Toshiba CAF-C3K-R: инструкция
Инструкция к Воздухоочистителю Toshiba CAF-C3K-R
...
MOAenb CAF-C3K-R
6blTOBOH
CO.Qep>KaHL-1e
Mepbl npeAOCTOpO>KHOCTH AJlR
6e30naCHOrO nOJlb30BaHHR npH6opOM YCTpOHCTBO npH6opa H Ha3Ha~eHHe
2-3
ero ~aCTeH napaMeTpbl nOArOTOBKa BO3AYXOO~HCTHTeJlR K
4-7
.An51 npaBl-1nbHOrO 1-1 6e30naCHOrO nOnb30BaHI-151
5
BOJAYXOO4I-1CTI-1TeneM, npOCI-1M BHI-1MaTenbHO
1-13Y41-1Tb AaHHYIO I-1HCTPYK~I-1IO.
pa60Te OnTHMaJlbHOepaCnOJlO>KeHHe
8
.CoBeTyeM BCerAa Aep>KaTb noA PYKO~ 3TY
I-1HCTPYK~1-11O no npl-1MeHeHl-11O npl-16opa
.npOBepbTe npaBl-1nbHOCTb 3anOnHeHI-151
BO3AYXOO~HCTHTeJlR 3aMeHa <pHJlbTpOB YXOA 3a npH6opOM YCTpaHeHHe HenOJlaAOK ~H<pOpMa~HR
8
9
rapaHTI-1~HOrO TanOHa npOAaB~OM
10
10
0 CepTH<pHKa~HH npOAYK~HH
11
MEPbl nPEAOCTOPO>KHOCTLt1 An~ 5E30nACHOrO nOnb30BAH~~
npLt150POM
<'
.04eHb BHI.1MaTeJlbHO npO4l.1Ta~Te 3TOT pa3AeJl npe>K,Qe 4eM npl.1cTynl.1Tb K nOJlb30BaHI.11O npl.160pOM 1.1 BnOCJleACTBl.11.1
aKKypaTHo CO6JlIOAa~Te npaBI.1Jla nOJlb30BaHI.1~
.COXpaH~~Te 3TY naM~TKY, nOCKOJlbKY B He~ COAep>KaTC~ Ba>KHble YKa3aHI.1~ no 6e30naCHOMY nOJlb30BaHI.1IO npl.160pOM
.3anOMHI.1Te 3Ha4eHI.1e HI.1>KenOI.1BeAeHHbIX 3Ha4KOB 1.1 CI.1MBOJlOB
3HAKV1
3Ha4eHII1e 3HaKOB
npeAynpe>KAeHl.1e 0 TOM, '-ITO HenpaBI.111bHa51 3Kcn11yaTa.l.\I.151 ycTpol;lcTBa
MO>KeT nOB11e'-lb 3a co6o1;1 rl.16e11b 1.1111.1 Cepbe3HOe paHeHl.1e '-Ie110BeKa
npeAynpe>I<AeH~e 0 TOM, YTO HenpaB~nbHa~ 3KcnnyaTal.\~~ YCTpO~CTBa
BH1-1MaH1-1e! MO>KeT CTaTb np~Y~HO~ He6onbWOrO paHeH~~ yenOBeKa ~n~ HaHeCT~
MaTe ~anbHbl~ ~e 6
* nOA MaTep~anbHblM y~ep6oM ~MeeTC~ B B~AY nOBpe>I<AeH~e 3AaH~~, AOMaWH~X
Be~e~ ~ AOMaWH~X >K~BOTHbIX.
Clt1MBOnbl
OnaCHO!
~
3anpe~aeTCfI nepeAenKa
He BCTaBIISlHTe BHIIKY wHypa 3I1eKTpOnHTaHHSI B
(MO>KeT CTaTb npil1~iI1Hoi1 nO>Kapa, KOpOTKOrO 3aMbIKaHiI1~,
HeYCTOH'4HBYIO, pa36oIlTaHHYlO pO3eTKY, CIIeAHTe 3a
TeM, '4To6bl BHIIKa nIlOTHO BXOAHIIa B 3I1eKTpopO3eTKY.
HapyweH~e 3Toro npaB~Jla MO>KeT np~BeCT~
~K nO>Kapy ~ KOPOTKOMY 3aMbIKaH~IO.
np~ nOBpe>KAeH~~ wHypa ~Jl~ B~JlK~ .
3anpeU1aeTC~
o6pa~a~TeCb K npOAaB~y ~Jl~ B 3anpe~aeTCSI
nepeAeJlKa
~eHTpTeXo6cJlY>K~BaH~SI ct>~PMbl "Tow~6a". ~CnOJlb30BaTb
3anpe~aeTCH CaMOAeHTef1bHbIH peMOHT ~ pa300pKa
npH yxoAe 3a npHDopoM Hero '"IHCTKe oDfl3aTe/1bHO
np~60pa
oTcoeAHHflHTe 3/1eKTpowHYP OT 3/1eKTpOCeTH
(HenpOcpeCCI-10HaI1bHaSl"pa36opKa npl-16opa
HH B KoeM C/1Y'"lae He KacaHTeCb wHypa H/1H BH/1KH
MOJKeT CTaTb npl-1'-tI-1Hoi1 nOJKapa, KOpOTKOrO
MOKpblMH pYKaMH! -
3aMbIKaHI-1S1, paHeHI-1S1)
YXOA f1 '-If1CTKa npf16opa B HeBbIKnIO'-IeHHOM
nOPY'-'ai1Te peMOHT 1-1 TeXHI-1'-teCKOe
COCTO~Hf1f1 MO>KeT CTaTb npf1'-1f1HOH KopoTKoro I
06CI1YJKI-1BaHl-1eCne~l-1aI1I-1CTaM-
3aMbIKaHf1f1. CHf1Ma~ nepeAHlO1O naHeflb,
npocpeCCI-10HaI1aM, aApeca rapaHTI-1i1HbiX 3anpe~aeTCSI
y6eAf1TeCb, '-ITa Bf1flKa BblHyra f13 pO3eTKf1.
