 Определяет значение смещения параметра PHANTOM (фантомное питание) (См. Выше) для соответствующего

элемента.

Настройки: +0, +90, +120, +180, +240, +270

[SF4] BOX1 - 3 В этом дисплее можно выбрать параметр-назначение для LFO (низкочастотный генератор), управляемый аспект

звучания, управляемый элемент и глубину LFO. Три страницы настроек позволяют задать несколько адресатов.

ElemSw (Включение Элемента) Определяет воздействие LFO на элемент. При включенном LFO отображается номер элемента (1-4). При его

блокировке отображается «-» для соответствующего элемента.

Dest (Назначение) Определяет параметр, управляемый Волной LFO.

Настройки: amd, pmd, fmd, reso (резонанс), pan, ELFOSpd (скорость LFO для элемента)

Depth (Глубина) Определяет глубину Волны LFO.

Настройки: 0-127

DptRatio EL1 - EL4 (Смещение

Определяет величину смещения параметра DEPTH (глубина) для соответствующего элемента.

глубины для элементов 1-4)

Настройки: 0-127

[SF5] USER (Пользователь) Данное меню доступно только при выборе Волны LFO пользователя. Вы можете создать собственную Волну LFO,

состоящую максимум из 16-ти шагов.

Template (Шаблон) Вы можете выбрать запрограммированный шаблон для Волны LFO. Выбранный шаблон Волны в виде графика

появляется на дисплее. Каждое нажатие кнопки SF1 отображает на дисплее разные Волны LFO в случайной

последовательности.

Настройки:

All0 .............................................Значения всех шагов установлены на 0.

all64 ...........................................Значения всех шагов установлены на 64.

all127 ........................................Значения всех шагов установлены на 127.

saw up .....................................Создается восходящая Волна пильчатой конфигурации.

saw down ..............................Создается нисходящая Волна пильчатой конфигурации.

even step: .............................Значения всех 11-ти четных шагов установлены на 0, значения нечетных - на 127.

odd step: ...............................Значения всех нечетных шагов установлены на 0, а всех четных - на 127.

Slope (Наклон) Определяет характер наклона Волны LFO .

Настройки: o (без наклона), up (вверх), down (Вниз), up&down (вверх и вниз)

Value (Значение) Определяет значения для каждого конкретного шага, выбранного в параметре STEP (шаг).

Настройки: 0-127

Step (Шаг) Numerator: Выбирает нужный шаг.

Настройки: 1-16

Denominator: Определяет максимальное количество шагов.

Настройки: 2, 3, 4, 6, 8, 12, 16

Руководство пользователя

157

Режим Редактирования Голоса Редактирование Обычного Голоса

[F6] EFFECT (эффект)

Подробнее об использовании эффектов в режиме Голоса на стр. 142.

Подробности о типах эффектов описаны в отдельной брошюре.

[SF1] CONNECT Этот дисплей предоставляет возможность управления эффектами. Подробнее о параметрах на стр. 142.

[SF2] INS A (Вставка А)

Предназначен для настройки разных параметров блока эффектов. Ряд параметров и значений отличается для

[SF3] INS B (Вставка В)

разных типов эффектов. Меню блока эффектов исчезает при выборе опции thru.

[SF4] REVERB

[SF5] CHORUS

Element Edit

[VOICE]  Выбор обычного Голоса  [EDIT]  Выбор элемента

(Редактирование Элемента)

Эти параметры предназначены для редактирования отдельных элементов, входящих в состав обычного Голоса.

[F1] OSC (Генератор)

[SF1] WAVE (Волна) В этом дисплее Вы можете выбрать нужную Волну или Голос для элемента.

ElementSw (Включение Элемента) Определяет вкл/Выкл выбранного элемента.

Настройки: «o » (выкл)(не активен), «on» (вкл) (активен)

Wave No. (Номер Волны)

Определяет Волну для выбранного элемента.

WaveCtgry (Категория Волны)

См.Список Волн в отдельном перечне данных.

[SF2] OUTPUT (Выход) В этом дисплее Вы можете задать выходные параметры для выбранного элемента.

KeyOnDelay Определяет время (задержку) между моментом нажатия клавиши и моментом воспроизведения звука. Вы

можете задать разную задержку для разных элементов.

Настройки: 0-127

DelayTempoSync Определяет синхронизацию параметра KeyOnDelay в соответствии с темпом Арпеджио или секвенсора (Песни

или Паттерна).

Настройки: ”o ” (Синхронизации нет), ”on” (Синхронизация есть)

DelayTemp Определяет синхронизацию параметра KeyOnDelay при установке параметра DelayTempoSync в положение

«on».

Настройки: 6-я, 8/3 (триоль восьмых нот), 16я с точкой, 8-я, 4/3 (триоль 4-х нот), 8-я с точкой, 4-я, 2/3 (триоль

половинных нот), 4-я с точкой, половинная, целая/3 (триоль целых нот), половинная с точкой,

квартоль 4-х нот, 4-я x 5 (квинтоль 4-х нот; 5 4-х нот в доле), 4-я x 6 (секстоль 4-х нот; 6 4-х нот в доле),

4-я x 7 (септоль 4-х нот; 6 4-х нот в доле), 4-я x 8 (8 4-х нот в доле)

InsE ectOut (Вывод Вставляемого

Определяет, какой вставляемый эффект (А или В) используется для обработки каждого элемента. Опция thru

Эффекта)

позволяет обходить вставляемые эффекты для заданной клавиши. Этот параметр аналогичен параметру EL: OUT

в дисплее [F6] EFFECT > [SF1] CONNECT режима Редактирования обычного Голоса. Выполненная здесь настройка

автоматически изменяет настройку для параметра EL: OUT.

Настройки: thru, insA (вставляемый эффект А), insB (вставляемый эффект В)

[SF3] LIMIT (Предел)

NoteLimit Определяет высшую и низшую ноты в диапазоне клавиатуры для каждого элемента. Выбранный элемент будет

звучать только при Исполнении нот в данном диапазоне.

Настройки: C -2 - G8

* Вы также можете создать верхний и нижний диапазоны для элемента с «пропуском» в

середине, задав сначала высшую ноту. Например, задав параметр как С5-С45, Вы сможете

воспроизводить элемент в двух различных диапазонах: С-2...С4 и С5..G8. Ноты между С4 и С5 не

будут воспроизводить выбранный элемент.

* Вы также можете задать центральную клавишу с клавиатуры, удерживая нажатой кнопку

INFORMATION (Информация) и нажав нужную клавишу.

VelocityLimit (Предел Скорости) Определяет минимальное и максимальное значения диапазона скорости, на который будет откликаться каждый

элемент. Воспроизведение элемента будет запускаться при Исполнении нот в заданном диапазоне скорости. К

примеру, это позволяет запускать один элемент при мягком нажатии клавиш, а другой - при сильном.

Настройки: 1-127

Вы также можете создать отдельно верхний и нижний диапазоны для элемента с «пропуском»

в середине, сначала задав максимальное значение. К примеру, установите значение параметра

93-34. Это позволит Вам воспроизводить элемент в двух диапазонах: при слабом (1-34) и сильном

(93-127) нажатии клавиш. Ноты, исполненные в среднем диапазоне скоростей (между 35 и 92) не

будут воспроизводить выбранный элемент.

VelCrossFade Определяет, насколько постепенно будет уменьшаться громкость элемента в зависимости от изменения

скорости за пределами настройки Velocity Limit (см. Выше). Назначение данного параметра заключается

в создании естественного перекрестного затухания, при котором разные элементы постепенно сменяют

друг друга в зависимости от силы нажатия клавиш. Чем выше значение, тем медленнее изменяется уровень.

Настройки: 0-127

158

Руководство пользователя

Режим Редактирования Голоса Редактирование Обычного Голоса

[F2] PITCH (Высота Тона)

[SF1] TUNE (Настройка) Из этого дисплея Вы можете задать разные параметры, связанные с высотой тона, для выбранного элемента.

Coarse (Грубая) Определяет высоту тона каждого элемента в полутонах. Настройки: -48 - 0 - +48

Fine (Тонкая) Определяет тонкую настройку высоты тона для каждого элемента. Настройки: -64 - 0 - +63

FineScaling Определяет степень, с которой ноты (особенно их положение и диапазон октав) влияют на высоту тона при тонкой

настройке выбранного элемента по отношению к С3 как базовой высоте тона. Положительные настройки изменяют

высоту тона нижних нот вниз, а верхних - вверх. Отрицательные значения оказывают обратное действие.

Настройки: -64 - 0 -+63

Random Позволяет случайным образом изменять высоту тона элемента для каждой исполненной ноты. Это эффективно при

воспроизведении естественных вариаций высоты тона акустических инструментов, а также для создания необычных

изменений высоты тона. Чем выше значение, тем больше изменяется высота тона. 0 - без изменений.

Настройки: 0-127

[SF2] VEL SENS

Из этого дисплея Вы можете задать, как PEG (генератор огибающей высоты тона) будет реагировать на скорость.

(Чувствительность к Скорости)

EGTime

Определяет чувствительность к скорости для параметра PEG’s Time. Сначала выберите сегмент, затем задайте

Segment (Сегмент)

параметр TIME (время). Положительная настройка будет воспроизводить сегмент быстрее, а отрицательная -

медленнее.

Настройки: для EGTime: -64 - 0 - +63

Настройки: для Segment:

atk, atk+dcy, dcy, atk+rls, all atk ............Значение параметра EG Time влияет на время атаки.

Atk+dcy .................................................................- Значение параметра EG Time влияет на время атаки/затухания.

Dcy ............................................................................Значение параметра EG Time влияет на время затухания.

Atk+rls.....................................................................Значение параметра EG Time влияет на время атаки/конечного затухания.

All ...............................................................................Значение параметра EG Time влияет на все опции параметра PEG Time.

EGDepth, Curve (Кривая) Определяет чувствительность PEG (генератора огибающей высоты тона) к скорости. Положительные значения будут

повышать высоту тона при сильном нажатии клавиш, а отрицательные - вызывать ее снижение. Параметр CURVE

позволяет выбирать из 5 разных заданных кривых скорости (Выводятся на дисплей в графическом виде), которые

определяют, как будет скорость влиять на глубину PEG.

Настройки для EGDepth: -64 - 0 - +63. Настройки: для Curve: 0 - 4

Pitch (Высота Тона) Определяет чувствительность высоты тона к скорости. Экстремальные значения более существенно изменяют

глубину PEG (генератора огибающей высоты тона). Положительные значения: чем сильнее нажимаются клавиши, тем

больше изменяется глубина PEG . Отрицательные значения: чем мягче нажимаются клавиши, тем сильнее изменяется

глубина PEG .

Настройки: -64 - 0 - +63

[SF3] PEG (Генератор Огибающей

Из этого дисплея Вы можете выполнить настройки для времени и уровня PEG (генератора огибающей высоты

Высоты Тона)

тона), которые определяют, как высота тона Голоса будет изменяться во времени. Это можно использовать для

управления изменением высоты тона от момента нажатия первой клавиши и до момента прекращения звучания.

Ниже представлены параметры, в порядке их появления на дисплее.

HOLD ATK DCY1 DCY2 REL DEPTH

TIME

Время

Время конечного

/Время

удержания

атаки

затухания 1

затухания 2

затухания

LEVEL/

Уровень

Глубина

Уровень

удержания

атаки

затухания 1

затухания 2

конечного затухания

Настройки: TIME(время): 0-127, LEVEL (уровень): -128 - 0 - +127, DEPTH (глубина): -

64 - 0 - +63

Подробнее о PEG (генераторе огибающей высоты тона) на стр. 132.

[SF4] KEY FLW (Следование Нотам) Из этого дисплея можно задать эффект, определяющий каким образом высота тона элемента и его PEG (генератор

огибающей высоты тона) реагируют на конкретные ноты (или диапазон октав).

PitchSens Определяет степень эффекта следования нотам (интервал в высоте тона между соседними нотами). Центральная

клавиша используется как базовая настройка. При +100 (обычная настройка) высота тона соседних нот составляет

один полутон. При 0 все ноты имеют одинаковую высоту тона. При +50 одна октава растянута на 24 ноты. При

отрицательных значениях ситуация обратная.

Настройки: -200 - 0 - +200

Этот параметр полезен для создания альтернативных настроек или для использования с Голосами,

высоту тона которых не нужно изменять полутонами, например Голоса ударных в обычном Голосе.

E Центральная Клавиша

Определяет центральную ноту или высоту тона для эффекта следования нотам. В зависимости от параметра Pitch

Sensitivity чем дальше исполняемая нота стоит от центральной клавиши, тем сильнее степень изменения высоты тона.

Настройки: C -2 - G8

Вы можете задать центральную клавишу с клавиатуры, удерживая кнопку INFORMATION (информация) и

нажав нужную клавишу.

Руководство пользователя

159

Режим Редактирования Голоса Редактирование Обычного Голоса

EGTimeSens Определяет степень, с которой ноты (их положение или диапазон октав) влияют на PEG (генератор огибающей

высоты тона) для выбранного элемента. Центральная клавиша (следующий параметр) используется как базовая

высота тона. Положительные настройки обусловливают более медленное изменение амплитуды низких нот и

более быстрое для высоких нот. Отрицательные значения оказывают обратное действие.

Настройки: -64 - 0 - +63

E Центральная Клавиша

Определяет центральную ноту или высоту тона для эффекта следования нотам на PEG. Когда нажимается

центральная клавиша, PEG ведет себя в соответствии с его фактической настройкой. Характер изменения высоты

тона для других нот варьируется в соответствии с настройкой для EG Time.

Настройки: C -2 - G8

Вы можете задать центральную клавишу с клавиатуры, удерживая кнопку INFORMATION

(информация) и нажав нужную клавишу.

PitchSensitivity и Центральная клавиша EGTimeSensitivity и центральная клавиша

Чувствительность высоты тона установлена на 100

Положительное

значение

Больше

Высокая

Отрицательное

Величина изменения

Меньше

скорость

значение

+63

высоты тона

+30

Нижний диапазон

Верхний диапазон

-40

–

Низкая скорость

Нижний

Центральная

Верхний

диапазон

клавиша

диапазон

Центральная

клавиша

[F3] FILTER (Фильтр)

[SF1] TYPE (Тип) Из данного дисплея можно настроить блок фильтра. Доступные параметры отличаются от выбранного типа

фильтра.

Type (Тип) Существует 4 типа фильтров: LPF (фильтр низких частот), HPF (фильтр высоких частот), BPF (полосовой фильтр)

и BEF (режекторный фильтр). Каждый тип имеет свой частотный отклик и производит свои эффекты. Данный

синтезатор также имеет специальные комбинации фильтров для дополнительного аудио контроля. Настройки: См.

стр. 170.

Gain (Усиление) Определяет усиление (величину повышения, прилагаемую к посланному на фильтр сигналу).

Настройки: 0-255

Cuto (Отсечение) Определяет частоту отсечения для фильтра или центральную частоту, вокруг которой применяется фильтр.

Настройки: 0-255

Resonance/Width

Данный параметр варьирует в зависимости от выбранного типа фильтра. Если выбран LPF, HPF, BPF (за

(Резонанс/Ширина)

исключением BPFw) или BEF, данный параметр используется для настройки резонанса. Для фильтра BPFw

он используется для настройки ширины полосы. Резонанс используется для ввода величины резонанса,

применяемого к сигналу на частоте отсечения. Параметр Резонанс использоваться в сочетании с параметром

«Частота отсечения» для добавления характера звучанию. Параметр Ширина может используется для настройки

ширины полосы частот, проходящих через фильтр BPFw.

Настройки: 0-127

Distance (Расстояние) Определяет расстояние между частотами отсечения спаренных фильтров (двух идентичных фильтров,

соединенных параллельно (LPF12 + BPF6)).

Настройки: 0-255

HPFCuto Определяет центральную частоту параметра Key Follow для HPF (фильтра высоких частот). Этот параметр будет

доступен при выборе фильтра типа «LPF12» или «LPF6».

Настройки: 0-255

HPFKeyFlw

Определяет настройку для частоты отсечения HPF. Этот параметр изменяет центральную частоту в соответствии

(Следование

с положением исполненных нот на клавиатуре. Положительное значение увеличивает центральную частоту для

Клавишам)

высоких нот и снижает для низких. Отрицательное значения оказывает обратное действие. Данный параметр

доступен только при выборе фильтра типа «LPF12» или «LPF6».

Настройки: -200 ~ 0 ~ +200

[SF2] VEL SENS

Из этого дисплея Вы можете задать отклик фильтра и FEG (генератора огибающей фильтра) на скорость.

(Чувствительность к Скорости)

EGTime,

Определяет чувствительность к скорости для FEG. Сначала выберите сегмент, затем задайте для него параметр

Segment (Сегмент)

TIME (время). Положительные настройки ускорят воспроизведение сегмента пропорционально скорости

воспроизведения, а отрицательные - замедлят его.

Настройки: EG Time: -64 - 0 - +63

Segment: atk, atk+dcy, dcy, atk+rls, all atk ...........Значение EG Time влияет на время атаки.

Atk+dcy .......................................................................................Значение EG Time влияет на время атаки/затухания.

Dcy ..................................................................................................Значение EG Time влияет на время затухания.

Atk+rls...........................................................................................Значение EG Time влияет на время атаки/конечного затухания.

All .....................................................................................................Значение EG Time влияет на все параметры FEG Time.

160

Руководство пользователя

Режим Редактирования Голоса Редактирование Обычного Голоса

EGDepth, Curve Определяет чувствительность FEG к скорости. Для положительных значений более сильное нажатие клавиш вызывает

более сильное изменение звука на фильтре. Отрицательные значения действуют обратным образом: чем мягче Вы

нажимаете клавиши, тем сильнее изменяется звук. Параметр позволяет выбрать одну из пяти заданных кривых скорости

(выводится на дисплей в графическом виде), которые определяют влияние скорости на FEG.

Настройки: EGDepth: -64 - 0 - +63 Curve: 0 - 4

Cuto (Отсечение) Определяет степень, с которой скорость влияет на частоту отсечения FEG. Для положительных значений более сильное

нажатие клавиш сильнее изменяет частоту отсечения. Для отрицательных значений - противоположный эффект: чем мягче

нажимаются клавиши, тем больше изменяется частота.

Настройки: -64 - 0 - +63

Resonance Определяет степень, с которой скорость влияет на резонанс FEG. Для положительных значений более сильное нажатие

клави ш сильнее изменяет частоту отсечения. Для отрицательных значений - противоположный эффект: чем мягче

нажимаются клавиши, тем больше изменяется резонанс.

Настройки: -64 - 0 - +63

[SF3] FEG

Из этого дисплея Вы можете выполнить настройки времени и уровня для FEG (генератора огибающей фильтра), которые

(Генератор Огибающей

определяют изменения тональности Голоса во времени. Это можно использовать для управления изменением частоты

Фильтра)

отсечения с момента нажатия клавиши и до момента прекращения звучания. Названия доступных параметров приведены в

том виде, в каком они появляются на дисплее.

HOLD ATK DCY1 DCY2 REL DEPTH

TIME /Время Время

Время

Время конечного

удержания

атаки

затухания 1

затухания 2

затухания

LEVEL/

Уровень

Глубина

Уровень

удержания

атаки

затухания 1

затухания 2

конечного затухания

Настройки: TIME(время): 0-127, LEVEL (уровень): -128 - 0 - +127, DEPTH (глубина): -64 - 0 -

+63

Подробнее о FEG (генераторе огибающей высоты тона) см. стр. 133.

[SF4] KEY FLW

Из этого дисплея Вы можете задать эффект следования клавишам, определяющим, каким образом тональность элемента и

(Следование Клавишам)

его FEG откликаются на Исполнение определенных нот (или диапазона октав).

Cuto Sens

Определяет степень, с которой ноты (в особенности их положение или диапазон октав) влияют на фильтр выбранного

(Чувствительность

элемента. Настройка для центральной клавиши (см. Ниже) - С3 -используется как базовая для параметра Cuto .

Отсечения)

Положительные значения понижают частоту отсечения для низких нот и повышают ее для верхних нот. Отрицательные

настройки оказывают обратное действие.

Настройки: -200 - 0 - +200

E Центральная клавиша

Указывает, что С3 является центральной нотой для параметра Cuto Sens. При этой настройке тональность не изменяется.

Для других случаев частота отсечения варьирует в зависимости от конкретной ноты и настройки параметра Cuto Sens.

Имейте в виду, что значение нельзя изменить.

Настройки: C -2 - G8

EGTimeSens Определяет степень, с которой ноты (особенно их положение или диапазон октав) влияют на FEG выбранного элемента.

Базовая скорость изменения FEG соответствует ноте, заданной в качестве центральной. Положительные значения

обусловливают медленное изменение для нижних нот и быстрое – для верхних. Отрицательные настройки оказывают

обратное действие.

Настройки: -64 - 0 - +63

E Центральная клавиша

Определяет центральную ноту или высоту тона для эффекта следования клавишам на FEG. В зависимости от EGTimeSens

чем дальше нажатая клавиша располагается от центральной клавиши, тем в большей степени FEG отличается от нормы.

При нажатии центральной клавиши, FEG ведет себя в соответствии со своими фактическими настройками. Характеристики

изменения фильтра для других нот варьируют пропорционально настройке EG Time.

Настройки: C -2 - G8

Вы можете задать центральную клавишу прямо с клавиатуры, удерживая кнопку INFORMATION

(информация) и нажав нужную клавишу.

Cuto Sensitivity и центральная клавиша

EGTimeSensitivity и центральная клавиша

Чувствительность отсечения установлена на 100

Положительное

Больше

значение

Высокая

Изменение частоты

Меньше

Отрицательное

скорость

значение

+63

отсечения

+30

Нижний диапазон

Верхний диапазон

-40

–

Низкая скорость

Нижний

Центральная

Верхний

диапазон

клавиша

диапазон

Центральная

клавиша

[SF5] SCALE (Шкала

Управляет частотой отсечения в соответствии с положениями нот на клавиатуре. Вы можете разделить клавиатуру на 4

Фильтра)

зоны и закрепить разные величины смещений за частотой отсечения. Подробнее на стр. 169.

Настройки: точки разделения 1-4: C-2 - G8

Смещение 1-4: 128 - 0 - +127

Вы также можете задать точки разделения с клавиатуры, удерживая нажатой кнопку INFORMATION

(информация) и нажав нужную клавишу.

Руководство пользователя

161

Режим Редактирования Голоса Редактирование Обычного Голоса

[F4] AMP (Amplitude)

[SF1] LVL/PAN

Этот дисплей не только позволяет выполнять базовые настройки уровня и панорамирования каждого элемента, но и

(Уровень/Панорамирование)

включает детальные влияющие на положение панорамирования параметры.

Level (Уровень) Определяет выходной уровень для каждого элемента.

Настройки: 0-127

Pan (Панорамирование) Определяет положение в стереофоническом поле для каждого элемента. Также используется

как база для настроек Alternate, Random и Scale.

Настройки: L63 (крайняя левая) - C (центр) - R63 (крайняя правая)

AlternatePan

Определяет величину, на которую звучание выбранного элемента панорамируется поочередно влево и вправо для

(Альтернативное

каждой исполненной ноты. Настройка панорамирования (см. Выше) используется как базовая.

Панорамирование)

Настройки: L63 (крайняя левая) - C (центр) - R63 (крайняя правая)

RandomPan (Случайное

Определяет величину, на которую звучание выбранного элемента будет панорамироваться случайным образом влево и

Панорамирование)

вправо для каждой исполненной ноты. Настройка панорамирования используется как центральное положение.

Настройки: 0-127

ScalingPan Определяет степень, с которой ноты (их положение или диапазон октав) будут влиять на панорамирование влево

и вправо для выбранного элемента. При ноте С3 настройка панорамирования (см. Выше) используется как базовое

положение.

Настройки: -64 - 0 - +63

[SF2] VEL SENS (Глубина

Из этого дисплея можно определить, как AEG (генератор огибающей амплитуды) будет реагировать на скорость.

Чувствительности к Скорости)

EG Time, Segment Определяет чувствительность параметра AEG (генератора огибающей амплитуды) к скорости. Сначала выберите

сегмент, затем задайте TIME (время). Положительная настройка способствует ускоренному воспроизведению сегмента

пропорционально скорости воспроизведения, а отрицательное значение замедляет воспроизведение.

Настройки: EG Time: -64 - 0 - +63

Segment: atk, atk+dcy, dcy, atk+rls, all atk...........Значение EG Time влияет на время атаки.

Atk+dcy .....................................................................................Значение EG Time влияет на время атаки/затухания.

dcy EG .........................................................................................Значение EG Time влияет на время затухания.

Atk+rls.........................................................................................Значение EG Time влияет на время атаки/конечного затухания.

All ...................................................................................................Значение EG Time влияет на все параметры EG Time

Level, Curve Определяет чувствительно AEG (генератора огибающей амплитуды) к скорости. При установке положительных значений

сильное нажатие клавиш больше изменяет громкость. При установке отрицательных значений, действие обратное: чем

мягче нажимаются клавиши, тем больше изменяется громкость. Параметр Curve позволяет выбрать одну из заданных

кривых скорости (Выводится на дисплей в графическом виде), которая определяет влияние скорости на AEG.

Настройки: Level: 64 - 0 - +63 Curve: 0 - 4

[SF3] AEG (Генератор

Из этого дисплея Вы можете сделать настройки для времени и уровня AEG (генератора огибающей амплитуды), которые

Огибающей Амплитуды)

определяют изменение громкости звука во времени. Это можно использовать для управления изменением громкости с

момента нажатия ноты и до остановки звучания.

Ниже приведены названия параметров, как они выводятся на дисплей.

INIT ATK DCY1 DCY2 REL DEPTH

TIME

- Время

Время

Время конечного

/Время

атаки

затухания 1

затухания 2

затухания

LVL/SW Исходный

Уровень

уровень

атаки

затухания 1

затухания 2

Настройки: TIME(время): 0-127, LEVEL (уровень): -128 - 0 - +127.

Подробнее о AEG (генераторе огибающей амплитуды) на стр. 134.

[SF4] KEY FLW

Из этого дисплея Вы можете задать эффект следования клавишам для амплитуды. Другими словами Вы можете задать, как

(Следование Клавишам)

громкость элемента и его AEG (генератор огибающей амплитуды) будут откликаться на Исполнение определенных нот

(или в диапазоне октав).

LevelSens

Определяет степень, с которой ноты (их положения или диапазон октав) влияют на громкость выбранного элемента.

(Чувствительность

Центральная клавиша С3 используется как базовая настройка. Положительные настройки снижают выходной уровень для

Уровня)

низких нот и повышают его для верхних нот. Отрицательные настройки оказывает обратное действие.

Настройки: -200 - 0 - +200

E Центральная клавиша

Указывает центральную ноту для чувствительности уровня - С3. В положении С3 громкость (уровень) остается

неизменным. Что касается других нот, то громкость варьируется в соответствии с конкретной нотой и настройкой

чувствительности уровня. Имейте в виду, что значения данного дисплея нельзя изменить.

EGTimeSens Определяет степень, с которой ноты (их положения или диапазон октав) влияют на AEG (генератор огибающей амплитуды)

выбранного элемента. Центральная клавиша используется в качестве базовой амплитуды. Положительные настройки

замедляют изменение амплитуды нижних нот и ускоряют изменение верхних нот. Отрицательные значения оказывают

обратное действие.

Настройки: -64 - 0 - +63

162

Руководство пользователя

Режим Редактирования Голоса Редактирование Обычного Голоса

E Центральная клавиша

Определяет центральную ноту или высоту тона эффекта следования клавишам для AEG (генератор огибающей

амплитуды). В зависимости от параметра EGTimeSens, чем дальше нажатая клавиша окажется от центральной, тем

дольше AEG будет отклоняться от нормы. Когда нажимается центральная клавиша, AEG ведет себя в соответствии

с фактическими настройками. Характеристики изменения амплитуды для других нот варьируют пропорционально

настройкам EGTime.

Настройки: C -2 - G8

ПРИМЕЧАНИЕ: Вы также можете ввести центральную клавишу прямо с клавиатуры, удерживая нажатой кнопку

INFORMATION (информация) и нажав нужную клавишу.

Level Sensitivity и центральная клавиша EGTimeSensitivity и центральная клавиша

Чувствительность уровня установлена на 100

Положительное

Больше

значение

Высокая

скорость

Меньше

Отрицательное

Изменение

+63

значение

уровня AEG

+30

Нижний диапазон

Верхний диапазон

-40

–

Низкая скорость

Нижний

Центральная

Верхний

диапазон

клавиша

диапазон

Центральная

клавиша

[SF5] SCALE (Шкала Амплитуды) Позволяет управлять выходными уровнями (заданными в дисплее [F4] AMP i [SF1] LVL /PAN) в соответствии с

расположением нот на клавиатуре. Вы можете задать на клавиатуре 4 точки разделения и закрепить за ними разные

значения смещения амплитуды. Подробнее см. стр. 169.

Настройки: точки разделения 1-4: C-2 - G8

Смещение 1-4: -128 - 0 - +127

Вы также можете задать точку разделения прямо с клавиатуры, удерживая нажатой кнопку INFORMATION

(информация) и нажав нужную клавишу.

[F5] LFO (Низкочастотный Генератор)

Этот дисплей обеспечивает исчерпывающий набор контроллеров для отдельных LFO элементов. LFO может использоваться для создания вибрато, “вау-вау”,

тремоло и других специальных эффектов путем изменения параметров высоты тона, фильтра и амплитуды.

Wave (Волна) Определяет Волну LFO, которая используется для изменения звучания.

Настройки: saw (Пильчатая), tri (Треугольная), squ (Квадратная)

Пильчатая Треугольная Квадратная

Speed (Скорость) Определяет скорость Волны LFO. Чем выше значение, тем выше скорость.

Настройки: 0-63

KeyOnReset Определяет, будет ли LFO переустанавливаться каждый раз при Исполнении ноты.

