Toshiba External SuperMulti Drive: Bestämmelser
Bestämmelser: Toshiba External SuperMulti Drive

Användarhandbok
SE-21
TOSHIBA Extern supermultienhet
Bestämmelser
FCC-information
FCC-överensstämmelse
Denna utrustning har testats och funnits överensstämma med de
gränsvärden som gäller för digitala enheter i klass B, enligt del 15 i FCC-
bestämmelserna. Dessa gränsvärden är satta för att ge ett rimligt skydd
mot skadliga störningar när enheten används i hemmiljöer. Utrustningen
genererar, använder och utstrålar radiofrekvent energi och om den inte
installeras och används i enlighet med instruktionerna kan den orsaka
störningar i radioförbindelserna. Det finns emellertid inga garantier för att
störningar inte kan förekomma i en enskild installation. Om denna
utrustning orsakar skadliga störningar i radio- eller TV-mottagningen, vilket
du kan avgöra genom att stänga av och slå på utrustningen, uppmanar vi
dig att försöka åtgärda störningen genom en eller flera av följande åtgärder:
n
Rikta om eller flytta mottagarantennen.
n
Öka avståndet mellan utrustningen och mottagaren.
n
Anslut utrustningen till ett eluttag i en annan krets än den som
mottagaren är ansluten till.
n
Rådgör med säljaren eller en erfaren radio/TV-tekniker.
FCC-villkor
Den här utrustningen har testats och funnits uppfylla villkoren i artikel 15 i
FCC:s regler. Användning får ske enligt följande:
1. Enheten får inte orsaka skadliga störningar.
2. Enheten måste tåla störning, även störning som kan orsaka
driftproblem.
Kontaktinformation
Endast enheter som överensstämmer med begränsningarna
enligt FCC klass B får anslutas till denna utrustning.
Störningar kan uppstå i radio- och TV-mottagningen om du
ansluter icke-kompatibla kringutrustningar eller
kringutrustningar som inte rekommenderats av TOSHIBA.
Skärmade sladdar måste användas mellan externa enheter
och portreplikatorns portar.
OBS!
Adress:
TOSHIBA America Information Systems, Inc.
9740 Irvine Boulevard
Irvine, California 92618-1697, USA
Telefon:
(949) 583-3000

SE-22
Användarhandbok
TOSHIBA Extern supermultienhet
Krav enligt Industry Canada
Denna digitala utrustning enligt klass B uppfyller villkoren i Canadian
ICES-003.
Cet appareil numérique de la classe B est conformé à la norme NMB-003
du Canada.
CE-märkning
Produkten är CE-märkt i enlighet med tillämpliga EU-
direktiv. Ansvarig för CE-märkning är Toshiba Europe
GmbH, Hammfelddamm 8, 41460 Neuss, Tyskland.
En kopia av försäkran om överensstämmelse hittar du på
följande webbplats: http://epps.toshiba-teg.com.
Arbetsmiljö
Den här produkten uppfyller EMC-standarden (Electromagnetic
Compliance) för den aktuella produktkategorin med avseende på
hemmiljö, kommersiell miljö och lätt industri. Övriga arbetsmiljöer har inte
testats av Toshiba och användningen av produkten i sådana arbetsmiljöer
kan omfattas av begränsningar eller kan inte rekommenderas. Om
produkten används i icke-kontrollerade miljöer kan konsekvenserna vara:
Störningar av andra produkter eller i den här produkten med temporära
tekniska fel eller dataförluster som följd. Exempel på icke-bekräftade
arbetsmiljöer och lämpliga åtgärder:
n
Industrimiljöer (miljöer där 3-fas 380 V används). Här kan störningar i
produkten skapas på grund av de starka elektromagnetiska fälten
speciellt i närheten av stora maskiner eller kraftanläggningar.
n
Medicinska miljöer: Toshiba har inte kontrollerat om produkten
uppfyller kraven i det medicintekniska direktivet. Detta medför att
produkten inte får användas som en medicinteknisk produkt utan
ytterligare verifikationer. All användning i vanliga kontorsmiljöer t.ex. på
sjukhus ska inte vara något problem om det inte finns lokala
bestämmelser som motsäger detta.
n
Fordonsmiljöer: Kontrollera ägarhandboken för det aktuella fordonet
om det finns något om användning av produkter i den här kategorin.
n
Flygplansmiljöer: Följ flygpersonalens anvisningar gällande
begränsningar i användningen.

Användarhandbok
SE-23
TOSHIBA Extern supermultienhet
Ytterligare miljöer som inte omfattas av EMC-
specifikationerna
n
Användning utomhus: Som andra vanliga hem-/kontorsutrustningar
saknar den här produkten skydd mot väta och kraftiga stötar.
n
Explosiva miljöer: Det är inte tillåtet att använda produkten i explosiva
miljöer.
REACH-kompatibilitet
Följande information gäller endast för EU:s medlemsstater:
REACH – Uttalande om uppfyllelse
Den nya förordningen för hanteringen av kemikalier inom EU, REACH
(Registration, Evaluation, Authorization and Restriction of Chemicals),
trädde i kraft den 1 juni 2007.