MaCTepCKI-1X 1-1I11-1 ~eHTpOB TeXHI-1'-teCKOrO pa36opKa 1-1
BblHYTb
06CI1YJKI-1BaHI-1S1 cpl-1PMbl "TowM6a" peMOHT
B~IlKY
nOpeKoMeHAyeT npOAaBe~.
3TOT 3HaK HanOMHHaeT 0 TOM, 'fTO i:i
npl-1 nOBpe>K,QeHI-1I-1 wHypa
06paTI-1TeCb 3a 3aMeHO~ K
npH60p paCC'-t~TaH Ha nHTaH~e OT CeT~ j
nepeMeHHOrO TOKa HanpH>KeHHeM B 220 ,
npOl-13BOAI-1TenlO I-1nl-1 B
BOf1bT
cne~l-1anI-13I-1pOBaHHYIOMaCTepCKYIO.
(6oI1ee CI-1I1bHOe HanpSlJKeHl-1e MOJKeT CTaTb 1 ---
220
npl-1'-tI-1Hoi1 nOJKapa, KOpOTKOrO 3aMbIKaHI-1S1)
3TOT 3HaK npeAynpe>KAaeT 06 onaCHOCTH -
CHCTeMaTH~eCKH O~H~aMTe WHYP 3I1eKTpOnHTaHHJI H
BHIIKY wHypa OT nblIlH H rpJl3H -
nOape>KAeHHH wHypa 3f1eKTpOnHTaHHH
(WHYP 3I1eKTpOnI-1TaHI-1S1 C BI-1I1KOi1 cTapai1Tecb He ~
(CKOnJleHHe nblflH MO>KeT CraIb npH4HHO~ j
nepeKpy'-tI-1BaTb, He Crl-16aTb, He 3aBSl3b1BaTb, He
HeYAOBfleTBopHTeflbHO~ pa60Tbi npH6opa, ~
BblTSlrl-1BaTb, He CTaBI-1Tb Ha Hero TSlJKeI1ble He nepeKpy'-tI-1BaTbl
a TaK>Ke npH4HHO~ nO>Kapa H KOpOTKOro
npeAMeTbl, TaK KaK 3TO MOJKeT CTaTb npl-1'-tI-1Hoi1 WHYP
3aMbIKaHHR) 3anpe~aeTCR
nOI10MKI-1 npl-16opa, npl-1'-tI-1Hoi1 nOJKapa 1-1I11-1
KopOTKoro 3aMbIKaHI-1S1)
2
OnaCHO!
rOJlbKO
(
OnaCHO!
&
He nOI1b3YHTeCb OY~CT~TeI1eM Bo3Ayxa B BaHHblX
Ecn~ OI.l~CT~Tenb Bo3Ayxa An~TenbHOe BpeMH He
KOMHaTax ~I1~ APyr~x nOMe~eH~HX C
~cnonb3yeTcH, BblHbTe B~nKY ~3 pO3eTK~
nOBblweHHOH BI1a>KHOCTblO, rAe Ha np~6op MO>KeT
np~6op, OCTaBneHHbl~ B 6e3Ae~CTB~~ 6e3
nonaCTb ~BOAa. -
np~CMOTpa, MO>KeT CTaTb np~Y~HO~
(3TO MO>KeT CTaTb np~lj~HOI;1 KopOTKoro (
BO3ropaH~~
3aMbIKaH~fI, BO3ropaH~fI)
@
3anpe~aeTCR
BblHYTb BHJlKY
npH nOflb30BaHHH O'-lHCTHTefleM BO3.Qyxa B
He pacnblnH~Te B6n~3~ BO3AYXOOY~CT~TenH
3aKpblTbiX nOMe~eHHflX, r.Qe pa60TalOT npH6opbl
nerKOBocnnaMeHHIOU4~ecH BeU4eCTBa, Hanp~Mep,
C OTKpblTblM OrHeM, Heo6xo.QHMa
naK AnH Bonoc ~n~ pacTBop~Ten~
.QOnOflHHTeflbHafi BeHTHflfI~HfI H npOBeTpHBaHHe.
3TO MO>l<eT np~BeCT~ K no>l<apy ~ Aa>l<e K
B3PblBY -
AaHHbl~ 041-1CTI-1Teflb Bo3Ayxa He
paCC41-1TaH Ha 041-1CTKY OT 6blTOBoro 1-1
yrapHoro ra3a, nO3TOMY OTCYTCTBl-1e
BeHTl-1flH~I-1I-1MO>KeTCnOco6cTBOBaTb
OTpaBfleHl-1tQ yrapHblM ra30M. HY>KHa BeHTI1!l~~I1t.