Настройки: ”o ” (выкл), ”on” (вкл)

Выключение

Время

Клавиша нажата

KeyOnDelay (Задержка

Определяет задержку времени между моментом нажатия клавиши и моментом включения LFO (низкочастотного

Включения Клавиши)

генератора). Чем выше значение, тем больше задержка.

Настройки: 0-127

Pmod (Глубина модуляции

Определяет величину (глубину), на которую Волна LFO (низкочастотного генератора) изменяет (модулирует) высоту тона

высоты тона)

звука. Чем выше значение, тем больше величина модуляции высоты тона.

Настройки: 0-127

Fmod (Глубина Модуляции

Определяет величину (глубину), на которую Волна LFO (низкочастотного генератора) изменяет (модулирует) частоту

Фильтра)

отсечения фильтра. Чем выше значение, тем больше величина модуляции частоты отсечения.

Настройки: 0-127

Аmod (Глубина Модуляции

Определяет величину (глубину), на которую Волна LFO (низкочастотный генератор) изменяет (модулирует) амплитуду

Амплитуды)

или громкость звука. Чем выше значение, тем больше величина модуляции амплитуды.

Настройки: 0-127

FadeInTimе (Время

Определяет время, в течение которого будет вводиться эффект LFO (по истечении времени KeyOnDelay). Чем выше

Введения LFO В Действие)

значение, тем медленнее введение в действие.

Настройки: 0-127

Руководство пользователя

163

Режим Редактирования Голоса Редактирование Обычного Голоса

[F6] EQ (эквалайзер)

Type (Тип) Определяет тип эквалайзера. МО обладает широким набором типов эквалайзеров, которые могут использоваться не только

для улучшения исходного звука, но и для изменения его характера. Фактические параметры и настройки зависят от типа

выбранного эквалайзера.

Настройки: EQ L/H, P.EQ, boost6, boost12, boost18, thru

EQ L/H................. Это полочный эквалайзер, который объединяет отдельные полосы высоких и низких частот.

P.EQ ....................... параметрический эквалайзер, который используется для усиления/ослабления уровня сигнала вокруг полосы

частот. Он оснащен 32 разными настройками Q- параметра, который определяет ширину полосы частот

эквалайзера.

(boost 6dB)/boost12 (boost 12dB)/boost18 (boost 18dB) ...... Могут использоваться для повышения уровня всего сигнала на 6, 12

и 18 дБ соответственно.

Thru ...................... эквалайзер будет обходиться, а сигнал останется необработанным.

Выбрана опция EQ L/H

Выбрана опция P.EQ

Низкая частота

Q (частотная характеристика)

Настройки: 50.1 Hz -2.00 kHz

Настройки: 0-31

Высокая частота

Усиление

Настройки: 503,8 Hz- 10,1kHz

Частота

Gain

Частота

Усиление

–

Настройки: -32-0-+32

–

Частота

Низкое усиление

Высокое усиление

Настройки:139.7Hz - 12.9kHz

Настройки:-32-0-+32

Настройки: -32-0-+32

164

Руководство пользователя

Режим Редактирования Голоса Редактирование Голосов Ударных

Редактирование Голосов Ударных

При выборе Голоса ударного инструмента, параметры редактирования Голоса разделяются на Редактирование общих параметров (общих для всех клавиш, до 73) и

Редактирование индивидуальных клавиш.

Редактирование общих

[VOICE]  Выбор Голоса ударного  [EDIT]  [COMMON]

параметров

Эти параметры выполняют глобальное (общее) редактирование для всех клавиш выбранного Голоса ударного.

[F1] GENERAL

[SF1] NAME (название) Аналогично редактированию общих параметров обычного Голоса, см. стр. 153.

[SF3] MEQ OFS

(Смещение мастер-эквалайзера)

[SF5] OTHER

[F2] OUTPUT

Аналогично редактированию общих параметров обычного Голоса, см. стр. 154.

В дополнение доступны два следующих параметра:

InsRevSend (Инверсия

Определяет уровень отправки для всего Голоса ударного (всех клавиш) с вставляемого эффекта А/В на

Отправки на Реверберацию)

реверберацию.

Настройки: 0-127

InsChoSend (Инверсия

Определяет уровень отправки для всего Голоса ударного (всех клавиш) с вставляемого эффекта А/В на Хорус.

Отправки на Хорус)

Настройки: 0-127

* параметры не могут быть заданы отдельно для каждой клавиши ударного.

* Для обычных Голосов значения фиксированные - 127 (максим.)

[F3] ARP (Арпеджио)

[SF1] TYPE (тип) Аналогично редактированию общих параметров обычного Голоса, см. стр. 154.

[SF2] LIMIT (предел)

[SF3] PLAY FX

[F4] CTL SET (Набор Контроллеров)

Аналогично редактированию общих параметров обычного Голоса, см. стр. 155. Имейте в виду, что параметр Element Switch (Включение элемента) недоступен

для Голосов ударных.

[F6] EFFECT (Эффект)

Аналогично редактированию общих параметров обычного Голоса, см. стр. 158. Единственное различие: на дисплее [SF1] CONNECT появляется параметр KEY:

OUT вместо EL:OUT (в общих эффектах для обычного Голоса).

Редактирование клавиш

[VOICE]  Выбор Голоса ударного  [EDIT]  Выбор клавиши

Эти параметры предназначаются для редактирования отдельных клавиш, входящих в состав Голоса ударного.

[F1] OSC (генератор)

[SF1] WAVE (Волна) Из этого дисплея Вы можете выбрать нужную Волну или обычный Голос для закрепления за индивидуальными

Голосами ударного.

Type (Тип) Определяет, будет ли использоваться Волна или обычный Голос для выбранной клавиши. Используйте приведенные

ниже параметры BANK (банк), Number (номер) и CATEGORY (категория), для установки параметров Волны или обычного

Голоса.

Настройки: pre wav (заданная Волна), voice (Голос).

При выборе опций VOICE (Голос), некоторые параметры нельзя редактировать в режиме

Редактирования Голоса ударного.

ElementSw (Включение

Доступно, когда параметр TYPE (тип) установлен в положение “pre wav.” Это определяет включение/выключение

элемента)

выбранной клавиши. Иными словами, будет Волна активна или нет.

Настройки: ”on” (вкл), ”o ” (выкл)

Bank (Банк) Доступен, когда параметр TYPE (тип) установлен в положение VOICE (Голос). Можно выбрать любой банк обычных

Голосов.

Number (Номер) Определяет номер Волны/Голоса. Номер зависит от выбранного типа. Подробнее см. отдельный буклет.

Настройки: когда TYPE (тип) установлен в положение “pre wav”: 0001 - 1859

когда TYPE (тип) установлен в положение “voice”: 001 - 128

Category (Категория) Определяет категорию Волны/обычного Голоса. При переходе в другую категорию, будет

выбрана первая Волна/Обычный Голос в категории.

Подробнее см. отдельный буклет.

Руководство пользователя

165

Режим Редактирования Голоса Редактирование Голосов Ударных

[SF2] OUTPUT (Выход) Из этого дисплея Вы можете задать параметры выхода для выбранной клавиши ударного.

InsEFOut (Вывод

Определяет, какой вставляемый эффект (А или В) используется для обработки отдельного ударного, закрепленного за

Вставляемого Эффекта)

клавишей. Настройка “thru” позволяет обходить вставляемые эффекты для заданной клавиши.

Настройки: thru, insA (вставляемый эффект А), insB (вставляемый эффект B)

RevSend (Отправка на

Определяет уровень звука клавиши ударного (обходящий сигнал), направляемый на реверберацию. Параметр

Реверберацию)

доступен при установке InsEFOut в положение “thru.”

Настройки: 0-127

ChoSend (Отправка на Хорус) Определяет уровень звука клавиши ударного (обходящий сигнал), направляемый на Хорус.

Параметр доступен при установке InsEFOut в положение “thru.”

Настройки: 0-127

[SF5] OTHER (другое) Из этого дисплея Вы можете задать разные параметры, которые определяют, как отдельные ноты Голоса ударного

реагируют на клавиатуру и MIDI данные.

AssignMode (Режим

Выберите опцию “sngl” для исключения двойного Исполнения ноты. Чтобы допустить в ряде случаев повторное

Назначения)

Исполнение одной и той же ноты выберите опцию “mlti.”

Настройки: sngl, mlti

RcvNoteO (Прием

Определяет, будет или нет клавиша ударного откликаться на сообщение о выключении ноты MIDI.

Сообщения о Выключении

Настройки: ”on” (вкл), ”o ” (выкл)

Ноты)

Этот параметр доступен при установке параметра TYPE (тип) ([F1] OSC > [SF1] WAVE) в положение “pre

wav.”

AlternateGroup

Устанавливает альтернативную группу, за которой закреплена клавиша. В реальном наборе ударных некоторые

(Альтернативная Группа)

Голоса ударных физически не могут исполняться одновременно, например, открытие и закрытие хай-хета. Вы можете

исключить одновременное Исполнение клавиш, закрепив их за одной и той же альтернативной группой. Можно

установить до 127 групп. Вы можете выбрать опцию ”o ” (выкл), если хотите допустить одновременное звучание.

Настройки: ”o ” (выкл), 0-127

Данный параметр доступен при установке TYPE (тип) ([F1] OSC > [SF1] WAVE ) в положение “pre wav.”

[F2] PITCH (Высота тона)

[SF1] TUNE (Настройка) Из этого дисплея Вы можете установить связанные с высотой тона параметры для выбранной клавиши.

Coarse (Грубая) Настраивает высоту тона каждой Волны (или Обычного Голоса) для клавиши ударного шагом в полутон.

Настройки: -48 - +48

При закреплении Обычного Голоса за клавишей, параметр настраивает положение ноты (не высоту

тона) относительно ноты С3.

Fine (Тонкая) Выполняет тонкую настройку высоты тона для Волны (или Обычного Голоса) каждой клавиши ударного.

Настройки: -64 - +63

[SF2] VEL SENS (Чувствительность

Этот параметр доступен при установке TYPE (тип) ([F1] OSC > [SF1] WAVE ) в положение “pre wav.”

к скорости)

Pitch (Высота Тона) Определяет, как высота тона выбранной клавиши ударного откликается на скорость. При положительных значениях

более сильное нажатие клавиш повышает высоту тона. При отрицательных значениях более сильное нажатие клавиш

понижает высоту тона.

Настройки: -64 - +63

[F3] FILTER (Фильтр)

[SF1] CUTOFF (Отсечение) МО позволяет применять фильтры верхних и нижних частот к каждой клавише ударного, тем самым предоставляет

исключительную возможность управления Голосом ударного.

Настройки: Этот параметр доступен при установке TYPE (тип) ([F1] OSC > [SF1] WAVE ) в положение “pre wav.”

LPFCuto Определяет частоту отсечения фильтра нижних частот.

Настройки: 0-255

LPFReso Определяет величину резонанса, применяемую к сигналу на частоте отсечения.

Настройки: 0-127

HPFCuto Определяет частоту отсечения фильтра высоких частот.

Настройки: 0-255

[SF2] VEL SENS (Чувствительность

Этот параметр доступен при установке TYPE (тип) ([F1] OSC > [SF1] WAVE ) в положение “pre wav.”

к скорости)

LPFCuto Определяет чувствительность к скорости фильтра низких частот. При положительных значениях более сильное

нажатие клавиш повышает частоту отсечения. При отрицательных значениях более сильное нажатие клавиш снижает

частоту отсечения.

Настройки: -64 - 0 - +63

166

Руководство пользователя

Режим Редактирования Голоса Редактирование Голосов Ударных

[F4] AMP (Амплитуда)

[SF1] LVL/PAN

Этот дисплей не только позволяет выполнять базовые настройки для уровня и панорамирования звука каждой отдельной

(Уровень/Панорамирование)

клавиши ударного, но и включает некоторые детальные параметры для воздействия на положение панорамирования.

Level (Уровень) Определяет выход для выбранной клавиши Ударного (Волны). Это позволяет детально настроить баланс разных Голосов

ударных.

Настройки: 0-127

Pan (Панорамирование) Определяет стереофоническое положение для выбранной клавиши Ударного (Волны). Оно используется в качестве базы

панорамирования для настроек двух описанных ниже параметров.

Настройки: L63 (крайнее левое) - C (центральное) - R63 (крайнее правое)

AlternatePan Определяет величину, на которую звук выбранной клавиши ударного будет поочередно влево/вправо панорамироваться

для каждой нажатой ноты. В качестве базы используется настройка параметра PAN (панорамирование).

Настройки: L64 - 0 - R63

Этот параметр доступен при установке TYPE (тип) ([F1] OSC > [SF1] WAVE ) в положение “pre wav.”

RandomPan Определяет величину, на которую звук выбранной клавиши ударного будет панорамироваться случайным образом

влево/вправо для каждой нажатой ноты. В качестве центрального положения используется настройка параметра PAN

(панорамирование).

Настройки: 0-127

Этот параметр доступен при установке TYPE (тип) ([F1] OSC > [SF1] WAVE ) в положение “pre wav.”

[SF2] VEL SENS

Определяет чувствительность к скорости выходного уровня AEG (генератора огибающей амплитуды). Положительные

(Чувствительность к

значения повышают выходной уровень при сильном нажатии клавиш, а отрицательные оказывают обратное действие.

Скорости)

Настройки: -64 - 0 - +63

[SF3] AEG (Генератор

Огибающей Амплитуды)

AttackTime (Время Атаки) Настройки: 0-127

Decay1Time (Время

Настройки: 0-127

затухания 1)

Decay1Lvl (уровень

Настройки: 0-127

затухания 1)

Decay2Time () Настройки: 0-126, Hold (Удержание)

Время Затухания 2 = 0–126

Время Затухания 2 = Удержание

Уровень

Уровень атаки

Уровень затухания 1

Время

атаки

затухания 1

затухания 2

атаки

затухания 1

затухания 2

Клавиша нажата

[F6] EQ (эквалайзер)

Аналогично редактированию элемента Обычного Голоса, см. стр. 164.

Этот параметр доступен при установке TYPE (тип) ([F1] OSC > [SF1] WAVE ) в положение “pre wav.”

Руководство пользователя

167

Режим Операций с Голосом

[VOICE]  Выбор Голоса  [JOB]

Режим Операций с Голосом включает несколько базовых операций, таких как инициализация и копирование. После настройки параметров в выбранном дисплее

нажмите кнопку ENTER для выполнения операции.

[F1] INIT (Инициализация)

Эта функция позволяет переустановить (провести инициализацию) параметры Голоса в значения “по умолчанию”. Вы также можете выполнить выборочную

инициализацию определенных параметров: общих настроек, настроек отдельных элементов/клавиш ударных, что очень полезно для создания Голоса ”с нуля”.

Тип

All (все): все данные в режимах редактирования общих параметров и элемента(клавиши)

инициализируемых

Common: данные в режиме редактирования общих параметров.

параметров

EL (1 - 4): данные параметров редактирования соответствующего элемента.

При установке флажка “without Wave” (без Волны), Волны, закрепленные за элементами

(клавишами) не будут инициализироваться.

Для выбора “Common,” “EL” или “without Wave” флажок All (все) не должна быть установлен.

Если Вы установили флажок при выборе Голоса Ударного, Вы можете выбрать нужную клавишу Ударного.

[F2] RECALL (Вызов Редактирования)

Если Вы редактируете Голос и выбрали другой Голос без должного сохранения, отредактированные установки будут утеряны. В этом случае Вы можете

использовать данную функцию для восстановления Голоса с последними изменениями.

[F3] COPY (копировать)

Исходный Голос

Из этого дисплея Вы можете копировать общие параметры и параметры элемента/клавиши

ударного одного Голоса в другой. Это необходимо при создании Голоса и желании использовать

некоторые существующие настройки.

Тип копируемых данных

Common: данные в режиме редактирования общих параметров

Element (1 - 4): данные параметров редактирования соответствующего элемента

Key C0 - C6: Данные параметров редактирования соответствующей клавиши

Процедура копирования:

Выбранный Голос

1. Выберите исходный Голос.

Когда для исходного Голоса выбирается опция Current (текущий), исходный Голос будет

совпадать с Голосом-адресатом. Выберите эту опцию, если хотите копировать один элемент

Голоса в другой.

2. Выберите Голос назначения (текущий Голос).

Если тип исходного Голоса (обычный/ударный) отличается от редактируемого Голоса (Голоса

назначения), копировать общие параметры невозможно.

3. При выборе “Element” или “Key” (элемент или клавиша) для исходного Голоса, выберите

Партию/клавишу для копирования в Голосе назначения.

4. Нажмите кнопку ENTER.

[F4] BULK (сброс массива данных)

Эта функция позволяет передавать все отредактированные настройки параметров для выбранного Голоса на компьютер или MIDI устройство для

архивирования. Более подробно см. стр.148.

Для выполнения сброса массива данных правильно установите номер устройства MIDI: [UTILITY] > [F5] MIDI > [SF1] CH > DeviceNo.

Режим Сохранения Голоса

[VOICE]  Выбор Голоса  [STORE]

Эта функция позволяет сохранять отредактированные Голоса в памяти пользователя.

Подробнее см. стр. 60 .

168

Руководство пользователя

Дополнительная информация

 Дополнительная информация

Перечень микронастроек

[VOICE] -> [EDIT] -> [COMMON] -> [F1] GENERAL -»[SF2] PLY MODE -> M.TuningNo./M.TuningRool (стр. 153)

№

Тип Основной тон Комментарии

Микронастройки

00 Equal Temp (Равное

Эта “компромиссная” настройка используется более 200 лет в западной музыке

Темперирование)

и встречается в большинстве электронных клавиатур. Каждая половина шага

составляет точно 1/12 октавы. Музыка может исполняться на всех клавишах с

одинаковой высотой тона. Однако настройка интервалов не идеальна.

01 PureMaj (Чистый Мажор) С-В Большая часть интервалов (особенно мажорная терция и чистая квинта) мажорного

звукоряда настроены. Другие интервалы не будут настроены. Нужно задать

диапазон клавиш (С-В) для Исполнения.

02 PureMin (Чистый Минор) С-В Аналогично чистому мажору, но для минорного звукоряда.

03 Werckmeist С-В Андреас Веркмейстер, современник Баха, создал эту настройку с тем, чтобы играть

на клавишных инструментах в любом музыкальном ключе, так как каждая клавиша

имеет уникальный характер.

04 Kirnberger С-В Филипп Кирнбергер, композитор 18-го века, создал этот темперированный

звукоряд для возможности Исполнения в разных ключах.

05 Vallot&Yng С-В Валлотти и Янг (жили в середине 17-го века) создали эту настройку в дополнение к

Пифагорской, в которой первые шесть пятых понижены на одну и ту же величину.

06 1/4 Shift -- Это нормальный равно темперированный звукоряд, смещенный вверх на 50 сотых.

07 1/4 tone -- 24 равноудаленные ноты в октаве.

08 1/8 tone -- 48 равноудаленных нот в октаве.

09 Indian -- Предназначен для индийской музыки (только белые клавиши).

10 Arabic 1 С-В Предназначен для арабской музыки

11 Arabic 2

12 Arabic 3

Пример настройки звукоряда фильтра

Пример настройки звукоряда амплитуды

[VOICE] -> [EDIT] -> Element selection -> [F3] FILTER

[VOICE] -> [EDIT] -> Element selection -> [F4] AMP ->

-> [SF5] SCALE (стр. 161)

[SF5] SCALE (стр. 163)

Лучший способ понять установку звукоряда фильтра - это

Лучший способ понять установку звукоряда амплитуды -

рассмотреть пример. В приведенном примере базовая

это рассмотреть пример. В приведенном примере базовая

частота отсечения равна 64, а разные величины смещения в

амплитуда равна 80, а разные величины смещения в

заданной точке разделения изменяют ее соответствующим

образом. Соответствующие изменения частоты отсечения

образом. Соответствующие изменения амплитуды

представлены на рисунке. Изменения частоты отсечения

представлены на рисунке.

имеют линейный характер.

Частота отсечения

Нота



2C3A4

Нота

C1 C2 C3 C4

Точка

разделения 1

разделения 2

разделения 3

разделения 4

Точка

разделения 1

разделения 2

разделения 3

разделения 4

Руководство пользователя

169

Дополнительная информация

Перечень типов фильтров

[VOICE] -> [EDIT] Element selection -> [F3] FILTER [SF1] TYPE -> Type (стр.160)

LPF24D

HPF12

Dual HPF

Динамический цифровой фильтр низких частот.

Динамический фильтр высоких частот, 12 дБ/

(сдвоенный фильтр высоких частот)

В отличие от типа LPF24A, он обеспечивает более

октава.

Два фильтра высоких частот на 12 дБ/Октава,

выраженный резонанс.

соединенные параллельно.

Резонанс

Уровень

Интервал

Резонанс

Частота

Пропускаемые

BPF12D

фильтром частоты

(цифровой полосный фильтр, 12 дБ/октава)

Нижняя частота среза

отображается на дисплее

Резонанс

Уровень

LPF24A

Диапазон среза Диапазон среза

Dual BPF

Цифровой динамический фильтр низких частот

(сдвоенный полосный фильтр)

с характеристиками, сходными с 4-полюсным

Два полосных фильтра на 6 дБ/Октава,

аналоговым фильтром.

соединенные параллельно.

12дБ/октава

Уровень

Интервал

Частота

Резонанс

Выход за диапазон

BPFw

Частота

Полосный фильтр, 12 дБ/октава, объединяющий

фильтры низких и высоких частот для

Нижняя частота среза

расширения настроек полосы.

отображается на дисплее

LPF18

Уровень среза

Dual BEF

3-полюсный фильтр низких частот, 18 дБ/октава.

Диапазон среза Диапазон среза

(сдвоенный режекторный фильтр)

Два режекторных фильтра на 6 дБ/Октава,

LPF18s

3-полюсный фильтр низких частот, 18 дБ/октава.

Ширина

соединенные последовательно.

может быть

Оснащен более плавным наклоном отсечения,

Уровень

увеличена

Интервал

чем LPF18.

Частота

Резонанс

Выход за диапазон

LPF 18

BPF6

Частота

LPF 18s

(6 дБ/октава, полосный фильтр)

Уровень Резонанс

Нижняя частота среза

отображается на дисплее

LPF12

Диапазон среза Диапазон среза

Фильтр низких частот, 12 дБ/октава.

LPF12 + BPF6

Предназначен для использования с фильтром

(фильтр низких частот на 12 дБ/Октава и

высоких частот.

6 дБ/

полосный фильтр на 6 дБ/октава)

октава

Комбинация фильтров низких и высоких частот.

Резонанс

Уровень

Частота

Выход за диапазон

BEF12 (12 дБ/Октава, режекторный фильтр)

BEF6 (6 дБ/Октава, режекторный фильтр)

Частота

Интервал

LPF6

Уровень

Диапазон среза

1-полюсный фильтр низких частот, 6 дБ/октава.

Нижняя частота среза

Без резонанса. Предназначен для использования

отображается на дисплее

с фильтром высоких частот.

”thru”

Частота

Сигнал обходит фильтры и остается без

Выход за диапазон Выход за диапазон

воздействия эффектов.

Средняя частота

Dual LPF (сдвоенный фильтр низких частот)

HPF24D

Два фильтра низких частот на 12 дБ/Октава,

Динамический фильтр высоких частот, 24

соединенные параллельно.

дБ/октава. Может генерировать выраженный

резонанс.

Уровень

Интервал

Резонанс

Частота

Нижняя частота среза

отображается на дисплее

170

Руководство пользователя

Режим Воспроизведения Исполнения

Режим Исполнения

Режим Воспроизведения Исполнения

[PERFORM]  Выбор Исполнения

Режим Воспроизведения Исполнений позволяет выполнять множество операций редактирования выбранного Исполнения. Подробное редактирование

выполняется в режиме Редактирования Исполнения. Отредактированные параметры, за исключением сохраненных во флэш-памяти, сохраняются как Исполнения

пользователя.

Параметры, которые имеют одинаковые названия в режиме Воспроизведения и Редактирования Исполнения имеют одинаковые функции и

настройки.

[F1] PLAY

TCH (передающий канал) Аналогичны режиму Воспроизведения Голоса. Эти параметры доступны для режимов Голоса и Исполнения вне

зависимости от выбора Голоса или Исполнения.

OCT (октава)

ASA (ASSIGN A), ASB (ASSIGN B)

Настройки параметров TCH (передающий канал), OCT (октава), ASA (ASSIGN A) и ASB (ASSIGN B) не принадлежат к отдельным Исполнениям

и по этой причине не сохраняются как

AS1 (ASSIGN 1), AS2 (ASSIGN 2) Указывает значения для соответствующих контроллеров (подписанные как “ASSIGN 1” и “ASSIGN 2”). Функции,

назначенные на регуляторы, зависят от Голосов, установленных на каждую Партию Исполнения.

[SF1] ARP1 (Арпеджио 1) -[

Вы можете установить нужные типы Арпеджио на эти кнопки для их вызова при воспроизведении Исполнения.

SF5] ARP5 (Арпеджио 5)

Подробнее на стр. 48.

[F2] VOICE (Голос)

Из этого дисплея Вы можете выбрать Голос для каждой Партии и определить диапазон нот.

[SF1] ADD (Добавить) Нажмите эту кнопку для назначения Голоса на выбранную Партию.

[SF3] DELETE (Удалить) Нажмите эту кнопку для отмены назначения Голоса на Партию. Партия будет пустой.

[SF4] LIMIT L (Нижний Предел) Устанавливает низшую ноту диапазона, в котором исполняется выбранная Партия. Удерживайте нажатой

данную кнопку и нажмите нужную клавишу клавиатуры.

[SF5] LIMIT H (Верхний предел) Устанавливает высшую ноту диапазона, в котором исполняется выбранная Партия. Удерживайте нажатой

данную кнопку и нажмите нужную клавишу клавиатуры.

[F3] EFFECT(Эффект)

Нажатие этой кнопки в режиме Воспроизведения Исполнения вызывает дисплей EFFECT (эффект) в режиме Редактирования Исполнения ([PERFORM] > [EDIT]

COMMON] > [F6] EFFECT). В этом дисплее Вы можете установить связанные с эффектами параметры для выбранного Исполнения.

[F4] PORTA (Portamento)

Из этого дисплея Вы можете установить параметры Портаменто для каждой Партии. Портаменто используется для плавного перехода по высоте тона от первой,

исполненной на клавиатуре, ноты к следующей.

PortaSw (Включение Портаменто) Определяет Включение/Выключение Портаменто для всех Партий.

Настройки: ”on” (вкл), ”o ” (выкл)

PortaTime (Время Портаменто) Определяет время перехода по высоте тона. Этот параметр смещает одноименный параметр

отредактированной Партии (см. стр. 174). Более высокие значения обеспечивают более длительный переход

Настройки: -64 - 0 - +63

PartSwitch (Включение Партии) Определяет Вкл/Выкл Портаменто для отдельных Партий. Функция доступна при установке PortaSw в

положение ”оn” (вкл).

[F5] EG (Генератор Огибающей)

Этот дисплей содержит базовые настройки для генераторов огибающей громкости и фильтра. Выполненные здесь настройки применяются как смещение к

настройкам для AEG (генератора огибающей амплитуды) и пульта управления, установленных в режиме редактирования Исполнения (стр. 176). Параметры

аналогичны таковым в режиме Воспроизведения Голоса (стр. 152).

[F6] ARP (Арпеджио)

Этот дисплей содержит базовые настройки для воспроизведения Арпеджио, включая TYPE (тип) и TEMPO (темп). Имейте в виду, что режим Исполнения позволяет

индивидуально активировать/блокировать воспроизведение Арпеджио для каждой Партии. Параметры аналогичны таковым в режиме Воспроизведения Голоса

(стр. 152) , за исключением приведенного ниже.

PartSw Определяет, будет ли вкл/выкл Портаменто для выбранной Партии. Названия Партий с установленными

флажками активированы для воспроизведения Арпеджио.

Руководство пользователя

171

Режим Воспроизведения Исполнения Редактирование общих параметров

Режим Редактирования Исполнения

[PERFORM]  [EDIT]

Параметры редактирования Голоса разделены на параметры, общие для всех 4 Партий, и параметры индивидуальных Партий .

Редактирование общих

[PERFORM]  Выбор Исполнения  [EDIT]  [COMMON]

параметров

Эти параметры предназначены для глобального (общего) редактирования всех 4-х Партий выбранного Исполнения.

[F1] GENERAL

[SF1] NAME (Название) Из этого дисплея Вы можете закрепить категорию (Вспомогательную или Основную) за выбранным

Исполнением и назвать Исполнение. Название состоит максимум из 10 символов. Подробнее о наименовании

на стр. 38.

[SF3] MEQ OFS (Смещение Мастер-

Определяет значение смещения мастер-эквалайзера в дисплее [F2] OUT/MEF > [SF2] MEQ . Возможна настройка

Эквалайзера)

уровней каждой из 4 полос (за исключением MID). Более того, Вы можете выполнить подстройку с помощью

контроллеров передней панели при горящем индикаторе кнопки EQ (эквалайзер).

[SF4] PORTA (Портаменто) Этот дисплей позволяет устанавливать относящиеся к Портаменто параметры. Параметры аналогичны таковым

в Режиме Воспроизведения Исполнения (см. стр. 171).

[SF5] OTHER (Другое) Из этого дисплея Вы можете назначить функции на контроллеры и установить ряд параметров. За исключением

изгиба высоты тона, который не может быть здесь задан, эти параметры аналогичны таковым в Режиме

Редактирования Голоса (см. стр. 154).

[F2] OUT/MEF (Выход/Мастер-Эффекты)

[SF1] OUT (Выход)

Volume (Громкость) Определяет выходной уровень выбранного Исполнения. Вы можете настроить общую громкость, сохраняя

баланс между Партиями.

Настройки: 0-127

Pan Определяет стереофоническую позицию при панорамировании. Этот параметр смещает значение

одноименного параметра, заданного при Редактировании Партии. Когда горит индикатор кнопки PAN/SEND,

можно настроить данный параметр при помощи контроллера.

