JVC KD-SC402: Ÿ Wählen Sie einen ihres gewünschten
Ÿ Wählen Sie einen ihres gewünschten : JVC KD-SC402

Hören eines Festsenders
Ÿ Wählen Sie einen ihres gewünschten
Programmtypen.
1
2
Wählen Sie den gewünschten Festsender (1 – 6).
oder
Wenn einen der folgenden PTY-Codes
(siehe Seite 9).
Zum Prüfen der aktuellen Uhrzeit beim
DEUTSCH
Hören eines UKW-Senders (nicht RDS) oder
AM-Senders
• Für UKW RDS-Sender siehe Seite 9.
! Beginnen Sie die Suche nach Ihrer
Frequenz Ô Uhrzeit
bevorzugten Sendung.
Wenn ein Sender eine Sendung
mit dem PTY-Code ausstrahlt,
UKW-RDS-Funktionen
den Sie gewählt haben, wird
dieser Sender eingestellt.
Funktionen von RDS
Das RDS-Verfahren (Radio Data System) ermöglicht
Speichern Ihrer bevorzugten
UKW-Sendern, außer dem Programmsignal weitere
Programmtypen
Informationen zu versenden.
Beim Empfang von RDS-Daten sind auf dem Receiver
Sie können sechs bevorzugte Programmtypen
folgende Funktionen verfügbar:
speichern.
• Programmtypsuche (PTY-Suchlauf) (siehe folgendes)
• TA (Verkehrsansage) und PTY-Bereitschaftsempfang
Speichern Sie Programmtypen unter den
(siehe Seite 8 und 14)
Zifferntasten (1 – 6):
• Automatische Verfolgung des gleichen Programs—
Network-Tracking-Empfang (siehe Seite 8)
• Programmsuche (siehe Seite 9 und 14)
1 Wählen Sie einen PTY-Code (siehe oben).
Suche nach bevorzugten UKW-
2 Wählen Sie die Festsendernummer (1 – 6),
RDS-Sendungen
unter der gespeichert werden soll.
Um eine bestimmte Sendung einzustellen, können Sie
nach deren PTY-Code suchen.
• Zum Speichern Ihrer Lieblingsprogramm-Typen siehe
Folgendes.
~ Der zuletzt gewählte
PTY-Code erscheint.
Beisp.: Wenn „ROCK M“ gewählt ist
Fortsetzung auf nächster Seite
7
GE06-13_KD-G431[EY]_f.indd 7GE06-13_KD-G431[EY]_f.indd 7 10/13/06 11:31:20 AM10/13/06 11:31:20 AM

Zum Aktivieren und Wählen Ihres bevorzugten
3 Wiederholen Sie die Schritte 1 und 2, um
PTY-Codes für PTY-Standbyempfang, siehe Seite 14.
weiteren PTY-Codes Festsendernummern
Die PTY-Anzeige leuchtet auf oder blinkt.
zuzuweisen.
• Wenn die PTY-Anzeige aufleuchtet, ist der PTY-
Standbyempfang aktiviert.
4 Beenden Sie den Vorgang.
• Wenn die PTY-Anzeige blinkt, ist der PTY-
Standbyempfang noch nicht aktiviert.
Zum Aktivieren des PTY-Standbyempfangs müssen
Sie einen anderen Sender einstellen, bei dem diese
Signale mitgesendet werden. Die PTY-Anzeige geht
von Blinken auf Dauerleuchten über.
Verwenden des Standbyempfangs
DEUTSCH
TA-Standbyempfang
Zum Deaktivieren des PTY-Standbyempfangs,
wählen Sie „OFF“ für den PTY-Code (siehe Seite 14). Die
Verkehrsdurchsagen-Standby erlaubt es dem Receiver,
von allen Signalquellen außer AM kurzzeitig auf
PTY-Anzeige erlischt.
Verkehrsdurchsagen (TA) umzuschalten.
Die Lautstärke schaltet auf den voreingestellten TA-
Lautstärkepegel um,
wenn der aktuelle Pegel niedriger
als der vorgegebene Pegel ist (siehe Seite 14).
Verfolgen des gleichen Programms
—Network-Tracking-Empfang
So aktivieren Sie den TA-Standbyempfang
Die TP-Anzeige (Verkehrsprogramm)
Wenn Sie in einem Bereich unterwegs sind, in dem
leuchtet oder blinkt.
kein guter UKW-Empfang möglich ist, sucht dieser
Receiver automatisch nach anderen Frequenzen, auf
• Wenn die TP-Anzeige aufleuchtet, ist der TA-
denen das UKW-RDS-Programm möglicherweise besser
Standbyempfang aktiviert.
empfangen werden kann (siehe Abbildung unten).
• Wenn die TP-Anzeige blinkt, ist der TA-
Standbyempfang noch nicht aktiviert. (Dies ist der
Bei Versand ab Werk ist der Network-Tracking-Empfang
Fall, wenn Sie einen UKW-Sender hören, bei dem
aktiviert.
die für den TA-Standbyempfang erforderlichen RDS-
Zum Ändern der Einstellung des Netzwerk-
Signale nicht mitgesendet werden).
Zum Aktivieren des TA-Standbyempfangs müssen
Tracking-Empfangs, siehe „AF-REG“ auf Seite 13.
Sie einen anderen Sender einstellen, bei dem diese
Signale mitgesendet werden. Die TP-Anzeige geht
Programm A wird in unterschiedlichen Frequenzbereichen
von Blinken auf Dauerleuchten über.
ausgestrahlt (01 – 05)
So deaktivieren Sie den TA-Standbyempfang
Die TP-Anzeige erlischt.
PTY-Standbyempfang
PTY-Standby erlaubt es dem Receiver, von der aktuellen
Signalquelle außer AM kurzzeitig auf Ihr bevorzugtes
PTY-Programm umzuschalten.
8
GE06-13_KD-G431[EY]_f.indd 8GE06-13_KD-G431[EY]_f.indd 8 10/13/06 11:31:22 AM10/13/06 11:31:22 AM
Оглавление
- CONTENTS
- Control panel
- Getting started
- Radio operations
- Ÿ Select one of your favorite programme
- ~
- Sound adjustments
- General settings — PSM
- DAB tuner operations
- iPod operations
- ~
- Other external component
- Ÿ Turn on the connected component and
- Maintenance
- More about this unit
- Troubleshooting
- Specifications
- INHALT
- Bedienfeld
- Erste Schritte
- Bedienung des Tuners
- Ÿ Wählen Sie einen ihres gewünschten
- ~
- Klangeinstellungen
- Allgemeine Einstellungen — PSM
- DAB-Tuner-Funktionen
- iPod Bedienverfahren
- ~ Ÿ
- Bedienung von anderen
- Ÿ Schalten Sie die angeschlossene
- Wartung
- Weitere Informationen zu
- Störungssuche
- Technische Daten
- CОДЕРЖАНИЕ
- Панель управления
- Начало работы
- Операции с
- Ÿ Выберите один из типов любимых
- ~
- Настройки звучания
- Общие настройки—PSM
- Операции с тюнером DAB
- Операции
- ~ Ÿ
- Другие операции с
- Ÿ Включите подключенное устройство
- Обслуживание
- Дополнительная
- Устранение проблем
- Технические характеристики