Toshiba External SuperMulti Drive: Regulativne izjave
Regulativne izjave: Toshiba External SuperMulti Drive

Korisni
č
ki priru
č
nik
RS-22
TOSHIBA spoljna SuperMulti pogonska jedinica
Regulativne izjave
Informacije FCC (Saveznog nadleštva za kontrolu javnih
medija u Sjedinjenim Ameri
č
kim Državama)
FCC napomena „Deklaracija o informaciji o
usaglašenosti“
Ovaj ure
đ
aj je ispitan i utvr
đ
ena je njegova usaglašenost sa
ograni
č
enjima koja se odnose na digitalne ure
đ
aje klase B, u skladu sa
odredbama odeljka 15 Pravilnika FCC-a. Ta ograni
č
enja su utvr
đ
ena radi
obezbe
đ
ivanja razumne zaštite od štetnih smetnji prilikom instaliranja u
stambenim podru
č
jima. Ovaj ure
đ
aj stvara, koristi i može da emituje
radiofrekventnu energiju i, ukoliko se ne instalira i ne koristi u skladu sa
uputstvima, može da prouzrokuje štetne smetnje u radio-vezama.
Me
đ
utim, ne postoji garancija da se smetnje ne
ć
e pojaviti u nekoj
odre
đ
enoj instalaciji. Ukoliko ova oprema uzrokuje štetne smetnje u
radijskom ili televizijskom prijemu, što se može utvrditi uklju
č
ivanjem i
isklju
č
ivanjem opreme, korisniku se savetuje da pokuša da otkloni
smetnje primenom jedne ili više mera datih u nastavku:
n
Preusmerite ili premestite prijemnu antenu.
n
Pove
ć
ajte rastojanje izme
đ
u opreme i prijemnika.
n
Priklju
č
ite opremu na strujnu uti
č
nicu koja se nalazi na drugom
strujnom kolu u odnosu na ono na kojem se nalazi uti
č
nica na koju je
priklju
č
en prijemnik.
n
Obratite se za pomo
ć
prodavcu ili iskusnom radio/TV tehni
č
aru.
FCC uslovi
Ova oprema je ispitana i potvr
đ
ena je njena usaglašenost sa odeljkom 15
Pravilnika FCC. Rad ure
đ
aja uslovljen je slede
ć
im dvama uslovima:
1. Ovaj ure
đ
aj ne sme da uzrokuje štetne smetnje.
2. Ovaj ure
đ
aj mora da prihvati svaku primljenu smetnju, uklju
č
uju
ć
i i
smetnje koje mogu prouzrokovati njegov neželjeni rad.
Na ovu opremu smeju da se priklju
č
e samo oni periferni
delovi koji zadovoljavaju ograni
č
enja FCC klase B.
Kompanija Toshiba ne preporu
č
uje koriš
ć
enje perifernih
ure
đ
aja koji ne zadovoljavaju ova ograni
č
enja, jer je
verovatno da
ć
e oni izazvati smetnje u prijemu radio i
TV signala. Izme
đ
u spoljnih ure
đ
aja i portova replikatora
moraju se koristiti zašti
ć
eni kablovi.
NAPOMENA

RS-23
Korisni
č
ki priru
č
nik
TOSHIBA spoljna SuperMulti pogonska jedinica
Kontakt
Zahtev industrije Kanade
Klasa B digitalnih aparata usaglašena je sa kanadskim ICES-003.
Cet appareil numérique de la classe B est conformé
ŕ
la norme NMB-003
du Canada.
Usaglašenost sa znakom CE
Ovaj proizvod nosi oznaku „CE“ u skladu sa zahtevima
primenljivih direktiva EU. Odgovorna za oznaku CE je
kompanija Toshiba Europe GmbH, Hammfelddamm 8,
41460 Neuss, Germany (Nema
č
ka). Primerak zvani
č
ne
Izjave o usaglašenosti možete preuzeti sa slede
ć
eg
veb-sajta: http://epps.toshiba-teg.com.
Radno okruženje
Elektromagnetna usaglašenost (EMC) ovog proizvoda odobrena je
tipi
č
no za ovu kategoriju ure
đ
aja, za takozvano stambeno, komercijalno i
neintenzivno industrijsko okruženje. Svako drugo radno okruženje
kompanija „Toshiba“ ne odobrava, a upotreba ovog proizvoda u takvim
radnim okruženjima može biti ograni
č
ena ili se ne može preporu
č
iti.
