Beurer IL 50: 7. Características técnicas
7. Características técnicas: Beurer IL 50

•
Dejar que el aparato se enfríe por completo antes de
Guardar
comenzar con la reparación.
Desenchufe el aparato y deje que se enfríe completa-
• Las lámparas no están incluidas en la garantía.
mente antes de moverlo.
Modo de proceder
Guarde el radiador de calor, a ser posible, en su emba-
laje original en un lugar seco.
1
. Colocar el aparato, una vez enfriado, con el cristal
cerámico sobre una superficie plana.
2
. Desenroscar los seis tornillos de la parte trasera del
7. Características técnicas
aparato con un destornillador adecuado para tornillos
Alimentación de red CA 220 V – 240 V / 50 – 60 Hz
de cabeza ranurada en cruz.
Consumo de potencia 300 W
Temporizador Configurable de 1 a 15 minu-
tos en intervalos de 1 minuto
Dimensiones
(L x Al x An) 270 x 285 x 195 mm
Peso Aprox. 1,6 kg
Condiciones de fun-
Temperatura: 10 °C a 35 °C
cionamiento
Humedad relativa del aire:
≤ 90 %
Condiciones de alma-
Temperatura: -10 °C a 50 °C
cenamiento y
Humedad relativa del aire:
transporte
≤ 90 %
Clase de protección II
3
. Levantar la carcasa dejando la parte delantera con el
Intensidad de irra-
cristal cerámico sobre la superficie.
diación Máx. 200 mW/m²
Tipo de infrarrojos A + B
Queda reservado el derecho a efectuar modificacio-
nes técnicas para la mejora y el perfeccionamiento del
producto. Las diferencias en el color del cristal con el
aparato en servicio se deben a la técnica productiva y no
afectan de ningún modo al rendimiento ni a la calidad.
8. Eliminación
Para preservar el medio ambiente, el radiador de infra-
rrojos no deberá eliminarse con la basura doméstica tras
concluir su vida útil. La eliminación se puede hacer en el
4
. Toque la lámpara enfriada por el extremo izquierdo o
punto limpio correspondiente de su país.
derecho y presiónela cuidadosamente hacia la dere-
Cumpla las normativas locales para la eliminación de
cha o la izquierda.
materiales.
5
. Ahora saque la lámpara del portalámparas hacia de-
lante.
Deseche el aparato de acuerdo con la directiva
europea sobre residuos de aparatos eléctricos y
Nota
electrónicos 2002/96/EC – WEEE (Waste Elec-
Coloque la nueva lámpara solo con un paño y no con
trical and Electronic Equipment). Si tiene alguna duda o
los dedos, ya que la capa de grasa de la piel podría
consulta le rogamos que se ponga en contacto con el
dañar la lámpara.
organismo responsable de su municipio.
6
. Coloque la nueva lámpara en el portalámparas. La
Este aparato cumple con la normativa europea EN60601-
colocación de la nueva lámpara se efectúa en el orden
1-2 y está sujeto a medidas de precaución especiales
inverso al desmontaje de la misma.
relativas a la compatibilidad electromagnética. Tenga en
7
. Vuelva a cerrar el aparato. El cierre del aparato se
cuenta que los dispositivos de comunicación portátiles
efectúa en el orden inverso a la apertura del mismo.
y móviles de alta frecuencia pueden afectar a este apa-
rato. Puede solicitar información más precisa al servicio
Asegúrese de que no queda ningún objeto dentro de
de atención al cliente en la dirección indicada en este
la carcasa ni ningún cable aprisionado.
documento o leer el final de las instrucciones de uso.
23
Оглавление
- DEUTSCH
- 4. Gerätebeschreibung
- 5. Bedienen
- 7. Technische Angaben
- 8. Entsorgen
- ENGLISH Contents 2. Signs and symbols
- 4. Unit description
- 6. Cleaning, changing the infrared
- 7. Technical specifications
- FRANÇAIS
- 4. Présentation de l’appareil
- 5. Utilisation
- 6. Nettoyage, remplacement
- 7. Caractéristiques techniques
- ESPAÑOL
- 4. Descripción del aparato
- 6. Limpiar, sustituir el radiador infrarrojo y guardar
- 7. Características técnicas
- ITALIANO
- 4. Descrizione dell’apparecchio
- 6. Pulizia, sostituzione della la
- 7. Dati tecnici
- TÜRKÇE İçindekiler 2. Sembol açıklaması
- 4. Cihaz Açıklaması
- 6. Temizleme, infrared radyan ısıtı-
- 7. Teknik Veriler
- РУССКИЙ
- 4. Описание прибора
- 5. Эксплуатация
- 6. Очистка, замена и хранение
- 8. Утилизация
- POLSKI
- 4. Opis urządzenia
- 6. Czyszczenie, wymiana żarówki i
- 7. Dane techniczne