3anpe~aeTCR
He CTaBbTe Ha OI.lHCTHTenb Bo3Ayxa H B6nH3H
He npOT~pa~Te O'i~CT~Tenb Bo3Ayxa 6eH3~HOM
Hero nocYAY C BOAOM H APyrHMH >KHAKOCTHMH
~n~ APyr~M~ paCTBop~TenSlM~, cneA~Te, 'iT()6bl
nonaAaH~e BOAbl ~n~ APyroi:; >K~AKOCT~
Ha np~6op He nonan~ a3pO30nbHbie -
BHyrpb OY~CT~Ten~ Bo3Ayxa MO>KeT ~
~HceKT~~~Abl
Bbl3BaTb KopOTKoe 3aMblKaH~e ~
3TO MO>KeT CTaTb np1.141.1HO~ BO3rOpaHI.1S1 t I
Bo3ropaH~e
I.1JlI.1 KopOTKoro 3aMb1KaHI.1S1
3anpeU.\aeTC~
3anpe~aeTCR
HH B KOeM cnyyae He caAHTecb Ha OYHCTHTenb
He BKnlO~a~Te O~~CT~Tenb Bo3Ayxa, ecn~ B
Bo3Ayxa
nOMe~eH~~ ~cnonb3yeTcfl AbIMHbl~ ~HceKT~~~A
npl.1 naAeHl.11.1 I.1nl.1 OnpOKI.1AblBaHl.11.1
(cn~panb)
npl.16opa yenOBeK MO>KeT nOpaHI.1TbCH.
np~6op Bn~TaeT npOAYKTbl ropeH~R, a
0KpOMe Toro, naAeHl.1e npl.16opa MO>KeT
BnocneACTB~~ Bb16poC~T ~X B BOJAYX, ljTO
CTaTb npI.1YI.1HO~ KopOTKoro 3aMbiKaHI.1H 1.1
MO>KeT nOBpeA~Tb JAOpOBblO ljenOBeKa
nO>Kapa.
3anpe~aeTCR
3anpe~aeTCR
-
-
ClleA~Te 3a TeM, 4TO6bl B np~eMHbl~ ~
He OCTaBI1H~Te B611~3~ O~~CT~TeI1H Bo3Ayxa
BblnYCKHO~ BO3AYXOBOAbi He nonaAall~
MaW~HHoe MaCI10 ~ APyr~e MaCI1HH~CTble
nOCTopOHH~e npeAMeTbl, Hanp~Mep, MOHeTbl ~
Be~eCTBa
np.
nocneAYIO~ee pacnblneH~e ~X np~6opoM -~
3TO MO>KeT CTaTb np~4~HO~ KopOTKoro 1-1
MO>KeT HaHeCT~ BpeA JAOpOBblO 4enOBeKa
3aMblKaH~fI ~ nO>Kapa. ' I
3anpe~aeTCSl
3anpe~aeTCSl
BbITaCKHBa~ BHllKY H3 pO3eTKH, He AepraHTe 3a WHYP, a nllOTHO Aep>KHTeCb 3a BHllKY
Ecnl-1 AepraTb 3a ceTeBO~ WHYP, MO>KHO era nOBpeAI-1Tb, ~TO B CBOIO o~epeAb MO>KeT CTaTb npl-1~I-1HO~
KopOTKoro 3aMb1KaHI-1f1 1-1 nO>Kapa
BblHyrb BHIlKY
3
YCTPOl/1CTBO npV150PA V1 HA3HAYEHV1E Ero YACTEl/1
(
IAaT4~K 3arpf!3HeH~f! (3anaX, AbIM)
(CM.CTp.6-7) "
BO BpeM5I pa60Tbi np~60pa ~ nocne
BbIKnlO'-IeH~5I pa30rpeBaeTC5I, HO 3TO He onaCHO
LJ"" ~~-"(j;~ 1 j
[,1HAI.I1KaTOpbl 1.11 OpraHbl
~===~~ ;'1
ynpaBJleHI.I1~
(CM. CTp. 6 -7)
[ CpOK 3KcnnyaTa4~~
~11 '. llll \
.~. ..'
1111:':;;~'~!i;'~;,;.;;.,-" ,",."~. '.,.'J", "I';i,~,.~';'2'" '.,'" .-
\1
"---
naHenb (BO3AYXO3a6opH~K)
,--
KOMnJleKT cp\l1JlbTpOB 1 KOMnJleKT
Ha3Ha~eHHeBO3AYXOO~HCTHTenft
nOCKOJ1bKY AaHHbl11 np~6op He npeAHa3HayeH
.YcTaHOBJleHbl B Kopnyce annapaTa.
AJ1f1 BeHT~J1f1l.\~~ Bo3Ayxa, np~ era pa60Te B
(CM. CTp. 8)
3aKpblTOM nOMell\eH~~ HY>KHO nep~OA~YeCK~
npO~3BOA~Tb npOBeTp~BaH~e.
AaHHbl11 np~6op npeAHa3HayeH AJ1f1 OY~CTK~
Bo3Ayxa OT nblJ1~, 3arpfl3HeH~11 ~
nocTopoHH~X 3anaxoB, oAHaKo OH YAaJ1f1eT He
Bce Bell\eCTBa (Hanp~Mep, COAep>Kall\aflcfI B
Ta6aYHOM AblMe OK~Cb yrJ1epOAa YAaJ1eH~1O
He nO.l]J\aeTCfI).