Mogu
ć
e posledice upotrebe ovog proizvoda u neodobrenim radnim
okruženjima mogu biti ometanja drugih proizvoda ili ovog proizvoda u
okolnoj oblasti uz privremeni otkaz ili gubitak/ošte
ć
enje podataka kao
rezultat. Primer neodobrenih radnih okruženja i saveta vezanih za njih:
n
Industrijsko okruženje (npr. gde se uglavnom koristi 3-fazno napajanje
od 380 V): opasnost od smetnji kod ovog proizvoda usled mogu
ć
ih
snažnih elektromagnetnih polja, posebno u blizini velikih mašina ili
strujnih ure
đ
aja.
n
Medicinska okruženja: usaglašenost sa Direktivom za medicinske
proizvode nije potvr
đ
ena od strane kompanije Toshiba, stoga se ovaj
proizvod ne može koristiti kao medicinski proizvod bez dodatne
potvrde. Upotreba u uobi
č
ajenim kancelarijskim okruženjima, npr. u
bolnicama, ne bi trebalo da predstavlja problem, ukoliko ne postoje
ograni
č
enja od strane odgovorne administracije.
Adresa:
TOSHIBA America Information Systems, Inc.
9740 Irvine Boulevard
Irvine, California 92618-1697
Telefon:
(949) 583-3000

Korisni
č
ki priru
č
nik
RS-24
TOSHIBA spoljna SuperMulti pogonska jedinica
n
Automobilsko okruženje: molimo pogledajte korisni
č
ka uputstva za
dato vozilo za savete koji se odnose na upotrebu ovog proizvoda
(kategorije).
n
Vazdušno okruženje: molimo sledite savete leta
č
kog osoblja koji se
odnose na ograni
č
enja upotrebe.
Ostala okruženja koja nisu vezana za EMC
n
Upotreba na otvorenom: kao tipi
č
no ku
ć
na/kancelarijska oprema, ovaj
proizvod nema posebnu otpornost na prodor vlage i nije otporan na jak
udar.
n
Eksplozivna atmosfera: upotreba ovog proizvoda u takvom
specijalnom radnom okruženju (Ex) nije dozvoljena.
REACH
Informacije koje slede važe isklju
č
ivo za korisnike u državama-
č
lanicama EU:
REACH - Izjava o usaglašenosti
Novi propis Evropske Unije (EU) o hemikalijama, REACH (Registration,
Evaluation, Authorization and Restriction of Chemicals – registracija,
procena, odobrenje i ograni
č
enje upotrebe hemikalija), stupio je na snagu
1. juna 2007.
Kompanija Toshiba
ć
e zadovoljavati sve zahteve propisa REACH i
posve
ć
ena je pružanju informacija svojim korisnicima o hemijskim
supstancama u svojim proizvodima u skladu sa propisom REACH.
Molimo posetite vebsajt www.toshiba-europe.com/computers/info/reach
za informacije o prisustvu supstanci sa liste kandidata prema
č
lanu 59 (1)
Propisa (EC) br. 1907/2006 (“REACH”) u koncentracijama ve
ć
im od
0,1 % težinski u našim artiklima.

RS-25
Korisni
č
ki priru
č
nik
TOSHIBA spoljna SuperMulti pogonska jedinica
Slede
ć
e informacije odnose se samo na
države-
č
lanice EU:
Odlaganje proizvoda na otpad
Znak sa precrtanom kantom za sme
ć
e na to
č
kovima ozna
č
ava da se
proizvodi moraju prikupljati i odlagati na otpad odvojeno od otpada
doma
ć
instva. Ugra
đ
ene baterije i akumulatori mogu se odložiti na
otpad zajedno sa proizvodom. Oni
ć
e biti razdvojeni u centrima za
reciklažu.
Crna traka ukazuje na to da je proizvod iznet na tržište nakon 13.
avgusta 2005. godine.
U
č
eš
ć
em u odvojenom prikupljanju proizvoda i baterija pomo
ć
i
ć
ete u
obezbe
đ
ivanju pravilnog odlaganja proizvoda i baterija i time pomo
ć
i
u spre
č
avanju mogu
ć
ih negativnih posledica po životnu sredinu i
ljudsko zdravlje.
Za detaljnije informacije o programima prikupljanja i recikliranja koji su
dostupni u Vašoj zemlji posetite naš vebsajt
(http://eu.computers.toshiba-europe.com) ili se obratite našem
lokalnom predstavništvu u Vašem gradu ili u prodavnici u kojoj ste
kupili proizvod.