Настройки: L63 (крайнее левое) - C (центральное) - R63 (крайнее правое)

Настройка “С” соответствует индивидуальной настройке панорамирования для каждой Партии.

RevSend (Отправка на

Определяет уровень отправки сигнала от вставляемого эффекта А/В на реверберацию. Когда горит индикатор

Реверберацию)

кнопки PAN/SEND, можно настроить данный параметр при помощи контроллера. Настройки: 0-127

ChoSend (Отправка на Хорус) Определяет уровень отправки сигнала от вставляемого эффекта А/В на Хорус. Когда горит индикатор кнопки

PAN/SEND, можно настроить данный параметр при помощи контроллера. Настройки: 0-127

Подробнее о подключении эффектов в Режиме Исполнения на стр. 143.

[SF2] MEQ (Мастер-эквалайзер) Из этого дисплея Вы можете применить 5-полосный эквалайзер ко всем Партиям выбранного Исполнения. Вы

можете повысить/понизить уровень сигнала на частоте каждой полосы (LOW(низкая) , LOWMID (средне-низкая),

MID (Средняя), HIGHMID(средне-высокая), HIGH (Высокая)).

SHAPE (Тип) Определяет, какой эквалайзер будет использоваться - полочный или пиковый. Пиковый тип ослабляет/

усиливает сигнал на заданной частоте, а полочный - на частоте выше или ниже заданной. Данный параметр

доступен только для полосы частот LOW и HIGH.

Настройки: shelv (полочный тип), peak (пиковый тип)

FREQ (Частота) Определяет центральную частоту. Частоты вокруг заданной точки ослабляются/усиливаются согласно

настройке усиления.

Настройки: LOW: полочный 32Гц - 2,0 кГц, пиковый 63Гц - 2,0 кГц

LOWMID, MID, HIGHMID: 100Hz - 10,0 кГц

HIGH: 500Гц - 16,0 кГц

GAIN (Усиление) Определяет уровень усиления частоты (см. Выше) или величину усиления/ослабления выбранной полосы

частот.

Настройки: -12 дБ - 0 дБ - +12дБ

Q (Частотная Характеристика) Этот параметр изменяет уровень сигнала на заданной частоте для создания различных характеристик кривой

частоты.

Настройки: 0,1-12,0

Подробнее об EQ (эквалайзере) на стр. 141.

[SF3] MEF (Мастер-Эффекты) Из данного дисплея Вы можете установить относящиеся к мастер-эффектам параметры.

Switch (Включение) Определяет, будет или нет мастер-эффект применятся к выбранному Исполнению Настройки: ”on” (вкл), ”o ”

(выкл).

Type (Тип) Определяет тип мастер-эффекта.

Настройки: См. Перечень типов эффекта в отдельном буклете.

Доступные параметры, за исключением двух описанных выше, отличаются в зависимости от выбранного типа эффекта. См. перечень данных

в отдельном буклете.

172

Руководство пользователя

Режим Воспроизведения Исполнения Редактирование общих параметров

[F3] ARP (Arpeggio)

Из данного дисплея можно установить относящиеся к Арпеджио параметры.

[SF1] TYPE (Тип) Аналогичны параметрам в Режиме Редактирования Общих Параметров для Обычного Голоса, стр. 154.

[SF2] LIMIT (Предел)

[SF3] PLAY FX (Воспроизведение

Эффектов)

[SF4] OUT CH (Выходной Канал) Из этого дисплея Вы можете настроить отдельные выходные MIDI каналы для воспроизведения данных

Арпеджио, что позволяет запускать воспроизведение Арпеджио с внешнего генератора тона или синтезатора.

OutputSwitch (Включение Выхода) Когда параметр установлен в положение ”on” (вкл), воспроизводимые данные Арпеджио выводятся через MIDI

выход.

Настройки: ”on” (вкл), ”o ” (выкл)

TransmitCh (Передающий Канал) Определяет канал MIDI передачи для воспроизводимых данных Арпеджио. При выборе опции KbdCh, данные

Арпеджио выводятся через клавиатурный канал MIDI передачи ([UTILITY] > [F5] MIDI > KBDTransCh).

Настройки: 1 - 16, Kbdch (канал клавиатуры)

[F4] CTL ASN (Закрепление Контроллеров)

Вы можете закрепить номера Control Change (изменение контроллеров) за перечисленными ниже контроллерами, что позволит Вам использовать их

для изменения звука внешнего MIDI устройства с помощью соответствующих MIDI сообщений. Когда МО принимает данные изменений контроллеров,

соответствующие сделанным здесь настройкам, встроенный генератор тона реагирует на них как на использование контроллеров.

BC (Контроллер Дыхания

МО не оснащен разъемом для подключения контроллера дыхания певца. Однако он реагирует на

Исполнителя)

принимаемые сообщения об изменении контроллера согласно номеру, заданному в данном параметре.

RB (Пленочный Контроллер) МО не оснащен пленочным контроллером. Однако он реагирует на принимаемые сообщения об изменении

контроллера согласно номеру, заданному в данном параметре.

AS1 (Assign 1), AS2 (Assign 2) Определяет номер изменения контроллера, генерируемый при манипулировании регуляторами 3 и 4 при

включенных индикаторах кнопок РАN/SEND и TONE.

FC1 (Ножной контроллер 1) Определяет номер изменения контроллера, генерируемый при использовании педального контроллера,

подсоединенного к разъему FOOT CONTROLLER .

FC2 (Ножной контроллер 2) МО оснащен только одним разъемом для педального контроллера. Однако МО реагирует на 2-й контроллер

при приеме сообщения об изменении контроллера с номером, заданным в данном параметре.

Имейте в виду, что функции заданных здесь контроллеров не изменяются для встроенного генератора тона. Установки контроллеров для

самого МО зависят от настроек Голоса, закрепленного за каждой Партией.

[F6] EFFECT (Эффект)

Это меню предоставляет возможность управления эффектами. Подробнее на стр. 143.

[SF1] CONNECT (Подключение) Подробнее о параметрах на стр. 143.

[SF2] INS SW (Включение Вставки) Вставляемые эффекты применяются максимум к 3 Партиям. В этом дисплее Вы можете установить вставляемые

эффекты.

[SF4] REVERB (Реверберация) Число параметров и доступные значения зависят от выбранного типа эффекта. Подробнее см. отдельный

буклет.

[SF5] CHORUS (Хорус)

Руководство пользователя

173

Режим Воспроизведения Исполнения Редактирование Партии

Редактирование Партии [PERFORM] > Выбор Исполнения > [EDIT] > Выбор Партии

Эти параметры предназначены для редактирования индивидуальных Партий, входящих в состав Исполнения.

[F1] VOICE (Голос)

[SF1] VOICE (Голос) Вы можете выбрать Голос для каждой Партии.

PartSw (Включение Партии) Включает/выключает каждую Партию.

Настройки: ”on” (вкл), ”o ” (выкл)

Bank (Банк) Определяет банк Голосов для каждой Партии (стр. 40)

Number (Номер) Определяет номер программы Голоса для каждой Партии.

[SF2] MODE

Mono/Poly Определяет способ воспроизведения Голоса для каждой Партии: монофонический (только отдельные ноты)

или полифонический (несколько нот).

Настройки: mono, poly

Этот параметр недоступен для Партии, за которой закреплен Голос ударного.

ArpSwitch (Включение Арпеджио) Определяет, будет ли Арпеджио включено/выключено для выбранной Партии.

Настройки: ”on” (вкл), ”o ” (выкл)

[SF3] LIMIT (Предел)

NoteLimitH NoteLimitL Определяет низшую и высшую ноты в диапазоне клавиатуры для каждой Партии. Каждая Партия будет

звучать только при Исполнении нот в заданном диапазоне.

Настройки: C -2 - G8

Если Вы задали сначала высшую, а затем низшую ноту, к примеру, С5-С4, будет перекрыт

диапазон С-2...С4 и С5..G8.

Вы можете задать ноту, нажав кнопку INFORMATION (информация) и нужную клавишу

клавиатуры.

VelLimitH VelLimitL Определяет минимальное и максимальное значение в диапазоне скоростей, на которые будет реагировать

каждая Партия. Партия будет звучать только при Исполнении нот в заданном диапазоне скоростей.

Настройки: 0-127

Если Вы сначала задали максимальную, а потом минимальную скорость, например 93-34, то

диапазон скоростей 1-34 и 93-127 будет перекрыт.

[SF4] PORTA (Портаменто) Определяет параметры Портаменто для каждой Партии. Портаменто используется для плавного перехода

по высоте тона от первой исполненной ноты ко второй.

Switch (Включение) Определяет, будет ли Портаменто включено или выключено.

Настройки: ”on” (вкл), ”o ” (выкл)

Time (Время) Определяет время перехода высоты тона. Более высокие значения соответствуют более длительному

переходу.

Настройки: 0-127

Mode (Режим) Определяет режим Портаменто.

Настройки:  ngr, full

 ngr - Портаменто применяется только при Исполнении легато (следующая нота исполняется до отпускания

предыдущей).

full - Портаменто применяется всегда.

Эти параметры Портаменто недоступны для Партии, за которой закреплен Голос ударного.

[SF5] OTHER (Другое)

PB Upper (Изгиб Высоты Тона Вверх),

Определяет величину и направление диапазона изгиба высоты тона.

Pb Lower (Изгиб Высоты Тона Вниз)

Аналогичны параметрам Редактирования Общих Параметров в Режиме Обычного Голоса (см. стр. 154).

VelSensDpt ( Глубина

Определяет степень, с которой

Чувствительности к Скорости)

результирующая громкость генератора тона

Когда смещение задано на 64

реагирует на силу нажатия клавиш. Чем

Глубина=127

выше значение, тем больше будет изменяться

Глубина=64

127

громкость в зависимости от силы нажатия.

Настройки: 0-127

Фактическая

результирующая

Глубина=32

скорость (влияющая

на генератор тона)

Глубина =0

0 127

Скорость Исполнения нот

174

Руководство пользователя

Режим Воспроизведения Исполнения Редактирование Партии

VelSensOfst (Смещение

Определяет величину, на которую скорости Исполнения корректируются для получения фактического

Чувствительности к Скорости)

результирующего эффекта скорости. Это позволяет повышать/понижать все скорости на одну и ту же величину

для автоматической компенсации слишком сильного/слабого нажатия клавиш.

Настройки: 0-127

Когда глубина (выше)=64

и смещение=32

и смещение=64

и смещение=96

127

Фактическая

результирующая

скорость

(влияющая на

генератор тона)

012764

12764

127

Скорость Исполнения нот

[F2] OUTPUT (Выход)

[SF1] VOL/PAN (Громкость/

Панорамирование)

Volume (Громкость) Определяет громкость каждой Партии, что позволяет задать оптимальный баланс уровней для всех Партий.

Настройки: 0-127

Pan (Панорамирование) Определяет стереофоническое положение каждой Партии в стереофоническом поле.

Настройки: L63 (крайнее левое) - C (центральное) - R63 (крайнее правое)

VoiceELPan (Панорамирование

Определяет, будут ли применяться индивидуальные настройки панорамирования для каждого Голоса ( [VOICE]

Элементов Голоса)

> [EDIT] > Выбор Партии > [F4] AMP > [SF1] LVL/PAN > панорамирование). При выборе опции ”o ” (выкл),

базовое положение для выбранной Партии будет устанавливаться по центру.

Настройки: ”on” (вкл), ”o ” (выкл)

[SF2] EF SEND (Отправка на Эффекты) Из этого дисплея Вы можете установить уровень сигнала, посылаемого на системные эффекты и обходящего

эффекты для каждой Партии. Более подробно см.стр. 143.

RevSend (Отправка на

Определяет уровень отправки на реверберацию для выбранной Партии, предоставляя возможность

Реверберацию)

управления балансом реверберации для Партий.

Настройки: 0-127

ChoSend (Отправка на Хорус). Определяет уровень отправки на Хорус для выбранной Партии, предоставляя возможность управления

балансом Хоруса для Партий.

Настройки: 0-127

Dry Level Определяет уровень необработанного эффектами сигнала для выбранной Партии. Это позволяет управлять

общим балансом эффектов для Партий.

Настройки: 0-127

[SF3] SELECT (Выбор Выхода)

InsEF (Вставляемый Эффект) Определяет применение вставляемого эффекта к сигналу, выводимому с задней панели.

Настройки: ”on” (вкл), ”o ” (выкл)

[F3] EQ (Эквалайзер)

В этом дисплее Вы можете установить настройки эквалайзера для каждой Партии. Обратите внимание, что существует два типа дисплеев и Вы можете

переключаться между ними с помощью кнопки SF5. Каждый тип дисплея представляет одни и те же настройки, но в разных форматах. Используйте подходящий

тип.

• Дисплей, отображающий 4 Партии.

• Дисплей, отображающий все параметры для одной Партии.

Имейте в виду, что доступные параметры не могут быть одновременно отображены сразу для всех 4-х Партий, поэтому используйте кнопки курсора для

прокрутки дисплея и просмотра остальных параметров. Подробнее на стр. 143.

LowFreq (Низкие Частоты) Определяет центральную частоту для полосы низких частот эквалайзера, которая усиливается/ослабляется.

Настройки: 50,1 - 2,00K

LowGain (Усиление Низких Частот) Определяет величину усиления/ослабления, применяемую к полосе низких частот эквалайзера.

Настройки: -32 - +32

MidFreq (Средние Частоты) Определяет центральную частоту полосы средних частот эквалайзера, которая усиливается/ослабляется.

Настройки: 1397 - 10.1K

MidGain (Усиление Средних Частот) Определяет величину усиления/ослабления, применяемую к полосе средних частот эквалайзера.

Настройки: -32 - +32

MidReso (Резонанс Средних Частот) Определяет резонанс, применяемый к центральной частоте полосы средний частот эквалайзера.

Настройки: 0-31

HighFreq (Высокие Частоты) Определяет центральную частоту для полосы высоких частот эквалайзера, которая усиливается/ослабляется.

Настройки: 503,8 - 14,0K

HighGain (Усиление Высоких Частот) Определяет величину усиления/ослабления, применяемую к полосе высоких частот эквалайзера.

Настройки: -32 - +32

Руководство пользователя

175

Режим Воспроизведения Исполнения Редактирование Партии

[F4] TONE (Тональность)

Вы можете задать параметры, связанные с высотой тона и тональностью для каждой Партии. Имейте в виду, что выполненные здесь настройки применяются как

смещение к настройкам, выполненным в режиме редактирования Голоса.

[SF1] TUNE (Настройка)

NoteShift (Смещение Ноты) Определяет высоту тона (транспозицию клавиши) для каждой Партии в полутонах. Настройки: -24 - 0 - +24

Detune (Подстройка) Определяет тонкую настройку для каждой Партии. Настройки: -12,8 Гц - +12,7 Гц

[SF2] FILTER Имейте в виду, что выполненные здесь настройки применяются как смещение к настройкам фильтра,

установленным в Режиме Редактирования Элемента для каждой Партии Голоса.

Cuto (Отсечение) Определяет частоту отсечения для каждой Партии. Этот параметр доступен для фильтра низких частот,

когда он используется в сочетании с другим фильтром низких частот или фильтром высоких частот.

Настройки: -64 - 0 - +63

Resonance (Резонанс) Определяет величину резонанса фильтра или выделения частоты отсечения для каждой Партии.

Настройки: -64 - 0 - +63

FEGDepth (Глубина Генератора

Определяет глубину генератора огибающей фильтра (Величину частоты отсечения) для каждой Партии.

Огибающей Фильтра)

Настройки: -64 - 0 - +63

Подробнее о фильтрах см. стр. 133.

[SF3] FEG (Генератор Огибающей Фильтра) В этом дисплее Вы можете установить параметры FEG (генератора огибающей фильтра) для каждой Партии.

Имейте в виду, что выполненные здесь настройки применяются в качестве смещения к настройкам

фильтра, выполненным в Режиме Редактирования Элемента для каждой Партии Голоса.

Attack (Время Атаки) Определяет каждый параметр FEG (генератора огибающей фильтра) для каждой Партии. Подробнее на стр.

133.

Decay (Время Затухания)

Настройки: -64 - 0 - +63

Эти параметры недоступны для Партий Голосов ударных.

Sustain (Уровень Поддержки)

Release (Уровень Конечного Затухания)

[[SF4] AEG (Генератор Огибающей

В этом дисплее Вы можете установить параметры AEG (генератора огибающей амплитуды) для каждой

Амплитуды)

Партии. Имейте в виду, что выполненные здесь настройки применяются в качестве смещения к настройкам

фильтра, выполненным в Режиме Редактирования Элемента для каждой Партии Голоса.

Attack (Время Атаки) Определяет каждый параметр AEG (генератора огибающей амплитуды) для каждой Партии. Подробнее на

стр. 134.

Decay (Время Затухания)

Настройки: -64 - 0 - +63

Поддержка звучания и конечное затухание недоступны для Партий Голосов ударных.

Sustain (Уровень Поддержки Звучания)

Release (Уровень Конечного Затухания)

[F5] RCV SW (Включение Приема)

В этом дисплее Вы Можете установить, как индивидуальные Партии будут реагировать на MIDI данные, такие как Control Change (изменение контроллеров) и

Program Change (изменение программы). Когда необходимый параметр установлен в положение ”on” (вкл), соответствующая Партия реагирует на MIDI данные.

Имейте в виду, что имеется два разных типа дисплеев. Вы можете переключаться между ними при помощи кнопки SF5. Дисплеи содержат одинаковые функции

и настройки, представленные в разных форматах:

• Дисплей, отображающий 4 Партии.

• Дисплей, отображающий все параметры для одной Партии.

Из-за большого числа доступных параметров они не могут быть одновременно выведены на дисплей. Пользуйтесь кнопками курсора для прокрутки

параметров. Настройки: См. ниже

CtrlChange (Изменение Контроллеров) Передает все сообщения об изменении контроллеров.

РВ (Изгиб Высоты Тона) MIDI сообщения, генерируемые с помощью регулятора изгиба высоты тона.

MW (Регулятор Модуляции) MIDI сообщения, генерируемые с помощью колеса модуляции.

RB (Пленочный Контроллер) MIDI сообщения для пленочного контроллера.

Chat (Послекасание Канала) MIDI сообщения для послекасания канала.

FC1 (Ножной Контроллер 1) MIDI сообщения, генерируемые с помощью дополнительного педального контроллера, подключаемого к

задней панели МО.

FC2 (Ножной Контроллер 2) MIDI сообщения, генерируемые для педального контроллера 2.

Sus (Поддержка Звучания) MIDI сообщения для управляющего номером 64 (поддержка звучания). Это параметр недоступен для

Партий Голоса ударных.

FS (Ножной Выключатель) MIDI сообщения, генерируемые с помощью дополнительного педального выключателя, подключенного к

разъему FOOT SWITCH задней панели.

As1 (Assign 1), As2 (Assign 2) MIDI сообщения, генерируемые при использовании регуляторов ASSIGN 1 и ASSIGN 2 при включенных

индикаторах кнопок PAN/SEND и TONE.

ВС (Контроллер Дыхания) MIDI сообщения для контроллера дыхания.

Exp (Экспрессия) MIDI сообщения (экспрессия), генерируемые с помощью педального контроллера, подключенного к

задней панели МО.

176

Руководство пользователя

Режим Операций с Исполнениями

[PERFORM]  Выбор Исполнения  [JOB]

Режим операций с Исполнениями включает базовые операции, такие как инициализация и копирование. После настройки параметров из выбранного дисплея

нажмите кнопку ENTER для выполнения операции.

[F1] INIT (Инициализация)

Эта функция позволяет сбросить все параметры Исполнения на значения “по умолчанию”. Она также позволяет выборочно инициализировать ряд параметров, например

настройки общих параметров, настройки для каждой Партии и т.п., что оказывается очень полезным при создании нового Исполнения.

Тип инициализируемых параметров: All (все): все данные Исполнения.

Common: данные из Режима Редактирования Общих Параметров.

Part 1 - 4: данные параметров редактирования Партии для соответствующей

встроенной Партии.

Для выбора одной из двух последних опций флажок опции All (все) не должен быть установлен.

[F2] RECALL

При выборе другого Исполнения без должного сохранения предыдущих изменений настроек, все данные будут утеряны.

Если это случилось, воспользуйтесь функцией вызова редактирования для восстановления отредактированного Исполнения.

[F2] COPY (Копировать)

Вы можете копировать настройки параметров Партии любого Исполнения в определенную

Исходное Исполнение

Партию редактируемого Исполнения. Это необходимо при создании Исполнения и желании

использовать отдельные настройки из другого Исполнения.

Тип копируемых данных:

Part 1 - 4: данные параметров редактирования Партии из соответствующей встроенной

Партии.

Процедура копирования:

1. Выберите исходное Исполнение.

Выбранное Исполнение

При выборе опции Current для исходного Исполнения, Исполнение - адресат и исходное

Исполнение будут одним и тем же Исполнением. Если Вы хотите скопировать одну

Партию Исполнения в другую Партию, выберите эту опцию.

2. Выберите тип исходного Исполнения (данные для копирования)

3. Выберите, какая Партия будет замещаться скопированной Партией в параметре

Destination Performance (Исполнение-адресат).

При выборе функций Арпеджио или Эффект, будут копироваться данные Арпеджио или

настройки эффекта для Голоса, закрепленного за исходной Партией.

4. Нажмите кнопку ENTER.

[F4] BULK (Сброс Массива Данных)

Эта функция позволяет пересылать все настройки отредактированных параметров для выбранного Исполнения на компьютер или MIDI устройство для

архивирования. Подробнее на стр. 148.

Для выполнения сброса массива данных Вам нужно правильно установить номер MIDI устройства: [UTILITY] > [F5] MIDI > [SF1] CH > DeviceNo.

Режим Сохранения Исполнения

[PERFORM]  Выбор Исполнения  [STORE]

Эта функция позволяет сохранять отредактированные Исполнения в памяти пользователя. Подробнее на стр. 66.

Руководство пользователя

177

Режим Воспроизведения Песни

Режим Песни

 Создание Песни - базовая процедура

Песня состоит из трех следующих типов данных:

• секвенции MIDI данных (созданы в Режимах Записи Песни, Редактирования Песни и операций с Песнями).

• Установочные данные (созданные в Режиме Воспроизведения Песни).

• Данные микширования (созданные в Режиме Микширования/Редактирования результатов микширования и

Сохранения Микшированной Песни).

После создания данных в этих режимах сохраните настройки микширования в Режиме Сохранения Микшированной Песни для

архивирования данных Песни и сохранения Песни на USB устройстве хранения данных в режиме Файла.

Не нотные MIDI события (номер Голоса, громкость, панорамирование и уровень отправки на эффект), которые находятся в начале Песни,

записываются не в виде секвенций MIDI данных, а как данные микширования.

wВНИМАНИЕ:

Создаваемые данные Песни и Паттерна (секвенции MIDI данных, установочные данные и данные микширования) временно находятся в памяти DRAM

инструмента (стр. 150). Так как при выключении питания эти данные будут утеряны, всегда сохраняйте их на USB запоминающем устройстве перед

выключением питания. Подробнее на стр. 211.

Режим Воспроизведения Песни

[SONG]  Выбор Песни

[F1] PLAY (воспроизведение)

Loc1 (метка 1), Loc2 (метка 2) Указывает номер такта, к которому перейдет воспроизведение Песни при использовании функции метки (стр.

92).

Trans (Транспозиция) Определяет настройку транспозиции тональностей для всей Песни. Настраивается полутонами.

Настройки: -36 - +36

Если Паттерн включает трек, который Вы не хотите транспонировать, установите параметр Note

Shift (Смещение ноты) для каждой Партии: ([SONG] > [MIXING] > [EDIT] > Выбор Партии > [F4]

TONE > [SF1] TUNE > NoteShift).

MEAS (Такт) Указывает номер текущего такта и доли в текущей Песне. В ходе воспроизведения эта индикация изменяется

автоматически. Вы можете ввести номер нужного такта в окне цифрового ввода, вызываемого с помощью

кнопки INFORMATION (информация).

[SF1] ARP1 (Арпеджио 1) -

Вы можете закрепить типы Арпеджио и сцены Песни за этими кнопками для вызова при воспроизведении

[SF5] ARP5 (Арпеджио 5)

Исполнения (стр. 89).

[F2] GROOVE (Стилистическая Квантизация)

Функция стилистической квантизации делает возможной настройку высоты

тона, синхронизации, длительности и скорости нот заданного трека по сетке 1 такт 16-х нот.

Эта функция влияет на воспроизведение Песни без фактического изменения ее данных.

+0–

смещение НОТЫ

смещение синхроимпульса

смещение времени пропуска

смещение скорости

NOTE OFST (Смещение Ноты) Повышает/понижает высоту тона ноты/нот выбранной сетки шагом в полутон.

Настройки: -99 - +99

CLOCK SFT (Смещение

Смещает синхронизацию нот выбранной сетки вперед/назад шагами в синхроимпульс. Настройки: -120 - +120

Синхроимпульса)

GATE OFST (Смещение Времени

Удлиняет/укорачивает ноты выбранной сетки шагами в синхроимпульс.

Пропуска)

Настройки: -120 - +120

VELO OFST (Смещение Скорости) Увеличивает/уменьшает скорость нот выбранной сетки.

Настройки-127 - +127:

[F3] TRACK (Трек)

[SF1] CHANNEL (Канал) В этом дисплее Вы можете установить выходной MIDI канал/порт для каждого из 16 треков соответствующего

встроенного/внешнего генератора тона. Вы также можете одновременно для группы треков (1-8 или 9-16)

установить значения, совпадающие со значением для выбранного трека, изменив параметр при нажатой

кнопке [SF2] кнопки 1 - 8 или [SF3] кнопки 9 - 16.

OUT CH (Выходной Канал) Задает выходной MIDI канал для каждого трека. Треки, установленные в положение ”o ”

(выкл), не слышны.

Настройки: ”on” (вкл), ”o ” (выкл)

В режиме Песни/Паттерна MIDI сообщения, созданные при Исполнении на клавиатуре/

манипулировании регуляторами, будут переданы на блок генератора тона или внешний MIDI

инструмент через выходной MIDI канал выбранного трека.

178

Руководство пользователя

Режим Записи Песни

PORT (Порт) Определяет порт MIDI передачи для соответствующего трека. Воспроизводимые данные треков,

установленных в положение ”o ” (выкл), выводятся через MIDI (другие инструменты) без сообщения о порте.

Партии встроенного генератора тона могут воспроизводиться только через порт 1.

Настройки: ”o ” (выкл), 1-3

Данные о порте могут выводиться только через разъем USB. Через порт MIDI OUT такие данные

не передаются, даже если для трека установлен соответствующий номер порта.

[SF2] OUT SW (Включение Выхода) Вы можете одновременно закрепить за группой треков (1 -8 или 9-16) ту же настройку, что и для выбранного

трека, изменив параметр при нажатой кнопке [SF2] (кнопки 1 - 8) или [SF3] (кнопки 9-16).

Int Sw Определяет, будут ли данные воспроизведения передаваться на встроенный генератор тона или нет.

Настройки: ”on” (вкл), ”o ” (выкл)

Ext Sw Определяет, будут ли данные воспроизведения передаваться на внешний генератор тона MIDI посредством

MIDI.

Настройки: ”on” (вкл), ”o ” (выкл)

[SF3] TR LOOP (Циклическое

В этом дисплее Вы можете задать, будут ли данные выбранного трека воспроизводиться циклически. Эта

Воспроизведение)

функция удобна для повторения коротких фрагментов и фраз Песни. Подробнее на стр. 193.

Настройки: ”on” (вкл), ”o ” (выкл)

[F5] PHRASE (Фраза)

Задайте исходную фразу из заданных фраз или

Вы можете скопировать заданные фразы и фразы пользователя выбранного

фраз пользователя выбранного Паттерна

Паттерна на трек выбранной Песни.

Задайте трек-адресат и

После выполнения настроек

такт выбранной Песни

нажмите кнопку ENTER для

выполнения копирования Фразы

[F6] CHAIN (Последовательность)

Эта функция позволяет объединять Песни в последовательность для автоматического воспроизведения. Подробнее см. стр. 95.

skip .................. Пропуск следующей Песни с продолжением воспроизведения.

stop.................. Остановка воспроизведения последовательности песен на текущем номере. Можно возобновить воспроизведение со следующего номера

нажатием кнопки PLAY (воспроизведение).

end .................. Конец Последовательности песен.

Режим Записи Песни

[SONG]  Выбор Песни  [REC]

Режим Ожидания Записи Песни

[F1] SETUP (Настройка)

Type (Тип) Определяет метод записи. Подробности на стр. 138.

Настройки: При установке RecTrack в положение 1-6: replace (замена), overdub (запись с дополнением),

punch (Вход/выход из записи), step (пошаговая запись)

При установке RecTrack в положение TEMPO (темп): replace, punch, step

При установке RecTrack в положение scene (Сцена): replace, punch

При установке RecTrack в положение multi: replace, overdub, punch

При выборе настройки ”punch”, на дисплее появляются параметры “Punch-in measure: beat”

(такт: доля входа в запись) и “Punch-out measure: beat” (такт: доля выхода из записи), которые

необходимо установить. Если Вы назначили метки 1 и 2 (параметр Loc1, Loc2; стр. 90), точки

входа/выхода из записи можно установить нажатием одной кнопки. Перейдите курсором на

значение входа/выхода из записи; обратите внимание на появление позиции меню COPYLOC

(копировать метку). Нажмите кнопку [SF1] COPYLOC, настройки входа/выхода из записи будут

автоматически закреплены за метками.

Когда выбрана настройка ”step”, следует установить тип вводимых событий.

Quantize (Квантизация) Параметр доступен, когда для типа записи выбрана иная настройка, нежели STEP. Квантизация автоматически

синхронизирует ноты по мере их записи. Вы можете установить этот параметр в окне Note Type (тип ноты),

которое вызывается кнопкой INFORMATION (информация) (подробности на стр. 35).