4
-c~----
-----
r
~
BblnYCKHa~ peWeTKa
OTCIOAa I.1AeT OYI.1~eHHbl~ BO3AYX
V10HI.13aTOp
80 BpeMH pa60Tbi B03AYXO04L-1CTL-1TenH OTCIOAa B B03AYX
nocTynalOT none3Hbie AnH 3.QOpOBbH L-10Hbl, KoTopble:
.CHI.1>KaIOT KOfll.14eCTBO BP8AHbIX Be~eCTB B BOJAyxe
.Peryfll.1pYIOT KOfll.14eCTBO nOflO>KI.1TeflbHbiX 1.10HOB, 4eM
COJAalOT 6flaronpl.1S1THYIO AIlSl JAOpOBbSl aTMocQJepy
I.I.1MelOT aHTI.1CTaTI.14eCKOe Ae~cTBl.1e
.OCBe>KaIOT BOJAYX B nOMe~eHI.1I.1
yrJly6JleHHe AJl51 nepeHOCKH .
I~CnOJlb3yeTc51 AJl51 YAo6HO~ nepeHOCK~ np~6opa .
~~~~~~~J .I .1 i8
CeTeBO~ WHYP ,
B!I1nKa
-KOMnneKT cpl-1nbTpOB -
ct>l-1nbTp KynOH-HEPA
(6aKTepl.1~I.1AHbl~ 1.1 npOTI.1BOBI.1PYCHbl~) .
(HEPA -High Efficiency Particulate Airfilter) -BO3AYWHbl~ cpl.1JlbTp MaKpOYaCTI.1~ BbICOKO~
3cpcpeKTI.1BHOCTI.1. TaKl.1e cpl.1JlbTpbl npI.1MeH~IOTc~ npl.1 npOl.13BOACTBe BblCOKOTOYHblX npl.160pOB, KorAa
Heo6xOAI.1MO AOCTI.1Yb BbICOKO~ CTeneHI.1 OYI.1CTKI.1 BOJAyxa OT nblJleBblX YaCTI.1~. <t>I.1JlbTp HEPA
3aAe p>K1.1 BaeT AO 99,97% nblJleBblX YaCTI.1~ pa3MepoM AO 0,3 MI.1KpoHa. <t>I.1JlbTp KynOH-HEPA
3aAep>KI.1BaeT 99,999% nblJleBblX YaCTI.1~ pa3MepoM AO 0,3 MI.1KpOHa.
Ae30AopI-1PYIOU.\I-1~ cpl-1nbTp
5aKTepl-1l.\I-1AHbIM cpl-1nbTp
06e33apa>KI-1BaeT BI-1PYCbl 1-1 pe3KO YMeHbWaeT KOJll-14eCTBO MI-1KpO60B B Bo3Ayxe
nAPAMETPbl
~S1>KeHl.1e 220 B, 50/60 rl.\
C\.1JlbH
Cna6
~H~p!:.Q~pe6JleHl.1e (~)-
54/63
46/53
10/10
I BO3AYXOo6MeH (Ky6.M/MlI1H)
3.4
2.6
0.8
~~lI1epa3MePbl
BbICOTa-48Q~M, w~p~Ha-400MM, rny6~Ha-175MM
Bec
5.7 Kr
nJlO~aAb o6pa6oTK~
16 A38 (oK.26 KB,M) (no HopMaM s:JnOHCKorOCOIO3a
3neKT~OM bl wneH HOCTI.1)
WHYP 3JleKTpOnJ,1TaHJ,151~!5ceccyapbl
Anl-1Ha 2 M
---
KOMnneKT cpl-1nbTpOB YCTaHOBneH B KOpn ce annapaTa -1
5
~
gp~
~
YCTPO~CTBO nplt150PA lt1 HA3HALfEHlt1E Ero LfACTE~
[,.1HAI-1KaTOp
3aMeHbi cpl-1nbTpa
YKa3blBaeT Ha CpOKII1
CMeHbl cpll1JlbTpa
(CM.CTp.9)
Ri
F'LTE
.AIR MONITOR 1
i:::: ::::::::
c !.~.b , ,.c c, ;;,,;; c;;ccc.~
.-, ....
...##' ".. " eI
.QaT4I.1K3arpH3HeHI.1H
:,:: ";;,, ,;:;.;:::: ::
'
(3anaX, AbIM)
CLEAN DIRTY
I I...~..
,
BKJlIO~aTeJlb cpMJlbTpa r
I ~ I
I
,. , ' I
'- I
Ha>KaTb nocne YCTaHOBKiI1 naKeTa cpil1nbTpOB.
I
I
(CM.CTp.9)
~ Filter reset :
:
,
BO3AYWHOrO --'
MOHL-1TOpa
pearL-1pyeT Ha 3arpH3HeHI-1e
4111CTO
CBeTOBO~ ~HA~KaTOp -:!lJ:l
BO3Ayxa 4eTblpbMH CTeneHHMI-1
CBeTa
pe>K~Ma OTAblXa
HenpepblBHa~ noAa'-la cna6oro
BO3AYWHOrO nOTOKa
t.
rp~3HO
4I.1CTO'
rp~3HO
AaT~L-1K 3arp5l3HeHL-151 (3anaX, AbIM)
.AaTYI.1K 3arp~3HeHI.1~ pearl.1pyeT Ha Ta6aYHbl~ AbIM, 3anaX AOMaWHI.1X >KI.1BOTHbIX, KYXOHHble 3anaXI.1, a TaK>Ke Ha
3anaXI.1 aJlKOrOJl~, KOCMeTI.1KI.1 1.1 a3pO30Jle~.
npL.1M.:
B OTAenbHblX cnYlJa5lX 3TOT CeHCOp pearL.1pyeT L.1 Ha pe3KL.1e L.13MeHeHL.151 TeMnepaTypbl L.1 Bna>KHOCTL.1 Bo3Ayxa, a
TaK>Ke Ha nocTynneHL.1e ra30B L.13BHe, HanpL.1Mep, npL.1 OTKpbIBaHL.1L.1 ABepe~.