Оглавление
- Introduction
- Conventions
- Checking the componentsSafety Instructions
- System Requirements
- The Grand Tour
- Features
- Installing
- General Use
- Storing/Cleaning
- Specification
- Description on Laser specification
- Troubleshooting
- Copyright Statement
- Regulatory Statements
- Úvod
- Ujednání
- Kontrola sou č ástí Bezpe č nostní pokyny
- Požadavky na systém
- Seznámení se za ř ízením
- Vlastnosti
- Instalace
- Obecné použití
- Uložení/ č išt ě ní
- Specifikace
- Popis specifikace laseru
- Odstra ň ování závad
- Prohlášení o autorských právech
- Regula č ní opat ř ení
- Einführung
- Konventionen
- Überprüfen der KomponentenSicherheitshinweise
- Systemanforderungen
- Hardware-Überblick
- Merkmale
- Installation
- Allgemeine Bedienung
- Aufbewahrung/Reinigung
- Technische Daten
- Laserspezifikation
- Fehlerbehebung
- Hinweis zum Urheberrecht
- Wichtige Informationen
- Indledning
- Konventioner
- Kontrol af komponenterneSikkerhedsanvisninger
- Systemkrav
- Præsentation af computeren
- Funktioner
- Isætning
- Generel brug
- Opbevaring/rengøring
- Specifikationer
- Beskrivelse af laserspecifikation
- Fejlfinding
- Copyright-erklæring
- Regler og lovgivning
- Introducción
- Convenciones
- Comprobación de los componentesInstrucciones de seguridad
- Requisitos del sistema
- Descripción general
- Funciones
- Instalación
- Utilización general
- Almacenamiento/limpieza
- Especificación
- Descripción de la especificación de láser
- Solución de problemas
- Nota de copyright
- Marcas comerciales
- Johdanto
- Merkintätavat
- Toimitussisällön tarkastaminenTurvallisuusohjeet
- Järjestelmävaatimukset
- Tutustuminen
- Ominaisuudet
- asentaminen
- Yleinen käyttö
- Säilyttäminen ja puhdistaminen
- Tekniset tiedot
- Laserlaitteen tekniset tiedot
- Ongelmanratkaisu
- Tekijänoikeudet
- Asetusten vaatimat ilmoitukset
- Introduction
- Conventions
- Vérification des composantsConsignes de sécurité
- Configuration requise
- Présentation
- Caractéristiques
- Installation
- Utilisation générale
- Rangement/Nettoyage
- Spécifications
- Description de la spécification laser
- Dépannage
- Copyright
- Règlements
- Εισαγωγή
- Συμβάσεις
- Έλεγχος των εξαρτημάτων Οδηγίες ασφαλείας
- Απαιτήσεις συστήματος
- Λειτουργίες
- Γίνεται εγκατάσταση
- Γενική χρήση
- Αποθήκευση / καθαρισμός
- Προδιαγραφές
- Περιγραφή της προδιαγραφής λέιζερ
- Αντιμετώπιση προβλημάτων
- Δήλωση πνευματικών δικαιωμάτων
- Uvod
- Konvencije
- Provjera sastavnih dijelovaSigurnosne upute
- Zahtjevi sustava
- Sveukupni pregled
- Zna č ajke
- Instaliranje
- Op ć a upotreba
- Pohranjivanje/ Č iš ć enje
- Tehni č ki podaci
- Opis podataka o laseru
- Rješavanje problema
- Izjava o zaštiti prava
- Regulativne izjave
- Bevezetés
- Konvenciók
- Alkatrészek ellen ő rzése Biztonsági utasítások
- Rendszerkövetelmények
- A számítógép áttekintése
- Jellemz ő k
- Telepítés
- Általános használat
- Tárolás és tisztítás
- M ű szaki specifikáció
- A lézer specifikációi
- Hibaelhárítás
- Szerz ő i jogi nyilatkozat
- Megfelel ő séggel kapcsolatos nyilatkozatok
- Introduzione
- Conventions
- Verifica dei componentiIstruzioni per la sicurezza
- Requisiti di sistema
- Panoramica del computer
- Features
- installazione
- Uso generale
- Stoccaggio e pulizia
- Specifica
- Informazioni sull’uso del laser
- Risoluzione dei problemi
- Informazioni sui diritti d’autore
- Informazioni di conformità
