Beurer KS 35: Важные указания
Важные указания: Beurer KS 35
Оглавление
- Ввод в эксплуатацию Вставьте батарейку Установить весы на прочную ровную поверхность.
- Включите весы. Установите единицу. Установите °C / °F. Настройка часов
- Нажмите символ часы и удерживайте 5 секунд. На экране замигают цифры для установки минут. Чтобы подтвердить свой выбор, нажмите символ часы. На экране замигают цифры для установки часов.
- Установите часы, используя ▲ и ▼. Установите таймер Отображаются минуты и секунды.
- Установите желаемое время, используя ▲ и ▼. Чтобы подтвердить свой выбор, нажмите символ часы. характерный звук. Чтобы данный звук прекратился, нажмите символ часы.
- Остановите таймер. Через 30 секунд сработает функция автоматического отключения. Взвешивание Включите весы.
- Тарировать. Положите продукт для взвешивания. Довешивание остальных компонентов – снова тарировать. Установите чашу.
- Весы выключатся автоматически. Сообщения об ошибках Батарейка разряжена. Превышен максимальный вес Взвешивание было начато до установки отметки в 0,0 кг.
- Важные указания

Not: Zararli madde ihtiva eden pillerin
Указание: на батарейках, содержащих
üzerinde flu iflaretler vardır: Pb = Pilkur-
токсичные вещества, используются
sun ihtiva eder, Cd = Pilkursun kadmi-
следующие обозначения:
yum ihtiva eder, Hg = Pil crva ihtiva eder.
Pb = батарейка содержит свинец,
Cd = батарейка содержит кадмий,
Lütfen aleti, 2002/96 sayılı AT – WEEE’nin
Hg = батарейка содержит ртуть.
(Waste Electrical and Electronic Equipment –
Atık elektrikli ve elektronik donanım) elektro
Утилизация прибора должна
ve elektronik eski aletler yönetmeliği uyarınca ilgili
осуществляться в соответствии с
toplama, ayırma veya geri dönüşüm tesislerine veri-
требованиями директивы 2002/96/EC
niz. Konuyla ilgili sorularınız olması halinde, yerel
„Старые электроприборы и
idarelerin ilgili birimlerine müracaat ediniz.
электрооборудование“ (WEEE, Waste Electrical
and Electronic Equipment). Для получения
необходимых сведений обращайтесь в
r
Важные указания
соответствующий орган местного
•
Весы следует беречь от сотрясений, влаги,
самоуправления.
пыли, химических веществ, сильных перепадов
температуры и держать вдали от источников
Гарантия
тепла (печи, нагревательные приборы).
Мы предоставляем гарантию на дефекты
•
Ремонт должен производиться только
материалов и изготовления на срок 36
сервисной службой или авторизованными
месяцев.
торговыми представителями.
Гарантия не распространяется:
•
Чистка: весы можно протирать влажной
-
на случаи ущерба, вызванного
тряпкой, при необходимости с применением
неправильным использованием
моющего средства. Не окунайте весы в воду.
-
на быстроизнашивающиеся
Никогда не мойте весы под проточной водой.
части ( батарейки )
Чашу, поставляемую в комплекте с весами,
-
на дефекты, о которых
можно мыть в посудомоечной машине. Не
покупатель знал в момент покупки
используйте едкие чистящие средства.
-
на случаи собственной вины покупателя.
•
Хранение: по окончании работы с весами
Товар не подлежит обязательной
убирайте с них все предметы.
сертификации
•
Точность весов может пострадать из-за
Срок эксплуатации изделия : от 3 до 5 лет
воздействия сильного электромагнитного
Фирма изготовитель: Бойрер Гмбх,
поля (например, от мобильного телефона).
Софлингер штрассе 218,
•
Максимальная допустимая нагрузка при
89077-УЛМ, Германия
взвешивании на весах составляет 3 кг.
Сервисный центр: 109451 г. Москва, ул.
Шаг измерения при указании результата
Перерва, 62 , корп.2
взвешивания составляет 1г.
Тел(факс) 495—658 54 90
•
Удалить возможные транспортировочные
Дата продажи
предохранительные устройства.
Использованные батарейки нельзя выбрасывать
Подпись продавца
вместе с бытовым мусором. Отдайте их своему
Штамп магазина
электрику или в местный пункт сбора утиля: это
Ваша обязанность по закону.
Подпись покупателя
13

zwracać się do urzędów odpowiedzialnych za
Q
Ważne wskazówki
utylizację.
•
Wagę należy chronić przed uderzeniami, wilgo-
cią, kurzem, chemikaliami, dużymi wahaniami
temperatur oraz za blisko stojącymi źródłami
ciepła (piece, kaloryfery).
•
Naprawy mogą być wykonywane tylko przez
dział obsługi klienta lub autoryzowanych sprze-
dawców.
•
Czyszczenie: Wagę można czyścić zwilżoną
ściereczką, na którą w razie potrzeby można
nałożyć trochę płynu do mycia naczyń. Nigdy
nie wolno zanurzać wagi w wodzie. Nie wolno
jej również nigdy płukać pod bieżącą wodą.
Nie stosować żadnych ostrych środków czysz-
czących.
•
Przechowywanie: Nie należy stawiać żadnych
przedmiotów na wagę, jeżeli nie jest ona uży-
wana.
•
Na dokładność wagi mogą negatywnie wpły-
wać silne pola elektromagnetyczne (np. tele-
fony komórkowe).
•
Obciążalność wagi wynosi maksymalnie 3 kg.
Przy pomiarze wagi wyniki pokazywane są w
odstępach 1 g.
•
Waga nie jest przewidziana do użytku komer-
cyjnego.
Zużyte baterie nie mogą być wyrzucane
razem ze śmieciami domowymi. Należy
je usunąć oddając do sklepu elektrycz-
nego lub do lokalnego punktu skupu
surowców wtórnych zgodnie z zobowią-
zaniem ustawowym.Wskazówka: Symbole te
znajdują się na bateriach zawierających substan-
cje szkodliwe: Pb = bateria zawiera ołów,
Cd = bateria zawiera kadm, Hg = bateria zawiera
rtęć.
Urządzenie należy utylizować zgodnie z
rozporządzeniem dotyczącym zużytych
urządzeń elektronicznych i elektrycznych
2002/96/EC – WEEE (Waste Electrical and
Elektronik Equipment). Przy zapytaniach prosimy
14

15

753.961 - 0710 Irrtum und Änderungen vorbehalten
16

