Yamaha DVD-S663: Specifications

Specifications

Specifications

PLAYABLE DISC FORMATS

TV STANDARD

• DVD-Video

• Number of lines ............................. PAL: 625, NTSC: 525

• DVD-R, DVD-RW, DVD-R DL

• Vertical frequency...................PAL: 50 Hz, NTSC: 60 Hz

• DVD+R, DVD+RW, DVD+R DL

• Playback...............................Multi-standard (PAL/NTSC)

• Video CD, SVCD

•CD

CONNECTIONS

• PICTURE CD

• Video output .............................. RCA/Phono x 1 (yellow)

• CD-R, CD-RW

• S-video output.................................. Mini DIN, 4 pins x 1

• MP3 (ISO 9660)

fs 32, 44.1, 48 kHz...................................... 96-320 kbps

• Component video output

Y output ....................................RCA/Phono x 1 (green)

•WMA

P

B/CB (PB) output........................ RCA/Phono x 1 (blue)

fs 44.1 kHz..................................................64-192 kbps

PR/CR (PR) output..........................RCA/Phono x 1 (red)

fs 48 kHz...................................................128-192 kbps

• SCART (Europe and Russia models only)

• WMV ..........................720 x 480/720 x 576 pixels or less

............................................................. Euroconnector x 1

•DivX

®

• Audio output (L+R) ....... RCA/Phono x 1 pair (white/red)

• JPEG......................................... 3072 x 2048 pixels or less

• Digital output

Coaxial.................................................. RCA/Phono x 1

VIDEO PERFORMANCE

(IEC60958 for CDDA, LPCM /

IEC61937 for Dolby Digital, DTS)

• Video (CVBS) output...........................1 Vpp into 75 ohm

HDMI............................................................ Type A x 1

• S-Video output ................................Y: 1 Vpp into 75 ohm

• USB.................................................................. Type A x 1

C: 0.3 Vpp into 75 ohm

• Remote Control

• Component video output .................Y: 1 Vpp into 75 ohm

Input........................................... 3.5 mm mini jack x 1

PB/CB (PB), PR/CR (PR): 0.7 Vpp into 75 ohm

Output ........................................ 3.5 mm mini jack x 1

• RGB (Scart) output (Europe and Russia models only)

......................................................Y: 0.7 Vpp into 75 ohm

CABINET

AUDIO FORMAT

• Dimensions (W x D x H) ....................435 x 310 x 51 mm

(17-1/8 x 12-3/16 x 2 in)

•Digital

• Weight...................................Approx. 2.6 kg (5 lbs 12 oz)

Dolby Digital, DTS..........................Compressed digital

PCM ......................... fs 44.1, 48, 96 kHz/16, 20, 24 bits

POWER SUPPLY

• Analog sound ...........................................................Stereo

• Power inlet

AUDIO PERFORMANCE

U.S.A. and Canada models.................AC 120 V, 60 Hz

Europe and Russia models..................AC 230 V, 50 Hz

• DA Converter............................................................24 bit

Asia, and Central and South America models

• Signal-Noise (1 kHz) ............................................. 105 dB

.......................................AC 110-240 V, 50 Hz/60 Hz

• Dynamic range (1 kHz)............................................ 97 dB

Australia model............................AC 230-240 V, 50 Hz

• DVD ..... fs 96 kHz, 2 Hz-44 kHz/fs 48 kHz, 2 Hz-22 kHz

Korea model ................................AC 110-240 V, 60 Hz

• SVCD ..........................................fs 48 kHz, 2 Hz-22 kHz/

• Power consumption..................................... Approx. 16 W

fs 44.1 kHz, 2 Hz-20 kHz

• Standby power consumption....................... Less than 1 W

• CD, VCD...................................fs 44.1 kHz, 2 Hz-20 kHz

• Distortion and Noise (1 kHz) .............................. 0.0035%

LASER

Type Semiconductor laser GaAs/GaAlAs

MULTIMEDIA APPLICATIONS

Wave length 650 nm (DVD)

780 nm (VCD/CD)

• Connections...................... USB mass storage class device

Output Power 7 mW (DVD)

• Playback formats (USB device)

10 mW (VCD/CD)

MP3............................. fs 32, 44.1, 48 kHz/96-320 kbps

Beam divergence 60 degrees

WMA .......................................... fs 44.1 kHz/64-192 kbps,

fs 48 kHz/128-192 kbps

WMV .......................720 x 480/720 x 576 pixels or less

DivX

®

Specifications are subject to change without prior

JPEG ..................................... 3072 x 2048 pixels or less

notice.

48 En

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: ВНИМАТЕЛЬНО ИЗУЧИТЕ ЭТО

ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ АППАРАТА.

1

Для обеспечения наилучшего результата, пожалуйста,

13

Не пробуйте модифицировать или починить данный

внимательно изучите данную инструкцию. Храните ее

аппарат. При необходимости, свяжитесь с

в безопасном месте для будущих справок.