- Inleiding
- Conventies
- De onderdelen controlerenVeiligheidsinstructies
- Systeemvereisten
- Rondleiding
- Kenmerken
- Installeren
- Algemeen gebruik
- Opslag/reiniging
- Specificatie
- Beschrijving van laserspecificatie
- Problemen oplossen
- Copyrightmelding
- Voorschriften
- Innledning
- Konvensjoner
- Kontrollere komponenteneSikkerhetsveiledning
- Systemkrav
- Bli kjent med maskinen
- Funksjoner
- Installere
- Generell bruk
- Oppbevare/rengjøre
- Spesifikasjoner
- Beskrivelse av laserspesifikasjon
- Feilsøking
- Copyright-erklæring
- Informasjon om regelverk
- Wprowadzenie
- Stosowane konwencje
- Sprawdzanie sk ł adników Zalecenia dotycz ą ce bezpiecze ń stwa
- Wymagania systemowe
- Funkcje
- Instalacja
- Ogólne informacje dotycz ą ce u ż ytkowania
- Przechowywanie/czyszczenie
- Specyfikacje
- Specyfikacje modu ł u laserowego
- Rozwi ą zywanie problemów
- Prawa autorskie
- Znaki towarowe
- Introdução
- Convenções
- Verificação dos componentesInstruções de segurança
- Requisitos do sistema
- Visita guiada
- Características
- Instalação
- Utilização geral
- Conservar e limpar
- Especificações
- Descrição da especificação Laser
- Resolução de Problemas
- Declaração de Direitos de Autor
- Declarações regulamentares
- Uvod
- Konvencije
- Provera komponenataBezbednosna uputstva
- Sistemski zahtevi
- Veliki obilazak
- Osnovne karakteristike
- Instalacija
- Uopšteno o upotrebi
- Skladištenje/ Č iš ć enje
- Tehni č ke karakteristike
- Opis karakteristika lasera
- Rešavanje problema
- Izjava o autorskim pravima
- Regulativne izjave
- Введение
- Условные обозначения
- Проверка наличия компонентов Правила техники безопасности
- Требования к системе
- Функциональные возможности
- Подготовка к работе
- Использование
- Хранение / чистка
- Технические характеристики
- Пояснения относительно лазерных устройств
- Возможные проблемы и способы их решения
- Заявление об авторских правах
- Отказ от ответственности
- Inledning
- Konventioner
- Kontrollera delarnaSäkerhetsanvisningar
- Systemkrav
- Beskrivning av datorn
- Funktioner
- Installera
- Generella användningsområden
- Förvaring och rengöring
- Specifikation
- Laserspecifikation
- Felsökning
- Meddelande angående kopiering
- Bestämmelser
- Úvod
- Konvencie
- Kontrola komponentovBezpe č nostné pokyny
- Systémové požiadavky
- Grand Tour
- Popis funkcií
- Prebieha inštalácia
- Všeobecné použitie
- Skladovanie/ č istenie
- Technické parametre
- Opis parametrov laseru
- Riešenie problémov
- Vyhlásenie o autorskom práve
- Regula č né vyhlásenia
- Uvod
- Pravila
- Preverjanje komponentVarnostna navodila
- Sistemske zahteve
- Predstavitev
- Nameš č anje
- Splošna uporaba
- Shranjevanje/ č iš č enje
- Tehni č ni podatki
- Opis specifikacije laserja
- Odpravljanje težav
- Izjava o avtorskih pravicah
- Pravna izjava
- Giri ş
- Genel kurallar
- Bile ş enlerin kontrol edilmesi Güvenlik Talimatlar ı
- Sistem Gereksinimleri
- Genel Bak ı ş
- Özellikler
- Takma
- Genel Kullan ı m
- Saklama/Temizleme
- Teknik Özellikler
- Lazer teknik özellikleriyle ilgili aç ı klama
- Sorun giderme
- Telif Hakk ı Aç ı klamas ı
- Yönetmelik Aç ı klamalar ı
- ةمدقم
- ليلدلا اذه يف ةعبتملا ديلاقتلا
- تانوكملا صحف
- ماظنلا تابلطتم
- ىربكلا ةلوجلا
- صئاصخلا
- بيكرتلا
- ماعلا مادختسلاا
- فيظنتلا/نيزختلا
- تافصاوملا
- رزيللا تافصاوم نايب
- لكاشملا لح
- رشنلا قوقح نايب
- ةيميظنتلا تانايبلا