B OTAenbHblX cnYlJa5lX ceHCOp He pearL.1pyeT Ha nOCTO5lHHbie An51 AaHHoro nOMeU4eHL.151 3anaXL.1.
BOCnpL.151TL.1e 3anaXOB lJenOBeKOM L.1HAL.1BL.1AyanbHo, nO3TOMY °U4YU4eHL.151 He BcerAa COBnaAalOT C nOKa3aHL.151ML.1
MOHL.1TOpa.
nOAKJlIOLI~Te WHYP 3JleKTpOn~TaH~~ K pO3eTKe, KOrAa
BO3AYX B nOMeL1\eH~~ LI~CTbl~.
Ecnl.1 Bbl BCTaBI.1Te Bl.1nKY B 3neKTpOpO3eTKY,
.PaCnOnO>KeHHaSJ C neBO~ CTOpOHbl 3eneHaSJ naMna AaTLI~Ka
KOrAa KOMHaTa 3aAblMneHa Ta6a4HbiM AbIMOM, 1.1
COCTOSJH~SJ BO3.Qyxa 6YAeT M~raTb 5 M~HYT. AnnapaT
nOCTaBI.1Te pe>KI.1M aBTOMaTI.14eCKO~ 04I.1CTKI.1,
3anOMH~T COCTOSJH~e BO3.Qyxa B TeYeH~e 3Toro BpeMeH~ KaK
npl.16op BOCnpl.1MeT AaHHOe COCTO~Hl.1e Bo3Ayxa
Y~CToe.
KaK HOpManbHOe 1.1 He 6YAeT npOBOAI.1Tb
.nocne Toro, KaK 5 M~HYT ~CTeKJlO, naMna AaTY~Ka
AanbHe~wee 041.1~eHl.1e BO3Ayxa. Ecnl.1 B HeM He
COCTOSJH~SJ Bo3Ayxa oTo6pa>KaeT CTeneHb 3arpSJ3HeH~SJ.
nO~BI.1TC~ AOnOnHI.1TenbHOro 3arp~3HeHI.1~.
.B pe>K~Me OCTaHOBK~ annapaTa naMna AaTY~Ka He M~raeT.
nO3TOMY BnepBble BKn1O4a~Te
BO3AYXOO41.1CTI.1Tenb npl.1 41.1CTOM Bo3Ayxe.
6
naMnO4Ka
...
=PLACE
<
~HAI.1KaTOp BeHTI.1Jls:lL\l.11.1
KHonKa nepeKJllO4eHI-1s:1
KHonKa BKnIOYeHI-1~/
CBeTOBO~ I-1HAI-1KaTOp, 3
BeHTI-1Jls:lTOpa
BbIKnIOYeHI-1~ npl-16opa
cTyneHe~ BeHTl-1n~~1-11-1 OT
npl-1 Ka)K.l:lOM Ha>KaTI.1I-1 KHOnKI.1
nplll Ka}K.l:lOM Ha>KaTIIIIII KHOnKIII
cna6o~ AO MaKCI-1ManbHO
npOI.1CXOAI.1T ~I.1KJlI.1~HOe
npOIllCXOAIIIT ~IIIKnIll4HOe nepeKJllO4eHllle
Cl-1nbHO~
nepeKJlIO~eHl.1e CI.1Jlbl BO3AYWHOrO
pe>KIIIMa pa60Tbi B CJleAYIO~e~
nOTOKa B cneAYIO~e~
nOCJleAOBaTeJlbHOCTIII.
nOCneAOBaTenbHOCTI.1.
-~
GIla 6 bl ~-+G peAH H~ -+G HIl bH bl ~ -+ GIla 6~
ABTOM9~H4eCKH~
OAblX
OCTaHOBKa
ABTOMaTH4eCKH~
~
"
R VOLUME
SLEEP, ::
AUTO
;".;:::::'.'
~I
:"" ::: :
" ,~ " :".".: ;;~!!!,!
'0 ffi " '"0:'::~ii~~:j:
ow
HIGH
/
CBeTOBO~ MOHII1TOp nOne3HO~
~~~~~;/
1I10H1I13al\1I1111
aarOpaeTC5I, KOrAa npo~CXOA~T
CBeTOBO~ I.1HAI.1KaTOp pa60Tbi
Bblpa6oTKa nOneaHblX An51
npl.16opa B aBTOMaTI.1L1eCKOM
3AOPOBb51 ~OHOB
pe>KI.1Me EcJl~ AaTY~K 06HapY>K~BaeT 3arp~3H~H~e Bo3Ayxa, TO annapaT pa60TaeT B aBTOMaT~YeCKOM pe>K~Me B
COOTBeTCTB~~ CO CTeneHblO 3arp~3HeH~~.
