JVC KD-SC402: ~
~ : JVC KD-SC402

Останов воспроизведения и
Автоматический выбор
извлечение диска
радиостанции—поиск программы
• Нажмите кнопку SRC для прослушивания
другого источника воспроизведения.
Обычно при нажатии нумерованных кнопок
производится настройка на запрограммированную
радиостанцию.
Воспроизведение дисков с помощью
Если уровень сигналов от запрограммированной
устройства автоматической смены
радиостанции FM RDS является недостаточным для
качественного приема, данное устройство с помощью
компакт-дисков
данных AF настраивается на другую частоту, по
Все диски в загрузочном механизме будут воспроизводиться
которой может передаваться та же программа, что
последовательно, пока не произойдет смена источника.
передает первоначальная запрограммированная
• Воспроизведение также будет остановлено при
радиостанция.
извлечении загрузочного механизма.
• Настройка устройства на другую радиостанцию с
помощью поиска программы занимает некоторое
~
время.
• См. также стр. 14.
*
Если настройка внешнего входа изменена на “EXT
Просмотр текущего времени на часах во
IN” (см. стр. 14), невозможно выбрать устройство
РУCCKИЙ
автоматической смены компакт-дисков.
время прослушивания радиостанции FM RDS
Ÿ Выберите диск.
Название радиостанции (PS)
Для дисков с номерами 01 – 06:
= Частота радиостанции =
Тип программы (PTY)
= Часы
= (возврат в начало)
Для дисков с номерами 07 – 12:
Коды PTY
NEWS, AFFAIRS, INFO, SPORT, EDUCATE, DRAMA,
CULTURE, SCIENCE, VARIED, POP M (музыка), ROCK
О дисках MP3 и WMA
M (музыка), EASY M (музыка), LIGHT M (музыка),
CLASSICS, OTHER M (музыка), WEATHER, FINANCE,
“Дорожки” MP3 и WMA (слова “файл” и “дорожка”
CHILDREN, SOCIAL, RELIGION, PHONE IN, TRAVEL, LEISURE,
взаимозаменяемы в данном руководстве)
JAZZ, COUNTRY, NATION M (музыка), OLDIES, FOLK M
записываются в “папки”.
(музыка), DOCUMENT
Об устройстве автоматической смены
компакт-дисков
Для подключения к данному приемнику рекомендуется
Операции с дисками
использовать устройство автоматической смены компакт-
дисков компании JVC, совместимое с MP3.
Воспроизведение диска в
• Возможно также подключение MP3-совместимых устройств
автоматической смены компакт-дисков. Однако эти
приемнике
устройства не поддерживают воспроизведение дисков MP3.
• С данным устройством нельзя использовать устройства
Все дорожки будут воспроизводиться последовательно
автоматической смены компакт-дисков серии CH-X99,
до тех пор, пока не произойдет смена источника или не
CH-X100 и KD-MK.
будет извлечен диск.
• Невозможно воспроизводить диски WMA с помощью
устройства автоматической смены компакт-дисков.
• Текстовая информация о дисках, записанная с помощью
функции “CD Text”, может отображаться, если подключено
устройство автоматической смены компакт-дисков JVC,
поддерживающее функцию “CD Text”.
• Информацию о подключении см. в Руководство по
установке/подключению (в отдельном издании).
9
RU06-13_KD-G431[EY]f.indd 9RU06-13_KD-G431[EY]f.indd 9 10/10/06 9:45:03 AM10/10/06 9:45:03 AM

