Toshiba External SuperMulti Drive: Regula č né vyhlásenia
Regula č né vyhlásenia: Toshiba External SuperMulti Drive

SK-21
Užívate
ľ
ská príru
č
ka
Externá mechanika TOSHIBA SuperMulti
Regula č né vyhlásenia
Informácie FCC (Federálny komunika
č
ný úrad USA)
Vyhlásenie FCC „Informácie o Vyhlásení o zhode“
Toto zariadenie bolo testované a sp
ĺň
a limity pre digitálne zariadenia
triedy B pod
ľ
a
č
asti 15 pravidiel FCC. Tieto obmedzenia boli navrhnuté za
ú
č
elom poskytnutia dostato
č
nej ochrany pred škodlivou interferenciou v
obytných zariadeniach. Toto zariadenie vytvára, používa a môže
vyžarova
ť
energiu na rádiových frekvenciách a ak sa nenainštaluje a
nepoužíva v súlade s pokynmi, môže spôsobi
ť
rušenie rádiovej
komunikácie. Neexistuje ale garancia, že interferencia sa v konkrétnom
zariadení nevyskytne. Ak toto zariadenie spôsobuje rušenie príjmu
rádiového alebo televízneho signálu,
č
o sa dá zisti
ť
vypnutím a zapnutím
zariadenia, používate
ľ
by sa mal pokúsi
ť
odstráni
ť
rušenie jedným alebo
viacerými z nasledovných opatrení:
n
Preorientova
ť
alebo premiestni
ť
prijímajúcu anténu.
n
Zvä
č
ši
ť
vzdialenos
ť
medzi zariadením a prijíma
č
om.
n
Pripoji
ť
zariadenie k zásuvke na inom okruhu ako k tej, ku ktorej je
pripojený prijíma
č
.
n
Ak potrebujete pomoc, kontaktujte predajcu alebo skúseného technika
pre rádio/TV.
Podmienky FCC
Toto zariadenie bolo testované a vyhovuje Pravidlám FCC,
Č
as
ť
15.
Prevádzka podlieha nasledovným dvom podmienkam:
1. Toto zariadenie nesmie spôsobova
ť
škodlivé rušenie.
2. Toto zariadenie musí prija
ť
akéko
ľ
vek prijímané rušenie, vrátane
rušenia, ktoré môže spôsobi
ť
nežiaducu prevádzku.
K tomuto prístroju môžu by
ť
pripojené iba periférne
zariadenia, ktoré sp
ĺň
ajú obmedzenia FCC pre triedu B.
Prevádzka s pripojenými periférnymi zariadeniami, ktoré
nesp
ĺň
ajú požiadavky FCC, alebo nie sú odporú
č
ané
spolo
č
nos
ť
ou Toshiba, môže spôsobi
ť
rušenie
rádiového alebo TV príjmu. Na prepojenie portov
replikátora s externými zariadeniami musia by
ť
použité
tienené káble.
POZNÁMKA

Užívate
ľ
ská príru
č
ka
SK-22
Externá mechanika TOSHIBA SuperMulti
Kontakt
Požiadavky ministerstva priemyslu Kanady (Industry
Canada)
Tento digitálny prístroj triedy B sp
ĺň
a požiadavky kanadskej normy
ICES-003.
Cet appareil numérique de la classe B est conformé
ŕ
la norme NMB-003
du Canada.
CE zhoda
Tento výrobok nesie ozna
č
enie CE pod
ľ
a požiadaviek
platných smerníc EÚ. Za ozna
č
enie CE je zodpovedná
spolo
č
nos
ť
TOSHIBA Europe GmbH, Hammfelddamm 8,
41460 Neuss, Germany. Kópiu oficiálneho Vyhlásenia o
zhode si môžete pozrie
ť
na nasledujúcej webovej
stránke: http://epps.toshiba-teg.com.