Настройки: ”o ” (выкл), 60 (32-я нота), 80 (триоль 16-х нот), 120 (16-я нота), 160 (триоль 8-х нот), 240 (8-я нота), 320

(триоль 1/4-х нот), 480 (1/4-я нота)

Event (Событие) Этот параметр доступен при выборе настройки STEP. Она позволяет установить тип вводимого события

Настройки: note (нота), p.bend (изгиб высоты тона), CC#000 - #119 (изменение контроллеров)

Rectrack (Запись Трека) Определяет трек записи. Используйте кнопку F6 для переключения между записью одного и всех треков.

Настройки: tempo (темп), scene (сцена), 1 - 16, multi (несколько)

Руководство пользователя

179

Режим Записи Песни



(Темп) Определяет темп Песни. Настройки: 001.0 – 300.0

Meas (Такт) Определяет такт, с которого начнется запись Песни.

[F2] VOICE (Голос)

В этом дисплее Вы можете установить параметры, относящиеся к Голосу записываемого трека. Выполненные здесь настройки влияют на Партию, принимающий

канал которой (заданный в режиме микширования) совпадает с передающим (выходным) каналом записываемого трека.

Voice (Голос) Определяет Голос, используемый для записываемого трека. Если данный параметр активен (указан курсором), Вы

можете выбрать Голос, используя кнопки GROUP (группа ), BANK (банк), NUMBER (номер) и функцию поиска категории

(стр. 42).

Volume (Громкость) Определяет громкость записываемого трека. Настройки: 0-127

Pan (Панорамирование) Определяет положение записываемого трека в стереофоническом поле.

Настройки: L63 (левое) - C (центральное) - R63 (правое)

Insef (Включение

Определяет, будет ли вставляемый эффект применяться к записываемому треку.

Вставляемого Эффекта)

Настройки: ”on” (вкл), ”o ” (выкл)



(Темп) Определяет темп Песни.

Настройки: 001.0 – 300.0

Meas (Такт) Определяет такт, с которого начнется запись Песни.

[F3] ARP (Арпеджио)

В этом дисплее Вы можете установить параметры, связанные с Арпеджио, для записываемого трека.

Bank (Банк), Ctgr

Эти три параметра определяют тип Арпеджио. Трехзначный номер перед названием типа Арпеджио соответствует

(Категория), Type (Тип)

его номеру в выбранной категории.

Настройки: См. отдельный перечень данных.

Vellimit (Предел Скорости) Определяет высшую и низшую скорости диапазона, в пределах которого запускается воспроизведение Арпеджио.

Арпеджио будет воспроизводиться при Исполнении нот в заданном диапазоне скоростей.

Настройки: 1-127

Hold (Удержание) Определяет, будет ли удерживаться Арпеджио. Если выбрана опция ”on” (вкл), Арпеджио будет воспроизводиться

циклически даже при отпускании клавиши (до нажатия следующей клавиши). Настройки: ”sync-o ”, ”on” (вкл), ”o ” (выкл)

Подробнее о ”sync-o ” см. стр. 154.

Partsw ( Включение

Определяет, будет ли включаться/выключаться Арпеджио для Партии, генератора тона, соответствующей

Партии)

записываемого трека.

Настройки: ”on” (вкл), ”o ” (выкл)

Meas (Такт) Определяет такт, с которого начнется запись Песни. Этот параметр аналогичен таковому в дисплее [F1] SETUP.

[SF1] ARP1 (Арпеджио 1) -

Вы можете установить типы Арпеджио и сцены песен на эти кнопки и вызывать их при Исполнении на клавиатуре

[SF5] ARP5 (Арпеджио 5)

(стр. 89).

[F4] RECARP (Запись Арпеджио)

Recarp (Запись Арпеджио) Определяет, будут ли последовательности данных, исполняемые Арпеджио, записываться в трек Песни. При выборе

положения ”on” (вкл) происходит запись воспроизводимых последовательностей данных.

Настройки: ”on” (вкл), ”o ” (выкл)

Outputswitch (Включение

Определяет, будут ли последовательности данных Арпеджио, использованные при записи, выводится через MIDI.

Выхода)

При выборе положения ”on” (вкл), воспроизводимые при записи последовательности данных Арпеджио выводятся

через MIDI.

Настройки: ”on” (вкл), ”o ” (выкл)

Transmitch (Передающий

Определяет канал MIDI передачи для данных Арпеджио, воспроизводимых в процессе записи. Настройки: 1 - 16,

Канал)

KbdCh

[F5] CLICK (Метроном)

Нажатие кнопки F5 позволяет включить/выключить метроном при записи.

[F6] ALL TR (все треки)/1TR (1 трек)

Нажатие кнопки F6 позволяет переключаться между записью одного и всех треков.

180

Руководство пользователя

Режим Записи Песни

Во Время Записи Песни

[SONG]



Выбор Песни



[REC]



Play

Запись в реальном времени

См. стр. 88.

Пошаговая запись

См. стр. 193

[F1] SETUP (Настройка)

Указание текущей ноты

Ритмическая

шкала

Beat Graph (Ритмическая шкала) В этом дисплее ноты отображаются при пошаговой записи. Когда выбран размер 4/4, дисплей разделен на 4

доли (один такт). Каждый ромбовидный маркер дисплея представляет собой одну 32-ю долю (каждая 1/4 нота

разделена на восемь 32-х долей). К примеру, если ритмический Паттерн *

вводится в размере 4/4,

появится дисплей, подобный приведенному выше.

Pointer (Указатель) Определяет место ввода данных. Треугольный указатель над ритмической шкалой указывает место ввода

данных. Переместите курсор вправо или влево с помощью кнопок [INC/YES] и [DEC/NO] или колеса ввода

данных.

Value (Значение) Когда вводимое Событие ([F1] SETUP > Event) установлено в положение “note” (нота), этот

параметр будет задавать скорость введения ноты.

Настройки: Когда событие установлено в положение “notе”(нота): 1 - 127, kbd, rnd1 - rnd4

Когда событие установлено в положение “p.bend” (изгиб высоты тона): -8192 - +8191

Когда событие установлено в положение “CC (Изменение контроллеров 001 - 119)”: 000 - 127

Когда событие установлено в положение “tempo” (темп), а RecTrack = tempo: 001 - 300

Вы можете выбрать опцию “kbd” (клавиатура) and “rnd1” - “rnd4” (случайное 1 - 4), а также

значения 1-127, когда вводимое событие установлено в положение Note (нота). При выборе

“kbd”, фактическая сила Исполнения будет вводиться как значение скорости. При выборе одной

из случайных опций, будет вводиться случайное значение скорости.

StepTime (Время Шага) “Размер” (время) текущего шага записи для следующей ноты. Определяет место перехода указателя после

введения ноты.

Настройки: 0001 - 0059, 32-я нота, триоль 16-х нот, 16-я нота, триоль 8-х нот, 8-я нота, триоль 1/4 нот, 1/4-я нота,

половинная нота, целая нота

GateTimе (Время Пропуска) Устанавливает время пропуска для воспроизведения легато, стаккато и т.п. Данный параметр связан с

длительностью звучания ноты. К примеру, для 1/4 ноты большое время пропуска генерирует эффект легато, а

короткое - стаккато. Время пропуска указано в процентах от времени шага. 50% генерирует стаккато, значения

между 80 и 90% соответствуют обычному звучанию, а значение в 99% - легато.

Настройки: 1 % - 200%

[F3] REST (Пауза)

Нажмите кнопку [F3] для ввода паузы длиной в заданный шаг. Указатель переместится к месту следующего ввода данных. Паузы не отображаются на дисплее.

На MIDI секвенсоре отсутствуют данные, соответствующие паузе. При вводе ”паузы” указатель просто сдвигается вперед.

[F4] TIE (Лига)

При нажатии кнопки [F4] для введения лиги, предшествующая нота удлиняется на полное время

шага. Например, в представленной фразе нота 1 вводится с временем шага для 1/4 ноты. Если

затем время шага изменяется на 8-ю ноту и нажимается кнопка [F4], вводится нота 2. Ноты с точкой

мо жно ввести с помощью функции лиги. Для ввода 1/4 с точкой задайте время шага на 8-ю ноту,

введите ноту и затем дважды нажмите кнопку [F4].

Этот дисплей доступен только, когда вводимое событие установлено в положение

Note (нота).

[F5] DELETE (Удаление)

Нажмите кнопку для удаления нотного события в текущей позиции курсора.

[F6] BAK DEL (Удаление Назад)

Передвигает указатель на один шаг назад и удаляет все ноты в этом месте.

Ошибочно введенные ноты можно удалить нажатием кнопки F6 непосредственно после ввода (перед изменением значения времени шага).

Руководство пользователя

181

Режим Редактирования Песни

[SONG]  Выбор Песни  [EDIT]

Этот режим предоставляет возможности детального редактирования MIDI событий для отдельных треков Песни. События и сообщения MIDI (вкл/выкл ноты, номер

ноты, номер измерения программы) записываются в Песне.

[F1] CHANGE (Изменить)

[Показывает перечень событий для выбранного трека песен. Подробнее см. стр. 90

[F2] VIEW FLT (Просмотр фильтра)

Фильтр просмотра событий позволяет выбрать типы событий из отображенного перечня на дисплее ([F1] CHANGE). Например, если Вы хотите редактировать

только нотные события, отметьте флажком Note (нота). В этом случае будут вводиться только нотные события.

Настройки: Note (нота), PitchBend (Высота тона), ProgramChange (изменение программы), ControlChange (Изменение контроллера), ChAfterTouch (послекасание

канала), PolyAfterTouch, RPN (номер зарегистрированного параметра), NRPN (номер незарегистрированного параметра),

[F5] CLR ALL (Удалить все) Нажмите кнопку F5, чтобы снять все метки.

[F6] SET ALL (Пометить все) Нажмите кнопку F6, чтобы установить все метки.

[F4] TR SEL (Выбрать трек)

Вы можете переключаться между дисплеями 1-16-й треков, треками сцен и темпа нажатием данной кнопки.

[F5] INSERT (Вставка)

Когда курсор находится в нужном месте дисплея [F1] CHANGE (перечень событий), нажатие данной кнопки вызывает дисплей вставки нового MIDI события

(Режим Песни или Паттерна).

Note (Нота) Это наиболее характерный тип данных - индивидуальные ноты Песни.

ENOTE (Название Песни)

Определяет название Песни или высоту тона клавиатуры для ноты.

Настройки: C -2 - G8

EGATE (Время Пропуска)

Определяет длительность звучания ноты в долях и синхроимпульсах Настройки: 00:001 - 999:479

Один синхроимпульс МО соответствует 1/480-й 4-й ноты.

EVELO (Скорость)

Определяет силу звучания ноты.

Настройки: 1-127

Pitchbend (Изгиб Высоты Тона) Эти события определяют непрерывное изменение высоты тона, они генерируются при манипулировании

регулятором изгиба высоты тона.

EDATA (Данные)

Определяет данные высоты тона.

Настройки: -8192 - +8191

Programchange (Изменение

Эти события определяют Голос для выбранного трека.

Программы)

EBANK (Банк)

Определяет банк Голоса.

Настройки: 000 - 127, ***

Выбор банка MSB и LSB является частью сообщения об изменении контроллера. Однако из-за

применения к определенному Голосу, они сгруппированы и описаны в данном разделе.

EPC NO (Номер Изменения

Определяет Голос (из выбранного выше банка MSB и LSB).

Программы)

Настройки: 000-127

Полный перечень доступных банков и номеров приведен в перечне Голосов в отдельной

брошюре.

Controlchange (Изменение

Эти события управляют звучанием и откликом определенных характеристик Голоса и обычно генерируются/

Контроллеров)

записываются путем перемещения контроллера (колеса модуляции, слайдера или педального контроллера).

ECTRL NO (Номер Изменения

Определяет номер изменения контроллеров.

Контроллеров)

Настройки: 000-127 Подробности на стр. 224

EDATA (Данные)

См. стр. 224

Настройки: 000-127

Ch.Aftertouch Это событие генерируется при приложении усилия к клавише после Исполнения ноты.

Клавиатура МО не оснащена функцией послекасания. Однако Вы можете вставить это событие в

данные Песни из текущего дисплея.

EDATA (Данные)

Представляет величину усилия, прикладываемого к клавише.

Настройки: 000-127

Polyaftertouch Это событие генерируется, когда усилие прилагается к клавише после Исполнения ноты. В отличие от

предшествующего параметра данный параметр записывается и применяется индивидуально к каждой нажатой

клавише.

Клавиатура МО не оснащена функцией послекасания. Однако Вы можете вставить это событие в

данные Песни из текущего дисплея.

ENOTE (Название Ноты)

Определяет клавишу, к которой применяется послекасание.

Настройки: C -2 - G8

EDATA (Данные)

Представляет величину усилия, прикладываемого к клавише.

Настройки: 000-127

182

Руководство пользователя

Режим Операций с Песней

RPN ( Номер

Это событие изменяет значение параметра для каждой Партии генератора тона. Это событие используется для

Зарегистрированного

таких настроек Партий как чувствительность к изгибу высоты тона или настройка.

Параметра)

EMsb-Lsb

См. стр. 225.

Настройки: 000-127

EDATA (Ввод Данных)

См. стр. 225.

Настройки: 000-127

Обычно передаются три типа данных изменения контроллеров: RPN MSB (101), RPN LSB (100) и ввод данных MSB (6). МО обладает

дополнительным типом - ввод данных LSB (38). Группа событий изменения контроллеров сведена воедино в данном дисплее.

NRPN (Номер

Эти события используются для изменения значений параметров для каждой Партии генератора тона. Они могут

Незарегистрированного

использоваться для редактирования звука посредством MIDI, что позволяет изменять настройки фильтра и

Параметра)

генератора огибающей, высоту тона или уровень каждого инструмента в наборе Голосов ударных.

EMsb-Lsb

См. стр. 225.

Настройки: 000-127

EDATA (Ввод Данных)

См. стр. 225.

Настройки: 000-127

Обычно передаются три типа данных изменения контроллеров: NRPN MSB (99), NRPN LSB (98) иData Entry MSB (6). Группа событий

изменения контроллеров сведена воедино в данном дисплее. Полный перечень доступных номеров зарегистрированных и

незарегистрированных событий представлен в отдельном буклете.

Exclusive (Эксклюзивное

Тип MIDI сообщений, которые используются для обмена данными со специальными устройствами. В отличие от

Сообщение)

MIDI событий эти события различаются в зависимости от производителя/устройства и являются несовместимыми

для разных устройств.

EDATA (Ввод Данных)

См. стр. 225.

Настройки: 00 - 7F, F7 (Данные должны вводится в шестнадцатеричном формате.)

Режим Операций с Песней

SONG]  Выбор Песни  [JOB]

Режим Операций с Песней содержит ряд средств для редактирования и преобразования данных, которые можно использовать

для изменения звучания Песни. Он также включает ряд удобных операций, таких как копирование или удаление данных.

После настройки параметров в выбранном дисплее нажмите кнопку ENTER для выполнения операции.

wВНИМАНИЕ:

Сообщения “Executing...” - “Выполнение ... “ появляется, когда требуется некоторое время, для выполнения операции. Никогда не выключайте питание,

при появлении вышеупомянутого сообщения. Выключение питания в этом состоянии приводит к потере всех пользовательских данных и “зависанию”

системы. Как следствие, синтезатор не сможет начать работу должным образом, даже при последующем включении питания.

[F1] UNDO/REDO (Отменить/Вернуть)

Операция “Отменить” отменяет последние сделанные изменения в сеансе записи, редактирования, восстанавливая предшествующий статус данных. Это позволяет

избежать случайной утраты данных. Операция “Вернуть” доступна только после выполнения отмены. Она позволяет вернуться к состоянию до выполнения отмены.

wВНИМАНИЕ: Операция отмены/возвращения не работает с операциями микширования Голоса.

[F2] NOTE (Операции с нотными данными)

Перед выполнением операций с нотными данными убедитесь, что Вы установили трек (1-16, All) и диапазон (такт: доля: синхроимпульс), к которому

будет применена операция.

01: Quantize (Квантизация) Квантизация - это процесс настройки синхронизации нотных событий путем их перемещения ближе или дальше

к доле. Вы можете использовать эту функцию для улучшения синхронизации записи, сделанной в реальном

времени.

TR (Трек)

Определяет трек и диапазон, к которому будет применяться операция.

001 : 1 : 000 - 999 : 4 : 479

Quantize (Разрешение) Определяет, по отношению к какой доле будут выравниваться нотные данные заданного трека.

Настройки: 32-я нота, триоль 16-х нот, 16-я нота, триоль 8-х нот, 8-я нота, триоль 1/4-х нот, 1/4-я нота, 16-я нота +

триоль 16-х нот, 8-я нота + триоль 8-х нот

Strength (Усилие) Степень, с которой нотные события будут приближаться к ближайшей квантизирующей доле. 100% обеспечивает

точную синхронизацию. 0% - отсутствие квантизации.

Настройки: 000%-100%

Руководство пользователя

183

Режим Операций с Песней

SwingRate Задерживает ноты четных тактов для достижения эффекта свинга. Например, при размере 4/4 и значении

квантизации равном четверти ноте, 2-я и 4-я доли такта будут задерживаться. Когда квантизация выполняется по

триолю, последняя нота каждого триоля будет задерживаться.

Настройки: см. ниже

Если значение квантизации: 1/4, 1/8, 1/16, 1/32: 50% - 75%

Настройка 100% эквивалентна удвоенной длине заданного значения квантизации.

50% обеспечивает точную синхронизацию и, следовательно, отсутствие ощущение свинга.

Настройки выше 51% увеличивают величину свинга, а 75% эквивалентно задержке

ноты с точкой.

Если значение квантизации: триоль 1/4, триоль 8-х нот, триоль 16-х нот: 66% - 83%

Настройка 100% эквивалентна удвоенной длине заданного значения квантизации.

66% обеспечивает точную синхронизацию и, следовательно, отсутствие ощущение свинга. Настройки

выше 67% увеличивают величину свинга, а 83% эквивалентно задержке секстоля.

Если значение квантизации: 8-я нота + триоль 8-х нот, 16-я нота + триоль 16-х нот: 50% - 66%

Настройка 100% эквивалентна удвоенной длине 8-й или 16-й ноты. 50% обеспечивает точную

синхронизацию и, следовательно, отсутствие ощущение свинга. Настройки выше 51% увеличивают

величину свинга, а 66% эквивалентно задержке триоля.

Если при значении отличном от 100% ноты располагаются после других нот без свинга,

последние ноты имеют соответствующую задержку.

GateTime (Время Пропуска) Определяет время пропуска (длительность звучания ноты) для черных слабых долей с целью усиления

ощущения свинга. Когда для квантизации используется значение триоля, время пропуска последней ноты

каждого триоля корректируется. Когда квантизация выполняется по 8-й ноте+триоль 8-х нот или по 16-й

ноте+триоль 16-х нот, время пропуска четных долей 8-й или 16-й ноты корректируется. Настройка 100%

оставляет исходное время пропуска неизменным. Если скорректированное время пропуска меньше 1,

значение округляется до 1.

Настройки: 000%-200%

02: Modify Velocity (Изменение Скорости) Эта операция изменяет значения скорости для заданного диапазона нот, позволяя усиливать или уменьшать

громкость этих нот. Изменения скорости расчитываются следующим образом:

Скорректированная скорость = (исходная скорость х степень) + Смещение

Если результат равен или меньше 0, значение устанавливается на 1. Если результат выше 127, он

устанавливается на 127.

TR (Трек)

Определяет трек (1-16,All) и диапазон тактов/долей/синхроимпульсов, к которым будет применяться операция.

001 : 1 : 000 - 999 : 4 : 479

SetAll Устанавливает скорости всех целевых нот на одно и то же фиксированное значение (1-127). При выборе опции

”o ” (выкл), данных параметр не действует. При выборе любого значения, параметры Степень и Смещение

недоступны и сопровождаются индикацией *** на дисплее. Настройки: ”o ” (0), 001-127

Rate (Степень) Определяет процентную долю, на которую целевые ноты будут смещены по отношению к их исходным

скоростям. Настройки ниже 100% уменьшают скорости, а выше 100% - увеличивают. Когда для параметра SetAll

выбрана иная опция нежели ”o ” (выкл), данный параметр отображается как “***” и не может быть изменен.

Настройки: 000% - 200%, ***

O set (Смещение) Добавляет фиксированное значение к значениям скорости, скорректированных в соответствии с параметром

Степень. “0” не оказывает никакого действия. Настройки ниже 0 уменьшают, а настройки выше 0 - повышают

скорости. Когда для параметра SetAll выбрана иная опция нежели ”o ” (выкл), данный параметр отображается

как “***” и не может быть изменен.

Настройки: 127 - +127, ***

03: Modify Gate Time (Изменить Время

Эта операция изменяет время пропуска для заданного диапазона нот.

Пропуска)

Скорректированное время пропуска = (Исходное время пропуска х Степень) + Смещение

Если результат равен или меньше 0, значение устанавливается на 1.

TR (Трек)

Определяет трек и диапазон тактов/долей/синхроимпульсов, к которым применяется операция.

001 : 1 : 000 - 999 : 4 : 479

SetAll Задает фиксированное время пропуска для всех целевых нот. При выборе положения ”o ” (выкл), параметр не

оказывает эффекта. При выборе любого значения, параметры Степень и Смещение становятся недоступными, и

вместо них на дисплее появляется индикация “***”.

Настройки: ”o ” (0), 0001 - 9999

Rate (Степень) Определяет процентную долю, на которую будет изменено время пропуска для целевых нот. Настройка ниже

100% укорачивает ноты, а выше 100% - удлиняет ноты. Когда параметр Set All установлен на иную опцию,

нежели ”o ” (выкл), этот параметр отображается на дисплее как “***” и не может быть изменен.

Настройки: 000% - 200%, ***

O set (Смещение) Добавляет фиксированное значение к времени пропуска, скорректированному по параметру Степень. 0 не

оказывает никакого действия. Настройки ниже 0 укорачивают время пропуска, а выше 0 - удлиняют. Когда

параметр Set All установлен на иную опцию, нежели ”o ” (выкл), этот параметр отображается на дисплее как “***”

и не может быть изменен.

Настройки: -9999 - +9999, ***

04: Crescendo (Крещендо) Эта операция позволяет создать крещендо или декрещендо в заданном диапазоне нот (Крещендо - это

постепенное нарастание громкости, а декрещендо - постепенное ее уменьшение).

TR (Трек)

Определяет трек и диапазон тактов/долей/синхроимпульсов, к которым будет применяться операция.

001 : 1 : 000 - 999 : 4 : 479

VelocityRange (Диапазон

Определяет интенсивность крещендо/декрещендо. Значения скорости нот в заданном диапазоне постепенно

Скоростей)

увеличиваются/уменьшаются, начиная с первой ноты диапазона. Скорость последней ноты диапазона

составляет: исходная скорость ноты плюс значение для диапазона скоростей. Если результирующая скорость

меньше или больше диапазона 1-127, она устанавливается на 1 или 127 соответственно. Настройки выше 0

создают крещендо, а ниже 0 - декрещендо. 0 не оказывает никакого действия.

Настройки: -127 - +127

184

Руководство пользователя

Режим Операций с Песней

05: Transpose (Транспозиция) Позволяет изменять тональность или высоту тона нот в заданном диапазоне.

TR (Трек)

Определяет трек и диапазон тактов/долей/синхроимпульсов, к которым будет применена операция.

001 : 1 : 000 - 999 : 4 : 479

Note (Нота) Определяет диапазон высот тона нот, к которым будет применена операция. Вы можете задать ноту прямо с

клавиатуры, одновременно нажав кнопку INFORMATION (информация) и нужную клавишу.

Настройки: C-2 - G8

Transpose (Транспозиция) Транспонирует ноты в заданном диапазоне (полутонами). Настройка +12 транспонирует на одну октаву вверх, а

настройка -12 - на одну октаву вниз. 0 не оказывает никакого влияния.

Настройки: -127 - +127

06: Glide (Плавный Переход) Замещает все ноты после первой в заданном диапазоне на данные высоты тона, обеспечивающие плавный

переход по нотам. Идеально подходит для гитары.

Tr (Трек)

Определяет трек и диапазон тактов/долей/синхроимпульсов, к которым будет применена операция.

001 : 1 : 000 - 999 : 4 : 479

Glidetime (Время Плавного

Определяет длительность плавного перехода. Чем выше значение, тем длиннее переход.

Перехода)

Настройки: 000 - 100

Pbrange (Диапазон Изгиба Высоты

Определяет максимум диапазона изгиба высоты тона при операции плавного перехода (в полутонах). Настройки:

Тона)

01 - 24

07: Create Roll Эта операция создают серию повторяющихся нот (наподобие дроби ударных). В заданном диапазоне при

заданном изменении скорости. Идеально подходит для быстрого стаккато и специальных эффектов.

Tr (Трек)

Определяет трек и диапазон тактов/долей/синхроимпульсов, к которым будет применена операция.

001 : 1 : 000 - 999 : 4 : 479

Startstep (Начальный Шаг)

Определяет размер шага (т.е. число синхроимпульсов) между каждой нотой в дроби. Можно задать значение

Endstep (Конечный Шаг)

начального и конечного синхроимпульса, что облегчает создание дроби с изменяющимся шагом.

Настройки: StartStep: 001 - 999, EndStep: 001 - 999

Note (Нота) Определяет ноту (или Инструмент в Голосах ударных) для применения эффекта дроби. Вы также можете задать

ноту с клавиатуры, нажав одновременно кнопку INFORMATION (информация) и нужную клавишу.

Настройки: C-2 - G8

Startvelo (Начальная Скорость)

Определяет скорость нот в дроби. Можно задать начальную и конечную скорость, что облегчает создание

Endvelo (Конечная Скорость)

дроби с увеличивающейся или уменьшающейся скоростью. Это позволяет создать дроби, у которых постепенно

уменьшатся/увеличивается громкость (крещендо/декрещендо) - прием, характерный для танцевальной музыки.

Настройки: StartVelo: 001 - 127, EndVelo: 001 - 127

08: Sort Chord (Сортировка Аккордов) Эта операция сортирует события аккордов (одновременные нотные события) по высоте тона. Сортировка

влияет на порядок нот в дисплее перечня событий (стр. 90), но не изменяет их синхронизацию. Когда

используется для предварительной обработки аккордов перед использованием операции с отдельными

аккордами (см. ниже), сортировка аккордов используется для имитации бренчания на гитаре.

Tr (Трек)

Определяет трек и диапазон тактов/долей/синхроимпульсов, к которым будет применена операция.

001 : 1 : 000 - 999 : 4 : 479

Type (Тип) Определяет, как выполняется сортировка данных по нотам аккорда.

Настройки: , down, up&down, down&up

up ...............................ноты сортируются в восходящем порядке. После выполнения операции с этой опцией

выполните операцию с отдельным аккордом для создания “восходящего бренчания”.

Down........................ноты сортируются в нисходящем порядке. После выполнения операции с этой опцией

выполните операцию с отдельным аккордом для создания “нисходящего бренчания”.

up&down ...............Сортировка нот выполняется в восходящем порядке для сильных долей и в нисходящем для

слабых долей.

down&up .............Сортировка нот выполняется в нисходящем порядке для сильных долей и в восходящем для

слабых долей.

Grid Определяет тип ноты, которая служит основой для операции сортировки аккордов.

Настройки: 32-ая нота, триоль 16-х нот, 16-я нота, триоль 8-х нот, 8-я нота, триоль 1/4 нот, 1/4 нота

09: Separate Chord (Отдельный Аккорд) Эта операция разделяет ноты аккорда в пределах заданного диапазона, вставляя заданное число

синхроимпульсов между ними. Используйте эту операцию для описанной выше сортировки аккордов с целью

создания восходящего/нисходящего эффекта.

Tr (Трек)

Определяет трек и диапазон тактов/долей/синхроимпульсов, к которым применяется операция.

001 : 1 : 000 - 999 : 4 : 479

Clock (Синхроимпульс) Определяет число синхроимпульсов, вставляемых между соседними нотами в аккорде.

Настройки: 000 - 999

в 1/4 ноте содержится 480 синхроимпульсов.

Невозможно разделить аккорды настолько, чтобы они пересекались со следующим аккордом,

иначе они выйдут за пределы диапазона.

Руководство пользователя

185

Режим Операций с Песней

[F3] EVENT (Операции с Событиями)

Перед выполнением операций с событиями убедитесь, что Вы установили трек и диапазон (такты/доли/синхроимпульсы), к которым будет

применяться операция. Выбор трека зависит от операции.

01: Shift Clock Эта операция смещает все данные событий в заданном диапазоне вперед/назад на определенное число

синхроимпульсов.

TR (Трек)

Определяет трек и диапазон тактов/долей/синхроимпульсов, к которым будет применена операция.

001 : 1 : 000 - 999 : 4 : 479

Clock (Синхроимпульс) Определяет величину, на которую данные будут задерживаться/продвигаться вперед в тактах, долях и

синхроимпульсах.

Настройки: 000:0:000 - 999:3:479

Direction (Направление) Определяет направление смещения данных. Опция ADVANCE смещает данные к началу секвенции, а DELAY - к концу.

Настройки: Advance, Delay

Исходный трек и диапазон в тактах долях и синхроимпульсах

02: Copy Event (Копирование

Эта операция копирует все данные из исходного

События)

диапазона в заданное место. Выполните

следующие Настройки:

• Исходный трек (01 - 16, TMP, SCN, all)

• Исходный диапазон (такты, доли,

синхроимпульсы)

•Трек-адресат (01 - 16, TMP, SCN, all)

• Диапазон-адресат (такты, доли, синхроимпульсы)

Трек-адресат и диапазон в тактах, долях и

•Начальный такт

синхроимпульсах, куда будет произведено копирование.

•Число копий

Numberoftimes (Число Раз) Определяет число копий.

Настройки: 01- 99

wВНИМАНИЕ: При выполнении копирования события, любые данные в существующем диапазоне-адресате будут удалены.