Быстрая перемотка дорожки вперед или
Другие основные функции
назад
Быстрый пропуск дорожек во
время воспроизведения
Переход к следующим или предыдущим
Доступно только
дорожкам
на устройстве
автоматической-смены
компакт-дисков JVC,
совместимом с MP3
• Для дисков MP3 или WMA можно пропускать
дорожки в пределах одной папки.
Переход к следующим или предыдущим
папкам (только для диска MP3 или WMA)
Пример: Выбор дорожки 32 при воспроизведении
РУCCKИЙ
дорожки, номер которой является
Для дисков MP3:
однозначным числом (от 1 до 9)
Для дисков WMA:
1
2
Непосредственное определение
местоположения дорожки (для компакт-
При каждом нажатии кнопки осуществляется
диска) или папки (для дисков MP3 или
переход на 10 дорожек.
WMA)
• После последней дорожки будет выбрана
Выбор номера 01 – 06:
первая и наоборот.
3
Выбор номера 07 – 12:
Запрещение извлечения
• Для использования функции прямого дотупа
диска
к папкам на дисках MP3 или WMA необходимо
Можно заблокировать диск в загрузочном отсеке.
присвоить папкам номера из 2-х цифр,
добавляемые в начало имен папок: 01,02,03 и т.д.
Для выбора определенной
дорожки в папке (для дисков MP3
NO EJECT
или WMA):
Для отмены блокировки повторите эту же
процедуру.
10
RU06-13_KD-G431[EY]f.indd 10RU06-13_KD-G431[EY]f.indd 10 10/5/06 12:45:22 PM10/5/06 12:45:22 PM

Изменение информации на
Выбор режимов воспроизведения
дисплее
В одно и то же время возможна работа только в одном
из следующих режимов воспроизведения.
1
При воспроизведении звукового
компакт-диска или CD-текста
2 Выберите необходимый режим
воспроизведения.
7 Повторное
воспроизведение
При воспроизведении диска MP3
2
или WMA
*
Режим Повторное воспроизведение
• Если для параметра “TAG DISP”
TRK RPT
: Текущая дорожка.
установлено значение “TAG ON”
1
FLDR RPT *
: Все дорожки текущей папки.
РУCCKИЙ
(см. стр. 14)
2
DISC RPT *
: Все дорожки на текущем диске.
RPT OFF : Отмена.
7 Воспроизведение в
произвольном порядке
• Если для параметра “TAG DISP”
установлено значение “TAG OFF”
Режим Воспроизведение в
произвольном порядке
1
FLDR RND *
: Все дорожки текущей папки,
затем дорожки следующей папки
и т.д.
DISC RND : Все дорожки на текущем диске.
: Истекшее время воспроизведения и
номер текущей дорожки
2
MAG RND *
: Все дорожки вставленных дисков.
: Часы и номер текущей дорожки
RND OFF : Отмена.
1
*
Если текущим диском является звуковой компакт-
диском, появляется надпись “NO NAME”.
1
*
Только при воспроизведении дисков MP3 или
2
*
Только для встроенного проигрывателя компакт-
WMA.
дисков.
2
*
Только при воспроизведении дисков с помощью
3
*
Если в файле MP3 или WMA нет информации о тегах,
устройства автоматической смены
появляется имя папки и имя файла. В этом случае
компакт-дисков.
индикатор TAG не загорается.
11
RU06-13_KD-G431[EY]f.indd 11RU06-13_KD-G431[EY]f.indd 11 10/5/06 12:45:23 PM10/5/06 12:45:23 PM
Оглавление
- CONTENTS
- Control panel
- Getting started
- Radio operations
- Ÿ Select one of your favorite programme
- ~
- Sound adjustments
- General settings — PSM
- DAB tuner operations
- iPod operations
- ~
- Other external component
- Ÿ Turn on the connected component and
- Maintenance
- More about this unit
- Troubleshooting
- Specifications
- INHALT
- Bedienfeld
- Erste Schritte
- Bedienung des Tuners
- Ÿ Wählen Sie einen ihres gewünschten
- ~
- Klangeinstellungen
- Allgemeine Einstellungen — PSM
- DAB-Tuner-Funktionen
- iPod Bedienverfahren
- ~ Ÿ
- Bedienung von anderen
- Ÿ Schalten Sie die angeschlossene
- Wartung
- Weitere Informationen zu
- Störungssuche
- Technische Daten
- CОДЕРЖАНИЕ
- Панель управления
- Начало работы
- Операции с
- Ÿ Выберите один из типов любимых
- ~
- Настройки звучания
- Общие настройки—PSM
- Операции с тюнером DAB
- Операции
- ~ Ÿ
- Другие операции с
- Ÿ Включите подключенное устройство
- Обслуживание
- Дополнительная
- Устранение проблем
- Технические характеристики