Toshiba External SuperMulti Drive: Splošna uporaba
Splošna uporaba: Toshiba External SuperMulti Drive

Uporabniški priro
č
nik
SL-12
Zunanji pogon TOSHIBA SuperMulti
Windows Vista
1. Kliknite
Start
-
Nadzorna ploš
č
a
-
Sistem in vzdrževanje
-
Sistem
-
Upravitelj naprav
.
2. Preverite podatke.
Č
e je zraven vmesnika USB rumeni »klicaj«, se
obrnite na proizvajalca kartice ali ra
č
unalnika.
Potrditev namestitve gonilnika naprave
Potrditev uporabe [Upravitelj naprav]
Windows XP
1. Odprite
Start
-
Nadzorna ploš
č
a
-
U
č
inkovitost delovanja in
vzdrževanje
.
2. V oknu »U
č
inkovitost delovanja in vzdrževanje« kliknite ikono
Sistem
.
3. V oknu »Sistemske lastnosti« izberite jezi
č
ek
Strojna oprema
.
4. Kliknite gumb
Upravitelj naprav
. V oknu »Upravitelj naprav« se ime
zunanjega pogona SuperMulti pojavi pod »Pogoni DVD/CD-ROM«,
č
e
se je gonilnik pravilno namestil.
Windows Vista
1. Kliknite
Start
-
Nadzorna ploš
č
a
-
Sistem in vzdrževanje
-
Sistem
-
Upravitelj naprav
.
2. V oknu »Upravitelj naprav« se ime zunanjega pogona SuperMulti
pojavi pod »Pogoni DVD/CD-ROM«,
č
e se je gonilnik pravilno
namestil.
Splošna uporaba
Kako uporabljati pogon
Ko lu
č
ka sveti oranžno, ne ugašajte ra
č
unalnika ali odstranjujte
zunanjega pogona SuperMulti, saj lahko pride do poškodb pogona.
Kako uporabljati vodoravno nameš
č
en pogon
Uporabljate lahko diske velikosti 8 cm ali 12 cm.
Pogon ne more pravilno brati diska,
č
e ga ne postavite na vodila pladnja.
Zunanjega diska SuperMulti ne uporabljajte navpi
č
no.
PREVIDNO

SL-13
Uporabniški priro
č
nik
Zunanji pogon TOSHIBA SuperMulti
Kako uporabljati DVD±R/RW in druge diske
Zunanji pogon SuperMulti omogo
č
a pisanje na diske DVD±R/RW s
programom Burn Now v Windows XP/Vista. Na priloženem CD-ju ni
programa za pisanje podatkov za operacijski sistem Linux. Za ta namen
priporo
č
amo “Brasero”. TOSHIBA ne jam
č
i za to programsko opremo.
Dobite jo na tem spletnem naslovu: http://projects.gnome.org/brasero.
Zunanji pogon SuperMulti lahko uporabljate za predvajanje glasbenih
CD-jev, diskov CD-ROM, CD-R/RW ali DVD-ROM, kot pogon CD-ROM
ali DVD-ROM.
Č
e ra
č
unalnik prepozna ikono [CD-ROM], dolo
č
eno
zunanjemu pogonu SuperMulti, kot pogon ‘E:’, vstavite CD ali DVD in
dostopajte do pogona ‘E:’.
Č
e želite izdelek uporabljati za predvajanje komercialnega DVD-videa
(»naslov DVD«)
n
Ve
č
ina naslovov DVD na tržiš
č
u uporablja zvo
č
ni sistem Dolby.
Preden lahko v kupljenem pogonu predvajate naslov DVD, morate v
ra
č
unalniku namestiti programsko opremo, ki podpira dekodiranje
standarda Dolby.
Nepooblaš
č
eno kopiranje DVD-jev ali programske
opreme je nezakonito in vsak, ki bo nezakonito kopiral,
bo kaznovan zaradi kršenja avtorskih pravic.
Zaradi uporabe nekakovostnih diskov se lahko
č
as
snemanja podaljša ali pa diski ne bodo podprti zaradi
zmanjšanja dvojne hitrosti.
Regijska zaš
č
ita (RPC) za DVD
Funkcija RPC je podprta v DVD-predvajalnikih in se uporablja pri
DVD-video diskih (na primer filmih). Filmska industrija je razdelila svet
na razli
č
ne regije oziroma obmo
č
ja, ki ustrezajo regijskim trgom, kjer
filmska industrija izda filme. Preprosto povedano imajo filmi kode RPC
glede na regijo, kjer jih prodajajo. S kodami RPC nadzorujejo in
prepre
č
ujejo piratiziranje novih filmov v drugih regijah, preden se na tem
tržiš
č
u film sploh pojavi.