.nOCJle TOrO, KaK BOCCTaHOB~JlOCb Y~CTOe COCTO~H~e BOJAyxa, annapaT He
OCTaHaBJl~BaeTC~ ~ npOAOJl>KaeT nOAAep>K~BaTb 3TO COCTO~H~e, pa60Ta~ B
pe>K~Me cJla6oro BO3AYWHoro nOTOKa. .-
np~ Y~CTOM C~TQ~H0~
BOJA xa nOTOKa
np~ 3arp~3HeHHOM Pa6oY~~ pe>K~M MO>KeT
COCTO~H~~ BOJA a nOBblwaTbC~ AO C~JlbHOrO
.KOHTpOJlbHa51 JlaMna rop~T B COOTBeTCTB~~ C C~JlO~ nOTOKa.
.B TeYeH~e 5 M~HYT, KorAa pacnOJlO>KeHHa~ C JleBO~ CTOpOHbl 3eJleHa~ JlaMna
AaTY~Ka COCTO~H~~ M~raeT, annapaT He nepe~AeT B aBTOMaT~YeCK~~ pe>K~M,
Aa>Ke eCJl~ nblTaTbC~ CAeJlaTb 3TO np~HYA~TeJlbHO.
.ECJl~ AaTY~K 3arp~3HeH~~ pear~pyeT CJl~WKOM YYBCTB~TeJlbHO, TO
peKoMeHAyeTc5I nepe~T~ Ha PYYHO~ pe>K~M pa60Tbl.
Bblpa6oTKa nOne3HbiX HOHOB
KaK H3MeHHTb pe>KHM pa60Tbi
HOHH3HPYIO~ero YCTpOHCTBa
AaHHbliii BO3AYXOOYI-1CTI-1TeJlb cHa6>KeH
ycTpoiiicTBOM 1-10H 1-13al.\1-1 1-1 , KOTOpOe B 60JlbWOM
BblKnIO'-IeHl.1e YCTpO~CTBa: npl.1 BbIKnIO'-IeHHOM
KOJll-1yeCTBe Bblpa6aTbiBaeT nOJle3Hbie AJlfl
npl.16ope (KorAa Ha naHenl.1 He rOp5lT naMnO'-lKI.1)
3AOPOBbfl OTpl-1l.\aTeJlbHble 1-10Hbi
Anl.1TenbHO (AO 10 ceK) Ha>KMI.1Te KHonKY
BKn./BbIKn., nOKa He noraCHeT naMnO'-lKa
* KOJll.14eCTBO 1.10HOB MO>KeT B 3Ha41.1TeJlbHO14
MOHI.1TOpa 1.10HI.13a~l.1l.1.
CTeneHI.1 Bapbl.1pOBaTbC~ -B 3aBI.1CI.1MOCTI.1 OT
TeMnepaTypbl 1.1 CTeneHI.1 BJla>KHOCTI.1 Bo3Ayxa B
.BKnlOI.JeHl.1e YCTpO~CTBa: npl.1 BblKnlOl.JeHHOM
KOMHaTe
npl.16ope Anl.1TenbHo (AO 10 ceK) Ha>KMI.1Te
KHonKY BKn./BbIKn., nOKa He 3arOp1.1TC5I
naMnOI.JKa MOHI.1TOpa 1.10H1.13al\l.1l.1.
7
"'"
--.,.-"
:ltL-
I'
BO3.[\YXOOYV1CTV1TEn~ K PA50TE
1 CHMMMTe naHenb:
2 BblHbTe HOBbl~ KOMnneKT
3 YcTaHoB~Te BepXHlO1O
G) CneBa ~ CnpaBa BO3bM~TeCb
cplr1nbTpOB 1r13 ynaKoBo~HO~
naHenb.
nanb~aM~ 3a cne~~anbHble
nneHKIr1 Ir1 YCTaHOBIr1Te era B
G) B BepXHe~ 4aCTI.1 naHenl.1 eCTb
yrny6neH~H
annapaT.
Tpl.1 BblcTyna, COBMeCTI.1Te I.1X C
~ nOTHH~Te naHenb BnepeA
.
.06f13aTeJlbHO oCBo6oAI-1Te
yrny6neHI.1S1MI.1.
~ ~3BneK~Te KOMnneKT
KOMnJleKT OT ynaKOBOYHO~
(2) HI.1>KHIOIO 4aCTb naHenl.1
4>~nbTpOB.
nJleHKI-1.
npl.1>KMI.1Te AO ~en4Ka.
.npl-1 YCTaHOBKe CO6JlIOAa~Te
npaBI-1JlbHYlOopl-1eHTa~1-11O
<pI-1JlbTpOB.
.PeKoMeHAyeTcfI 3anl-1CaTb Aary
naHeJlb
3aMeHbi <pI-1JlbTpOB.
I Installation date:
~?- ~~~ 1.,1
~ I
-;~~~;~;i~~
l~;~;~i _1lJ II
/1 I
r77 I
I
r'
~c
-
;.,
KOMnneKT
@ Ha>KaTb
BnepeA
cp~nbTpOB
onTV1MAnbHQEPAcnOnO)KEHV1EBO3AYXOOYV1CTV1TEn~
nY4we BCerO pacnOnaraTb BO3AYXOO41r1CTIr1Tenb TaM, rAe eMY 6YAeT AocTynHo ABIr1>KeHlr1e BO3Ayxa no BceMY
nOMe~eHIr1IO, nO6nlr130CTIr1 OT MeCT KypeHIr151. .
/"-.
~
,~
BO3AYWHbl~
nOTOK ~
...