03: Erase Event Эта операция удаляет все заданные события из определенного диапазона, создавая фрагмент тишины.

TR (Трек)

Определяет трек и диапазон тактов/долей/синхроимпульсов, к которым будет применена операция.

001 : 1 : 000 - 999 : 4 : 479

Event Type (Тип События) Определяет тип удаляемого события. Все события будут удалены при выборе опции All (все).

Настройки:

Когда параметр TR установлен в положение 01-16: Note (нотные события), PC (изменение программы), PB (изгиб

высоты тона), CC (изменение контроллера)*, CAT (послекасание канала), PAT (полифоническое послекасание), EXC

(эксклюзивные системные сообщения), All (все события).

Когда параметр TR установлен в положение TMP (темп): ТМР (темп).

Когда параметр TR установлен в положение SCN (сцена): SceneMemory (информация об изменении сцены), TrackMute

(изменение информации о глушении трека).

* Вы можете задать CC No. (Номер изменения контроллера)

04: Extract Event Эта операция перемещает все специальные события из заданного диапазона трека на тот же диапазон другого трека.

TR (Трек)

Определяет трек и диапазон тактов/долей/синхроимпульсов, к которым будет применена операция.

001 : 1 : 000 - 999 : 4 : 479

Eventtype (Тип События) Выбирает тип извлекаемых событий. Можно установить номера ноты и изменений контроллеров.

Настройки: Note (нота), PC (изменение программы), PB (изгиб высоты тона), CC (изменение контроллеров), CAT

(Послекасание канала), PAT (Полифоническое послекасание), EXC (системные эксклюзивные сообщение)

> Tr Определяет трек-адресат (01-16).

05: Create Continuous Data Эта операция создает непрерывный изгиб высоты тона или данные изменения контроллеров в заданном диапазоне.

TR (Трек)

Определяет трек и диапазон тактов/долей/синхроимпульсов, к которым будет применена операция.

001 : 1 :000 - 999 : 4 : 479

Eventtype (Тип События) Определяет тип создаваемого события.

Настройки: PB (изгиб высоты тона), CC (изменение контроллеров)*, CAT (послекасание канала), EXC (системные

эксклюзивные сообщения), TMP (темп)

* Вы также можете задать CC No. (Номер изменения контроллера).

Data (Диапазон Данных) Определяет нижний и верхний предел диапазона. Левое значение соответствует нижнему пределу, а правое -

верхнему.

Настройки: Когда Event Type установлен в положение PB: -8192 - +8191

Когда Event Type установлен в положение TMP: 1,0 - 300,0

Когда Event Type установлен в другое положение: 0 - 127

Clock (Синхроимпульсы) Определяет число синхроимпульсов, которое будет вставляться между событиями.

Настройки: 001 - 999

Curve (Кривая) Определяет кривую для непрерывных данных.

Кривая = +16 Кривая = 0 (линейная) Кривая = -16

Обратитесь к графику.

Настройки: -16 - +16

Конечная точка

Начальная точка

Этот интервал задан в синхроимпульсах

186

Руководство пользователя

Режим Операций с Песней

Numberoftimes Определяет, сколько раз будет выполняться создание данных. Например, если данные созданы в диапазоне

M001:1:000 - M003:1:000 и данный параметр установлен в положение 3, одни и те же данные будут созданы в

M003:1:000 - M005:1:000 и M005:1:000 -M007:1:000. Эта операция позволяет вставлять непрерывные вариации

громкости или частоты отсечения фильтра для создания эффектов тремоло или “вау-вау”.

Настройки: 01-99

06: Thin Out Эта операция удаляет заданный тип непрерывных данных в заданном диапазоне, освобождая память для других

данных.

TR (Трек)

Определяет трек и диапазон в тактах/долях/Синхроимпульсах, к которым будет применяться операция.

001 : 1 : 000 - 999 : 4 : 479

Eventtype (Тип События) Определяет тип удаляемого события.

Настройки: PB (изгиб высоты тона), CC (изменение контроллеров)*, CAT (послекасание

канала), PAT (полифоническое послекасание), TMP (темп).

* Вы также можете задать CC No. (Номер изменения контроллеров)

Операция удаления не действует на непрерывные данные, которые имеют интервал более 60

синхроимпульсов на событие.

07: Modify Control Data (Изменить

Эта операция позволяет изменять значения заданного типа данных по изменению контроллеров - изгиба высоты

Данные Контроллеров)

тона, послекасания и пр. - в заданном диапазоне. Данные изменяются следующим образом:

Измененное значение = (исходное значение х Степень) + Смещение.

Измененные значения не должны превышать верхнего/нижнего предела для параметра. Любые результаты ниже

минимума будут приравниваться к минимуму, любые результаты выше максимума - к максимуму.

TR (Трек)

Определяет трек и диапазон тактов/долей/синхроимпульсов, к которым будет применена операция.

001 : 1 : 000 - 999 : 4 : 479

Eventtype (Тип События) Определяет тип изменяемого события.

Настройки: PB (изгиб высоты тона), CC (изменение контроллеров)*, CAT (послекасание канала), PAT (полифоническое

послекасание), TMP (темп).

* Вы также можете задать CC No. (Номер изменения контроллеров)

SetAll Устанавливает все целевые события на фиксированные значения. При выборе ”o ” (выкл), параметр не оказывает

никакого эффекта. При выборе опции отличной от ”o ” (выкл), параметры Степень и Смещение становятся недоступны

и отображаются как “***” на дисплее.

Настройки: ”o ”, 000 -127 (-8192 - +8191 для изгиба высоты тона, 0,1 - 300,0 для темпа)

Rate (Степень) Определяет процентную долю, на которую целевые события будут смещаться по отношению к исходным значениям.

Когда параметр SetAll установлен на иную опцию нежели ”o ” (выкл), данный параметр отображается как “***” на

дисплее, и его нельзя изменить.

Настройки: 000% - 200%, ***

O set (Смещение) Добавляет фиксированное значение к значению события, скорректированному в соответствии с параметром Степень.

Когда параметр SetAll установлен на иную опцию нежели ”o ” (выкл), данный параметр отображается как “***” на

дисплее, и его нельзя изменить.

Настройки: -127 - 127 (-8192 - +8191 для изгиба высоты тона, -275 - +275 для темпа), ***

08: Beat Stretch Эта операция выполняет растяжение или сжатие времени в выбранном диапазоне. Имейте в виду, что эта операция

влияет на синхронизацию всех событий, времени шага и пропуска для нот.

TR (Трек)

Определяет трек и диапазон тактов/долей/синхроимпульсов, к которым будет применена операция.

001 : 1 : 000 - 999 : 4 : 479

Rate (Степень) Определяет процентную долю расширения или сжатия времени. Настройки выше 100% обеспечиваю расширение, а

ниже 100% - сжатие.

Настройки: 025%-400%

[F4] MEAS (Операция с Тактами)

01: Create Measure (Создать Такт) Эта операция создает пустые такты в заданном месте трека.

Указание заданного размера Номер тактов

Исходные данные

001 – 004 005 016

–

8 тактов вставлено перед 5 тактом

001 – 004 005 013

024012––

Вставленные 8 тактов

Точка, откуда начинается заданный размер (номер такта)

Meter of measures to

Определяет размер создаваемых тактов. Вы можете использовать этот параметр при необходимости создать Песню с

be inserted (Размер

изменениями размера.

Вставляемых Тактов)

Настройки: 1/16 - 16/16, 1/8 - 16/8, 1/4 - 8/4

Insertion point

Определяет место вставки (номер такта), куда будут вставлены пустые такты.

(Measure number) - место

Настройки: 001 - 999

вставки (Номер Такта)

Number of measures to be

Определяет число пустых вставляемых тактов.

inserted (Число Вставляемых

Настройки: 01-99

Тактов)

Когда вставляются пустые такты, такт и данные о размере после места вставки сдвигаются вперед.

Если место вставки задано после последнего такта с данными, будут введены только данные, но не такты.

Руководство пользователя

187

Режим Операций с Песней

02: Delete Measure (Удалить Такт) Эта операция удаляет заданные такты. Такты и данные о размере, стоящие за удаленным тактом, смещаются вперед.

исходные данные

001 – 004 005 013

024012––

Удалены такты М006 - М012

001 – 004 005 016

–

Диапазон удаления

Delete Range (Диапазон Удаления) Настройки: 001- 999

[F5] TRACK (Track Job) (Операция с Треком)

01: Copy Track (Копировать Трек) Эта операция копирует все данные с заданного

Исходная Песня и трек Трек и Песня-адресат

исходного трека на заданный трек-адресат.

wВНИМАНИЕ: Операция копирования

переписывает все данные,

ранее записанные на трек-

адресат.

Тип копируемых данных

Data Type to be copied (Тип Данных

Определяет тип данных для копирования. Выберите тип данных, пометив соответствующую рамку.

для Копирования)

Настройки: Seq Event (все события трека), Grid Groove (сетка стилистической квантизации), Mix Part Param (все

параметры микширования Партии)

Целевые треки для обмена (01-016)

02: Exchange Track (Обмен Треками) Операция обмена переставляет местами данных

заданного типа с двух заданных треков текущей

Песни.

Тип обмениваемых данных

Data Type To Be Exchanged (Тип

Определяет тип (типы) обмениваемых данных. Выберите нужный тип, пометив соответствующую рамку.

Обмениваемых Данных)

Настройки: Seq Event (все события трека), Grid Groove (сетка стилистической квантизации), Mix Part Param (все

параметры микширования Партии),

03: Mix Track (Микширование

Эта операция микширует данные двух выбранных треков (А и В), и помещает результат на трек В.

Треков)

Трек А освобождается для записи.

Трек А (01-16) Трек В (01-016)

Трек А Трек В

Микшированный Трек

Трек В

Target Tracks For The Mix Operation

Настройки: 01-16

(Целевые Треки для Микширования)

04: Clear Track (Очистить Трек) Эта операция удаляет все данные выбранного

Трек, на котором удаляются данные (01 - 16, TMP, SCN, all)

типа с трека или всех треков.

Удаляемые данные

Data Type To Be Cleared (Удаляемые

Определяет тип удаляемых данных. Выберите нужный тип, пометив соответствующую рамку.

Данные)

Настройки: Seq Event (все события трека), Grid Groove (сетка стилистической квантизации), Mix Part Param (все

параметры микширования Партии),

05: Normalize Play E ect Эта операция переписывает данные на выбранном треке для включения текущих настроек сетки стилистической

квантизации.

TR (Трек) Определяет трек Песни, к которой будет применяться операция.

Настройки: 01 - 16, all

06: Divide Drum Track Отделяет нотные события в Исполнении ударного, закрепленные за определенным треком и размещает ноты в

соответствии с типом ударного на определенные треки (1-8).

TR (Трек) Определяет трек Песни, к которой будет применяться операция.

Настройки: 01 - 16, all

07: Put Track To Arp Эта операция копирует данные заданного такта трека для создания Арпеджио. См. стр. 97.

188

Руководство пользователя

Режим Микширования Песни

[F6] SONG (Операции с Песней)

01: Copy Song (Копирование Песни) Эта операция копирует все данные из

Исходная Песня

выбранной исходной Песни в Песню-адресат.

Микшированный Голос, используемый в

исходной Песне, также копируется.

wВНИМАНИЕ: Эта операция

переписывает все

данные в Песне-адресате.

Песня-Адресат

02: Split Song To Pattern (Разбить

Диапазон исходной Песни (в тактах)

Эта операция позволяет копировать Партию

Песню на Паттерны)

текущей Песни - все 16 треков в заданном

диапазоне тактов - в Паттерн-адресат. Это

позволяет использовать данные Песни для

создания Паттерна.

wВНИМАНИЕ: Эта операция удаляет

все данные в Паттерне-

адресате и Секции.

Паттерн-адресат и Секция

03: Clear Song (Удалить Песню) Эта операция удаляет все данные выбранной Песни/песен, включая микшированные Голоса.

04: Song Name (Наименование

Эта операция позволяет задать конкретное имя выбранной Песни, см. стр. 38.

Песни)

Режим Микширования Песни

[SONG]  Song selection  [MIXING]

В этом режиме Вы готовите данные для микширования и задаете различные параметры для Партий генератора тона, включая нужный Голос, а также его уровень,

панорамирование, эквалайзер, эффект и другие настройки. Параметры микширования Песни не только являются частью последовательности данных Песни на

каждом треке. Они в большей степени являются настройками для генератора тона и определяют воспроизведение Песни. Как таковые параметры микширования

Песни не записываются на треки Песни.

wВНИМАНИЕ:

Настройки параметров, выполненные в режимах Микширования Песни и Редактирования Результатов Микширования, сохраняются в памяти DRAM

выключением питания.

Настройки параметров, выполненные в режиме Микширования Песни и Редактирования Результатов Микширования, можно сохранить во

встроенной флэш-памяти (стр. 94).

[F1] VOL/PAN (Громкость/Панорамирование)

В этом дисплее Вы можете установить панорамирование и громкость для каждой Партии (трека).

PAN (Панорамирование) Определяет положение каждой Партии в стереофоническом поле.

Настройки: L63 (крайнее левое) - C (центральное) - R63 (крайнее правое)

VOLUME (Громкость) Определяет громкость каждой Партии, позволяя установить оптимальный баланс между ними.

Настройки: 0-127

Вы также можете настроить громкость с помощью управляющего слайдера

(стр. 52).

[F2] VOICE (Голос)

В этом дисплее Вы можете выбрать Голос для каждой Партии. Также можно выбрать и микшированные Голоса.

Функция поиска категории может использоваться здесь для выбора Голоса, исключение составляют микшированные Голоса.

[F3] EFFECT (Эффект)

Нажмите кнопку F3 EFFECT (эффект) в режиме Микширования Песни для вызова дисплея [SONG] > [MIXING] > [EDIT] > [COMMON]

> [F6] EFFECT, в котором Вы можете установить относящиеся к эффектам параметры для текущей Песни (стр. 144).

[F4] EF SEND (Отправка на Эффекты)

В этом дисплее Вы можете настроить базовые параметры эффектов для каждой Партии - уровень отправки на системные эффекты (реверберация, Хорус), а также

уровень сигнала, не обработанного вставляемыми эффектами.

Подробнее на стр. 144.

[F5] VCE ED (Редактирование Микшированного Голоса)

Нажмите кнопку [F5] VCE ED в режиме Микширования Песни для входа в режим Редактирования Микшированного Голоса. Нажмите кнопку EXIT (выход) для

возвращения в исходный дисплей режима Микширования Песни.

Обычные Голоса можно редактировать специально для использования в режимах Песни/Паттерна, создавая специальные микшированные Голоса (стр. 203).

Руководство пользователя

189

Режим Редактирования Микширования Песни

[F6] TEMPLATE (Шаблон)

[SF1] MIX (Микширование) В этом дисплее Вы можете копировать шаблон микширования в настройки микширования выбранной для редактирования

Партии. Как только шаблон будет выбран, уместные настройки микширования будут загружены автоматически.

В дополнение к настройкам микширования настройки темпа сохраняются в шаблоне микширования и

загружаются автоматически.

[SF2]

В этом дисплее Вы можете копировать настройки Партии Исполнения в выбранную для редактирования Песню. Как только

PERFORMANCE

Исполнение будет выбрано, уместные настройки для всех Партий будут копированы.

(Исполнение)

Этот дисплей аналогичен дисплею [F5] PF COPY режима Операций с Микшированной Песней (стр. 192). Однако данный дисплей

отличается от упомянутого следующим:

* Все параметры копируются одновременно.

* Настройки принимающего канала закрепляются автоматически в соответствии со следующими правилами.

1. Когда настройки предела нот для всех Партий одинаковые, а параметры Part Switch (включение Партии) и ArpSwitch

(Включение Арпеджио) установлены в положение ”on” (вкл), за Партиями закрепляется один и тот же принимающий канал.

2. Когда настройки предела нот для Партий различны, параметр Part Switch установлен в положение ”on” (вкл), за Партиями,

параметр ArpSwitch которых установлен в положение ”o ” (выкл), закрепляются разные принимающие каналы, в то время как

остальные Партии закрепляются за одним и тем же каналом.

3. Для тех Партий, параметр Part Switch которых установлен в положение ”o ” (выкл), принимающий канал также

устанавливается в ”o ” (выкл).

В дополнение к настройкам Партий также копируется настройка темпа Арпеджио, сохраненная с Исполнением.

Режим Редактирования Микширования Песни

[SONG]  Выбор Песни  [MIXING]  [EDIT]

Этот режим предоставляет более детальные параметры микширования по сравнению с режимом Микширования Песни.

Имейте в виду, что параметры микширования Песни не являются данными Песни, они в большей степени относятся к

настройкам генератора тона и, следовательно, к воспроизведению данных Песни. Как таковые настройки параметров

микширования Песни не записываются на треки Песни.

wВНИМАНИЕ:

Настройки параметров, выполненные в режимах Микширования Песни и Редактирования Микшированной Песни, сохраняются в динамической

оперативной памяти как часть данных Песни. Так как при выключении питания эти данные будут утеряны, всегда сохраняйте их на USB

запоминающем устройстве перед выключением питания.

Настройки параметров в режимах Микширования Песни и Редактирования Микшированной Песни можно сохранить в виде шаблона во флэш-

памяти или как часть Песни (стр. 94).

Common Edit (Редактирование Общих Параметров) [SONG] > Выбор Песни > [MIXING] > [EDIT] > [COMMON]

Используется для редактирования общих настроек для всех Партий.

[F1] GENERAL

[SF1] MEQ OFS (смещение

Параметры Микширования Песни содержат глобальные настройки генератора огибающей для всех Партий выбранной Песни.

Мастер-эквалайзера)

Выполненные здесь настройки применяются в качестве смещения к настройкам мастер-эквалайзера.

Настройки: -64 - +63

[SF5] OTHER (Другое)

KnobAssign

Определяет функции, которые назначаются на регуляторы 1-4. Нажатие функциональной кнопки соответствующего регулятора

(Назначение Ручек)

на панели выбирает нужный ряд функций, который автоматически сохраняется в памяти с выбранной Песней.

Настройки: pan (Панорамирование), tone (Тональность), assign (Назначение), partEQ (Эквалайзер Партии), MEF (Мастер-эффекты),

arpFx (Арпеджио)

Assign A, Assign B,

Позволяет напрямую назначать и сохранять значения для каждого регулятора (А, В, 1, 2) непосредственно с использованием

Assign 1, Assign 2

регулятора. Просто покрутите его для выбора нужной настройки.

Настройки: -64 - 0 - +63

[F2] MEQ/MEF (Мастер-Эквалайзер/Мастер-Эффект)

[SF1] MEQ (Мастер-

В этом дисплее Вы можете применить 5-полосный эквалайзер ко всем Партиям выбранной Песни. Параметры аналогичны

эквалайзер)

таковым в Режиме Редактирования Общих Параметров Исполнения (стр. 172).

[SF2] MEF (Мастер-эффект) В этом дисплее задаются Паттерны, связанные с мастер-эффектом (стр. 140). Параметры аналогичны таковым в Режиме

Редактирования Общих Параметров Исполнения (стр. 172).

[F3] ARP (Арпеджио)

[SF1] TYPE (Тип) Базовые параметры (например, тип) для Арпеджио. Параметры аналогичны таковым в режиме Редактирования Общих

Параметров Для Обычного Голоса (стр. 154), за исключением недоступных здесь настроек темпа (Арпеджио исполняется в

темпе Песни).

[SF2] LIMIT (Предел) Параметры аналогичны таковым в режиме Редактирования Общих Параметров Для Обычного Голоса (стр. 155).

[SF3] PLAY FX (Исполнение

-”-

эффектов)

[SF4] OUT CH (Выходной

Параметры аналогичны таковым в режиме Редактирования Общих Параметров Исполнения (стр. 173).

канал)

190

Руководство пользователя

Режим Редактирования Микширования Песни

[F4] CTL ASN (Назначения Контроллеров)

В этом дисплее Вы можете назначить номера изменения контроллеров на контроллеры инструмента (например, регуляторы) для каждой Песни. Параметры

аналогичны таковым в режиме Редактирования Общих Параметров Исполнения (стр. 173).

[F6] EFFECT (Эффект)

Подробнее о подключении эффектов см. стр. 144.

[SF1] CONNECT (Подключение) Подробнее о подключении эффектов см. стр. 144.

[SF2] INS SW (Назначение Вставляемых

Вставляемые эффекты применяются максимум к трем Партиям. Данный дисплей позволяет установить, к каким

Эффектов)

Партиям будут применяться вставляемые эффекты.

[SF4] REVERB (Реверберация) Ряд параметров и значений варьируется в зависимости от выбранного типа эффекта. См. перече типов

эффектов в отдельном буклете.

[SF5] CHORUS (Хорус)

Редактирование Партии

[SONG]  Выбор Песни  [MIXING]  [EDIT]  Выбор Партии

Эти параметры предназначены для редактирования индивидуальных Партий, входящих в состав микшированной Песни.

[F1] VOICE (Голос)

[SF1] VOICE (Голос) Определяет Голос для каждой Партии. Подробнее см. стр. 76.

Когда курсор указывает на банк, Вы можете выбрать Голос (за исключением микшированных

Голосов) способом, описанным на стр. 40.

[SF2] MODE (Режим)

Mono/Poly (Моно/Поли) Определяет способ воспроизведения Голоса каждой Партии - монофонический или

полифонический.

Настройки: mono, poly

Этот параметр недоступен для Партий, за которыми закреплены Голоса ударных.

Arpswitch (Включение Арпеджио) Определяет, будет ли включено Арпеджио для выбранной Партии.

Настройки: ”on” (вкл), ”o ” (выкл)

Если Партии имеют одинаковый принимающий канал, настройка будет применена к ним

одновременно.

Receivech (Принимающий Канал) Определяет принимающий MIDI канал для выбранной Партии. Поскольку MIDI данные могут приниматься по

многим каналам одновременно, принимающий канал должен совпадать с передающим данные каналом.

Настройки: 01 - 16, ”o ” (выкл)

[SF3] LIMIT (Предел) В этом дисплее Вы можете установить диапазон нот и скоростей для каждой Партии. Параметры аналогичны

таковым в режиме Редактирования Партии Исполнения (стр. 174)

[SF4] PORTA (Портаменто) Определяет параметры Портаменто для каждой Партии. Параметры аналогичны таковым в режиме

Редактирования Партии Исполнения (стр. 174)

[SF5] OTHER (Другое) Параметры аналогичны таковым в режиме Редактирования Партии Исполнения (стр. 174)

[F2] OUTPUT (Выход)

[Sf1] Vol/Pan

Параметры аналогичны таковым в режиме Редактирования Партии Исполнения (стр. 175)

(Громкость/Панорамирование)

[SF2] EF SEND (Отправка на Эффекты) Параметры аналогичны таковым в режиме Редактирования Партии Исполнения (стр. 175)

[SF3] SELECT (Выбор Выхода) Параметры аналогичны таковым в режиме Редактирования Партии Исполнения (стр. 175)

[F3] EQ (Эквалайзер)

В этом дисплее Вы можете установить параметры, связанные с эквалайзером Партий. Параметры аналогичны таковым в режиме Редактирования Партии

Исполнения (стр. 175)

[F4] TONE (Тональность)

[SF1] TUNE (Настройка) Параметры аналогичны таковым в режиме Редактирования Партии Исполнения (стр. 176)

[SF2] FILTER (Фильтр) Параметры аналогичны таковым в режиме Редактирования Партии Исполнения (стр. 176)

[SF3] FEG (Генератора Огибающей

В этом дисплее Вы можете установить параметры FEG (Генератора Огибающей Фильтра) для каждой Партии.

Фильтра)

Эти параметры смещают значения одноименных Паттернов заданных для Голоса в режиме редактирования

Голоса (элемента) (с. 161). Параметры аналогичны таковым в режиме Редактирования Партии Исполнения (с.

176)

Настройки FEG недоступны для Партий, на которые назначены Голоса ударных.

[SF4] AEG (Генератор Огибающей

В этом дисплее Вы можете установить параметры AEG (генератора огибающей амплитуды) для каждой Партии.

Амплитуды)

Эти параметры смещают значения одноименных Паттернов заданных для Голоса в режиме редактирования

Голоса (элемента) (с. 162). Параметры аналогичны таковым в режиме Редактирования Партии Исполнения

(стр.176)

Настройки поддержки звучания и конечного затухания недоступны для Партий, за которыми

закреплены Голоса ударных.

Руководство пользователя

191

Режим Работы с Микшированием Песни

[F5] Rcv Sw (Receive Switch)

В этом дисплее Вы можете установить, как индивидуальная Партия будет реагировать на различные MIDI данные (сообщения об изменении контроллеров и

программ). Когда для текущего параметра выбрана опция ”on” (вкл), Партия будет реагировать на соответствующие MIDI данные. Имейте в виду, что имеются

два разных типа дисплеев, между которыми Вы можете переключаться с помощью кнопки SF5. Каждый тип дисплея имеет одни и те же настройки, но

представленные в разных форматах. Используйте более удобный тип дисплея.

* дисплей, отображающий 4 Партии

Этот дисплей отображает статус включения приема для 4-х Партий одновременно. Установите нужную Партию в положение ”on” (вкл) или ”o ” (выкл) для

соответствующих MIDI данных. Для просмотра и редактирования другой группы из 4-х Партий, нажмите соответствующую цифровую кнопку (1-16). Имейте в

виду, что все доступные параметры нельзя отобразить одновременно, поэтому потребуются кнопки курсора для отображения следующего экрана параметров.

* дисплей, отображающий все параметры одной Партии

Этот дисплей отображает настройки включения приема для выбранной Партии. Задайте нужный тип MIDI данных для выбранной Партии. Для выбора другой

Партии используйте цифровые кнопки 1-16 или кнопку TRACK SELECT (Выбор трека).

Режим Работы с Микшированием Песни

[SONG]  Выбор Песни  [MIXING]  [JOB]

Режим Работы с Микшированием Песни включает несколько базовых операций, таких как инициализация и копирование. После настройки параметров нажмите

кнопку ENTER для выполнения операции.

[F1] INIT (инициализация)

Эта функция переустанавливает параметры всех микшированных песен на настройки “по умолчанию”. Она позволяет выборочно инициализировать

определенные параметры, например, настройки общих параметров, настройки отдельной Партии и т.п., что очень полезно при создании программы

микшированной Песни с нуля.

Тип инициализируемых параметров: GM, All (все), Common (настройки общих параметров выбранной микшированной Песни), Part (Партия) 1 - 16

[F2] RECALL (Вызов редактирования)

Если Вы отредактировали программу микширования Песни и выбрали другую программу без должного сохранения, все изменения будут утеряны. Если это

случилось, используйте данную функцию для восстановления отредактированной программы.

[F3] COPY (Копирование)

В этом дисплее Вы можете копировать настройки параметров Партии из любой программы

Исходная Песня и Партия

микшированной Песни, включая отредактированную, но еще не сохраненную, в определенную

Партию программы микширования Песни, которую Вы собираетесь редактировать. Это удобно

при желании использовать некоторые настройки другой программы. Эта процедура аналогична

дисплею F3 COPY (копировать) режима Операций с Исполнением (стр. 177).

Песня (Текущая) и Партия-Адресат

[F4] BULK (Сброс Массива Данных)

Эта функция позволяет отправлять все настройки отредактированных параметров выбранной программы микшированной Песни

на компьютер или MIDI устройство для архивирования.

Для выполнения сброса массива данных следует правильно ввести номер MIDI устройства. Подробности на стр. 209.

192

Руководство пользователя

Дополнительная информация

 Дополнительная информация

Циклическое воспроизведение трека Песни - пример

Пошаговая запись - примеры

[SONG] > [F3] TRACK > [SF3] TR LOOP (Track Loop) (cтр. 179)

[SONG] или [PATTERN] > [REC] > [F1] SETUP > Type = step (cтр. 179)

В приведенном ниже примере записана Песня из 40 тактов.

В данных примерах объясняется пошаговая запись нот.

Трек 1 настроен на обычное воспроизведение 40 тактов.

Трек 2 настроен на циклическое воспроизведение, которое

Объяснения приводятся для режима

будет продолжаться до нажатия кнопки STOP (стоп)

Песни и применяются к режиму Паттерна.

Воспроизведение

Трек 1 (40 тактов данных)

• Пример 1

Трек 2 (40 тактов данных)

Данные 4 тактов повторяются 10 раз

1 Установите параметры, как показано ниже.

Когда включено циклическое воспроизведение, Вы можете

Нажмите кнопку REC (запись) для вызова приведенного ниже

определить для него диапазон. Можно установить только

дисплея. Здесь время шага (480) задано таким, чтобы можно

конечную точку. Начальная точка цикла фиксировано

было вводить 4-е ноты, а время пропуска установлено на

закреплена за началом Песни.

100% для Исполнения легато.

wВНИМАНИЕ:

Имейте в виду, что вкл/выкл циклического воспроизведения трека

удаляет данные в не перекрытой циклом области.

1 Нажмите кнопку F1 для вызова дисплея

воспроизведения Песни. Выберите такт, который

будет последним в цикле.

2 Нажмите последовательно клавиши

C, D, E, F, G, A, B и С

В этом примере выбран ”004”

2 Вызовите дисплей [F3] TRACK > [SF3] TR LOOP и

перейдите курсором на нужный трек.

3 Активируйте выбранный трек с помощью кнопок

[INC/YES]/[DEC/NO] или колеса ввода данных.

Появится запрос на подтверждение.

4 Нажмите кнопку [INC/YES]. Функция циклического

При каждом нажатии и отпускании клавиши указатель

воспроизведения будет включена, и данные за

будет передвигаться вперед на один шаг, и нота будет

пределами цикла будут удалены.

записываться.

3 Передвиньте указатель в начало Песни и

нажмите кнопку [E] PLAY (воспроизведение) для

прослушивания данных, записанных в пп. 1 и 2.

