Beurer MC 3000: Prima dell'accensione
Prima dell'accensione: Beurer MC 3000

48
Fase 4
Collegare l'alimentatore tramite la spina di collegamento della
>
poltrona
Inserire la spina nella presa
>
Accendere la poltrona per massaggi con il pulsante ON/OFF
>
dei
comandi
La poltrona per massaggi è pronta per l'uso.
Durante il massaggio indossare vestiti comodi.
•
Svuotare le tasche dei pantaloni (da chiavi,
•
coltellini, apparecchi portatili).
Assumere una posizione comoda e rilassata.
•
Sedere sempre al centro della poltrona in modo
•
che la colonna vertebrale si trovi sempre tra le teste
massaggianti.
Durante il massaggio il cuscino per la schiena può
•
essere ribaltato all'indietro.
Il massaggio deve essere percepito in ogni
•
momento come piacevole e rilassante. Se il
massaggio provoca dolore o una sensazione di
malessere, interrompere o cambiare posizione.
Premere con attenzione la schiena contro lo
•
schienale.
Verificare innanzitutto che il massaggio sia piacevole.
Spostare il peso lentamente all'indietro purché la
•
sensazione rimanga piacevole.
Quando l'apparecchio non viene usato per molto
•
tempo, prima di riaccenderlo verificare la corretta
funzionalità dell'apparecchio.
Prima dell'accensione
Pericolo!
Prima di mettere in funzione l'apparecchio, leggere
•
le Norme di sicurezza nel capitolo Sicurezza.
w
Sicurezza, pagine 42 e 43
Attenzione!
In caso di irritazioni di ogni genere, interrompere
•
immediatamente il trattamento.
6. Funzionamento Posizione sdraiata/seduta
La posizione seduta può essere
impostata anche a funzione massaggio
spenta.
Poltrona per massaggi in posizione sdraiata
Sedere sulla poltrona per massaggi
>
Tirare il dispositivo di sblocco dello schienale
>
Spingere lo schienale all'indietro con la schiena
>
Lo schienale si abbassa e contemporaneamente l'appoggiagambe si
alza.
Rilasciare il dispositivo di sblocco quando è stata raggiunta la
>
posizione desiderata.
Lo schienale viene di nuovo bloccato.
Poltrona per massaggi in posizione seduta
Tirare il dispositivo di sblocco dello schienale
>
Spingere l'appoggiagambe con le gambe, sollevandosi dallo
>
schienale
Lo schienale si alza e contemporaneamente l'appoggiagambe si
abbassa.
Rilasciare il dispositivo di sblocco quando è stata raggiunta la
>
posizione desiderata.
Lo schienale viene di nuovo bloccato.
Оглавление
- Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,
- Reparatur
- 3. Zum Kennen lernen
- 4. Gerätebeschreibung
- Bedienelement Tastenfunktionen
- Aufstellort
- Vor dem Einschalten
- Die Massage starten
- 7. Pflege und Aufbewahrung
- 8. Was tun bei Problemen?
- Dear customer,
- Repairs
- 3. Getting to know your device
- 4. Unit description
- Control element button functions
- Installation location
- Before switching on
- Starting the massage
- 7. Maintenance and storage
- 8. What if there are problems?
- Chère cliente, cher client,
- Réparation
- 3. Présentation
- 4. Description de l’appareil
- Fonction des touches de l’élément de commande
- Emplacement de montage
- Avant l’allumage
- Démarrer le massage
- 7. Entretien et rangement
- 8. Que faire en cas de problèmes ?
- Estimada clienta, estimado cliente:
- Reparación
- 3. Información general
- 4. Descripción del aparato
- Funciones de los botones del mando
- Lugar de instalación
- Antes de encender el aparato
- Cómo iniciar el masaje
- 7. Cuidado y conservación
- 8. Solución de problemas
- Gentile cliente,
- Riparazione
- 3. Informazioni preliminari
- 4. Descrizione dell'apparecchio
- Funzioni dei pulsanti di comando
- Luogo d'installazione
- Prima dell'accensione
- Inizio del massaggio
- 7. Cura e conservazione
- 8. Che cosa fare in caso di problemi?
- Sayın müşterimiz,
- Onarım
- 3. Ürün özellikleri
- 4. Cihaz açıklaması
- Kumanda elemanı düğme fonksiyonları
- Büro sandalyesini koyacağınız yer
- Çalıştırmadan önce
- Masajı başlatma
- 7. Bakım ve saklama
- 8. Sorunların giderilmesi
- Уважаемый покупатель,
- Ремонт прибора
- 3. Для ознакомления
- 4. Описание прибора
- Функции кнопок пульта управления
- Место установки прибора
- Перед включением
- Запуск массажа
- 7. Уход и хранение
- 8. Что делать при возникновении каких-либо проблем?
- Szanowna Klientko, szanowny Kliencie!
- Naprawa
- 3. Informacje o urządzeniu
- 4. Opis urządzenia
- Funkcje przycisków na panelu sterowania
- Miejsce ustawienia
- Przed włączeniem
- Uruchamianie masażu
- 7. Konserwacja i przechowywanie
- 8. Co robić w przypadku problemów?