Toshiba External SuperMulti Drive: تانوكملا صحف

AR-5

مدختسملا ليلد

ابيشوتل يجراخلا 

SuperMulti

 كرحم

تانوكملا صحف

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

CD.ai   2009-2-24   13:55:09

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

Manual.ai   2009-2-24   14:47:34

يجراخلا 

SuperMulti

 كرحم

USB Y

 لبك

CD

ةعيرسلا ةيادبلا ليلد

نامضلا بيتك

ةملاسلا تاميلعت

:ةيانعب ةملاسلا تاميلعت ةءارقب ًامئاد مق

ريذحت

جتنملاب ثبعلا وأ حلاصإ وأ ليدعت وأ كيكفتب مقت لا

 دقف .)ددرتملا رايتلا لوحم كلذ يف امب( جتنملاب ثبعلا وأ حلاصإ وأ ليدعت وأ كيكفت لوا���حت لا  



 دق امم ةيئابرهك ةمدص وأ قيرح ثودح ىلإ جتنملاب ثبعلا وأ حلاصإ وأ ليدعت وأ كيكفت يدؤي

.ةميسج ةباصإ يف ببستي

.تاحلاصإ ةيلأ ةجاحلا دنع نيدمتعملا ابيشوت ةمدخ يرفوم دحأب لاصتلاا ىجري  

قانتخلاا رطاخم

 يدؤي دقف .لافطلأاو عضرلا نم برقلاب ريماسملاو ةيطغلأا لثم ةريغص ءايشأ ًاقلطم كرتت لا  



 علاتبا مت اذإو .ةمي���سج ةباصإ ىلإ وأ توملا ىلإ يضفي دق قانتخا ىلإ ةريغص ةعطق علا���تبا

.لاحلا يف بيبطب لصتاو بسانملا ئراوطلا ءارجإ ذاختاب روفلا ىلع مق ،ةعطق

Quick Start Guide

TOSHIBA External SuperMulti Drive

CZ

DE

DK

ES

FI

FR

GR

HR

HU

IT

NL

NO

PL

PT

RS

RU

SE

SK

SL

TR

AR

Toshiba Warranty for 

External Optical Disc Drives

CZ

DE

DK

ES

FI

FR

GR

HR

HU

IT

NL

NO

PL

PT

RS

RU

SE

SK

SL

TR

AR

مدختسملا ليلد

AR-6

ابيشوتل يجراخلا 

SuperMulti

 كرحم

 ةرارحلل ساسح حطس ىلع ًاقلطم جتنملا عضت لا

 ضرعتلا دنع هوشتي دق رخآ حطس يأ ىلع وأ ثاثأ وأ يبشخ حطس ىلع ًاقلطم جتنملا عضت لا  



.يداعلا مادختسلاا ءانثأ عفترت جتنملا ةدعاق ةرارح ةجرد نلأ ةرارحلل

.ةرارحلا ببسب فلتلل مواقم بلصو وتسم حطس ىلع جتنملا عضو ىلع امئاد صرحا  



ةبطر ةئيب يف جتنملا عضت لا

 وأ ةيجراخ ةئيب يف وأ ىرخأ ةبطر ةئيب ة���يأ وأ مامح يف جتنملا عضو وأ مادخت���سا مدع بجي  



 كلذ يدؤي دقف .ةبوطرلا وأ ءاملل رخآ ردصم يأ وأ با���بضلا وأ رطملل هيف ضرعتي دق ناك���م

 يف اضيأ كلذ ببستي دق امك .ةميسج ةباصإ يف ببستت دق ةيئابرهك ةمدص وأ قيرح ثودح ىلإ

.تانايبلا نادقف وأ رتويبمكلا لطعت

هيبنت

ةدئاز ةرارح تاذ نكامأ يف ًاقلطم جتنملا عضت لا

 وأ ةرشابملا سم���شلا ةع���شأ يف امك ةدئاز ةرارحل هيف ضرعتي ناكم يف ًاقلطم جتنملا عضت لا  



 ءادلأا يف للخ وأ ماظنلا لطعت يف كلذ ببستي دقف .ناخ���س نم برقلاب وأ ةيوهتلل رقتفت ةراي���س

.جتنملاب فلت وأ تانايبلا نادقف وأ

ةياغلل ةضفخنم ةرارح تاجردل هيف ضرعتي ناكم يف ًاقلطم جتنملا عضت لا

 كلذ بب���ستي دقف .ةياغلل ةضفخنم ةرارح تاجردل هيف ضرعتي ناكم يف ًاقلطم جتنملا عضت لا  



.تانايبلا نادقف وأ ءادلأا يف للخ وأ ماظنلا لطعت يف

ةرارحلا تاجرد يف ةئجافم تاريغتل ًاقلطم جتنملا ضرعت لا

 وأ فيثكتلا يف كلذ بب���ستي دقف .ةرارحلا تاجرد يف ةئجافم تاريغتل ًاقلطم جتنملا ضرعت لا  



.تانايبلا نادقف وأ ءادلأا يف للخ وأ ماظنلا لطعت

ةّيدعر ةفصاع دوجو ءانثأ ًاقلطم جتنملا ليغشت مدع بجي

 فاقيإب مق .ددرتم رايتب ةيئابرهك ةقاط ىلع  ةّيدعر ةفصاع للاخ ًاقلطم جتنملا ليغشت مدع بجي  



 ةمجانلا ةيئابرهكلا تاجوملا ىدؤت دقف .دعر عامس وأ قرب ةيؤر دنع روفلا ىلع جتنملا ليغشت

.ةزهجلأاب فلت وأ تانايبلا نادقف وأ ماظنلا لطعت ىلإ ةفصاعلا نع

هيبنت

 ببستتو هفلتت نأ نكمي يتلا ةديدشلا تامدصلا نم كرحملا ةيامحب مق .كرحملا طاق���سإب مقت لا  



 .هب للخ ثودح يف

 .ةيجراخلا تامدصلا ببسب فلت ثودح عنمل صرحب هعم لماعت  



 مدختسا .هليغشت ةلواحم لبق جماربلا عيمج قلغ نم دكأتو هليغ���شت ءانثأ كرحملا كيرحتب مقت لا  



.حتفلا رز ًامئاد