SEQ TRANSPORT

Если Вы хотите восстановить удаленные данные и вернуться

к прежнему статусу трека, нажмите кнопку [SF5] UNDO .

LOCATE

REC

wВНИМАНИЕ:

Функция отмены может применяться только к последней операции.

Если Вы настроили другой трек на циклическое воспроизведение,

восстановить данные прежнего не удастся.

Руководство пользователя

193

Дополнительная информация

• Пример 2

4 Следуйте приведенным ниже указаниям для ввода

Использование функции лиги

половинной ноты с точкой.

 Измените на четвертую ноту (480).

 Нажмите и отпустите

1 Установите параметры, как показано ниже.

клавишу А

Поскольку первая нота является половинной, установите

время шага на половинную ноту (960), а время пропуска на

80%, так как Вы не хотите исполнять легато.

 Нажмите кнопку F4 два раза для расширения четвертой ноты до

половинной ноты сточкой.

2 Введите первую ноту F.

5 Введите последнюю четвертую ноту, нажав и

отпустив клавишу F.

 Нажмите и отпустите

клавишу F.

 Измените на 8-ю ноту (240)

6 Переместите указатель в начало Песни и

нажмите кнопку [E] PLAY (воспроизведение) для

 Нажмите кнопку F4, чтобы связать лигой две ноты F(половинную

прослушивания данных, записанных в пп. 1-5.

и 8-ю ноты)

SEQ TRANSPORT

LOCATE

3 Введите следующую 8-ю ноту.

REC

Не изменяйте настройки дисплея для остальных нот такта,

нажимайте/отпускайте клавишу одну за другой, как показано

ниже.

194

Руководство пользователя

Дополнительная информация

• Пример 3: Использование функции паузы

5 Введите следующую 4-ю ноту С, как описано ниже.

 Измените значение на 480, поскольку

пауза соответствует 4-й ноте

1 Установите параметры, как показано ниже.

Установите время шага на четвертую ноту (480), а время

пропуска на 80%.

 Нажмите и отпустите клавишу С

2 Введите первую ноту.

Нажмите и отпустите клавишу F

6 Введите следующую 8-ю ноту аналогично п. 3.

3 Введите следующую паузу длительностью в 8-ю ноту,

7 Введите последнюю 8-ю ноту F.

как показано ниже.

 Измените значение

Нажмите и отпустите клавишу F

на 8-ю ноту (240)

 Введите выбранное для паузы значение (8-я нота),

нажав кнопку F3.

8 Перейдите указателем в начало Песни и

нажмите кнопку [E] PLAY (воспроизведение) для

прослушивания записанных данных.

4 Введите следующую 8-ю ноту А.

SEQ TRANSPORT

Нажмите и отпустите клавишу А

LOCATE

REC

СОВЕТ: Ввод аккорда

При пошаговой записи Вы можете ввести аккорды.

Нажмите и удерживайте последовательно клавиши,

составляющие аккорд, а затем отпустите их

вместе для записи аккорда. Имейте в виду, что до

отпускания клавиш ноты не записываются в трек.

Руководство пользователя

195

Режим Воспроизведения Паттерна

Режим Паттерна

 Создание Паттернов - базовая процедура

Паттерн состоит из следующих трех типов данных:

• Последовательность MIDI данных (созданных в режимах Записи и Редактирования Паттерна, а также операций с Паттерном).

• Установочные данные (созданные в режиме Воспроизведения Паттерна)

• Данные микширования (созданные в режиме Микширования Паттерна/Редактирования Микшированного Паттерна и Сохранения Микшированного

Паттерна).

После создания данные сохраняются как настройки микширования в режиме Сохранения Микшированного Паттерна, или архивируются вместе с Паттерном на

USB устройстве хранения данных в режиме Файла.

Не нотные события (номер Голоса, громкость, панорамирование и уровни отправки на эффект), располагающиеся в начале Паттерна, не записываются как последовательности MIDI данных, а сохраняются как

данные микширования.

ВНИМАНИЕ:

Поскольку данные параметра (последовательность MIDI данных, установочные данные и данные микширования)

хранятся в памяти DRAM инструмента (стр. 150). Так как при выключении питания эти данные будут утеряны, всегда сохраняйте их на USB запоминающем устройстве перед выключением питания. Подробности

о данных Паттернов на стр. 98.

Режим Воспроизведения Паттерна

[PATTERN]  Выбор Паттерна

[F1] PLAY (воспроизведение)

Trans (Транспозиция) Определяет настройку транспозиции для клавиш Паттерна, может настраиваться полутонами.

Настройки: -36 - +36

ПРИМЕЧАНИЕ: Если Паттерн включает трек, который Вы не хотите транспонировать, установите параметр Not Shift

(Смещение ноты) для каждой Партии ([PATTERN] > [MIXING] > [EDIT] > выбор Партии > [F4] TONE > [SF1] TUNE >

NoteShift).

MEAS (Такт) Указывает номер текущего такта и доли выбранного Паттерна. При воспроизведении автоматически отображает

изменения в соответствии с воспроизводимым Паттерном. Вы можете ввести номер нужного такта в окне цифрового

ввода, которое вызывается с помощью кнопки INFORMATION (информация).

[SF1] ARP1 (Арпеджио 1) - [SF5]

Вы можете назначить определенные типы Арпеджио на кнопки и вызывать их при Исполнении на клавиатуре.

ARP5 (Арпеджио 5)

[F2] GROOVE (сетка стилистической квантизации)

Аналогична режиму воспроизведения Песни, стр. 178

[F3] TRACK( трек)

[SF1] CHANNEL (Канал) Функция аналогична таковой в режиме Воспроизведения Песни, стр. 178

[SF2] OUT SW (Включение Входа) Функция аналогична таковой в режиме Воспроизведения Песни, стр. 179

[SF3] TR VCE (Голос Трека) Определяет, будут ли активными данные об изменении программы, содержащиеся в данных Фразы. В большинстве

случаев выбирается опция ”o ” (выкл). Например, если Фраза содержит изменения для Голоса (сообщения об

изменении программы), но Вы не хотите изменять Голос в середине Фразы, выберите опцию ”o ” (выкл). Треки,

установленные в положение ”o ” (выкл), будут автоматически воспроизводиться с использованием Голосов,

закрепленных за Партиями в режиме микширования.

ПРИМЕЧАНИЕ: Голос фразы можно установить из дисплея Голоса в режиме Записи Паттерна (стр. 198).

[F4] PATCH (Назначение) См.стр. 78.

В этом дисплее Вы можете назначить заданную фразу или фразу пользователя (записанную в режиме Записи Паттерна) на каждый трек и создать Паттерн,

содержащий до 16 треков.

Функция назначения позволяет использовать только фразы пользователя с записанного трека выбранного Паттерна. Если Вы хотите

использовать фразы пользователя с треков других Паттернов, используйте функцию копирования, активировав ее с помощью кнопки SF5.

Section (Секция) Отображает отредактированную Секцию. См. стр. 75.

Meas (Такт) Отображает такт/долю текущего места воспроизведения.

[SF4] CLEAR (Очистить) Отменяет назначение фраз на выбранный трек, оставляя трек пустым.

Номер исходного паттерна и фразы

[SF5] COPY (Копировать) Фразы пользователя, которые можно закрепить

с помощью функции РАТСН(назначение),

ограничиваются теми фразами, которые содержатся

в выбранном Паттерне. Эта функция позволяет Вам

копировать фразы из другого Паттерна в выбранный.

Нажмите кнопку SF5 для вызова представленного

слева дисплея. После настройки параметров

нажмите кнопку ENTER для копирования данных

Фраза и дорожка-адресат

После настройки

фразы.

редактируемого паттерна

нажмите кнопку ENTER

для копирования фразы.

wВНИМАНИЕ: Операция копирования

переписывает данные во фразе-адресате

196

Руководство пользователя

Режим Воспроизведения Паттерна

[F5] REMIX (Ремикс)

Эта функция предоставляет множество частично случайных заданных настроек для деления последовательности MIDI данных и изменения длины нот,

что позволяет создавать совершенно новые вариации Паттерна. Установите приведенные ниже параметры, затем нажмите кнопку ENTER для выполнения

операции. Вы можете нажать кнопку PLAY (воспроизведение) в этом месте для прослушивания полученных результатов. Если Вы не будете удовлетворены,

попробуйте другой тип/вариацию и нажмите кнопку ENTER. Для сохранения изменений нажмите кнопку [SF5] OK. (Отмена не выполняется). Для возвращения к

исходному дисплею без изменения данных нажмите кнопку [SF4] CANCEL .

Поскольку полученные при операции данные сохраняются как новая фраза и назначается на выбранный трек, данные исходной фразы остаются

как незакрепленная фраза.

Type (Тип) Определяет, как данные такта будут разделены или перестроены. Правила различаются в зависимости от типа

операции. Тип отображается на графическом дисплее.

Настройки: 1-16

Variation (Вариация) Определяет, как будут изменяться исходные последовательности MIDI данных.

Настройки: Normal 1 - 16, Roll 1 - 16, Break 1 - 16, Fill 1 - 48

Normal 1 -1 6 ........................Исходные данные только разделяются и перестраиваются. Возможно создать 16 вариаций.

Roll 1 - 16 ................................ В дополнение к делению и перестройке некоторые фрагменты данных могут

воспроизводиться с эффектом тремоло. Возможно создать 16 вариаций.

Break 1 - 16 ............................ В дополнение к делению и перестройке некоторые фрагменты данных могут удаляться для

создания паузы. Возможно создать 16 вариаций.

Fill 1 - 48................................... В дополнение к делению и перестройке некоторые фрагменты данных могут

воспроизводиться с эффектом тремоло. Возможно создать 48 вариаций.

Interval (Интервал) Определяет диапазон тактов, к которым применяется операция.

Настройки: 1-8

Например, при выборе опции 1, ремикс применяется ко всем тактам, для опции 2 - к четным тактам, для опции 3 - к

каждому третьему такту.

[F6] CHAIN (Последовательность) См. стр. 84.

Режим Исполнения

[PATTERN] > [F6]

Последовательности Паттернов

В этом режиме можно воспроизводить запрограммированную последовательность, созданную в режиме Записи и

Редактирования Паттерна. Параметры аналогичны таковым для дисплея [F1] PLAY.

Режим Записи Цепочки Паттернов [PATTERN] > [F6] > [REC]

Режим ожидания записи

Записываем трек Вы можете задать один из следующих треков для

записи

• patt (Паттерн): запись изменений Секций при

воспроизведении.

• tempo (темп): запись изменений темпа

воспроизведения Секций.

• scene (сцена): запись настроек глушения трека

при воспроизведении.

При записи: [PATTERN] > [F6] > [REC] > (воспроизведение)

При записи трека темпа Вы можете изменить значение темпа.

При записи трека сцены Вы можете изменить настройку глушения трека.

При записи трека Паттерна Вы можете изменить Секцию.

Режим Редактирования

[PATTERN] > [F6] > [EDIT]

Последовательности Паттернов

[F1] CHANGE (Изменить) Данный режим делает возможным редактирование порядка Секций в последовательности, а также вставки данных

темпа и данных сцены/глушения.

Вызовите дисплей нужного трека с помощью кнопки F4] TR SEL с целью ее редактирования.

Редактирование Трека

В этом дисплее Вы можете редактировать изменения Секций для каждого такта. Перейдите курсором на столбец

Паттерна

SECTION (Секция) для нужного такта и введите необходимую Секцию. Введите метку END (конец) в конце цепочки.

Для удаления события в выбранном месте нажмите кнопку [F6] CLEAR .

Редактирование Трека

Вы можете редактировать изменение глушения трека в долях. Используйте кнопки [F5] INSERT (Вставить) и [F6] DELETE

Сцены

(удалить) для вставки/удаления события.

Редактирование Трека

Вы можете отредактировать изменения темпа в долях. Используйте кнопки [F5] INSERT (Вставить) и [F6] DELETE

Темпа

(удалить) для вставки/удаления события.

[F2] COPY (Копировать)

Исходный диапазон

Этот дисплей позволяет копировать все ,

события цепочки Паттернов в выбранном

диапазоне тактов (исходный диапазон)

в выбранный адресат. Задайте исходный

диапазон в тактах, а затем первый такт адресата

копирования и Паттерн NumberOfTimes (число

раз копирования данных), после чего нажмите

кнопку ENTER для выполнения копирования

Первый такт адресата

wВНИМАНИЕ: Эта операция переписывает данные в адресате копирования.

[F3] SONG (Песня) Эта функция преобразует данные последовательности Паттернов в данные Песни (стандартный MIDI формат) и

размещает результаты на обычный трек Песни. После определения Песни-адресата и номера такта, с которого будут

копироваться преобразованные данные, нажмите кнопку ENTER для выполнения операции.

wВНИМАНИЕ: Эта операция переписывает данные в адресате копирования.

Руководство пользователя

197

Режим Записи Паттерна

[PATTERN]  Выбор Паттерна  [REC]

Режим Ожидания Записи Паттерна

[F1] SETUP (настройка)

Type (Тип Записи) Определяет метод записи. Информация о каждом методе приведена на стр. 138.

Настройки: replace (замещение), overdub (с дополнением), step (пошаговая)

В отличие От Режима Записи Песни при записи Паттерна недоступен способ входа/выхода из записи.

Loop (Цикл) Вкл/выкл циклическую запись.

Когда выбрана опция ”on” (вкл), фраза будет воспроизводиться повторно при записи в реальном времени. Это

удобно при записи Партий ударных (стр. 139), что позволяет добавлять инструменты за отдельный проход.

Когда выбрана опция ”o ” (выкл), запись останавливается после одного прохода фразы.

Настройки: ”on” (вкл), ”o ” (выкл)

Quantize (Квантизация) Функция аналогична таковой в режиме Записи Песни, стр. 179.

Event (Событие) Функция аналогична таковой в режиме Записи Песни, стр. 179.

(Темп) Определяет темп Паттерна. Настройки: 001,0 - 300,0

В отличие от Песни треки сцен и темпа недоступны для Паттернов.

Meas (Такт) Определяет такт, с которого начнется запись Паттерна.

[F2] VOICE (Голос)

В этом дисплее Вы можете установить параметры, связанные с Голосом, для выбранного трека. Выполненные настройки влияют на тональность Партий

генератора тона, принимающие каналы которой совпадают с передающим каналом трека Песни. Заданный Голос становится Голосом Фразы (стр. 79). Параметры

аналогичны таковым в режиме записи Песни, стр. 180

[F3] ARP (Арпеджио)

Из этого дисплея Вы можете зада параметры, связанные с Арпеджио, для записываемого трека. Параметры аналогичны

таковым в режиме записи Песни, стр. 180.

[F4] REC ARP (Запись Арпеджио)

Из этого дисплея Вы можете определить, будут ли последовательности данных Арпеджио записываться на трек Паттерна. Параметры

аналогичны таковым в режиме записи Песни, стр. 180.

[F5] CLICK

Нажатие кнопки F5 позволяет включить/включить метроном при записи.

При записи Паттерна

[PATTERN] > Pattern selection > [REC] >

[E]

PLAY (воспроизведение)

Запись в реальном времени

См. стр. 82.

Пошаговая запись

Примеры приведены на стр. 193. Параметры аналогичны таковым для режима записи Песни, стр.

181.

Режим Редактирования Паттерна

[PATTERN]  выбор Паттерна  [EDIT

Функция аналогична таковой в режиме Редактирования Песни, стр. 182.

198

Руководство пользователя

Режим Операций с Паттерном

[PATTERN]  Выбор Паттерна  [JOB]

Режим Операций с Паттерном содержит разнообразные средства редактирования и функции, которые позволяют изменять

звучание Паттерна. Здесь также имеются разные удобные операции, такие как копирование или удаление данных.

После настройки Паттернов в нужном дисплее нажмите кнопку ENTER для выполнения операции.

wВНИМАНИЕ:

Сообщения «Executing...» - «Выполнение ... « появляется, когда требуется некоторое время, для выполнения операции. Никогда не выключайте

питание, при появлении вышеупомянутого сообщения. Выключение питания в этом состоянии приводит к потере всех пользовательских данных и

«зависанию» системы. Как следствие, синтезатор не сможет начать работу должным образом, даже при последующем включении питания.

[F1] UNDO/REDO (Отмена/Возврат)

Операция Отмены отменяет последнее выполненное изменение, сделанное при записи, редактировании или иной операции. Восстанавливая прежний статус,

позволяет предотвратить случайную потерю данных. Операция возврата отменяет операцию отмены и возвращает к прежнему статусу.

wВНИМАНИЕ: Операции отмены/возврата не работают с микшированными Голосами.

[F2] NOTE (операции с нотными данными)

Операции с нотными данными в режиме Паттерна аналогичны таковым для режима

Операций с Песней. Однако имеется отличие: операции с нотными данными Паттерна

применяются к фразам 001-256 и выбранному диапазону во фразе. Задайте фразу и диапазон,

к которому будет применяться операция.

Задайте фразу и диапазон (в тактах/долях/синхроимпульсах) ,

к которому будет применена операция

01: Quantize (Квантизация) Функция аналогична таковой в режиме Операции с Песней, стр. 183.

02: Modify Velocity (Изменить Скорость) Функция аналогична таковой в режиме Операции с Песней, стр. 184

03: Modify Gate Time

(Изм. Время Пропуска)

Функция аналогична таковой в режиме Операции с Песней, стр. 184

04: Crescendo (Крещендо) Функция аналогична таковой в режиме Операции с Песней, стр. 184

05: Transpose (Транспозиция) Функция аналогична таковой в режиме Операции с Песней, стр. 185

06: Glide (Плавное Изменение Звука) Функция аналогична таковой в режиме Операции с Песней, стр. 185

07: Create Roll (Создать Дробь/Тремоло) Функция аналогична таковой в режиме Операции с Песней, стр. 185

08: Sort Chord (Сортировка Аккордов) Функция аналогична таковой в режиме Операции с Песней, стр. 185

09: Separate Chord (Отдельный Аккорд) Функция аналогична таковой в режиме Операции с Песней, стр. 185

[F3] EVENT (Операция с Событиями)

Операции с событиями в Режиме Паттерна аналогичны таковым в режиме Операций с Песнями. Однако операции с событиями Паттернов применяются к

фразам 001-256 и выбранному диапазону фраз (такт/доля/синхроимпульс).

01: Shift Clock

(Смещение Синхроимпульсов)

Функция аналогична таковой в режиме Операции с Песней, стр. 186.

02: Copy Event (Копировать Событие) Функция аналогична таковой в режиме Операции с Песней, стр. 186.

03: Erase Event (Удаление События)

Отличие: опции»Tempo» (темп), «Scene Memory» (сцена) или «Track Mute» (Глушение трека)

нельзя выбрать в качестве типа события.

04: Extract Event (Извлечь Событие) Функция аналогична таковой в режиме Операции с Песней, стр. 186.

05: Create Continuous Data (Создать

Функция аналогична таковой в режиме Операции с Песней, стр. 186.

Непрерывные Данные)

Отличия: опция TEMPO (темп) не может быть выбрана в качестве типа события.

06: Thin Out (Удаление) Функция аналогична таковой в режиме Операции с Песней, стр. 187.

07: Modify Control Data

(Изм. Управ. Данные)

Отличия: опция TEMPO (темп) не может быть выбрана в качестве типа события.

[F4] PHRASE (Операции с Фразой)

01: Copy Phrase (Копирование Фразу)

Выберите Паттерн и фразу для копирования (заданная фраза

Эта операция копирует выбранную фразу на

также может выбираться)

фразу-адресат. После того, как будут заданы

исходный Паттерн/ фраза и фраза-адресат,

нажмите кнопку ENTER для выполнения

операции.

wВНИМАНИЕ: Данные во фразе-адресате

будут переписаны.

Задайте Паттерн и фразу-адресат.

02: Exchange Phrase (Обмен Фразами) Эта операция выполняет обмен содержимым двух заданных фраз (А и В).

Руководство пользователя

199

Режим Операций с Паттерном

03: Mix Phrase (Микширование Фразы) Эта операция выполняет микширование всех данных

двух выбранных фраз (А и В) и размещает результат во

Фраза А Фраза B

фразе В.

Микшированная фраза

Фраза B

04: Append Phrase (Добавление

Эта операция добавляет фразу А в конец фразы В .

Фраза А

Фразы)

Для создания одной длинной фразы В.

Добавленная фраза

Фраза B

05: Split Phrase (Разделение Фразы) Эта операция делит выбранную фразу А на две

Фраза А делится в точке разделения

отдельные фразы (А и В). Данные до точки разделения

Фраза А

сохраняются как исходная фраза А, а данные после

точки разделения сохраняются как фраза В. Вы можете

задать метки для фразы А и В после выполнения

операции разделения.

Фраза B Фраза B

Когда Паттерн или Фраза установлены в

положение ”o ” (выкл), данные фразы В удаляются.

wВНИМАНИЕ: При выполнении операции данные во фразе А заменяются новыми данными.

06: Get Phrase From Song (Извлечение

Эта операция копирует фрагмент данных трека Песни в

Исходная Песня/трек и диапазон

Фразы из Песни)

фразу-адресат. Когда будет задана исходная Песня/трек,

тактов для копирования

Фраза адресат

диапазон для копирования и фраза-адресат, нажмите

кнопку ENTER для выполнения операции.

wВНИМАНИЕ: При выполнении данные во фразе-

адресате заменяются новыми данными.

Песня, трек/адресат и

07: Put Phrase To Song (Вставка Фразы

Эта операция копирует выбранную фразу пользователя

Исходная фраза

первый такт

в Песню)

в заданную область выбранной Песни. Задайте

исходную фразу и Песню/трек/первый такт-адресат и

нажмите кнопку ENTER для выполнения операции.

wВНИМАНИЕ: При выполнении данные на треке-

адресате заменяются новыми данными.

08: Clear Phrase (Удалить Фразу) Эта операция удаляет все данные выбранной фразы.

09: Phrase Name (Наименование

Эта операция позволяет давать название (до 8 символов) выбранной фразе, см. стр. 38

Фразы)

[F5] TRACK (Операции с Треками)

Исходный Паттерн,

Паттерн, Секция и

01: Copy Track (Копирование Трека) Эта операция копирует все данные исходного трека

Секция и Трек

трек-адресат

в трек-адресат. Типы копируемых данных аналогичны

таковым в режиме Операций с Песней, стр. 188.

Тип копируемых данных

02: Exchange Track (Обмен Треков) Эта операция обменивает данные заданного типа

Целевые треки для операции обмена

между двумя заданными треками выбранного Паттерна

и Секции. Типы данных аналогичны таковым в режиме

Операций с Песней, стр. 188.

Тип обмениваемых

данных

200

Руководство пользователя

Режим Операций с Паттерном

03: Clear Track (Очистка Трека) Эта операция удаляет все данные выбранного

Секция и трек, из которых следует удалить данные

типа с выбранного трека Паттерна. Типы данных

аналогичны таковым в режиме Операций с

Песней, стр. 188.

Тип удаляемых данных

04: Normalize Play E ect Эта операция переписывает данные выбранного трека для включения текущих настроек сетки квантизации. После

выбора трека, к которому будет применена операция, нажмите кнопку ENTER для ее выполнения.

05: Divide Drum Track (Деление

Отделяет нотные события в Исполнении ударных, назначенных на определенный трек, и располагает ноты на разных

Трека Ударных)

треках (1=8) в соответствии с ударными инструментами.

После выбора трека (01-16), к которому будет применяться операция, нажмите кнопку ENTER для ее выполнения.

Эта операция требует 8 пустых фраз пользователя. Если на треке недостаточно пустого места,

появится сообщение об ошибке. В этом случае используйте операцию очистки трека для удаления некоторых фраз

пользователя. Затем повторите операцию.

06: Put Track To Arp

Эта операция копирует данные заданных тактов Секции/трека для создания данных Арпеджио. Подробности на стр. 97.

[F6] PATTERN (Операции с Паттернами)

01: Copy Pattern Эта операция копирует все данные выбранного

Исходный Паттерн и Секция Паттерн и Секция-адресат

исходного Паттерна в выбранный Паттерн-

адресат. Выберите исходный Паттерн/Секцию и

Паттерн/Секцию-адресат, установите необходимые

флажки и нажмите кнопку ENTER для выполнения

операции.

Если Вы выбрали опцию All (все) для исходной Секции, автоматически такая же опция будет установлена для Секции-адресата. При такой

конфигурации выполните операцию для копирования всех данных исходного Паттерна.

Preset Phrase > User (Заданная

Когда установлен флажок, заданные фразы (если входят в исходный Паттерн) будут скопированы во фразы

Фраза > Фраза Пользователя)

пользователя, которые будут назначены на Паттерн-адресат.

Duplicate User Phrase

Когда установлен флажок, фразы пользователя (если входят в исходный Паттерн) будут скопированы в другую фразу

(Дублирование Фразы

пользователя, которая будет назначена на Паттерн-адресат. Однако если номера исходного Паттерна и Паттерна-

Пользователя)

адресата одинаковые, другая фраза пользователя создаваться не будет.

Chain (Последовательность) Когда установлен флажок, данные цепочки Паттернов (если включены в исходный Паттерн) будут копироваться в

Паттерн-адресат.

Паттерн/

02: Append Pattern (Добавление

Исходный Паттерн/Секция

Секция-адресат

Добавляет один Паттерн в конец другого с

Паттерна)

созданием одного длинного Паттерна на всех 16

треках.

Если длина Паттерна превышает 256

тактов, появляется сообщение об

ошибке, и операция прерывается.

Keep Original Phrase (Сохранение

Когда установлен флажок, исходные данные Паттерна-адресата удерживаются в памяти вместе с новыми

Оригинальной Фразы)

добавленными данными Паттерна. Если флажок не установлен, исходные данные Паттерна-адресата удаляются и

замещаются новыми данными.

Когда установлен флажок, операция требует удвоенного объема свободной памяти в области фраз

пользователя. Если места недостаточно, появится предупреждение, и операция будет прервана.

Выполните операцию удаления фразы и попробуйте выполнить данную операцию вновь.

03: Split Pattern (Разделение

Эта операция разделяет выбранный Паттерн

Паттерна)

надвое. После разделения часть до точки

разделения останется в данном Паттерне, а

часть за точкой разделения будет перемещена в

Паттерн/

Паттерн-адресат.

Исходный Паттерн/Секция

Секция-адресат

wВНИМАНИЕ: При выполнении замещаются

существующие данные в Паттерне-адресате.

Split Point (Точка Разделения) Устанавливается в виде номера такта.

Keep Original Phrase

Когда установлен флажок, данные исходного Паттерна удерживаются в памяти, а результаты операции разделения

(Сохранить Исходную Фразу)

записываются в пустую фразу. Если флажок не установлен, данные исходного Паттерна удаляются и замещаются

новыми данными.

Когда установлен флажок, операция требует удвоенного объема свободной памяти в области фраз пользователя. Если места недостаточно,

появится предупреждение, и операция будет прервана. Выполните операцию удаления фразы и попробуйте выполнить данную операцию вновь.

Руководство пользователя

201

Режим Микширования Паттерна

04: Clear Pattern (Удаление Паттерна) Эта операция удаляет данные выбранного Паттерна или всех Паттернов. Когда определенная

Секция выбрана для очистки, Вы можете не устанавливать флажок на Chain (Последовательность).

Если флажок Chain (Последовательность) не помечен, данные Последовательности Паттернов

будут сохраняться даже при выполнении Операции Удаления Паттерна.

05: Pattern Name (Наименование

Эта операция позволяет дать конкретное имя выбранному Паттерну. См. стр. 38.

Паттерна)

Режим Микширования Паттерна

[PATTERN]  Выбор Паттерна  [MIXING]

В этом режиме можно настроить данные микширования для Паттернов и Паттерны для Партий генератора тона, включая Голос,

Уровень, Панорамирование, Эквалайзер, Эффект и пр.

Параметры микширования Паттерна фактически не являются частью последовательности данных Паттернов, они скорее

относятся к генератору тона и воспроизведению данных Арпеджио. Как таковые настройки параметров микшированных

Паттернов не записываются на треки Паттернов. Операции и параметры микширования аналогичны таковым в Режиме

Микширования Песни, стр. 189.

wВНИМАНИЕ: Настройки параметров, выполненных в Режимах Микширования Паттерна и Редактирования Микшированного Паттерна,

сохраняются в памяти DRAM инструмента (стр. 150). Так как при выключении питания эти данные будут утеряны, всегда сохраняйте их на USB

запоминающем устройстве перед выключением питания.

Настройки Паттернов в Режиме Микширования Паттерна и Редактирования Микшированного Паттерна сохраняются во флэш-памяти, стр. 94

Этот режим включает более детальные настройки микширования, чем Режим Микширования Паттерна. (Также см. Информацию по режиму

микширования Паттерна.)

Режим Редактирования Микшированного

[PATTERN]  Выбор Паттерна  [MIXING]  [EDIT]

Паттерна

Этот режим предлагает более детальные параметры микширования, чем Режим Микширования Паттерна.

Параметры микширования Паттернов не являются частью последовательности данных Паттерна каждого трека, а служат

настройками для генератора тона и воспроизводятся данными Паттерна. Таким образом, параметры Микширования Паттерна

не записываются на трек Паттерна.

Параметры и операции Микширования аналогичны таковым в режиме Редактирования Микшированной Песни. См. стр. 190.

запоминающем устройстве перед выключением питания.

микширования Паттерна.)

Режим Работы с Микшированием Паттерна

[PATTERN]  Выбор Паттерна  [MIXING]  [JOB]

Аналогичны таковым в режиме Режим Работы с Микшированием Песни. См. стр. 192

Режим Сохранения Микшированного Паттерна

[PATTERN]  Выбор Паттерна  [MIXING]  [STORE]

Эти операции позволяют сохранять отредактированный микшированный Паттерн в памяти пользователя (DRAM).

Подробности см. на стр. 98 в “Кратком руководстве“.

