Yamaha NS-P380: Säkerhetsföreskrifter

Säkerhetsföreskrifter

Läs igenom följande försiktighetsåtgärder innan användningen. Yamaha kan inte hållas ansvarig för eventuella materiella

skador och/eller personskador som uppstår till följd av underlåtenhet att läsa följande försiktighetsåtgärder.

1. Läs noga denna bruksanvisning för att kunna ha största

2. Hantera inte tangenter, reglage eller anslutningskablar

möjliga nöje av enheten. Förvara bruksanvisningen nära

onödigt hårdhänt. När denna enhet ska flyttas, koppla

till hands för framtida referens.

först loss stickproppen och de kablar som är anslutna

2. Installera högtalarna på ett svalt, torrt, rent ställe – på

till annan utrustning. Dra aldrig i själva kablarna.

visst avstånd från fönster, värmekällor, vibrationskällor,

3. Stick inte in i händer eller främmande föremål i porten

damm, fukt eller kyla. Undvik källor med elektriskt

på höger sida av enheten. När du flyttar enheten, får du

surrande (t.ex. transformatorer och motorer). Utsätt inte

inte hålla i porten, eftersom det kan orsaka

högtalarna för regn eller vatten då detta skapar risk för

personskador och/eller skador på enheten.

brand eller elstötar.

4. Eftersom denna enhet har en inbyggd effektförstärkare,

3. Utsätt inte högtalarna för direkt solljus eller hög

avges värme från bakpanelen. Ställ inte enheten för nära

luftfuktighet för att undvika att högtalarlådan slår sig

väggar, och lämna ett fritt utrymme på minst 20 cm

eller missfärgas.

ovanför, bakom och på båda sidor om enheten för att

4. Undvik att placera högtalarna på ett ställe där

undvika risk för brand eller skada. Lägg inte heller

främmande föremål falla ner på dem och/eller där de

enheten med bakpanelen vänd neråt på golvet eller

kan utsättas för vätska som droppar eller stänker.

andra ytor.

5. Placera inte något av följande föremål ovanpå

5. Om en luftfuktare används, så se till att utrymmet runt

högtalarna:

denna enhet är tillräckligt stort och att luftfuktigheten

– Andra komponenter då sådana kan orsaka skador på

inte blir för hög för att undvika kondensering inuti

eller missfärgning av högtalarnas yta.

denna enhet. Kondensering kan orsaka brand, skada på

– Brännbara föremål (t.ex. stearinljus) då sådana

enheten och/eller elstötar.

skapar risk för brand, skador på högtalarna eller

6. Täck aldrig över bakpanelen på denna enhet med en

personskador.

tidning, duk, gardin etc. då detta skapar risk för

– Saker som innehåller vätska, om vätska spillas ut

överhettning. En alltför hög temperatur inuti enheten

skapar det risk för elstötar för användaren eller

kan leda till brand, skador på enheten, eller

skador på högtalarna.

personskador.

6. Placera inte högtalarna på ställen där de lätt kan vältas

7. Anslut inte enheten till ett vägguttag förrän samtliga

omkull eller där saker riskerar att ramla ner. Ett stadigt

övriga anslutningar slutförts.

underlag ger också bättre ljud.

8. Den spänning som används måste stämma överens med

7. Om högtalarna placeras på samma hylla eller

den spänning som anges på enhetens baksida.

stereobänk som den analoga skivspelaren kan det

Anslutning till ett nätuttag med högre spänning än den

resultera i återkoppling.

angivna är farligt och kan orsaka brand, skada på

8. Om ljudet är förvrängt, sänk volymen på förstärkaren.

enheten och/eller personskada. Yamaha bär inget ansvar

Förstärkaren ska inte drivas så hårt att den börjar

för skador som uppstått på grund av att enheten använts

“klippa” ljudet. I annat fall kan högtalarna skadas.

med en annan spänning än den angivna.

9. När en förstärkare som har en vägd uteffekt som är

9. Superbasljud som återges från denna enhet kan medföra

högre än den nominella ineffekten för högtalarna, bör

att akustisk återkoppling genereras i en skivspelare.

man vara extra försiktig så att högtalarnas maximala

Flytta i så fall enheten längre bort från skivspelaren.

ineffekt inte överskrids.