Zunanji pogon SuperMulti podpira RPC 2. V na
č
inu RPC-2 lahko
krajevno kodo spremenijo uporabniki. Za zunanji pogon SuperMulti je
privzeto izbran na
č
in RPC-2.
V programu MPEG lahko najve
č
petkrat spremenite regijsko kodo.
Č
e želite krajevno kodo spremeniti ve
č
kot petkrat, se obrnite na
prodajalca ali predstavnika Toshibe.
PREVIDNO
Оглавление
- Introduction
- Conventions
- Checking the componentsSafety Instructions
- System Requirements
- The Grand Tour
- Features
- Installing
- General Use
- Storing/Cleaning
- Specification
- Description on Laser specification
- Troubleshooting
- Copyright Statement
- Regulatory Statements
- Úvod
- Ujednání
- Kontrola sou č ástí Bezpe č nostní pokyny
- Požadavky na systém
- Seznámení se za ř ízením
- Vlastnosti
- Instalace
- Obecné použití
- Uložení/ č išt ě ní
- Specifikace
- Popis specifikace laseru
- Odstra ň ování závad
- Prohlášení o autorských právech
- Regula č ní opat ř ení
- Einführung
- Konventionen
- Überprüfen der KomponentenSicherheitshinweise
- Systemanforderungen
- Hardware-Überblick
- Merkmale
- Installation
- Allgemeine Bedienung
- Aufbewahrung/Reinigung
- Technische Daten
- Laserspezifikation
- Fehlerbehebung
- Hinweis zum Urheberrecht
- Wichtige Informationen
- Indledning
- Konventioner
- Kontrol af komponenterneSikkerhedsanvisninger
- Systemkrav
- Præsentation af computeren
- Funktioner
- Isætning
- Generel brug
- Opbevaring/rengøring
- Specifikationer
- Beskrivelse af laserspecifikation
- Fejlfinding
- Copyright-erklæring
- Regler og lovgivning
- Introducción
- Convenciones
- Comprobación de los componentesInstrucciones de seguridad
- Requisitos del sistema
- Descripción general
- Funciones
- Instalación
- Utilización general
- Almacenamiento/limpieza
- Especificación
- Descripción de la especificación de láser
- Solución de problemas
- Nota de copyright
- Marcas comerciales
- Johdanto
- Merkintätavat
- Toimitussisällön tarkastaminenTurvallisuusohjeet
- Järjestelmävaatimukset
- Tutustuminen
- Ominaisuudet
- asentaminen
- Yleinen käyttö
- Säilyttäminen ja puhdistaminen
- Tekniset tiedot
- Laserlaitteen tekniset tiedot
- Ongelmanratkaisu
- Tekijänoikeudet
- Asetusten vaatimat ilmoitukset
- Introduction
- Conventions
- Vérification des composantsConsignes de sécurité
- Configuration requise
- Présentation
- Caractéristiques
- Installation
- Utilisation générale
- Rangement/Nettoyage
- Spécifications
- Description de la spécification laser
- Dépannage
- Copyright
- Règlements
- Εισαγωγή
- Συμβάσεις
- Έλεγχος των εξαρτημάτων Οδηγίες ασφαλείας
- Απαιτήσεις συστήματος
- Λειτουργίες
- Γίνεται εγκατάσταση
- Γενική χρήση
- Αποθήκευση / καθαρισμός
- Προδιαγραφές
- Περιγραφή της προδιαγραφής λέιζερ
- Αντιμετώπιση προβλημάτων
- Δήλωση πνευματικών δικαιωμάτων
- Uvod
- Konvencije
- Provjera sastavnih dijelovaSigurnosne upute
- Zahtjevi sustava
- Sveukupni pregled
- Zna č ajke
- Instaliranje
- Op ć a upotreba
- Pohranjivanje/ Č iš ć enje
- Tehni č ki podaci
- Opis podataka o laseru
- Rješavanje problema
- Izjava o zaštiti prava
- Regulativne izjave
- Bevezetés
- Konvenciók
- Alkatrészek ellen ő rzése Biztonsági utasítások
- Rendszerkövetelmények
- A számítógép áttekintése
- Jellemz ő k
- Telepítés
- Általános használat
- Tárolás és tisztítás
- M ű szaki specifikáció
- A lézer specifikációi
- Hibaelhárítás
- Szerz ő i jogi nyilatkozat
- Megfelel ő séggel kapcsolatos nyilatkozatok
- Introduzione
- Conventions
- Verifica dei componentiIstruzioni per la sicurezza
- Requisiti di sistema
- Panoramica del computer
- Features