202

Руководство пользователя

Режим Редактирования Микширования Голоса

Режим Микширования Голоса

 Создание микшированных Голосов - базовая процедура

Данный режим, как и Режим Голоса, содержит большинство параметров для редактирования обычного Голоса. Отличие заключается в том, что

эти Голоса предназначены для использования с Песнями и Паттернами и сохраняются как микшированные Голоса.

Режим операций с микшированным Голосом позволяет использовать дополнительные функции типа копирования и удаления. После

завершения редактирования микшированного Голоса Вы можете сохранить его в банке пользователя во флэш-памяти или как часть текущей

Песни/Паттерна в динамической оперативной памяти. В последнем случае обязательно сохраните данные на USB устройстве хранения в

Режиме Файла.

Режим Редактирования Микширования

[SONG] или [PATTERN]  [MIXING]  [F2] VOICE Выбор

обычного Голоса  [F5] VCE ED

Голоса

Данный режим делится на редактирование общих Паттернов для всех 4 элементов и редактирование индивидуального элемента.

Общее редактирование

[SONG] или [PATTERN]  [MIXING]  [F2] VOICE  Выбор

обычного Голоса  [F5] VCE ED  [COMMON]

Эти параметры предназначены для глобального (общего) редактирования всех 4-х элементов выбранного обычного Голоса.

Параметры Редактирования Микширования Голоса аналогичны таковым в Режиме Редактирования Голоса. Однако некоторые параметры

недоступны в Режиме Редактирования Микширования Голоса.

[F1] GENERAL (Общее)

Функция аналогична таковой в режиме Редактирования Общих Параметров Обычного Голоса, стр. 153.

Имейте в виду, что дисплей [SF3] MEQ OFS (смещение мастер-эквалайзера) недоступен в режиме Редактирования Микширования Голоса.

[F2] OUTPUT (Выход)

Функция аналогична таковой в режиме Редактирования Общих Параметров Обычного Голоса, стр. 154.

[F4] CTL SET (Набор контроллеров)

Функция аналогична таковой в режиме Редактирования Общих Параметров Обычного Голоса, стр. 155.

[F5] LFO (Низкочастотный Генератор)

Функция аналогична таковой в режиме Редактирования Общих Параметров Обычного Голоса, стр. 156.

[F6] EFFECT (Эффект)

Функция аналогична таковой в режиме Редактирования Общих Параметров Обычного Голоса, стр. 158. Имейте в виду, что [SF4] REVERB (Реверберация) и [SF5]

CHORUS (Хорус) недоступны в режиме Редактирования Микширования Голоса.

Когда параметр Insertion Switch (Включение вставки) для выбранной Партии установлен в положение ”o ” (выкл) (стр. 191), данный дисплей

недоступен.

Редактирование элемента

[SONG] или [PATTERN]  [MIXING]  [F2] VOICE  Выбор

обычного Голоса  [F5] VCE ED  Выбор элемента

Эти параметры предназначены для редактирования индивидуальных элементов, входящих в состав обычного Голоса.

[F1] OSC (Генератор)

Функция аналогична таковой в режиме Редактирования Элемента Обычного Голоса, стр. 158.

[F2] PITCH (Высота тона)

Функция аналогична таковой в режиме Редактирования Элемента Обычного Голоса, стр. 159.

[F3] FILTER (Фильтр)

Функция аналогична таковой в режиме Редактирования Элемента Обычного Голоса, стр. 160.

[F4] AMP (Амплитуда)

Функция аналогична таковой в режиме Редактирования Элемента Обычного Голоса, стр. 162.

[F5] LFO (Низкочастотный Генератор)

Функция аналогична таковой в режиме Редактирования Элемента Обычного Голоса, стр. 163.

[F6] EQ (Эквалайзер)

Функция аналогична таковой в режиме Редактирования Элемента Обычного Голоса, стр. 164.

Руководство пользователя

203

Режим Операций с Микшированным Голосом

Режим Операций с Микшированным

[SONG] или [PATTERN]  [MIXING]  [F5] VCE ED  [JOB]

Голосом

Данный режим включает две базовые операции - копирование и удаление. После настройки параметров нажмите кнопку

ENTER для выполнения операции.

[F2] RECALL (Вызов)

Если Вы редактируете микшированный Голос и выбрали другой микшированный Голос, программу микширования, Песню или Паттерн без сохранения

изменений, они будут утрачены. Изменения также будут удалены, если текущая Партия, на которую назначен микшированный Голос, примет сообщение об

изменении программы с внешнего MIDI устройства. Если это случилось, используйте функцию выхода для восстановления микшированного Голоса, нажав

кнопку ENTER из дисплея [F2] RECALL.

Поскольку буфер вызова для микшированного Голоса существует для каждой Партии выбранной Песни/Паттерна,

Вы можете задать Партию, на которую назначен этот Голос.

[F3] COPY (Копирование)

Исходная Песня/Паттерн/Партия

Эта операция позволяет копировать микшированный Голос определенной

Партии из одной Песни/Паттерна в другую Партию другой Песни/Паттерна.

Песня/Паттерн/Партия-адресат

[F5] DELETE (Удаление)

Эта операция удаляет микшированный Голос, назначенный на определенную Партию Песни/Паттерна.

Режим Сохранения Микшированного Голоса

[SONG] или [PATTERN]  [MIXING]  [F5] VCE ED 

[STORE]

Эта функция позволяет сохранять отредактированный микшированный Голос в памяти пользователя (cтр.78).

204

Руководство пользователя

Сервисный режим

Сервисный режим включает множество важных настроек, связанных с функционированием МО. Их можно сохранить нажатием

кнопки Store (сохранить) из любого режима (за исключением режима Операций с Сервисом) во флэш-памяти или на USB

устройстве хранения данных.

Сервисный режим

[UTILITY]

В этом режиме можно установить системные параметры инструмента. Этот режим является вспомогательным для режимов

Голоса/Исполнения/Песни/Паттерна. Нажмите кнопку UTILITY (Сервис) в каждом режиме для входа в сервисный режим и

нажмите кнопку EXIT (выход) после выполнения настроек для возвращения в прежний режим.

[F1] GENERAL (Общее)

[SF1] TG (Генератор Тона) В этом дисплее Вы можете сделать общие настройки для встроенного генератора тона. Они не влияют на передачу MIDI

сообщений на внешний MIDI инструмент.

Volume (Громкость) Определяет общую громкость инструмента.

Настройки: 000-127

Noteshift (Смещение

Определяет величину (в полутонах), на которую смещается высота тона всех нот.

Ноты)

Настройки: -24 - 0 - +24

Tune (Настройка) Определяет тонкую настройки (шагом в 0,1 сотую) общего звучания встроенного генератора тона.

Настройки: -102,4 - +102,3

BCCurve

Эти 4 кривых определяют, каким образом звучание встроенного генератора тона будет откликаться на использование

(Кривая Контроллера

контроллера дыхания. Выполненные здесь настройки влияют на параметр Destination (адресат), когда параметр Source

Дыхания)

установлен на ВС. Оба параметра можно установить в дисплее CTL SET ([VOICE] > [EDIT] > [COMMON] > [F4] CTL SET).

Изображенный на дисплее график представляет собой кривую отклика контроллера. (Горизонтальная линия обозначает

принятое значение контроллера дыхания, а вертикальная - фактический отклик встроенного генератора тона.)

МО не оснащен разъемом для контроллера Дыхания. Однако если с внешнего устройства будет получено

сообщение об изменении контроллеров (эквивалентное работе контроллера Дыхания), встроенный

генератор тона отреагирует на него, как на подключенный к МО контроллер.

Настройки: thru, soft, hard, wide

[SF2] KBD (Клавиатура) В этом дисплее Вы можете установить связанные с клавиатурой параметры. Сделанные здесь настройки влияют на MIDI

сообщения, генерируемые при Исполнении на клавиатуре.

Octave (Октава) Определяет число октав, на которое будет смещаться вверх/вниз диапазон клавиатуры. Эта настройки может изменяться

при нажатии кнопки OCTAVE (октава) на МО6.

Настройки: -3 - 0 - +3

Transpose

Определяет величину в полутонах, на которую диапазон клавиатуры будет смещаться вверх/вниз.

(Транспозиция)

Настройки: -11 - 0 - +11

Если Вы транспонируете ниже предела диапазона нот (C-2 и G8), будут использоваться ноты соседних

октав. Например, транспонированная нота F9 будет изменена на F8.

Velcurve (Кривая

Пять кривых определяют, как фактическая скорость будет генерироваться и передаваться в соответствии с силой

Скорости)

нажатия клавиш клавиатуры. Отображенный на дисплее график представляет кривую отклика скорости. (Горизонтальная

линия представляет значение скорости (силы нажатия клавиш), а вертикальная - фактическое значение скорости,

переданное на встроенный/внешний генератор тона.)

Настройки: norm, soft, hard, wide,  xed

Norm - Эта линейная «кривая» представляет собой соответствие между силой нажатия клавиш (скоростью) и фактическим

изменением звучания.

Soft - эта кривая характеризует усиливающийся отклик, особенно для низких скоростей. Другими словами, более слабое

нажатие клавиш приводит к более сильному отклику.

Hard - Эта кривая характеризует усиливающийся отклик, особенно для высоких скоростей. Другими словами, более

сильное нажатие клавиш приводит к более сильному отклику.

Wide - эта настройка обеспечивает обратный отклик для низких и высоких скоростей. Она расширяет динамический

диапазон контроллера и характеризуется меньшим изменением звучания в диапазоне слабого нажатия клавиш и

большим - в диапазоне сильного нажатия.

Fixed - Эта настройка обеспечивает одинаковое изменение звучания (задается в параметре Fixed Velocity (фиксированная

скорость) вне зависимости от силы нажатия клавиш.

FixedVelocity

Этот параметр доступен, если в предыдущем параметре выбрана опция ” xed”. Скорость ноты постоянна и соответствует

(Фиксированная

заданному здесь значению.

Скорость)

Настройки: 1 - 127

[SF3] EF BYPS (Обход Эффекта) В этом дисплее при включенной кнопке EFFECT BYPASS (Обход Эффектов) Вы можете выбрать эффекты, которые будут

обойдены.

Insertion

Когда данный параметр установлен в положение ”on” (вкл) и включена кнопка EFFECT BYPASS (Обход Эффектов),

(Вставляемые

вставляемые эффекты будут обойдены.

эффекты)

System (Системные

Эффекты)

EReverb (Реверберация)

Когда данный параметр установлен в положение ”on” (вкл) и включена кнопка EFFECT BYPASS (Обход Эффектов),

реверберация будет обойдена.

EChorus (Хорус)

Когда данный параметр установлен в положение ”on” (вкл) и включена кнопка EFFECT BYPASS (Обход Эффектов), Хорус

будет обойден.

Подробности на стр. 140.

Руководство пользователя

205

Сервисный режим

[SF4] OTHER (Другое)

Autoload (Автозагрузка) Определяет, будет ли функция автозагрузки включена или выключена. Когда она включена, инструмент

будет автоматически загружать заданные файлы с USB устройства хранения в память пользователя при

включении питания. Подробнее на стр. 102.

Настройки: ”on” (вкл), ”o ” (выкл)

Poweronmode Определяет режим питания «по умолчанию» (и Банк Памяти), что позволяет выбрать, какое

состояние будет вызываться автоматически при включении питания.

Настройки: performance, voice (USR1), voice (PRE1), GM, last, master

Performance .........................Режим Воспроизведения Исполнения (Исполнение пользователя 001).

Voice (USR1) ..........................Режим Воспроизведения Голоса ( Голос пользователя «USR1: 001»)

Voice (PRE1) ...........................Режим Воспроизведения Голоса (заданный Голос «PRE 1: 001»)

GM...............................................Режим Воспроизведения Голоса (Голос GM GM: 001»)

Last .............................................режим и номер программы, которые были сохранены в последний раз, стр. 210.

Master .......................................режим Воспроизведения Мастер-Программы (мастер-программа пользователя 001)

Ctrlreset

Определяет статус контроллеров (колесо модуляции, послекасания, педального контроллера, контроллера

(Переустановка

дыхания, регуляторов и пр.) при переключении между Голосами. Когда выбрана опция ”hold”, контроллеры

Контроллеров)

сохраняют текущие настройки. Когда выбрана опция ”reset”, контроллеры сбрасываются к нвстройкам по

умолчанию (см. Ниже).

Настройки ”reset”, ”hold”

Если Вы выбрали опцию ”reset”, контроллеры будут установлены следующим образом:

Изгиб высоты тона .....................................................центр

колесо модуляции ..................................................... минимум

Послекасание ............................................................... минимум

Педальный контроллер ......................................... максимум

Контроллер дыхания ............................................... максимум

Педальный переклюатель ....................................”o ” (выкл)

Экспрессия .....................................................................максимум

Педпльное управление громкостью............максимум

Поддержка звучания ................................................”o ” (выкл)

[F2] Output (Выход)

L&Rgain Задает выходное усиление разъемов L/MONO и R .

Настройки: 0дБ, +6дБ

[F3] VOICE (Голос) [VOICE] > [UTILITY] > [F3]

Эти специальные относящиеся к Голосу настройки, доступны только при входе в Сервисный Режим из Режима Голоса, что позволяет задавать параметры,

связанные со всеми Голосами.

[SF1] MEQ (Мастер- Эквалайзер) В этом дисплее можно применить 5-полосный эквалайзер ко всем Голосам, повысить или понизить уровень

каждой полосы частот. Параметры аналогичны таковым в режиме Редактирования Общих Параметров

Исполнения, стр. 172

Настройки: См. стр. 141

[SF2] MEF (Мастер-Эффекты) В этом дисплее Вы можете установить параметры, связанные с мастер-эффектами для всех Голосов.

Параметры аналогичны таковым в Режиме Редактирования Общих Параметров Исполнения, стр. 172.

[SF3] ARP CH (Канал Арпеджио) В этом дисплее Вы можете установить параметры, связанные с выводом для данных Арпеджио в Режиме

Голоса.

Outputswitch Этот параметр активирует/блокирует вывод MIDI данных для функционирования Арпеджио. Когда выбрана

опция ”on” (вкл), данные передаются через MIDI, что позволяет передавать данные Арпеджио на внешний

секвенсор или воспроизводить Арпеджио на подключенном генераторе тона MIDI.

Настройки: ”on” (вкл), ”o ” (выкл)

TransmitCh (Передающий Канал) Определяет MIDI канал, по которому будут передаваться данные воспроизведения Арпеджио (когда

параметр Output Switch установлен в положение ”on” (вкл)).

Настройки: 1 - 16

[SF4] CTL ASN (Закрепление контроллеров) Задает параметры, связанные с контроллерами, в Режиме Голоса.

Подробнее на стр. 173.

[F3] SEQ (Секвенсор) [SONG] или [PATTERN] > [UTILITY] > [F3]

Эти специальные настройки, связанные с Песней и Паттерном, доступны при входе в Сервисный Режим из Режимов Песни или Паттерна.

[Sf1] Click (Метроном) В этом дисплее Вы можете установить параметры, связанные со звучанием метронома, который

используется при записи/воспроизведении Песни в Режиме Песни/Паттерна.

Mode (Режим) Определяет, будет ли звучать метроном.

Настройки: o , rec, rec/play, all

o ....................................метроном выключен.

Rec ..................................метроном звучит только при записи Песни/Паттерна.

Rec/Play .......................метроном звучит при записи и воспроизведении Песни/Паттерна.

All .....................................метроном звучит всегда.

Beat (Доля) Определяет, на какой доле будет звучать метроном.

Настройки: 16 (16-е ноты), 08 (8-е ноты), 04 (четвертые ноты), 02 (половинные ноты), 01 (целые ноты)

Volume (Громкость) Определяет громкость метронома.

Настройки: 0-127

Type (Тип) Определяет тип звучания метронома.

Настройки: 1-10

206

Руководство пользователя

Сервисный режим

Reccount Задает число тактов вступления перед началом фактической записи после нажатия кнопки PLAY (воспроизведение) в

режиме ожидания записи.

Настройки: ”o ” (запись начинается сразу после нажатия кнопки PLAY (воспроизведение)) 1-8 тактов

Поскольку щелчки генерируются встроенным генератором тона, эти звуки влияют на общую полифонию синтезатора

[SF2] FILTER (MIDI Filter) В этом дисплее можно установить, какие MIDI события будут распознаваться/передаваться через MIDI. Выполненные

здесь настройки применяются только к данным воспроизведения Песни/Паттерна. Они не влияют на MIDI события,

генерируемые при нажатии клавиш клавиатуры или регуляторов панели в Режимах Голоса и Исполнения.

MIDI события, к которым применяется фильтр:

Нота, изменение программы, изменение контроллера, изгиб высоты тона, послекасание канала, полифоническое

нажатие, эксклюзивные сообщения.

[SF3] OTHER (Другое)

Ptnquantize

Определяет значение квантизации для включения Паттерна при воспроизведении. Когда выбрана опция «1», Паттерны

(Квантизация

(Секции) будут всегда включаться на первой доле такта в процессе воспроизведения. При выборе опции «1/16»

Паттерна)

Паттерна (Секции) можно включить на любой 16-й доле в процессе воспроизведения.

Настройки: 1 (1 такт), 1/2 (половинная нота), 1/4 (четвертая нота), 1/8 (8-я нота), 1/16 (16-я нота)

Ptntempohold (Удержание

Определяет, будет ли настройка темпа переключаться на значение темпа, сохраненное с каждым Паттерном при выборе

Темпа Паттерна)

нового Паттерна в процессе воспроизведения. Когда выбрана опция ”on” (вкл), темп будет сохраняться при включении

Паттерна. При выборе опции ”o ” (выкл) темп будет переключаться на значение, сохраненное с новым Паттерном.

Настройки: ”on” (вкл), ”o ” (выкл)

Настройка темпа в последовательности Паттернов не оказывается под воздействием данного

параметра.

Songeventchase Данная функция позволяет задать, какие не нотные данные будут распознаваться должным образом при ускоренном

перемещении вперед/назад. Обычно, когда Песня или Паттерн воспроизводятся с середины и/или используется

операция ускоренного перемещения вперед/назад, данные определенного типа (например, изменения программ,

изгиб высоты тона и изменения контроллеров) могут воспроизводиться не так, как ожидается. Выбор определенного

события для данной функции обеспечивает целостное воспроизведение события, даже при ускоренном перемещении

вперед/назад.

Настройки: ”o ” (Выкл), PC (Изменение программы), PC+PB+Ctrl (Изменение программы + изгиб высоты тона + изменение

контроллера), all (Все события)

* Имейте в виду, что настройки, кроме ”o ” (выкл), могут привести к замедленному функционированию.

Например, к организации паузы перед началом воспроизведения или замедленному перемещению

вперед/назад.

* когда выбрана опция флоппи-диск, генерируется чрезмерный объем MIDI данных, что может привести

к MIDI ошибке на подключенном устройстве.

Dumpinterval При воспроизведении системных эксклюзивных данных (Массив данных), записанных на треках секвенсора, данный

параметр определяет интервал времени, вставляемый для каждого 1КБ.

При сбросе массива данных синтезатора на подключенное MIDI устройство MIDI ошибка может возникнуть в случае,

если устройство не может обработать объем данных за короткое время. Данный параметр компенсирует такую

ситуацию, устанавливая интервал, предоставляющий достаточно времени принимающему устройству для обработки

данных.

Настройки: 0 - 900 (миллисекунд)

Воспроизведение может быть немного замедленным в зависимости от заданного интервала. Когда

встречается MIDI ошибка, попытайтесь задать немного больший интервал и вновь отправить данные.

Loadmix Определяет, будут ли настройки микширования загружаться при изменении номера Песни/Паттерна.

Настройки: ”on” (вкл), ”o ” (выкл)

Эти настройки вступают в силу при изменении Песни/Паттерна при воспроизведении

последовательности песен/Паттернов.

Руководство пользователя

207

Сервисный режим

[SF4] QUICK SET (Быстрая Настройка) Если Вы используете МО с программным обеспечением секвенсора и переключаетесь между разными

программами, данная функция окажется очень удобной. Она позволяет мгновенно изменять конфигурацию

следующих параметров: [UTILITY] > [F5] MIDI > [SF2] SWITCH > Local Ctrl

[UTILITY] > [F5] MIDI > [SF3] SYNC > MIDI Sync

[UTILITY] > [F5] MIDI > [SF3] SYNC > SeqCtrl

[SONG]/[PATTERN] > [F3] TRACK > [SF3] OUT SW > INT SW, EXT SW

[SONG]/[PATTERN] > [REC] > [F4] RECARP > OutputSwitch

Параметры INT SW, EXT SW и OutputSwich задаются для каждой Песни/Паттерна. Следовательно,

при изменении номера Песни/Паттерна изменяются и параметры. Вновь выполните быструю

настройку после изменения Песни/Паттерна.

Когда параметр MIDI Sync установлен в положение MIDI, Вы можете использовать только

Арпеджио при приеме MIDI синхроимпульсов с внешнего секвенсора. Имейте в виду, что

некоторые секвенсоры передают только синхроимпульсы при воспроизведении песенного

файла.

1. Используется только МО

LocalCtrl .........................on

MIDI Sync .......................internal

SeqCtrl ............................. in/out

INT SW .............................on (all tracks)

E>TSW .............................on (all tracks)

OutputSwitch .............o

2. Запись Песни с МО на компьютере/секвенсоре

LocalCtrl .........................o

MIDI 8ync.......................midi

SeqCtrl ............................. in

INTSW ..............................o (all tracks)

EXTSW .............................on (all tracks)

OutputSwitch .............o

Настройте параметр MIDI Thru секвенсора в положение ”on” (вкл).

3. Когда МО используется как генератор тона для компьютера/секвенсора

LocalCtrl .........................o

MIDI Sync .......................internal

SeqCtrl ............................. o

INTSW ..............................o (all tracks)

EXT SW ............................on (all tracks)

OutputSwitch .............o

Установите параметр MIDI Thru секвенсора в положение ”on” (вкл). Если Вы хотите синхронизировать Арпеджио

МО с настройками темпа на секвенсоре, установите параметр MIDI Sync в положение MIDI.

4. При записи Арпеджио на компьютере/секвенсоре.

LocalCtrl .........................on

MIDI Sync .......................MIDI

SeqCtrl ............................. in

INTSW ..............................on (all tracks)

EXTSW .............................on (all tracks)

OutputSwitch .............on

Установите параметр MIDI Thru секвенсора в положение ”on” (вкл).

При воспроизведении данных Песни, включающих данные MIDI, установите параметр ARPEGGIO

on/o (вкл/выкл Арпеджио) в положение ”o ” (выкл).

[F4] CTL ASN (закрепление контроллеров)

[SF1] ARP (PR-A)

Switch (Включение) Определяет номер Control Change (изменение контроллеров), который управляет включением/выключением

воспроизведения Арпеджио.

Настройки: 00 - 95

Hold (Удержание) Определяет номер Control Change (изменение контроллеров), который управляет включением/выключением

удержания Арпеджио (стр. 152)

Настройки: 00 - 95

[SF2] ASSIGN (Назначить) Вы можете назначить функции на регуляторы 1 и 2 (ASSIGN A и B) при горящих индикаторах кнопок [PAN/SEND] и

[TONE].

ASA (Assign A) Dest (Адресат) Доступны два параметра. Первый (ASA) определяет номер Control Change (изменение контроллеров),

генерируемого регулятором ASSIGN A. Второй - Dest (адресат) - определяет, какой параметр или аспект звучания

будет находиться под воздействием регулятора. Имейте в виду, что если с внешнего устройства будет получено

такое же сообщение, как задано здесь, встроенный генератор тона также отреагирует на это сообщение

Настройки: См. буклет.

AS В (Assign В) Dest (Адресат) Доступны два параметра. Первый (ASВ) определяет номер Control Change (изменение контроллеров),

генерируемого регулятором ASSIGN В. Второй - Dest (адресат) - определяет, какой параметр или аспект звучания

будет находиться под воздействием регулятора. Имейте в виду, что если с внешнего устройства будет получено

такое же сообщение, как задано здесь, встроенный генератор тона также отреагирует на это сообщение

Настройки: См. буклет.

208

Руководство пользователя

Сервисный режим

[SF3] FT SW (Педальный переключатель)

Fsassign (Назначение

В этом дисплее Вы можете установить номер Control Change (изменение контроллеров), который будет

Педального Переключателя)

генерироваться при использовании педального переключателя, подключенного к разъему FOOT SWITCH. Если с

внешнего устройства будет принято такое же сообщение Control Change (изменение контроллеров), что и задано

здесь, встроенный генератор тона будет реагировать на него как на нажатие педального переключателя.

Настройки: 000 - 101 (000, 032: ”o ” (выкл), 096: Arpeggio Switch (Включение Арпеджио), 097: Arpeggio Hold (удержание

Арпеджио), 098: запуск/остановка воспроизведения в режиме Воспроизведения Последовательности, 099/100:

изменение программы для INC/DEC, 101: Octave Rest)

[Sf4] REMOTE

Здесь можно выбрать два разных режима управления программами компьютера, а также принимающий MIDI порт.

(Дистанционное Управление)

После выполнения нужных настроек нажмите кнопку ENTER для вызова заданных шаблонов управления. См. стр. 113

Краткое руководство.

[SF5] MEF (Мастер-Эффекты) В этом дисплее Вы можете установить параметры, связанные со слайдерами мастер-эффектов. Одновременно

нажмите кнопки [ARP FX] и [EQ], должны загореться индикаторы.

Knob1 - Knob4 (Регуляторы

Назначает параметры мастер-эффектов на каждый регулятор. Доступные параметры варьируют в зависимости от

1-40)

выбранного типа мастер-эффекта.

[F5] MIDI

[SF1] CH (Канал) В этом дисплее Вы можете установить базовые настройки MIDI.

Basicrcvch

Определяет принимающий MIDI канал, когда МО функционирует как однотембровый генератор тона (режимы

(Базовый Принимающий

Голоса/Исполнения).

Канал)

Настройки: 1 - 16, omni (все каналы), o (выкл)

В режиме многотембрового генератора тона (режимы Песни/Паттерна) каждая Партия принимает

MIDI данные в соответствии с назначенными принимающими каналами MIDI([SONG] или [PATTERN] >

[MIXING] > [EDIT] > Выбор Партии > [F1] VOICE > [SF2] MODE > ReceiveCh).

Kbdtransch (Передающий

Определяет MIDI канал, по которому МО передает MIDI данные (на внешний секвенсор, генератор тона или другое

Канал Клавиатуры)

устройство). Этот параметр доступен в режиме однотембрового генератора тона (режимы Голоса/Исполнения).

Настройки: 1 - 16, o (выкл)

В режиме многотембрового генератора тона (режимы Песни/Паттерна) MIDI данные, генерируемые

при Исполнении на клавиатуре и манипулировании контроллерами, передаются на встроенный

генератор тона и внешние устройства по выходным MIDI каналам, которые соответствуют номерам

выбранных Партий.

DeviceNo. (Номер Устройства) Определяет номер устройства, который используется МO при приеме/передаче данных. Этот номер должен

совпадать с номером внешнего MIDI устройства при передаче/сбросе массива данных, изменений параметров или

эксклюзивных сообщений.

Настройки: 1-6, All (все), ”o ” (выкл)

[SF2] SWITCH (Включение)

BankSel Активирует/блокирует прием/передачу сообщений о выборе банка. В положение ”on” (вкл), МО откликается на

входящие сообщения о выборе банка, и передает аналогичные сообщения при использовании регуляторов панели.

Настройки: ”on” (вкл), ”o ” (выкл)

Pgmchange (Изменение

Активирует/блокирует передачу/прием сообщений об изменении программы. В положение ”on” (вкл) МО реагирует

Программы)

на входящие сообщения об изменении программы, и передает аналогичные сообщения при использовании

регуляторов панели.

Настройки: ”on” (вкл), ”o ” (выкл)

Ctrlchange (Режим Изменения

Определяет, каким образом МО принимает и распознает MIDI сообщения о поддержке звучания на AEG (генератор

Контроллеров)

огибающей амплитуды). При выборе опции mode1, данные принимаются в виде изменения программы. При выборе

опции mode2, принимаются сообщения об изменении контроллеров.

Настройки: mode1, mode2

Localctrl (Вкл/Выкл

Определяет, будет ли генератор тона МО реагировать на нажатие клавиш клавиатуры. Обычно выбирается

Локального Управления)

опция ”on” (вкл), поскольку требуется прослушивание Исполнения на клавиатуре. Однако для внешних программ

секвенсора требуется выбор опции ”o ” (выкл), чтобы избежать дублирования нот (двойного воспроизведения

нот генератором тона -при нажатии клавиатуры и получении данных с секвенсора). Даже при выборе опции ”o ”

(выкл) данные будут передаваться через MIDI порт. Блок встроенного генератора тона откликается на сообщения,

принимаемые с помощью MIDI.

Настройки: ”on” (вкл), ”o ” (выкл)

Rcvbulk (Прием Массива

Определяет, будет ли приниматься массив данных.

Данных)

Настройки: protect (приема нет), on (прием есть)

Руководство пользователя

209

Режим Операций с Сервисной Программой

[SF3] SYNC

В этом дисплее Вы можете установить различные параметры, связанные с MIDI синхроимпульсами и синхронизацией.

(Синхронизация)

Midi Sync Определяет, будет ли воспроизведение Песни/Паттерна/Арпеджио синхронизироваться со встроенными синхроимпульсами или

внешними MIDI синхроимпульсами.

Настройки: internal, MIDI, MTC

internal - Синхронизация по встроенным синхроимпульсам. Используйте эту опцию, когда МО используется автономно или как

мастер-устройство.

MIDI - Синхронизация по MIDI синхроимпульсам, принимаемым с внешнего инструмента через MIDI.

MTC (временной код MIDI) - синхронизация по Сигналам МТС, принятым через MIDI (включая сигналы ММС). Используйте эту

настройку, когда МО используется как подчиненное устройство. Опция доступна только в режиме Песни.