Toshiba har för avsikt att uppfylla alla krav enligt REACH och kommer att
tillhandahålla kunderna med information om kemiska ämnen i
produkterna enligt bestämmelserna i REACH.
På webbplatsen www.toshiba-europe.com/computers/info/reach finns
information, enligt artikel 59(1) i förordningen (EG) 1907/2006 (”REACH”),
om ämnen i våra produkter där koncentrationen av ett enskilt ämne
överstiger 0,1 % av vikten.
Följande information gäller endast EU:s medlemsstater:
Utrangering
Den överkorsade soptunnan visar att produkter måste samlas in och
att de inte får slängas med hushållsavfallet. Integrerade batterier och
ackumulatorer kan slängas med produkten. De kommer att avskiljas
vid återvinningsstationen.
Det svarta fältet visar att produkten kom ut på marknaden efter den
13 augusti 2005.
Genom att delta in insamling av produkter och batterier hjälper du till
att förebygga eventuella negativa miljö- och hälsokonsekvenser.
Mer information för ditt land om insamling och återvinning finns på
webbplatsen
http://eu.computers.toshiba-europe.com. Du kan också kontakta
kommunen eller affären där du köpte produkten.
Оглавление
- Introduction
- Conventions
- Checking the componentsSafety Instructions
- System Requirements
- The Grand Tour
- Features
- Installing
- General Use
- Storing/Cleaning
- Specification
- Description on Laser specification
- Troubleshooting
- Copyright Statement
- Regulatory Statements
- Úvod
- Ujednání
- Kontrola sou č ástí Bezpe č nostní pokyny
- Požadavky na systém
- Seznámení se za ř ízením
- Vlastnosti
- Instalace
- Obecné použití
- Uložení/ č išt ě ní
- Specifikace
- Popis specifikace laseru
- Odstra ň ování závad
- Prohlášení o autorských právech
- Regula č ní opat ř ení
- Einführung
- Konventionen
- Überprüfen der KomponentenSicherheitshinweise
- Systemanforderungen
- Hardware-Überblick
- Merkmale
- Installation
- Allgemeine Bedienung
- Aufbewahrung/Reinigung
- Technische Daten
- Laserspezifikation
- Fehlerbehebung
- Hinweis zum Urheberrecht
- Wichtige Informationen
- Indledning
- Konventioner
- Kontrol af komponenterneSikkerhedsanvisninger
- Systemkrav
- Præsentation af computeren
- Funktioner
- Isætning
- Generel brug
- Opbevaring/rengøring
- Specifikationer
- Beskrivelse af laserspecifikation
- Fejlfinding
- Copyright-erklæring
- Regler og lovgivning
- Introducción
- Convenciones
- Comprobación de los componentesInstrucciones de seguridad
- Requisitos del sistema
- Descripción general
- Funciones
- Instalación
- Utilización general
- Almacenamiento/limpieza
- Especificación
- Descripción de la especificación de láser
- Solución de problemas
- Nota de copyright
- Marcas comerciales
- Johdanto
- Merkintätavat
- Toimitussisällön tarkastaminenTurvallisuusohjeet
- Järjestelmävaatimukset
- Tutustuminen
- Ominaisuudet
- asentaminen
- Yleinen käyttö
- Säilyttäminen ja puhdistaminen
- Tekniset tiedot
- Laserlaitteen tekniset tiedot
- Ongelmanratkaisu
- Tekijänoikeudet
- Asetusten vaatimat ilmoitukset
- Introduction
- Conventions
- Vérification des composantsConsignes de sécurité
- Configuration requise
- Présentation
- Caractéristiques
- Installation
- Utilisation générale
- Rangement/Nettoyage
- Spécifications
- Description de la spécification laser
- Dépannage
- Copyright
- Règlements
- Εισαγωγή
- Συμβάσεις
- Έλεγχος των εξαρτημάτων Οδηγίες ασφαλείας
- Απαιτήσεις συστήματος
- Λειτουργίες
- Γίνεται εγκατάσταση
- Γενική χρήση
- Αποθήκευση / καθαρισμός
- Προδιαγραφές
- Περιγραφή της προδιαγραφής λέιζερ
- Αντιμετώπιση προβλημάτων
- Δήλωση πνευματικών δικαιωμάτων
- Uvod
- Konvencije
- Provjera sastavnih dijelovaSigurnosne upute
- Zahtjevi sustava
- Sveukupni pregled
- Zna č ajke
- Instaliranje
- Op ć a upotreba
- Pohranjivanje/ Č iš ć enje
- Tehni č ki podaci
- Opis podataka o laseru
- Rješavanje problema
- Izjava o zaštiti prava
- Regulativne izjave
- Bevezetés
- Konvenciók
- Alkatrészek ellen ő rzése Biztonsági utasítások
- Rendszerkövetelmények