10. Denna enhet kan skadas om vissa ljud matas ut

10. Rengör inte högtalarna med kemiska lösningar eftersom

kontinuerligt på hög volymnivå. När till exempel 20

det kan skada ytbehandlingen. Använd en ren, torr trasa.

Hz–50 Hz sinusvågor från en testskiva eller basljud från

11. Försök inte att förändra eller laga högtalarna. Kontakta

ett elektronikinstrument etc. matas ut kontinuerligt,

kvalificerad Yamaha servicepersonal om servicebehov

eller när skivspelarens nål läggs på skivan, ska

föreligger. Öppna inte under några omständigheter

volymnivån sänkas för att undvika att enheten skadas.

höljet.

11. Sänk volymnivån, om denna enhet ger ifrån sig ett

12. Läs avsnittet “Felsökning” om vanligt förekommande

förvrängt ljud (d.v.s. med onaturliga, oregelbundet

driftsproblem innan du förutsätter att högtalarna är

“knäppande” eller “hamrande” ljud). Extremt

bristfälliga.

högljudda filmljudspår med låga frekvenser, tunga

13. Säker placering eller installation är ägarens ansvar.

basljud eller likaledes högljudda musikavsnitt kan

Yamaha åtar sig inget ansvar för olyckshändelser

skada denna enhet.

som orsakats av felaktig placering eller installation

12. Vibrationer som genereras av superbasljud kan orsaka

av högtalare.

bildstörningar på en närstående TV. Flytta i så fall

enheten längre bort från TV:n.

För NS-SW380

13. Fatta tag i själva kontakten när nätkabeln kopplas bort

från vägguttaget; dra aldrig i kabeln.

VARNING!

14. Koppla bort nätkabeln från vägguttaget om enheten inte

FÖR ATT MINSKA RISKEN FÖR BRAND ELLER

ska användas under en längre tid (t.ex. under semestern,

ELEKTRISKA STÖTAR, SKA DU INTE UTSÄTTA

etc.).

ENHETEN FÖR REGN ELLER FUKT.

15. Placera apparaten nära nätuttaget och så att

stickkontakten på nätkabeln lätt kan kommas åt.

1. Denna enhet får inte användas upp och ner. Den kan bli

överhettad och möjligen skadas av detta.

i Sv

Säkerhetsföreskrifter

• Spänningsväljare (VOLTAGE SELECTOR)

Användarinformation, beträffande insamling och

(Gäller modeller till kina, Korea, övriga Asien och

dumpning av gammal utrustning

allmän exportmodell)

Spänningsväljaren på enhetens bakpanel måste

Denna symbol, som finns på produkterna,

ställas in på den spänning som används i området

emballaget och/eller bifogade dokument

INNAN enheten ansluts till elnätet. Du kan välja

talar om att de använda elektriska och

mellan 110-120/220-240 V växelström, 50/60 Hz.

elektroniska produkterna inte ska blandas

med allmänt hushållsavfall.

Den här enheten är inte bortkopplad från nätströmmen

För rätt handhavande, återställande och

så länge den är inkopplad i vägguttaget, även om själva

återvinning av gamla produkter, vänligen

enheten är avstängd. Enheten är konstruerad för att

medtag dessa till lämpliga

förbruka en mycket liten mängd ström i detta tillstånd.

insamlingsplatser, i enlighet med din

nationella lagstiftning och direktiven

2002/96/EC.

Genom att slänga dessa produkter på rätt

sätt, kommer du att hjälpa till att rädda

värdefulla resurser och förhindra möjliga

negativa effekter på mänsklig hälsa och

Svenska

miljö, vilka i annat fall skulle kunna

uppstå, p.g.a. felaktig sophantering.

För mer information om insamling och

återvinning av gamla produkter, vänligen

kontakta din lokala kommun, ditt

sophanteringsföretag eller inköpsstället

för dina varor.

[Information om sophantering i andra

länder utanför EU]

Denna symbol gäller endast inom EU.