8
no.[\rOTOBKA
"
~
~
yea~
lyrnYE~~~~"~§~@:
3AMEHA <t>~nbTPO8
ECJlI.1 cpl.1JlbTpbl pa60TalOT CJlI.1WKOM AOJlrO, I.1X 3cpcpeKTI.1BHOCTb 3aMeTHO CHI.1>KaeTC~, nO3TOMY nepl.10AI.1L1eCKI.1 I.1X
CJleAyeT 3aMeH~Tb.
CpOKI.1 3aMeHbI3aBI.1C~T OT I.1HTeHCI.1BHOCTI.1I.1CnOJlb30BaHI.1~ npl.16opa, HO B CpeAHeM 3aMeHa cpl.1JlbTpOB Tpe6yeTc~
OAI.1H pa3 B n~Tb JleT (COrJlaCHO Kpl.1Tepl.1~M ~nOHCKOrO 06~eCTBa 3JleKTpOnpOMblWJleHHOCTI.1 OAI.1H pa3 B n~Tb JleT
Tpe6yeTc~ ;3aMeHa cpI.1JlbTpOB, KOTOpble Ka>KAbl~ AeHb LlI.1CT~T BO3AYX OT n~TI.1 BblKypeHHblX Cl.1rapeT).
.Ha Heo6xOAI.1MOCTb 3aMeHbi cpl.1JlbTpa YKa3blBaeT Cnel.\l.1aJlbHa~
.nOJlOCKa, eCJlI.1 aHa nO~BI.1JlaCb, CJleAyeT 3aMeHI.1Tb cpl.1JlbTpbl.
.HY>KHO YLleCTb, LITO B 3aBI.1CI.1MOCTI.1 OT CTeneHI.1 I.1HTeHCI.1BHOCTI.1
nOJlb30BaHI.1~ npl.160pOM I.1HorAa Tpe6yeTc~ 1.1 6oJlee LlaCTa~ 3aMeHa FILTER REPLACE AIR M
cpI.1JlbTpOB, Aa>Ke eCJlI.1 I.1HAI.1KaTOp 3aMeHbi He nO~BJl~eTC~. ECJlI.1 Bbl ,:::::,,::::::::::::::::::::::
- cp ..::::::: ::::::::::::::::::::::
noLl YBcTByeTe Hen p l.1~THbll.1 3anax OT I.1JlbTpOB I.1JlI.1 eCJlI.1 Bbl 3aMeTI.1Te, t.;.::::: :::::::::::::::::::::::
.."""'"
E& LITO C HI.1X C 60JlbWI.1M TPYAOM CLlI.1~aeTC~ HaJleT 1.1 nblJlb, JlYLlwe " CLEAN
nOCTaBI.1Tb HOBbl~ naKeT cpI.1JlbTpOB.
.ECJlI.1 BO3AYXOOLll.1CTI.1TeJlb I.1CnOJlb3yeTc~ B KypI.1TeJ1bHO~ KOMHaTe,
Kopnyc 1.1 cpl.1JlbTpbl AOBOJlbHO 6blCTpO HaLlI.1HalOT 1.13AaBaTb Henpl.1~THbl~ ~HAI.1KaTOp 3aMeHbi
3anax. B TaKI.1X CJlYLIa~x Tpe6yeTc~ T~aTeJlbHa~ LlI.1CTKa Kopnyca 1.1 ct>~JlbTpOB
3aMeHa cpI.1JlbTpOB.
.KpOMe Toro, cpl.1JlbTpbl CJleAyeT 3aMeHI.1Tb, eCJlI.1 BHYTPb nonaJlI.1 cnl.1pTOCOAep>Ka~l.1e Be~eCTBa I.1JlI.1 KepOCI.1H.
.BblHbTe BI.1JlKY 1.13 3JleKTpOpO3eTKI.1.
.CHI.1MI.1Te nepeAHlO1O naHeJlb..AaJlee
Ae~CTBY~Te B TOM nOp5lAKe, KOTOpbl~ YKa3aH Ha
CTp.8 -"YCTaHOBKa naKeTa ~I.1JlbTpOB". nepeA HayaJlOM
YCTaHOBKI.1 BHI.1MaTeJlbHO npOYTI.1Te 1.1 HCTPYKl.\1.1 10 , KOTOpa51
npl.1JlaraeTC5I K HOBblM ~I.1JlbTpaM.
BKnlQljaTenb
.nOCJle YCTaHOBKI.1 HOBOrO naKeTa ~I.1JlbTpOB BCTaBbTe
Jcpl-1nbTpa
BI.1JlKY B 3JleKTpOpO3eTKY 1.1 Ha>KMI.1Te KHOnKY nOBTOpHOrO
BKJllOyeHI.151, y6eAI.1TeCb, YTO I.1HAI.1KaTOp 3aMeHbi ~I.1JlbTpOB
HeCBeTI.1TC5I.
.YCTaHOBI.1Te nepeAHlO1O naHeJlb.
.nOraCHYBWil1~ iI1HAiI1KaTOp 3aMeHbi qJiI1I1bTpa rOBOpil1T 0
TOM, LITO HaLlaI1C~ HOBbl~ OTCLleT CpOKa 3aMeH qJiI1I1bTpa.
B iI1HblX CI1YLla~x KHOnKY nOBTOpHOrO BKI1IOLleHiI1~
Ha>KiI1MaTb HeI1b3~, TaK KaK nO~BiI1TC~ OWiI16Ka B nOACLleTe
CpOKa CMeHbl qJiI1I1bTpOB.