Pracovné prostredie
Elektromagnetická kompatibilita (EMC) tohto výrobku bola schválená
typickým spôsobom pre túto kategóriu výrobkov, ktoré sú potrebné pre
tzv. „Domáce, komer
č
né a
ľ
ahko priemyselné prostredia“. Inakšie
pracovné prostredie nebolo schválené spolo
č
nos
ť
ou Toshiba a
používanie tohto výrobku v týchto pracovných prostrediach nemusí by
ť
povolené alebo nemusí by
ť
odporu
č
ené. Možné dôsledky používania
tohto produktu v neschválených pracovných prostrediach môžu by
ť
:
Rušenie pochádzajúce od iných výrobkov alebo z tohto výrobku v
bezprostrednej blízkosti bude ma
ť
za následok do
č
asné zlyhanie
funk
č
nosti alebo stratu
č
i poškodenie dát. Príklad neschválených
pracovných prostredí a s nimi súvisiace poznámky:
n
Priemyselné prostredie (prostredia, kde sa vä
č
šinou používa trojfázové
napätie 380 V): Nebezpe
č
enstvo rušenia tohto výrobku, ktoré
pochádza zo silných elektromagnetických zdrojov, najmä v blízkosti
ve
ľ
kých strojných zariadení alebo napájacích zdrojov.
Adresa:
TOSHIBA America Information Systems, Inc.
9740 Irvine Boulevard
Irvine, California 92618-1697
Telefón:
(949) 583-3000

SK-23
Užívate
ľ
ská príru
č
ka
Externá mechanika TOSHIBA SuperMulti
n
Medicínske prostredie: Spolo
č
nos
ť
Toshiba neschválila kompatibilitu
so Smernicou o lekárskych produktoch, preto sa tento výrobok nemôže
používa
ť
ako lekársky výrobok bez
ď
alšieho schválenia. Používanie v
bežnom kancelárskom prostredí v nemocniciach by nemal by
ť
problematický, ak toto používanie inak neupravujú administratívne
nariadenia.
n
Automobilové prostredie: Prosím, nazrite do príru
č
ky k svojmu
motorovému vozidlu a vyh
ľ
adajte poznámky k používaniu tohto
zariadenia (alebo jeho kategórie).
n
Letecké prostredie: Postupujte pod
ľ
a pokynov a odporú
č
aní leteckého
personálu oh
ľ
adom obmedzenia použitia.
Ď
alšie prostredia, ktoré sa nevz
ť
ahujú k
elektromagnetickej kompatibilite
n
Používanie vo vonkajšom prostredí: Tak ako iné typické domáce
č
i
kancelárske zariadenia, ani tento výrobok nedokáže zvláš
ť
vzdorova
ť
prenikaniu vlhkosti a neodolá silnejším nárazom.
n
Prostredie s možnos
ť
ou explózie: Používanie tohto výrobku v takto
zvláštnom pracovnom prostredí s možnos
ť
ou explózie nie je povolené.
REACH
Nasledovné informácie sú platné len pre
č
lenské štáty EÚ:
REACH - vyhlásenie o zhode
Nová smernica Európskej únie (EÚ) o chemických látkach, REACH
((Registrácia, Hodnotenie, Schválenie a Obmedzenia chemikálií), vstúpila
do platnosti 1. júna 2007.
Spolo
č
nos
ť
Toshiba splní všetky požiadavky smernice REACH a
zaväzuje sa poskytova
ť
našim zákazníkom informácie o chemických
látkach v našich výrobkoch pod
ľ
a smernice REACH.
Pozrite si, prosím, nasledovnú webovú stránku
www.toshiba-europe.com/computers/info/reach na získanie informácií o
prítomnosti látok zahrnutých v kandidátskom zozname v našich
výrobkoch pod
ľ
a
č
lánku 59(1) smernice Európskej komisie (EC)
č
.
1907/2006 („REACH“) v koncentrácii nad 0,1 % hmotnostných.

Užívate
ľ
ská príru
č
ka
SK-24
Externá mechanika TOSHIBA SuperMulti
Nasledovné informácie sú ur
č
ené len pre
č
lenské
štáty EÚ:
Likvidácia výrobkov
Pre
č
iarknutý symbol odpadkového koša znamená, že výrobky sa
musia vyhadzova
ť
a likvidova
ť
oddelene od domového odpadu.
Integrované batérie a akumulátory sa môžu likvidova
ť
spolo
č
ne s
výrobkom. Neskôr budú samostatne vytriedené v recykla
č
ných
strediskách.
Č
ierny pruh ozna
č
uje, že výrobok bol uvedený na trh po 13. auguste
2005.
Podie
ľ
aním sa na oddelenom zbere batérií pomôžete zaisti
ť
správnu
likvidáciu výrobkov a batérií, a tým budete prispieva
ť
k predchádzaniu
potenciálnych negatívnych dopadov na životné prostredie a
ľ
udské
zdravie.