Om du vill slänga dessa föremål,

vänligen kontakta dina lokala

myndigheter eller försäljare och fråga

efter det korrekta sättet att slänga dem.

ii Sv

Säkerhetsföreskrifter

Begränsad garanti inom EES-området och Schweiz

Tack för att du har valt en produkt från Yamaha. Var god kontakta återförsäljaren av produkten, om din Yamaha-produkt av någon oförutsedd anledning

kräver garantiservice. Var god kontakta Yamahas representantkontor i ditt land, om något problem uppstår. Fullständig information återfinns på vår

webbplats (http://www.yamaha-hifi.com/ eller http://www.yamaha-uk.com/ för boende i Storbritannien).

Produkten garanteras vara felfri när det gäller utförande och material i en period på två år från ursprungligt inköpsdatum. Yamaha åtar sig att, i enlighet

med nedanstående villkor, reparera, eller efter eget gottfinnande byta ut, en felaktig produkt eller någon av dess delar, utan att debitera för delar eller

arbete. Yamaha förbehåller sig rätten att byta ut en produkt mot en av liknande typ och/eller värde och skick, då en viss modell har upphört eller anses

oekonomisk att reparera.

Villkor

1. Ursprunglig faktura eller ursprungligt försäljningskvitto (där inköpsdatum, produktkod och återförsäljarens namn står angivet) MÅSTE följa med den

felaktiga produkten, tillsammans med uppgifter om aktuellt fel. I avsaknad av ett tydligt bevis på inköp förbehåller sig Yamaha rätten att vägra erbjuda

avgiftsfri service och produkten kan då komma att återsändas på kundens bekostnad.

2. Produkten MÅSTE vara köpt av en AUKTORISERAD Yamaha-återförsäljare i ett EES-land eller Schweiz.

3. Produkten får inte ha blivit utsatt för någon modifiering eller förändring, såvida inte skriftligt tillstånd för detta erhållits av Yamaha.

4. Denna garanti inkluderar ej följande:

a. Periodiskt underhåll och reparation eller utbyte av delar på grund av normal förslitning.

b. Skada orsakad av:

(1) Reparation utförd av kunden själv eller av en icke-auktoriserad tredje part.

(2) Bristfällig emballering eller ovarsam hantering under transporten av produkten från kunden. Observera att det är kundens ansvar att se till att

produkten är ordentligt emballerad, när produkten sänds in för reparation.

(3) Felaktig användning, inklusive men ej begränsat till (a) underlåtenhet att använda produkten för dess normala syfte eller i enlighet med Yamahas

anvisningar för korrekt användning, underhåll och förvaring och (b) installation eller användning av produkten på ett sätt som är oförenligt med

de tekniska eller säkerhetsmässiga normer som gäller i det land där produkten används.

(4) Olycka, åska, vatten, brand, dålig ventilation, batteriläckage eller någonting annat utanför Yamahas kontroll.

(5) Fel på det system som denna produkt införlivas i och/eller inkompatibilitet med tredje parts produkter.

(6) Användning av en produkt importerad till ett EES-land och/eller Schweiz, ej av Yamaha, där den produkten inte är i överensstämmelse med de

tekniska eller säkerhetsmässiga normer som gäller i användarlandet och/eller med standardspecifikationen för en produkt såld av Yamaha i

EESområdet och/eller Schweiz.

(7) Produkter utan audiovisuell anknytning.

(Produkter föremål för “Yamaha AV Guarantee Statement” definieras på vår webbplats: http://www.yamaha-hifi.com/ eller

http://www.yamaha-uk.com/ för boende i Storbritannien.)

5. Om garantin skiljer sig åt mellan inköpslandet och användarlandet för produkten, så ska den garanti som gäller i användarlandet tillämpas.

6. Yamaha kan ej hållas ansvarigt för några förluster eller skador, vare sig direkta, indirekta eller av annat slag, utom reparationen eller utbytet av

produkten.

7. Se till att säkerhetskopiera eventuella egna inställningar eller data, eftersom Yamaha inte kan hållas ansvarigt för några ändringar eller förluster av

sådana inställningar eller data.

8. Denna garanti påverkar ej konsumentens lagstadgade rättigheter enligt gällande nationella lagar eller konsumentens rättigheter gentemot

återförsäljaren, vilka uppkommit genom gällande försäljnings/köpekontrakt.

iii Sv