Песня или Паттерн не будут запускаться при нажатии кнопки PLAY (воспроизведение), когда параметр MIDI

Sync установлен на иную опцию, нежели “internal”. ПРИМЕЧАНИЕ: МТС позволяет выполнять одновременную

синхронизацию нескольких аудио устройств через MIDI кабели. МТС включает данные о часах, минутах, секундах

и кадрах. МО не передает МТС. Для использования МО в качестве главного устройства при выборе опции МТС,

необходимо устройство Yamaha AW2400.

ММС (управление MIDI машинами) позволяет дистанционно управлять многотрековыми магнитофонами, MIDI

секвенсорами и т.п. Такие устройства автоматически реагируют на запуск, остановку, ускоренное перемещение

вперед/назад с управляющего секвенсора, что поддерживает синхронное воспроизведение на двух устройствах.

Clockout Определяет, будут ли сообщения о MIDI синхроимпульсах (F8) передаваться через MIDI.

Настройки: ”on” (есть передача), ”o ” (выкл)

Seqctrl

Определяет, будут ли управляющие команды секвенсора (запуск, продолжение, остановка и указатель Песни) передаваться/

(Управление

приниматься с помощью MIDI.

Секвенсором)

Настройки: o , in, out, in/out

o - Нет передачи/распознания.

in - Есть распознание, но нет передачи.

out -Есть передача, но нет распознания.

in/out - Есть распознание и передача

MTC StartO set Определяет точку со специфическим временным кодом, с которой начнется воспроизведение на секвенсоре при приеме МТС. Эта

функция может использоваться для точной синхронизации воспроизведения на МО и внешнем МТС-совместимом устройстве.

Настройки: Hour : Minute : Second : Frame (часы/минуты/секунды/кадры)

Hour................00 - 23

Minute.............00 - 59

Second............00 - 59

Frame..............00 - 29

[SF4] OTHER (Другое)

MIDI IN/OUT Определяет, какие разъемы будут использоваться для приема/передачи MIDI данных: MIDI IN/OUT или USB.

Настройки: MIDI, USB

Нельзя одновременно использовать два типа разъемов.

Thruport

Многие секвенсоры могут передавать данные через несколько MIDI портов, эффективно преодолевая 16-канальный барьер.

(Пропуск Порта)

При использовании порта USB для приема/передачи MIDI Вы можете настроить МО на прием MIDI данных по одному порту,

перенаправляя данные на порт с другим номером (заданным здесь) для передачи на отдельный генератор тона, подключенный к

разъему MIDI OUT. Таким образом, данные 16-ти каналов могут воспроизводиться на МО, а другие 16 каналов - на подключенном

MIDI устройстве.

Настройки: 1-8

Bulkinterval

Определяет интервал для передачи массива данных при использовании функции сброса массива данных на МО (стр. 148) или

(Интервал для

приема запроса на сброс массива данных с внешнего устройства.

Сброса Массива

Данных)

Режим Операций с Сервисной Программой

[UTILITY]  [JOB]

В этом режиме Вы можете восстановить Пользовательскую память МО (стр. 149) на заводские настройки “по умолчанию”.

См. стр. 26.

 Дополнительная информация

Настройка дисплея “по умолчанию” при включении питания:

[UTILITY] - [F1] GENERAL - [SF4] OTHER - Power On Mode

1. Введите нужный режим и номер программы, который Вы хотите вызвать при включении питания.

2. Нажмите кнопку ENTER, удерживая нажатой кнопку Store (сохранить), для сохранения информации, введенной в п. 1.

3. Установите опцию LAST для параметра PowerOnMode в дисплее: [UTILITY] > [F1] GENERAL > [SF4] OTHER.

4. Нажмите кнопку Store (сохранить) для сохранения настроек, выполненных в п. 3.

5. Выключите питание и затем вновь включите его для вызова режима/номера программы, заданных в п. 2.

210

Руководство пользователя

Режим Файла

Режим файла предоставляет средства для обмена данными между МО и устройством хранения данных.

Подробнее о USB устройствах на стр. 31.

Подробнее о передаче созданных на МО данных и файлов данных на стр. 149.

Режим Файла

[FILE]

Информация о выборе файла/папки и создания новой папки на стр. 213.

[F1] CONFIG

[SF1] CURRENT (Текущий) В этом дисплее Вы можете установить Паттерны, связанные с распознанием USB устройства хранения данных.

USB Device (USB Устройство) Выберите область устройства. Вы можете обмениваться данными между областями устройства.

ESlot (Слот)

Если USB устройство хранения совместимо с несколькими носителями, укажите номер слота. Область может быть

указана в правой рамке.

Status (Статус) Указывает распознаваемый МО статус устройства хранения данных.

EFree

Указывает объем свободной памяти на текущем устройстве.

ETotal

Указывает общий объем памяти текущего устройства.

[Sf2] Format Перед использованием нового USB устройства его необходимо отформатировать. Используйте данную операцию

для форматирования устройства и закрепления за ним метки громкости. Подробнее о форматировании на стр. 213.

Slot (Слот) Выбирает слот, который будет доступен, когда подключенное USB устройство хранения поддерживает несколько

носителей.

Настройки: 1-8

Type (Тип) Назначает форматируемую область.

Настройки: all, partition (область) 1 - 4

Volume Label (Метка

Дает название метке громкости. Подробнее о наименовании на стр. 38.

Гро мко сти)

[F2] SAVE (Сохранение)

Название файла/папки Рамка выбора файла/папки

Эта операция позволяет сохранять файлы на USB устройстве хранения данных. Указания

относительно сохранения файлов с разными типами данных приведены на стр. 60, 67 и 99

Нажмите кнопку F6 NEW (новая) для создания новой папки.

TYPE (Тип) Вы можете сохранить в одном файле все типы данных, созданных на МО, или определенный тип. Этот параметр

определяет, какой тип данных будет сохраняться в одном файле.

Настройки: см.стр. 214.

[SF1] EXEC (Выполнение) Выполняет сохранение файла в выбранной папке.

Кнопка ENTER на панели используется для вызова содержимого выбранной папки.

[SF2] SETNAME (Название) Копирует название файла/папки, выбранной в области выбора файла/папки, в столбец “Название файла”.

[F6] NEW (Новая) Создает новую папку в текущей.

[F3] LOAD (Загрузить)

Выбранная папка 1

Эта операция позволяет загружать файлы из USB устройства в МО. Вы также можете играть

на клавиатуре параллельно с воспроизведением Партий из SMF файла, хранящегося на USB

устройстве (стр. 213).

Рамка выбора файла /папки

TYPE (Тип) Из разных типов данных, сохраненных в виде единого файла на USB устройстве хранения, Вы можете выбрать все

или определенный тип для загрузки на МО. Данный параметр определяет, какой тип данных будет загружаться на

МО.

Настройки: см. стр. 214

[SF1] EXEC (Выполнение) Выполняет загрузку файла.

кнопка ENTER на панели МО используется для вызова содержимого выбранной папки.

Руководство пользователя

211

Режим Файла

[F4] RENAME (Переименование)

Выберите нужный

Выберите файл/папку для

В этом дисплее можно переименовать файл или папку выбранного USB устройства хранения

тип файла

переименования

данных, используя 8 буквенно-цифровых символов. Файлы называются в соответствии с

условностями MS-DOS. Если в имени файла имеется пробел, остальные символы не будут

распознаны и автоматически заменятся нижним подчеркиванием.

Переименуйте файл/папку

[SF1] EXEC (Выполнить) Выполняет переименование файла.

Кнопка ENTER на панели МО используется для вызова содержимого папки.

[SF2] SETNAME (Название) Копирует название файла/папки, выбранное в области файла/папки, в столбец “Название файла”.

[F6] NEW (Новая) Создает новую папку в пределах текущей.

[F5] DELETE (Удаление)

Выберите нужный тип файла

Из этого дисплея Вы можете удалить файлы/папки с выбранного USB устройства хранения данных.

Выберите нужный файл/папку, как показано выше, затем нажмите кнопку SF1 EXEC.

Когда Вы хотите удалить папку, сначала удалите все содержащиеся в ней файлы и

папки. Удалять можно только пустые папки.

Выберите файл или папку для удаления

212

Руководство пользователя

 Дополнительная информация

Форматирование USB устройства

Выбор файла ( ) и папки ( )

Перед использованием нового USB устройства с МО, данное

Приведенная ниже иллюстрация и указания объясняют

устройство нужно отформатировать.

порядок выбора файла/папки в USB устройстве хранения

данных в режиме файла.

Переместите курсор на нужный файл/папку с помощью

wВНИМАНИЕ:

кнопок [INC/YES]/[DEC/NO] и колеса ввода данных.

Если на USB устройстве уже сохранены данные, не повредите их. При

форматировании все записанные данные удаляются.

1 Подключите USB устройство хранения к разъему USB

TO DEVICE.

Если необходимо, вставьте соответствующий носитель в

Для возвращения на

Для вызова

предыдущий уровень

содержимого нужной

слот устройства.

нажмите кнопку EXIT

папки выделите её и

(выход)

нажмите кнопку ENTER

2 Нажмите кнопку FILE (файл) для входа в режим Файла.

3 Нажмите кнопку F1 CONFIG, затем SF2 FORMAT для

вызова дисплея форматирования.

переместите курсор на нужный файл/папку с помощью

кнопок [INC/YES]/[DEC/NO] и колеса ввода данных.

Воспроизведение SMF (стандартного MIDI файла) с USB

устройства.

В режиме Файла Вы можете воспроизводить файлы

SMF, сохраненные на USB устройстве. Это удобно при

Исполнении на клавиатуре в сопровождении файла SMF.

4 Выберите слот и область для форматирования.

1 Подключите USB устройство, содержащее файлы SMF,

Задайте номер слота в правом верхнем углу дисплея и

к МО.

выберите область для форматирования в позиции Type

value (значение типа) во второй строке дисплея.

2 Войдите в режим Песни/Паттерна, затем выберите

Песню/Паттерн с нужными настройками

микширования.

5 Установите метку громкости.

Перейдите курсором на параметр Volume Label и введите

3 Нажмите кнопку FILE (файл) для входа в режим Файла.

метку громкости (стр. 38).

4 Нажмите кнопку F3 LOAD (загрузка).

5 Перейдите курсором на TYPE (тип) и выберите Песню

6 Нажмите кнопку ENTER. Появится запрос на

или Паттерн.

подтверждение.

Нажмите кнопку [DEC/NO] для отмены форматирования.

7 Нажмите кнопку [INC/YES] для выполнения

форматирования.

После выполнения форматирования появится сообщение

Completed (завершено), и вернется исходный дисплей.

6 Выберите файл SMF .

wВНИМАНИЕ:

В процессе форматирования: не извлекайте носитель, не отсоединяйте

USB устройство, не выключайте питание МО и других устройств.

Отформатированное устройство может оказаться

несовместимым с компьютером Macintosh или цифровой

камерой.

7 Нажмите кнопку F6 E PLAY (воспроизведение)

для воспроизведения файла SMF с настройками

микширования выбранной Песни/Паттерна. Нажмите

кнопку Z STOP (стоп) для остановки воспроизведения.

8 Начните Исполнение на клавиатуре параллельно с

воспроизведением файла SMF.

Для выбора трека для Исполнения на клавиатуре включите

кнопку TRACK SELЕСТ (Выбор трека), затем нажмите любую

кнопку 1-16. В режиме Песни/Паттерна Вы можете управлять

звучанием каждой Партии с помощью регуляторов и

слайдеров.

Руководство пользователя

213

Дополнительная информация

Типы файлов, поддерживаемые МО

Типы файлов, которые могут быть сохранены на USB устройстве хранения данных ([FILE] > [F2] SAVE > TYPE).

Тип Расширение* Описание

All (все) M7A Все данные из встроенной памяти (флэш-памяти) синтезатора объединяются в один файл и могут сохраняться на USB

устройстве хранения данных.

AllVoice W7V Все Голоса пользователя из встроенной памяти (флэш-памяти) синтезатора объединяются в один файл и могут

сохраняться на USB устройстве хранения данных. Однако микшированные Голоса не сохраняются.

UserARP W7G Все Арпеджио пользователя из встроенной памяти (флэш-памяти) синтезатора объединяются в один файл и могут

сохраняться на USB устройстве хранения данных.

AllSong W7S Все Песни пользователя из встроенной памяти (флэш-памяти) синтезатора объединяются в один файл и могут

сохраняться на USB устройстве хранения данных.

AllPattern W7P Все Паттерны пользователя из встроенной памяти (флэш-памяти) синтезатора объединяются в один файл и могут

сохраняться на USB устройстве хранения данных.

SMF MID Последовательность треков (1-16) и треки темпа песен и Паттернов, созданные в режиме Песни/Паттерна, могут

сохраняться на USB устройстве хранения в виде стандартного MIDI файла формата 0.

Voice Editor W7E Все Голоса пользователя из встроенной памяти (флэш-памяти) синтезатора объединяются в один файл и могут

сохраняться на USB устройстве хранения данных. Сохраненный файл может загружаться в программу Voice Editor для

МО6/МО8 на компьютере.

* Назначается на файл, который может быть сохранен.

Типы файлов, которые можно загрузить из USB устройства хранения в МО [FILE] > [F3] LOAD > TYPE

Тип Расширение* Описание

All M7A Файлы, сохраненные на USB устройстве при опции All (все), можно загрузить на МО. Когда установлен флажок слева от

параметра “without System” (без системы), только настройки сервисного режима не будут загружены.

AllVoice W7V Файлы, сохраненные на USB устройстве при опции “All Voice”, можно загрузить на МО.

Voice M7A W7V Заданные Голоса в файле, сохраненные на USB устройстве при опций All (все) и “All Voice”, можно загрузить выборочно.

Имейте в виду, что пиктограммы

214

Руководство пользователя

“M7A” и “W7V” изменяются

при выборе файла данного типа (см.стр. 62 – Краткое

Руководство).

Performance M7A Заданные Исполнения в файле, сохраненные на USB устройстве при опции All (все), можно загрузить выборочно. Имейте

в виду, что пиктограмма

“M7A” изменяется

при выборе файла данного типа (см.стр. 68 – Краткое Руководство).

UserARP W7G Файлы типа “UserARP”, сохраненные на USB устройстве, можно загрузить в МО.

AllSong W7S Файлы типа “All Song” , сохраненные на USB устройстве, можно загрузить в МО.

Song M7A W7S MID Заданные Песни в файле, сохраненном на USB устройстве при опции “All” или “All Song” , можно выбирать индивидуально

и загружать на МО. Пиктограммы файла

“M7A” и “W7S” изменяются

при выборе этого типа файла. Эта опция

позволяет загружать файл SMF для заданной Песни.

AllPattern W7P Файлы сохраненные на USB устройстве при опции “All Pattern”, могут быть загружены на МО.

Pattern M7A W7P MID Заданные Песни в файле, сохраненном на USB устройстве при опции “All” или “All Pattern”, могут выбираться

индивидуально и загружаться на МО. Пиктограммы файла

“M7A” и ‘W7Р” изменяются

при выборе этого типа файла.

Эта опция позволяет загружать файл SMF для заданной Секции Паттерна..

Voice Editor W7E Данные Голоса, отредактированного программой Voice Editor с компьютера, могут быть загружены на МО.

* Назначается на файл, который может быть загружен.

• Файлы “All Voice,” “UserARP,” “All Song,” “All Pattern” и “Voice Editor” с MOTIF ES могут загружаться на МО. Расширения

этих файлов совпадают с таковыми на МО,

• Файлы “All” (.W2A), “All Voice” (.W2V) и “Voice Editor” (.W2E) с MOTIF, также могут загружаться на МО.

• Звучание Голосов может не совпадать с исходным инструментом из-за различий в содержимом заданных Волн и

структуре эффектов для разных серий инструментов.

Режим Воспроизведения Мастер-программы

Мастер-режим

Режим Воспроизведения Мастер-программы

[MASTER]  Выбор мастер-программы

Данный режим позволяет выполнять ряд общих операций редактирования выбранной мастер-программы. Детальное

редактирование выполняется в режиме Редактирования Мастер-программы. Отредактированные параметры за исключением

некоторых сохраняются во флэш-памяти как мастер-программы пользователя.

[F1] PLAY (Воспроизведение)

OCT (Октава) Указывает настройки для октавы клавиатуры, заданных с помощью кнопок OCTAVE (октава). Эту настройку

можно изменить следующим образом: [UTILITY] > [F1] GENERAL > [SF2] KBD > Octave.

ASA (ASSIGN A), ASB (ASSIGN B) Указывает функции, закрепленные за соответствующими регуляторами (“ASSIGN A” и “ASSIGN B”) , когда горят

индикаторы кнопок [PAN/SEND] и [TONE]. Функции назначаются в дисплее: [UTILITY] > [F4] CTL ASN > [SF2]

ASSIGN.

Настройки параметров OCT (Octave), ASA (ASSIGN A) и ASB (ASSIGN B) не могут назначаться для каждой отдельной мастер-программы.

Поэтому они не сохраняются с отдельными мастер-программами в режиме Сохранения Мастер-программы (стр. 218).

AS1 (ASSIGN 1),

Указывает значения, полученные при манипулировании соответствующими регуляторами (“ASSIGN 1” and

AS2 (ASSIGN 2)

“ASSIGN 2”), когда горят индикаторы кнопок [PAN/SEND] и [TONE]. Функции, назначенные на регуляторы, зависят

от Голоса, выбранного в качестве мастер-программы.

[SF1] ARP1 (PR-A 1) -

Вы можете вызвать тип Арпеджио, нажав эти кнопки, на которые назначены определенные типы Арпеджио. Тип

[SF5] ARP5 (Арпеджио 5)

закрепленных Арпеджио зависит от программы (Голоса, Исполнения, Песни, Паттерна), выбранной в качестве

мастер-программы.

[F2] MEMORY (Память)

В этом дисплее Вы можете установить базовые параметры мастер-программы, включая режим, который будет вызываться с мастер-программой, и номер

программы.

Mode (Режим) Определяет режим, который будет вызываться при выборе определенного номера мастер- программы.

Настройки: VOICE (Голос), PERFORMANCE (Исполнение). PATTERN (Паттерн) , SONG (Песня)

Memory (Память) Определяет номер программы, которая будет вызываться при выборе мастер-программы.

Настройки:

Когда выбран Режим Голоса: выберите банк Голосов и номер.

Когда выбран Режим Исполнения: выберите банк Исполнений и номер.

Когда выбран Режим Паттерна: выберите Паттерн и Секцию.

Когда выбран Режим Песни: выберите номер Песни.

ZoneSwitch (Включение Зоны) Определяет, будет ли функционировать зона (с. 123).

Когда выбран режим Голоса или Исполнения, а выключение зоны установлено в положение

”on” (вкл), используется только Зона 1 (Исполнение в зонах 2-4 не дает звука). Вы можете

использовать зоны, настроив параметры в режиме редактирования мастер-программы.

Руководство пользователя

215

Режим Редактирования Мастер-программы

[MASTER]  Выбор мастер-программы  [EDIT]

Данный режим разделен на Редактирование Общих Параметров для всех 4-х зон и Редактирование Параметров Отдельной

Зоны. Когда параметр Zone Switch (Включение зоны) установлен в положение ”on” (вкл) в дисплее F2 MEMORY (память) Режима

Воспроизведения Мастер-программы, будут доступно только редактирование общих параметров .

Редактирование общих параметров

[MASTER]  Выбор мастер-программы  [EDIT]  [COMMON]

Эти параметры предназначены для глобального (общего) редактирования всех 4-х зон выбранной мастер-программы.

[F1] NAME (Наименование)

В этом дисплее Вы можете назвать мастер-программу (стр. 38).

[F2] OTHER (Другое)

Knob/Slider

В этом дисплее Вы можете выбрать ряд функций для регуляторов/слайдеров.

(Регулятор/Слайдер)

Настройки:

pan ............................................Выбор мастер-программы при включенном индикаторе кнопки [PAN/SEND] делает возможным

управление рядом функций “панорамирование/отправка”.

tone ..........................................Выбор мастер-программы при включенном индикаторе кнопки [TONE] делает возможным

управление рядом функций “тональность”.

assign ......................................Выбор мастер-программы при включенных индикаторах кнопок [PAN/SEND] и [TONE] делает

возможным управление рядом функций “назначение”.

MEQofs or partEQ (Мастер-эквалайзер или эквалайзер Партии) ........... Выбор мастер-программы при включенном

индикаторе кнопки [EQ] делает возможным управление рядом функций “эквалайзера”. Мастер-

эквалайзер становится доступным при выборе Режима Голоса. В режиме Исполнения, Песни или

Паттерна доступен эквалайзер Партии.

MEF ........................................... Выбор мастер-программы при включенных индикаторах кнопок [ARP FX] и [EQ] делает возможным

управление рядом функций “мастер-эффекты”.

ArpFx ......................................Выбор мастер-программы при включенном индикаторе кнопки [ARP FX] делает возможным

управление рядом функций “эффекты Арпеджио”.

zone ........................................Выбор мастер-программы при выключенных индикаторах автоматически вызывает функции для

регуляторов/слайдеров, заданных для каждой зоны (стр. 126). Это доступно, когда параметр

Zone Switch (Включение зоны) установлен в положение ”on” (вкл) в дисплее [F2] MEMORY Режима

Воспроизведения Мастер-программы.

Редактирование Зоны

[MASTER]  Выбор мастер-программы  [EDIT]  выбор зоны

Эти параметры предназначены для редактирования индивидуальных зон, входящих в состав мастер-программы.

Редактирование зоны доступно, когда параметр Zone Switch (Включение зоны) установлен в положение ”on” (вкл) в дисплее [F2]

MEMORY Режима Воспроизведения Мастер-программы.

[F1] TRANS (передача)

Из этого дисплея Вы можете задать, как каждая зона будет передавать сообщения MIDI при нажатии клавиш.

Transch (Передающий Канал) Определяет передающие каналы для каждой зоны.

Настройки: 1-16

Tgswitch (Включение

Определяет, будут ли MIDI данные каждой зоны передаваться на встроенный генератор тона.

Генератора Тона)

Настройки: ”on” (вкл), ”o ” (выкл)

Midiswitch (Включение MIDI) Определяет, будут ли MIDI данные каждой зоны передаваться на внешнее MIDI устройство.

Настройки: ”on” (вкл), ”o ” (выкл)

[F2] NOTE

В этом дисплее Вы можете установить параметры, связанные с высотой тона и клавиатурой, для каждой зоны. Это позволяет назначить точки разделения и

высоту тона каждой зоны.

Octave (Октава) Определяет количество октав, на которое будет смещаться вверх/вниз диапазон зоны.

Настройки: -3 - 0 (“по умолчанию”) - +3

Transpose (Транспозиция) Определяет величину полутонов, на которые будет смещаться вверх/вниз диапазон зоны.

Настройки: -11 - 0 (“по умолчанию”) - +11

NoteLimitH, L (Верхний/Нижний

Определяет высшую и низшую ноты для диапазона каждой зоны. Выбранная зона будет звучать только при

Предел)

Исполнении нот в пределах данного диапазона.

Настройки: C -2 - G8

Вы также можете настроить диапазон с клавиатуры, нажав нужные клавиши при нажатой кнопке

INFORMATION (информация).

216

Руководство пользователя

Режим Редактирования Мастер-программы

F3] TX SW (Transmit Switch)

В этом дисплее Вы можете установить, каким образом Исполнение в каждой отдельной зоне влияет на передачу различных MIDI сообщений, таких как Control

Change (изменение контроллеров) и Program Change (изменение программы). Когда данный параметр установлен в положение ”on” (вкл), Исполнение в

выбранной зоне будет передавать соответствующее MIDI сообщение. Существует два разных типа дисплеев. Они содержат одни и те же настройки, но в разном

формате. Используйте наиболее подходящий для Вас дисплей:

* Отображает 4 зоны.

* Отображает все параметры для одной зоны.

Поскольку все доступные параметры невозможно одновременно вывести на дисплее 4-х зон, Вам потребуется использовать кнопки курсора для прокрутки

параметров.

Настройки:

Bank (TG) Определяет, будут ли сообщения о выборе банка MSB/LSB передаваться на встроенный генератор тона.

PC (TG) Определяет, будут ли сообщения об изменении номера программы передаваться на встроенный генератор тона.

Bank (MIDI) Определяет, будут ли сообщения о выборе банка MSB/LSB передаваться на внешний генератор тона посредством

MIDI.

Pc (Midi) Определяет, будут ли сообщения об изменении номера программы передаваться на внешний генератор тона

посредством MIDI.

PB (Высота Тона) Определяет, будут ли сообщения об изгибе высоты тона передаваться на встроенный и внешний генератор тона.

Mw (Колесо Модуляции) Определяет, будут ли передаваться MIDI сообщения, генерированные колесом модуляции, на встроенный и

внешний генератор тона.

Vol (Громкость) Определяет, будут ли сообщения о громкости передаваться на встроенный и внешний генератор тона.

Pan (Панорамирование) Определяет, будут ли сообщения о панорамировании передаваться на встроенный и внешний генератор тона.

Slider (Движковый Регулятор) Определяет, будут ли передаваться MIDI сообщения, генерированные слайдерами, на встроенный и внешний

генератор тона.

FC1 (Педальный Контроллер 1) Определяет, будут ли передаваться MIDI сообщения, генерированные при нажатии дополнительного педального

контроллера, на встроенный и внешний генератор тона.

Fs (Педальный Переключатель) Определяет, будут ли передаваться MIDI сообщения, генерированные при нажатии педального переключателя

(подключенного к разъему FOOT SWITCH), на встроенный и внешний генератор тона.

Knob Определяет, будут ли передаваться MIDI сообщения, генерированные регуляторами, на встроенный и внешний

генератор тона.

[F4] PRESET (Заданный)

В этом дисплее Вы можете настроить Паттерны, связанные с Голосом, для каждой зоны

выбранной мастер-программы. В результате при выборе другой мастер-программы будут

автоматически вызываться совершенно другие Голоса и связанные с ними Паттерны

для 4-х зон.

Используя кнопку F6 SEND (отправка), Вы можете выбрать, будут ли настройки

дисплея PRESET применяться немедленно. Если кнопка F6 SEND включена,

каждое MIDI сообщение будет передаваться из МО при изменении любого из

параметров дисплея.

Если кнопка F6 SEND выключена, каждое MIDI сообщение будет передаваться

из МО после сохранения отредактированной мастер-программы и выбора

новой мастер-программы. Однако параметры, установленные в положение

”o ” (выкл) в дисплеях [F1] TRANS или [F3]TX SW вывести нельзя.

Bankmsb, Banklsb,

Определяют закрепление Голоса за каждой зоной выбранной мастер-программы.

Pgmchange (Изменение

Настройки: См. отдельный буклет.

Программы)

Volume (Громкость) Определяет выходной уровень Голоса каждой зоны.

Настройки: 0-127

Pan (Панорамирование) Определяет положение Голосов каждой зоны в стереофоническом поле.

Настройки: L64 (лево) - C (центр) - R63 (право)

[F5] KN/CS (Регулятор/Слайдер)

В этом дисплее Вы можете установить, какие номера Control Change (изменение контроллеров) будут использоваться регуляторами и слайдерами для каждой

зоны. Эти настройки доступны, когда данный параметр Knob/Slider (задан из дисплея [F2] OTHER в режиме Редактирования Общих Параметров) установлен в

положение “zone” (зона).

Настройки: ”o ” (выкл), 1 - 95

Руководство пользователя

217

Режим Операций с Мастер-программой

[MASTER]  [JOB]

Этот режим содержит две удобные операции - инициализация (переустановка) данных мастер-программы и передача

отредактированных данных мастер-программы на внешнее MIDI устройство или компьютер. После настройки параметров

нажмите кнопку ENTER для выполнения операции.

[F1] INIT (Инициализация)

Эта функция позволяет переустановить (инициализировать) все параметры мастер-программы на значения “по умолчанию”. Можно провести инициализацию

избирательно для настроек общих параметров, настроек отдельной зоны и т.п. Это удобно при создании совершенно новой мастер-программы.

Тип параметров для инициализации: All (все), Common (общие), Zone (зона)

ALL Инициализация всех настроек для мастер-программы.

Common Инициализация настроек общих параметров для выбранной мастер-программы.

Zone Инициализация настроек зоны по одному из следующих типов:

Split Разделяет клавиатуру на зону 1 и 2. Параметр UpperCh определяет передающий MIDI канал для верхнего диапазона клавиатуры, а

параметр LowerCh - для нижнего. Точка разделения соответствует номеру ноты (C2 - G8), которая разделяет верхнюю и нижнюю зоны

клавиатуры.

4Zone Выполняется инициализация 4-х зон.

Layer Позволяет накладывать две Партии с использованием зоны 1 и 2. Параметры UpperCh и LowerCh определяют передающие каналы для

двух зон.

[F4] BULK (Сброс Массива Данных)

Эта функция позволяет пересылать настройки всех отредактированных параметров для выбранной мастер-программы на компьютер или MIDI устройство для

архивирования. См. стр. 148.

Для выполнения сброса массива данных нужно указать номер MIDI устройства: [UTILITY] > [F5] MIDI > [SF1] CH > DeviceNo.

Режим Сохранения Мастер-программы

[MASTER]  Выбор мастер-программ  [STORE]

Эта функция позволяет сохранять отредактированные мастер-программы в памяти пользователя (флэш-памяти). См. стр. 123.

218

Руководство пользователя

Топ 10 инструкций

100.00

Gefest 6100-03

99.98

Alcatel 9008D A3 XL 16Gb White Blue

99.85

99.85

99.75

99.72

99.72

Gefest 3102

99.67

Casio CTK-4000

99.64

Gefest 6100-02

99.63

Casio EX-Z1050 Silver

К рейтингу инструкций и мануалов →

Другие инструкции

AEG 75857 GM

Yamaha L-85

Yamaha MM6

Yamaha MO8

Yamaha MOTIF XS6

Sony BDP-S380

Yamaha MO6: Справочный материал

Справочный материал: Yamaha MO6

Справочный материал

Оглавление

Топ 10 инструкций

Другие инструкции