.Kopo6KY npeABapil1TeI1bHOrO iI1 OCHOBHOrO qJiI1I1bTpOB
MO>KHO iI1CnOI1b30BaTb MHOrOKOaTHO.
9
~
YXOA 3A npV160POM
('
npOT~pa~Te BJla>KHO~ M5IrKO~ TKaHblO,
3arp5l3HeH~e OTBepCT~~ CeHCOpOB-~HA~KaTOpOB
CMO4~HHO~ B He~TpaJlbHO~ MOIOU.\e~ >K~AKOCT~ ~
np~BOA~T K nOTepe I.jYBCTB~TenbHOCT~ np~6opa,
XOPOWO OT>KaTO~. BblTp~Te Aocyxa, npOCJleA~Te,
nO3TOMY HaAO I.j~CT~Tb ~X He pe>Ke OAHoro pa3a B
4TO6bl He OCTaBaJlOCb BJla>KHbIX CJleAOB.
MeC5Il.\. An51 I.j~CTK~ np~MeH5I~Te nbmecoc.
ceHcopHbl~ onpeAefll.1Teflb
"'" 3anaXOB /
npOYI.1~al:1Te C nOMO~blO nblneCOCa.
CH~M~Te naHeJlb ~
npO41.1CTI.1Te
CH~M~Te naHeJlb ~
npOl.13BeAI.1Te 041.1CTKY
BO3AYXO3a6opH~Ka
npl.1 nOM~~1.1-IaCaAKI.1
COOTBeTCTBYIO~e~ I
nbmeCOCa.
~ '~1 "'
6YAbTe OCTOpO>KHbl, ~To6bl
He nOBpeAI1Tb noeepxHocTb ,
]~'
cpl1J1 b Tpa ~ pe3MepH bl M
...I
'"
Ha>KaTl1eM HaCaAKI1
--
~ ~
\\' '
nblJ1eCoca. KpOMe Toro,
YCTaHOBI1Te nblJ1eCOC Ha
CJ1a6bl~ pe>KI1M BcaCbIBaHI1H.
.npl.1 41.1CTKe BO3AYXOO4I.1CTI.1TeJl~ 06~3aTeJlbHO BbIHI.1Ma~Te BI.1JlKY 1.13 3JleKTpOpO3eTKI.1.
.npl.1 41.1CTKe npl.16opa nOJlb3Y~TeCb He~TpaJlbHblMI.1 4I.1CT~~I.1MI.1 >KI.1AKOCT~MI.1. HI.1KorAa He npI.1MeH~~Te AJl~
41.1CTKI.1 BO3AYXOO4I.1CTI.1TeJl~ ~eJlO4Hble cpeACTBa, al.\eTOH, 6eH31.1H, 6eH30Jl, cnl.1pTOCOAep>Ka~l.1e cpeACTBa 1.1 np.
.~36era~Te AJlI.1TeJlbHOrO KOHTaKTa npl.16opa C 4I.1CT~~I.1MI.1 CaJl(j;)eTKaMI.1 C npOnI.1TKO~.
.He nOJlb3Y~TeCb >KeCTKI.1MI.1 CaJl(j;)eTKaMI.1 1.1 ~eTKaMI.1, OHI.1 MorYT OCTaBI.1Tb u,apanI.1Hbl.
.npOTl.1pa~Te npl.16op OCTOpO>KHO, 4TO6bl He ypOHI.1Tb era.
YCTPAHEHLt1EHEnOnAAOK
HI.1>Ke nepeYI.1CneHbl HenOnaAKI.1, KOTOpble MOrYT 6blTb YCTpaHeHbl CaMOCTO~TenbHO.
.Ecn~ B pe3ynbTaTe BbiWeYKa3aHHbiX Ae~CTB~~ HOpManbHafl pa60Ta np~60pa He Hana>K~BaeTCfI, BO ~36e>KaH~e
nonOMK~ HeMeAneHHO BblHbTe B~nKY ~3 p03eTK~ ~ 06paT~TeCb B cepB~CHbl~ l\eHTOp.
* H~ B KoeM cnYl.Jae He nblTa~Tecb OTpeMOHT~pOBaTb np~60p caMocTOflTenbHO, TaK KaK 3TO onacHO.
10
)).~~
""~
~~!j"il~:J
(
MH<I>OPMA~lliI
0 CEPTM <I> MKA~MM IIPO lJ,YKQMM
AE95
CePTH~HQHpOBaH 000 «HMM- TECT»,
(PerHCTpaQHOHHbIH HOMep B rOcpeecTpe -POCC RU.OOOI
lAE95)
..
AaHHa51 ~Hcf>opMal.\~5I ~MeeT c~ny TOJlbKO Ha Tepp~TOp~~ POCC~~CKO~ C!>eAepal.\~~.
YcTaHoBneHHbl~ npO~3BOA~TeneM B nOp5lAKe n.2 CT.5 C!>eAepanbHOrO 3aKOHa pC!> «0 3a~~Te
npaB noTpe6~Tene~» CpOK CnY>K6bl An51 AaHHOrO ~3Aen~5I paBeH 7 rOAaM C AaTbl npo~3BoAcTBa
np~ ycnoB~~~, 4TO ~3Aen~e 3KcnnyaT~pyeTc5I B cTporoM COOTBeTCTB~~ C HaCTO5l~e~
~HCTpYKl.\~e~ no 3KcnnyaTal.\~~ ~ np~MeH~MbIM~ TeXH~4eCK~M~ CTaHAapTaM~.
11