Ď
alšie podrobnejšie informácie o zbere a recykla
č
ných programoch
vo vašej krajine nájdete na našej webovej lokalite
(http://eu.computers.toshiba-europe.com), alebo kontaktujte miestny
úrad
č
i obchod, kde ste si zakúpili váš výrobok.
Оглавление
- Introduction
- Conventions
- Checking the componentsSafety Instructions
- System Requirements
- The Grand Tour
- Features
- Installing
- General Use
- Storing/Cleaning
- Specification
- Description on Laser specification
- Troubleshooting
- Copyright Statement
- Regulatory Statements
- Úvod
- Ujednání
- Kontrola sou č ástí Bezpe č nostní pokyny
- Požadavky na systém
- Seznámení se za ř ízením
- Vlastnosti
- Instalace
- Obecné použití
- Uložení/ č išt ě ní
- Specifikace
- Popis specifikace laseru
- Odstra ň ování závad
- Prohlášení o autorských právech
- Regula č ní opat ř ení
- Einführung
- Konventionen
- Überprüfen der KomponentenSicherheitshinweise
- Systemanforderungen
- Hardware-Überblick
- Merkmale
- Installation
- Allgemeine Bedienung
- Aufbewahrung/Reinigung
- Technische Daten
- Laserspezifikation
- Fehlerbehebung
- Hinweis zum Urheberrecht
- Wichtige Informationen
- Indledning
- Konventioner
- Kontrol af komponenterneSikkerhedsanvisninger
- Systemkrav
- Præsentation af computeren
- Funktioner
- Isætning
- Generel brug
- Opbevaring/rengøring
- Specifikationer
- Beskrivelse af laserspecifikation
- Fejlfinding
- Copyright-erklæring
- Regler og lovgivning
- Introducción
- Convenciones
- Comprobación de los componentesInstrucciones de seguridad
- Requisitos del sistema
- Descripción general
- Funciones
- Instalación
- Utilización general
- Almacenamiento/limpieza
- Especificación
- Descripción de la especificación de láser
- Solución de problemas
- Nota de copyright
- Marcas comerciales
- Johdanto
- Merkintätavat
- Toimitussisällön tarkastaminenTurvallisuusohjeet
- Järjestelmävaatimukset
- Tutustuminen
- Ominaisuudet
- asentaminen
- Yleinen käyttö
- Säilyttäminen ja puhdistaminen
- Tekniset tiedot
- Laserlaitteen tekniset tiedot
- Ongelmanratkaisu
- Tekijänoikeudet
- Asetusten vaatimat ilmoitukset
- Introduction
- Conventions
- Vérification des composantsConsignes de sécurité
- Configuration requise
- Présentation
- Caractéristiques
- Installation
- Utilisation générale
- Rangement/Nettoyage
- Spécifications
- Description de la spécification laser
- Dépannage
- Copyright
- Règlements
- Εισαγωγή
- Συμβάσεις
- Έλεγχος των εξαρτημάτων Οδηγίες ασφαλείας
- Απαιτήσεις συστήματος
- Λειτουργίες
- Γίνεται εγκατάσταση
- Γενική χρήση
- Αποθήκευση / καθαρισμός
- Προδιαγραφές
- Περιγραφή της προδιαγραφής λέιζερ
- Αντιμετώπιση προβλημάτων
- Δήλωση πνευματικών δικαιωμάτων
- Uvod
- Konvencije
- Provjera sastavnih dijelovaSigurnosne upute
- Zahtjevi sustava
- Sveukupni pregled
- Zna č ajke
- Instaliranje
- Op ć a upotreba
- Pohranjivanje/ Č iš ć enje
- Tehni č ki podaci
- Opis podataka o laseru
- Rješavanje problema
- Izjava o zaštiti prava
- Regulativne izjave
- Bevezetés
- Konvenciók
- Alkatrészek ellen ő rzése Biztonsági utasítások
- Rendszerkövetelmények
- A számítógép áttekintése
- Jellemz ő k
- Telepítés
- Általános használat
- Tárolás és tisztítás
- M ű szaki specifikáció
- A lézer specifikációi
- Hibaelhárítás
- Szerz ő i jogi nyilatkozat
- Megfelel ő séggel kapcsolatos nyilatkozatok
- Introduzione
- Conventions
- Verifica dei componentiIstruzioni per la sicurezza
- Requisiti di sistema
- Panoramica del computer
- Features
- installazione
- Uso generale
- Stoccaggio e pulizia