квалифицированным сервис центром Yamaha. Корпус

2

Устанавливайте данную звуковую систему в хорошо

аппарата не должен открываться ни в коем случае.

вентилируемом, прохладном, сухом и чистом месте;

14 Если вы не собираетесь использовать данный

не подвергайте ее воздействию прямых солнечных

аппарат в течение продолжительного промежутка

лучей, источников тепла, вибрации, пыли, влаги и

времени (например, во время отпуска), отключите

низких температур. При установке устройства в

силовой кабель переменного тока от розетки.

шкафу обеспечьте свободный промежуток между

15 Перед тем как прийти к заключению о поломке

корпусом устройства и стенками шкафа шириной не

данного аппарата, обязательно изучите раздел

менее 2,5 см для достаточной вентиляции.

“Устранение неисправностей”, описывающий часто

3 Во избежание шумов и помех, данный аппарат

встречающиеся ошибки во время использования.

следует размещать на некотором расстоянии от

16 Перед перемещением данного аппарата, установите

других электрических приборов, двигателей, или

данный аппарат в режим ожидания нажатием

трансформаторов.

кнопки STANDBY/ON, и отсоедините силовой

4

Во избежание накопления влаги внутри данного аппарата,

кабель переменного тока от розетки.

что может вызвать электрошок, пожар, привести к поломке

17 Устанавливайте данный аппарат возле розетки

данного аппарата, и/или представлять угрозу жизни, не

переменного тока, легко доступной для силового

следует размещать данный аппарат в среде, подверженной

кабеля переменного тока.

резким изменениям температуры с холодной на жаркую,

18 Батарейки не должны подвергаться нагреву от

или в среде с повышенной влажностью (например, в

солнечных лучей, огня или похожих источников.

комнате с увлажнителем воздуха).

5

Не устанавливайте данный аппарат в местах, где есть

Данный аппарат считается не отключенным от

риск падения других посторонних объектов на данный

источника переменного тока все то время, пока он

аппарат, и/или где данный аппарат может подвергнуться

подключен к розетке, даже если данный аппарат

попаданию капель или брызгов жидкостей. На крышке

находится в выключенном положении. Данное

данного аппарата, не следует располагать:

положение является режимом ожидания. В этом

– Другие компоненты, так как это может

режиме электропотребление данного аппарата

привести к поломке и/или отцвечиванию

снижается до минимума.

поверхности данного аппарата.

– Горящие объекты (например, свечи), так как

это может привести к пожару, поломке данного

аппарата, и/или представлять угрозу жизни.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

– Емкости с жидкостями, так как при их

ВО ИЗБЕЖАНИЕ ПОЖАРА ИЛИ УДАРА

падении, жидкости могут вызвать поражение

ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ, НЕ ПОДВЕРГАЙТЕ

пользователя электрическим током и/или

ДАННЫЙ АППАРАТ ВОЗДЕЙСТВИЯМ ДОЖДЯ

привести к поломке данного аппарата.

ИЛИ ВЛАГИ.

6

Во избежание прерывания охлаждения данного аппарата,

не следует покрывать данный аппарат газетой, скатертью,

занавеской и т.д. Повышение температуры внутри данного

БЕЗОПАСНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЛАЗЕРА

аппарата может привести к пожару, поломке данного

Данное устройство содержит лазер. Из-за опасности

аппарата, и/или представлять угрозу жизни.

травмы глаз, снимать крышку или обслуживать данное

7 Пока все соединения не завершены, не следует

устройство должен только сертифицированный

подключать данный аппарат к розетке.

обслуживающий персонал.

8 Не используйте данный аппарат, установив его

верхней стороной вниз. Это может привести к

ОПАСНОСТЬ

перегреву и возможной поломке.

Данное устройство в открытом состоянии излучает

9 Не применяйте силу по отношению к

видимые лазерные лучи. Не допускайте непосредственного

переключателям, ручкам и/или проводам.

воздействия лазерных лучей на глаза.

10 При отсоединении силового кабеля питания от

Когда данное устройство подключено к розетке, не

розетки, вытягивайте его, удерживая за вилку; ни в

приближайте глаза к отверстию лотка диска и другим

коем случае не тяните кабель.

отверстиям, и не смотрите внутрь аппарата.

11 Не применяйте различные химические составы для

очистки данного аппарата; это может привести к

разрушению покрывающего слоя. Используйте

чистую сухую ткань.

12

Используйте данный аппарат с соблюдением напряжения,

указанном на данном аппарате. Использование данного

аппарата при более высоком напряжении, превышающем

указанное, является опасным, и может стать причиной

пожара, поломки данного аппарата, и/или представлять

угрозу жизни. Yamaha не несет ответственности за любую

поломку или ущерб вследствие использования данного

аппарата при напряжении, не соответствующем

указанному напряжению.

i Ru