- installazione
- Uso generale
- Stoccaggio e pulizia
- Specifica
- Informazioni sull’uso del laser
- Risoluzione dei problemi
- Informazioni sui diritti d’autore
- Informazioni di conformità
- Inleiding
- Conventies
- De onderdelen controlerenVeiligheidsinstructies
- Systeemvereisten
- Rondleiding
- Kenmerken
- Installeren
- Algemeen gebruik
- Opslag/reiniging
- Specificatie
- Beschrijving van laserspecificatie
- Problemen oplossen
- Copyrightmelding
- Voorschriften
- Innledning
- Konvensjoner
- Kontrollere komponenteneSikkerhetsveiledning
- Systemkrav
- Bli kjent med maskinen
- Funksjoner
- Installere
- Generell bruk
- Oppbevare/rengjøre
- Spesifikasjoner
- Beskrivelse av laserspesifikasjon
- Feilsøking
- Copyright-erklæring
- Informasjon om regelverk
- Wprowadzenie
- Stosowane konwencje
- Sprawdzanie sk ł adników Zalecenia dotycz ą ce bezpiecze ń stwa
- Wymagania systemowe
- Funkcje
- Instalacja
- Ogólne informacje dotycz ą ce u ż ytkowania
- Przechowywanie/czyszczenie
- Specyfikacje
- Specyfikacje modu ł u laserowego
- Rozwi ą zywanie problemów
- Prawa autorskie
- Znaki towarowe
- Introdução
- Convenções
- Verificação dos componentesInstruções de segurança
- Requisitos do sistema
- Visita guiada
- Características
- Instalação
- Utilização geral
- Conservar e limpar
- Especificações
- Descrição da especificação Laser
- Resolução de Problemas
- Declaração de Direitos de Autor
- Declarações regulamentares
- Uvod
- Konvencije
- Provera komponenataBezbednosna uputstva
- Sistemski zahtevi
- Veliki obilazak
- Osnovne karakteristike
- Instalacija
- Uopšteno o upotrebi
- Skladištenje/ Č iš ć enje
- Tehni č ke karakteristike
- Opis karakteristika lasera
- Rešavanje problema
- Izjava o autorskim pravima
- Regulativne izjave
- Введение
- Условные обозначения
- Проверка наличия компонентов Правила техники безопасности
- Требования к системе
- Функциональные возможности
- Подготовка к работе
- Использование
- Хранение / чистка
- Технические характеристики
- Пояснения относительно лазерных устройств
- Возможные проблемы и способы их решения
- Заявление об авторских правах
- Отказ от ответственности
- Inledning
- Konventioner
- Kontrollera delarnaSäkerhetsanvisningar
- Systemkrav
- Beskrivning av datorn
- Funktioner
- Installera
- Generella användningsområden
- Förvaring och rengöring
- Specifikation
- Laserspecifikation
- Felsökning
- Meddelande angående kopiering
- Bestämmelser
- Úvod
- Konvencie
- Kontrola komponentovBezpe č nostné pokyny
- Systémové požiadavky
- Grand Tour
- Popis funkcií
- Prebieha inštalácia
- Všeobecné použitie
- Skladovanie/ č istenie
- Technické parametre
- Opis parametrov laseru
- Riešenie problémov
- Vyhlásenie o autorskom práve
- Regula č né vyhlásenia
- Uvod
- Pravila
- Preverjanje komponentVarnostna navodila
- Sistemske zahteve
- Predstavitev
- Nameš č anje
- Splošna uporaba
- Shranjevanje/ č iš č enje
- Tehni č ni podatki
- Opis specifikacije laserja
- Odpravljanje težav
- Izjava o avtorskih pravicah
- Pravna izjava
- Giri ş
- Genel kurallar
- Bile ş enlerin kontrol edilmesi Güvenlik Talimatlar ı
- Sistem Gereksinimleri
- Genel Bak ı ş
- Özellikler
- Takma
- Genel Kullan ı m
- Saklama/Temizleme
- Teknik Özellikler
- Lazer teknik özellikleriyle ilgili aç ı klama
- Sorun giderme
- Telif Hakk ı Aç ı klamas ı
- Yönetmelik Aç ı klamalar ı
- ةمدقم
- ليلدلا اذه يف ةعبتملا ديلاقتلا
- تانوكملا صحف
- ماظنلا تابلطتم
- ىربكلا ةلوجلا
- صئاصخلا
- بيكرتلا
- ماعلا مادختسلاا
- فيظنتلا/نيزختلا
- تافصاوملا
- رزيللا تافصاوم نايب
- لكاشملا لح
- رشنلا قوقح نايب
- ةيميظنتلا تانايبلا