- Specifica
- Informazioni sull’uso del laser
- Risoluzione dei problemi
- Informazioni sui diritti d’autore
- Informazioni di conformità
- Inleiding
- Conventies
- De onderdelen controlerenVeiligheidsinstructies
- Systeemvereisten
- Rondleiding
- Kenmerken
- Installeren
- Algemeen gebruik
- Opslag/reiniging
- Specificatie
- Beschrijving van laserspecificatie
- Problemen oplossen
- Copyrightmelding
- Voorschriften
- Innledning
- Konvensjoner
- Kontrollere komponenteneSikkerhetsveiledning
- Systemkrav
- Bli kjent med maskinen
- Funksjoner
- Installere
- Generell bruk
- Oppbevare/rengjøre
- Spesifikasjoner
- Beskrivelse av laserspesifikasjon
- Feilsøking
- Copyright-erklæring
- Informasjon om regelverk
- Wprowadzenie
- Stosowane konwencje
- Sprawdzanie sk ł adników Zalecenia dotycz ą ce bezpiecze ń stwa
- Wymagania systemowe
- Funkcje
- Instalacja
- Ogólne informacje dotycz ą ce u ż ytkowania
- Przechowywanie/czyszczenie
- Specyfikacje
- Specyfikacje modu ł u laserowego
- Rozwi ą zywanie problemów
- Prawa autorskie
- Znaki towarowe
- Introdução
- Convenções
- Verificação dos componentesInstruções de segurança
- Requisitos do sistema
- Visita guiada
- Características
- Instalação
- Utilização geral
- Conservar e limpar
- Especificações
- Descrição da especificação Laser
- Resolução de Problemas
- Declaração de Direitos de Autor
- Declarações regulamentares
- Uvod
- Konvencije
- Provera komponenataBezbednosna uputstva
- Sistemski zahtevi
- Veliki obilazak
- Osnovne karakteristike
- Instalacija
- Uopšteno o upotrebi
- Skladištenje/ Č iš ć enje
- Tehni č ke karakteristike
- Opis karakteristika lasera
- Rešavanje problema
- Izjava o autorskim pravima
- Regulativne izjave
- Введение
- Условные обозначения
- Проверка наличия компонентов Правила техники безопасности
- Требования к системе
- Функциональные возможности
- Подготовка к работе
- Использование
- Хранение / чистка
- Технические характеристики
- Пояснения относительно лазерных устройств
- Возможные проблемы и способы их решения
- Заявление об авторских правах
- Отказ от ответственности
- Inledning
- Konventioner
- Kontrollera delarnaSäkerhetsanvisningar
- Systemkrav
- Beskrivning av datorn
- Funktioner
- Installera
- Generella användningsområden
- Förvaring och rengöring
- Specifikation
- Laserspecifikation
- Felsökning
- Meddelande angående kopiering
- Bestämmelser
- Úvod
- Konvencie
- Kontrola komponentovBezpe č nostné pokyny
- Systémové požiadavky
- Grand Tour
- Popis funkcií
- Prebieha inštalácia
- Všeobecné použitie
- Skladovanie/ č istenie
- Technické parametre
- Opis parametrov laseru
- Riešenie problémov
- Vyhlásenie o autorskom práve
- Regula č né vyhlásenia
- Uvod
- Pravila
- Preverjanje komponentVarnostna navodila
- Sistemske zahteve
- Predstavitev
- Nameš č anje
- Splošna uporaba
- Shranjevanje/ č iš č enje
- Tehni č ni podatki
- Opis specifikacije laserja
- Odpravljanje težav
- Izjava o avtorskih pravicah
- Pravna izjava
- Giri ş
- Genel kurallar
- Bile ş enlerin kontrol edilmesi Güvenlik Talimatlar ı
- Sistem Gereksinimleri
- Genel Bak ı ş
- Özellikler
- Takma
- Genel Kullan ı m
- Saklama/Temizleme
- Teknik Özellikler
- Lazer teknik özellikleriyle ilgili aç ı klama
- Sorun giderme
- Telif Hakk ı Aç ı klamas ı
- Yönetmelik Aç ı klamalar ı
- ةمدقم
- ليلدلا اذه يف ةعبتملا ديلاقتلا
- تانوكملا صحف
- ماظنلا تابلطتم
- ىربكلا ةلوجلا
- صئاصخلا
- بيكرتلا
- ماعلا مادختسلاا
- فيظنتلا/نيزختلا
- تافصاوملا
- رزيللا تافصاوم نايب
- لكاشملا لح
- رشنلا قوقح نايب
- ةيميظنتلا تانايبلا