Yamaha NS-P380: Подключение колонок
Подключение колонок: Yamaha NS-P380

Подключение колонок
Предупреждение: Перед выполнением каких-либо подключений убедитесь в том, что силовые кабели
савбуфера и прочих аудиовидеокомпонентов отсоединены от розеток переменного тока.
Схема подключения
4 Ru
ANTENNA
SPEAKERS
OUT
DVD
DTV/CBL
CENTER
FRONT B
DOCK
DVD
COMPONENT VIDEO
DTV/CBL
DVR
MONITOR
HDMI
OUT
P
R
AM
GND
DIGITAL INPUT
P
B
DVD
DTV/CBL
VIDEO
IN
DVR
OUT
MONITOR
OPTICAL
OUT
Y
UNBAL.
FM
CD
DTV/
MULTI CH INPUT
CBL
FRONT
SURROUND
CENTER
DVD
DTV/CBL
IN
DVR
OUT
AUDIO
CD
(PLAY)
IN
CD-R
MD/
OUT
(REC)
OUTPUT
SUB
WOOFR
DVD
COAXIAL
SUBWOOFER
FRONT A
SPEAKERS
CENTER
FRONT B
FRONT A
D
OUTPUT
SUB
WOOFR
D
/
D
OUT
-R
(REC)
Колонки окружающего
звучания
Правая Левая
Центральная колонка
SURROUND
Усилитель
Сабвуфер
Правая Левая
К розетке
Фронтальные
переменного тока
Примечание: Точное
колонки
расположение терминалов
колонок зависит от
используемого усилителя.

Подключение колонок
■ Подготовка кабелей колонок
■ Управление терминалами колонок
После размещения колонок в местах установки
необходимо разрезать 25-метровый кабель
колонок на пять отрезков, чтобы подключить две
фронтальные колонки, центральную колонку и
две колонки окружающего звучания.
1 Порежьте прилагаемый кабель колонок на
отрезки необходимой длины для
центральной, фронтальных колонок и
колонок окружающего звучания.
Понадобится пять кабелей.
1 Нажмите и удерживайте защелку
терминала.
2 Удалите изоляцию на длине примерно
10 мм на конце каждого провода.
2 Вставьте оголенную часть провода.
3 Плотно сплетите оголенные провода.
3 Отпустите защелку таким образом, чтобы
она надежно прижала оголенную часть
провода, а не изоляцию.
4 Проверьте надежность подключения,
слегка потянув кабели.
Примечания
• Убедитесь в том, что оголенные части проводов
не соприкасаются, поскольку это может
привести к поломке колонок или усилителя.
Примечания
• Если подключение выполнено неправильно, Вы
• Кабели колонок должны быть максимально
не услышите звука из колонок.
короткими. Не связывайте и не сматывайте
избыточную часть кабеля.
■ Подключение колонок
• Оголенные провода необходимо плотно
Подключите каждую колонку к соответствующим
сплести, чтобы отдельные жилы не выступали
терминалам колонок на усилителе с помощью
наружу.
подготовленных ранее кабелей. Подробнее см.
• Будьте осторожны, чтобы предотвратить
“Схема подключения ” на стр. 4.
травмы в процессе подготовки кабелей.
Убедитесь в том, что при подключении колонок
была соблюдена правильная полярность—
положительные (+) терминалы к положительным
(+) терминалам, а отрицательные (–) терминалы к
отрицательным (–) терминалам. Если их
перепутать, звук будет неестественным и будет
плохо слышно низкие звуковые частоты.
В настройках размеров акустической системы AV-
ресивера укажите малый размер (или “S”) для всех
Русский
акустических систем NS-P380.
При подсоединении сабвуфера к DSP-усилителю
Yamaha или AV-ресиверу, подключите его к
выходу SUBWOOFER или LOW PASS.
Подключение силовых
кабелей
По завершении подключения всех колонок и
савбуфера подключите савбуфер, усилитель и
прочие аудиовидеокомпоненты к подходящей
розетке переменного тока.
5 Ru
10 мм
Правильно Неправильно
2
11
33
Отрицательный (–)
Положительный (+)
Примечание:
Убедитесь в том, что
в терминале зажата
оголенная часть
провода, а не
изоляция.
Оглавление
- Precautions
- Contents
- Installing the speakers
- Connecting the speakers
- Using the Subwoofer
- Troubleshooting
- Précautions
- Sommaire
- Installation des enceintes
- Connexion des enceintes
- Utilisation du subwoofer
- En cas de problème
- Vorsichtsmaßnahmen
- Inhalt
- Aufstellen der Boxen
- Anschließen der Boxen
- Verwendung des Subwoofers
- Fehlersuche
- Säkerhetsföreskrifter
- Innehåll
- Installation av högtalarna
- Anslutning av högtalarna
- Använda subwoofern
- Felsökning
- Precauzioni
- Sommario
- Installare gli altoparlanti
- Collegare gli altoparlanti
- Usare il subwoofer
- Risoluzione dei problemi
- Precauciones
- Contenido
- Instalar los altavoces
- Conectar los altavoces
- Utilizar el subwoofer
- Solucionar problemas
- Voorzorgsmaatregelen
- Inhoud
- Opstellen van de speakers
- Aansluiten van de speakers
- Gebruik van de subwoofer
- Verhelpen van problemen
- Меры предосторожности
- Содержимое упаковки
- Установка колонок
- Подключение колонок
- Использование савбуфера
- Поиск и устранение неисправностей