- A számítógép áttekintése
- Jellemz ő k
- Telepítés
- Általános használat
- Tárolás és tisztítás
- M ű szaki specifikáció
- A lézer specifikációi
- Hibaelhárítás
- Szerz ő i jogi nyilatkozat
- Megfelel ő séggel kapcsolatos nyilatkozatok
- Introduzione
- Conventions
- Verifica dei componentiIstruzioni per la sicurezza
- Requisiti di sistema
- Panoramica del computer
- Features
- installazione
- Uso generale
- Stoccaggio e pulizia
- Specifica
- Informazioni sull’uso del laser
- Risoluzione dei problemi
- Informazioni sui diritti d’autore
- Informazioni di conformità
- Inleiding
- Conventies
- De onderdelen controlerenVeiligheidsinstructies
- Systeemvereisten
- Rondleiding
- Kenmerken
- Installeren
- Algemeen gebruik
- Opslag/reiniging
- Specificatie
- Beschrijving van laserspecificatie
- Problemen oplossen
- Copyrightmelding
- Voorschriften
- Innledning
- Konvensjoner
- Kontrollere komponenteneSikkerhetsveiledning
- Systemkrav
- Bli kjent med maskinen
- Funksjoner
- Installere
- Generell bruk
- Oppbevare/rengjøre
- Spesifikasjoner
- Beskrivelse av laserspesifikasjon
- Feilsøking
- Copyright-erklæring
- Informasjon om regelverk
- Wprowadzenie
- Stosowane konwencje
- Sprawdzanie sk ł adników Zalecenia dotycz ą ce bezpiecze ń stwa
- Wymagania systemowe
- Funkcje
- Instalacja
- Ogólne informacje dotycz ą ce u ż ytkowania
- Przechowywanie/czyszczenie
- Specyfikacje
- Specyfikacje modu ł u laserowego
- Rozwi ą zywanie problemów
- Prawa autorskie
- Znaki towarowe
- Introdução
- Convenções
- Verificação dos componentesInstruções de segurança
- Requisitos do sistema
- Visita guiada
- Características
- Instalação
- Utilização geral
- Conservar e limpar
- Especificações
- Descrição da especificação Laser
- Resolução de Problemas
- Declaração de Direitos de Autor
- Declarações regulamentares
- Uvod
- Konvencije
- Provera komponenataBezbednosna uputstva
- Sistemski zahtevi
- Veliki obilazak
- Osnovne karakteristike
- Instalacija
- Uopšteno o upotrebi
- Skladištenje/ Č iš ć enje
- Tehni č ke karakteristike
- Opis karakteristika lasera
- Rešavanje problema
- Izjava o autorskim pravima
- Regulativne izjave
- Введение
- Условные обозначения
- Проверка наличия компонентов Правила техники безопасности
- Требования к системе
- Функциональные возможности
- Подготовка к работе
- Использование
- Хранение / чистка
- Технические характеристики
- Пояснения относительно лазерных устройств
- Возможные проблемы и способы их решения
- Заявление об авторских правах
- Отказ от ответственности
- Inledning
- Konventioner
- Kontrollera delarnaSäkerhetsanvisningar
- Systemkrav
- Beskrivning av datorn
- Funktioner
- Installera
- Generella användningsområden
- Förvaring och rengöring
- Specifikation
- Laserspecifikation
- Felsökning
- Meddelande angående kopiering
- Bestämmelser
- Úvod
- Konvencie
- Kontrola komponentovBezpe č nostné pokyny
- Systémové požiadavky
- Grand Tour
- Popis funkcií
- Prebieha inštalácia
- Všeobecné použitie
- Skladovanie/ č istenie
- Technické parametre
- Opis parametrov laseru
- Riešenie problémov
- Vyhlásenie o autorskom práve
- Regula č né vyhlásenia
- Uvod
- Pravila
- Preverjanje komponentVarnostna navodila
- Sistemske zahteve
- Predstavitev
- Nameš č anje
- Splošna uporaba
- Shranjevanje/ č iš č enje
- Tehni č ni podatki
- Opis specifikacije laserja
- Odpravljanje težav
- Izjava o avtorskih pravicah
- Pravna izjava
- Giri ş
- Genel kurallar
- Bile ş enlerin kontrol edilmesi Güvenlik Talimatlar ı
- Sistem Gereksinimleri
- Genel Bak ı ş
- Özellikler
- Takma
- Genel Kullan ı m
- Saklama/Temizleme
- Teknik Özellikler
- Lazer teknik özellikleriyle ilgili aç ı klama
- Sorun giderme
- Telif Hakk ı Aç ı klamas ı
- Yönetmelik Aç ı klamalar ı
- ةمدقم
- ليلدلا اذه يف ةعبتملا ديلاقتلا
- تانوكملا صحف
- ماظنلا تابلطتم
- ىربكلا ةلوجلا
- صئاصخلا
- بيكرتلا
- ماعلا مادختسلاا
- فيظنتلا/نيزختلا
- تافصاوملا
- رزيللا تافصاوم نايب
- لكاشملا لح
- رشنلا قوقح نايب
- ةيميظنتلا تانايبلا