Beurer IL 50 – страница 3

POLSKI

i w połączeniu z żarówką zapewniają intensywne i bez-

Spis treści

pieczne naświetlanie promieniami podczerwonymi oraz

1. Informacje o urządzeniu ......................................41

100 % ochrony przed promieniowaniem UV.

2. Objaśnienia do rysunków ....................................41

Urządzenie posiada dodatkowo funkcję oszczędzania

3. Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa ..............41

prądu. To oznacza, że gdy włącznik zasilania jest wy-

4. Opis urządzenia ...................................................43

łączony, nie dochodzi do zużycia energii elektrycznej.

5. Obsługa ..............................................................43

6. Czyszczenie, wymiana żarówki i

2. Objaśnienia do rysunków

przechowywanie ..................................................44

7. Dane techniczne ..................................................45

W instrukcji obsługi zastosowano następujące symbole:

8. Utylizacja .............................................................45

Ostrzeżenie Ostrzeżenie przed niebezpie-

czeństwem obrażeń ciała lub

Zakres dostawy

utraty zdrowia.

•

Promiennik podczerwieni

Uwaga Ostrzeżenie przed niebez-

•

Instrukcja obsługi

pieczeństwem uszkodzenia

urządzenia lub akcesoriów.

1. Informacje o urządzeniu

Wskazówka Ważne informacje.

Szanowni Klienci,

dziękujemy, że wybrali Państwo produkt z naszego asor-

Promieniowanie podczerwone

tymentu. Firma Beurer oferuje dokładnie przetestowane

produkty wysokiej jakości przeznaczone do pomiaru cię-

Uwaga, gorąca powierzchnia

żaru, ciśnienia, temperatury i tętna, a także przyrządy do

łagodnej terapii, masażu, inhalacji i ogrzewania.

Prosimy uważnie przeczytać instrukcję obsługi i prze-

> 30 cm

Odstęp

strzegać zawartych w niej wskazówek. Instrukcję na-

leży dać do przeczytania innym użytkownikom urzą-

dzenia oraz zachować do wglądu.

Na tabliczce znamionowej zastosowano następujące

Z poważaniem

symbole:

Zespół firmy Beurer

Podwójna izolacja klasa 2

Zastosowanie

Należy przestrzegać instrukcji

Promiennik podczerwieni jest przeznaczony wyłącznie

obsługi

do naświetlania ludzkiego ciała.

Ciepło emitowane przez promiennik podczerwieni wni-

Chronić przed wilgocią

ka w ciało. Naświetlona skóra jest lepiej ukrwiona, a

przemiana materii w obrębie naświetleń zwiększa się.

Działanie światła podczerwonego pobudza procesy

3. Wskazówki dotyczące bezpie-

zdrowienia, które można skutecznie wspierać. Światło

czeństwa

podczerwone można np. stosować w terapii wspoma-

gającej leczenie chorób uszu, nosa, gardła i krtani oraz

Bezpieczeństwo elektryczne

jako środek wspierający pielęgnację twarzy i urody,

Automatycznie wywoływane zabezpieczenie termiczne

zwłaszcza w przypadku problemów skórnych. Cie-

chroni urządzenie przed przegrzaniem.

pło wytwarzane przez promienie podczerwone może

działać wspomagająco także w leczeniu napięcia mię-

Ostrzeżenie

śniowego i przeziębień, ponieważ powoduje rozsze-

•

Każde użycie niezgodne z przeznaczeniem może

rzenie naczyń krwionośnych, a tym samym poprawia

być niebezpieczne!

ukrwienie. Przedtem należy się jednak spytać lekarza,

•

Urządzenie można podłączyć wyłącznie do napięcia

czy zastosowanie w konkretnym przypadku jest uza-

sieciowego podanego na tabliczce znamionowej.

sadnione z medycznego punktu widzenia.Urządzenie

•

Urządzenie należy podłączyć do łatwo dostępnego

wyposażone jest w wysokiej jakości szybę ze szkła

gniazda, aby w razie potrzeby szybko wyciągnąć

ceramicznego „Ceramic Infrared“. Szyby ze szkła ce-

wtyczkę z gniazda.

ramicznego są stosowane również w płytach grzejnych

41

Recommended separation distances between

portable and mobile RF communications equipment and the IL50

The IL50 is intended for use in an electromagnetic environment in which radiated RF disturbances are controlled. The cu-

stomer or the user of the IL50 can help prevent electromagnetic interference by maintaining a minimum distance between

portable and mobile RF communications equipment (transmitters) and the IL50 as recommended below, according to the

maximum output power of the communications equipment.

Rated maximum output

Separation distance according to frequency of transmitter

power

m

of transmitter

150 kHz to 80 MHz

W

48

80 MHz to 800 MHz

800 MHz to 2,5 GHz

0,01 0.12 0.12 0.23

0,1 0.38 0.38 0.73

1 1.2 1.2 2.3

10 3.8 3.8 7.3

100 12 12 23

For transmitters rated at a maximum output power not listed above, the recommended separation distance d in metres

(m) can be estimated using the equation applicable to the frequency of the transmitter, where P is the maximum output

power rating of the transmitter in watts (W) according to the transmitter manufacturer.

NOTE 1 At 80 MHz and 800 MHz, the separation distance for the higher frequency range applies.

NOTE 2 These guidelines may not apply in all situations. Electromagnetic propagation is affected by absorption and re-

flection from structures, objects and people.

753.208_0913 Irrtum und Änderungen vorbehalten