Beurer IL 50: 4. Descripción del aparato
4. Descripción del aparato: Beurer IL 50

•
No utilice el aparato si está cansado y existe el peli-
contrario no podrá garantizarse un funcionamiento
gro de que se quede dormido durante la irradiación
correcto. La garantía expirará en caso de inobser-
•
Una irradiación demasiado larga puede también pro-
vancia.
vocar quemaduras en la piel.
•
En caso de reparaciones, diríjase al Servicio de Aten-
•
Los niños no son conscientes del peligro de los
ción al Cliente o a un distribuidor autorizado.
aparatos eléctricos. Asegúrese de que los niños no
utilicen el aparato sin vigilancia.
4. Descripción del aparato
Instalación
Vista general
1
Atención
2
•
Coloque el aparato en una superficie de trabajo só-
lida y lisa.
•
El aparato no debe ponerse en posición horizontal
o inclinada.
3
•
La distancia mínima entre los objetos inflamables y
el radiador infrarrojo no debe ser menor de 1 metro.
4
5
min. 1 m
6
Pos. Denominación
1
Carcasa giratoria con empuñaduras
2
Cristal
3
Botón On/Off
4
Indicador del tiempo restante
•
Compruebe siempre que el aparato no esté colocado
5
Botón selector de tiempo
sobre objetos inflamables como manteles o moque-
6
Soporte-pie con caja integrada para enrollar el
tas.
cable de conexión a red
•
No coloque cerca del aparato objetos que puedan
inflamarse o fundirse fácilmente.
Radiador de calor Infrarrojo con temporizador ajus-
•
No cuelgue el aparato en el techo o en la pared.
table (de 1 a 15 minutos) y carcasa giratoria (de 0 a
•
No utilice el aparato al aire libre.
50 grados).
•
Proteja el aparato de golpes fuertes.
•
El temporizador desconecta automáticamente el
aparato una vez transcurrido el tiempo ajustado.
Antes de la puesta en funcionamiento
• La carcasa giratoria permite un posicionamiento in-
Atención
dividual del radiador de calor infrarrojo.
•
Antes de utilizar el aparato debe retirar todo el ma-
5. Manejo
terial de embalaje.
Desembalaje e instalación
•
Compruebe que el aparato no presente signos de
desgaste o desperfectos. En caso de duda, no utilice
Advertencia
el aparato si presenta algún desperfecto y diríjase a
•
Antes de usar el aparato, retire todos los materiales
su distribuidor o a la dirección indicada del Servicio
de embalaje.
de Atención al Cliente.
•
Desenrolle el cable de conexión a red completamente.
•
El fabricante no se hará responsable de los daños
• Coloque el aparato sobre una superficie estable y
causados por un uso incorrecto o indebido.
lisa.
•
Proteja el aparato del polvo, la suciedad y la hume-
• Mantenga una distancia de un metro como mínimo
dad.
respecto a otros objetos para proteger al aparato de
Reparación
un sobrecalentamiento y evitar el peligro de incen-
dio / fuego.
Advertencia
• No cuelgue el aparato en el techo o en la pared.
¡Peligro de descarga eléctrica!
• Introduzca el enchufe en la toma de corriente.
•
Solo deberá abrir el aparato para cambiar la lámpara.
• Conecte el aparato con el botón On/Off (3). El indi-
No intente en ningún caso reparar el aparato, de lo
cador del tiempo restante (4) indica 15 minutos.
21
Оглавление
- DEUTSCH
- 4. Gerätebeschreibung
- 5. Bedienen
- 7. Technische Angaben
- 8. Entsorgen
- ENGLISH Contents 2. Signs and symbols
- 4. Unit description
- 6. Cleaning, changing the infrared
- 7. Technical specifications
- FRANÇAIS
- 4. Présentation de l’appareil
- 5. Utilisation
- 6. Nettoyage, remplacement
- 7. Caractéristiques techniques
- ESPAÑOL
- 4. Descripción del aparato
- 6. Limpiar, sustituir el radiador infrarrojo y guardar
- 7. Características técnicas
- ITALIANO
- 4. Descrizione dell’apparecchio
- 6. Pulizia, sostituzione della la
- 7. Dati tecnici
- TÜRKÇE İçindekiler 2. Sembol açıklaması
- 4. Cihaz Açıklaması
- 6. Temizleme, infrared radyan ısıtı-
- 7. Teknik Veriler
- РУССКИЙ
- 4. Описание прибора
- 5. Эксплуатация
- 6. Очистка, замена и хранение
- 8. Утилизация
- POLSKI
- 4. Opis urządzenia
- 6. Czyszczenie, wymiana żarówki i
- 7. Dane techniczne