Yamaha NS-P380: Opstellen van de speakers
Opstellen van de speakers: Yamaha NS-P380

Opstellen van de speakers
Alvorens de speakers aan te sluiten moet u ze op de
bevestigen. Zie “Wandmontage van de front- en
gewenste plaatsen zetten. De keuze van de
surroundspeakers” op blz. 3 voor meer details.
opstellingsplaats is van groot belang, omdat u hiermee
Middenspeaker: Plaats de middenspeaker pal in het
voor een deel de geluidskwaliteit bepaalt. Zet de
midden tussen de frontspeakers en richt hem eveneens
speakers daarom op plaatsen die bijdragen aan een
op de luisterpositie.
optimale weergavekwaliteit op de luisterpositie. Zie
ook de afbeeldingen hieronder.
Installeren van de subwoofer
De opstellingsplaats van de subwoofer is van minder
groot belang dan die van de overige speakers, omdat
Plaats de subwoofer aan de buitenkant van de linker of
laagfrequente signalen niet directioneel zijn. Zie
rechter frontspeaker (zie A en B in de afbeelding).
“Installeren van de subwoofer” voor meer details.
Opmerking
AB
•Wanneer een speaker zich te dicht bij een TV met
beeldbuis bevindt, verandert eventueel de
kleurweergave c.q. hoort u een bromgeluid. Als dat
bij u het geval is, moet u de betreffende speakers
minstens 20 cm van de TV vandaan plaatsen. Bij
TVs met LCD- of plasmascherm doet zich deze
storing niet voor.
C
Rechts
vooraan
Opmerking: Staande
Subwoofer
TV
golven kunnen de
Links
basweergave nadelig
vooraan
beïnvloeden.
Midden
Surround
rechts
Subwoofer Frontspeaker
Surround
links
Hoewel positie C eveneens mogelijk is, richt u de
subwoofer het best nooit recht op de luisterpositie,
omdat de hoeveelheid laag –zeker wanneer de
luisterpositie zich in het midden van de kamer
bevindt– anders te wensen overlaat. Dit houdt
Installeren van de front- en
verband met “staande golven”, die de lage frequenties
onderdrukken. Zet de subwoofer daarom altijd een
surroundspeakers evenals de
beetje schuin in een hoek. U zou er echter ook voor
middenspeaker
kunnen kiezen de symmetrie van parallel lopende
wanden d.m.v. een boekenkast e.d. te verstoren.
Frontspeakers: Zet de twee frontspeakers links en
rechts van de TV en ongeveer op gelijke hoogte met
deze laatste. Draai de speakers recht naar de
luisterpositie.
Surroundspeakers: De linker en rechter
surroundspeaker moeten zich achter de luisterpositie
bevinden en ongeveer 1,8 m boven de grond licht naar
binnen gedraaid worden.
De front- en surroundspeakers kunt u op een tafel of
een ander voorwerp zetten c.q. aan de muur
2 Nl

Opstellen van de speakers
Waarschuwingen
Wandmontage van de front- en
•Elke frontspeaker weegt 1,0 kg. De
surroundspeakers
surroundspeakers wegen daarentegen 0,45 kg.
Installeer de speakers nooit aan een wand van
De front- en surroundspeakers kunt u als volgt aan een
spaanderplaat of een muur met bijzonder zacht
muur of wand bevestigen. De frontspeakers mogen,
bovenmateriaal. Anders komen de schroeven
naar keuze, verticaal of horizontaal worden
namelijk na verloop van tijd los te zitten, zodat de
geïnstalleerd.
speakers vallen en beschadigd worden of
verwondingen veroorzaken.
1 Draai de schroeven zoals hierna getoond in
•Gebruik nooit nagels, zelfklevende tape of andere
een stevige muur of pijler. Gebruik hiervoor
voorwerpen voor de wandmontage van de
zelftappende schroeven met een diameter van
speakers. De optredende trillingen zorgen er
3,5–4 mm.
namelijk na verloop van tijd voor dat de speakers
vallen.
2 Hang de houder van elke speaker over de
•Om ongelukken met loshangende speakerkabels
uitstekende schroeven.
te voorkomen moet u deze laatste eveneens aan de
muur bevestigen.
Opmerking
•Kies, indien mogelijk, altijd installatieplaatsen
•De as van de schroef moet zich in het smalle
waar hoofdverwondingen onwaarschijnlijk zijn,
gedeelte van de ophanging bevinden, omdat de
indien een speaker toch zou vallen.
speaker anders zou kunnen vallen.
■ Frontspeakers ■ Surroundspeakers
Muur/
Verticaal
Muur/
pijler
pijler
45 mm
6 mm
6 mm
Minstens
150 mm
Minstens
20 mm
20 mm
Nederlands
Horizontaal
150 mm
3 Nl
Оглавление
- Precautions
- Contents
- Installing the speakers
- Connecting the speakers
- Using the Subwoofer
- Troubleshooting
- Précautions
- Sommaire
- Installation des enceintes
- Connexion des enceintes
- Utilisation du subwoofer
- En cas de problème
- Vorsichtsmaßnahmen
- Inhalt
- Aufstellen der Boxen
- Anschließen der Boxen
- Verwendung des Subwoofers
- Fehlersuche
- Säkerhetsföreskrifter
- Innehåll
- Installation av högtalarna
- Anslutning av högtalarna
- Använda subwoofern
- Felsökning
- Precauzioni
- Sommario
- Installare gli altoparlanti
- Collegare gli altoparlanti
- Usare il subwoofer
- Risoluzione dei problemi
- Precauciones
- Contenido
- Instalar los altavoces
- Conectar los altavoces
- Utilizar el subwoofer
- Solucionar problemas
- Voorzorgsmaatregelen
- Inhoud
- Opstellen van de speakers
- Aansluiten van de speakers
- Gebruik van de subwoofer
- Verhelpen van problemen
- Меры предосторожности
- Содержимое упаковки
- Установка колонок
- Подключение колонок
- Использование савбуфера
- Поиск и устранение неисправностей