Toshiba External SuperMulti Drive: Pravna izjava
Pravna izjava: Toshiba External SuperMulti Drive

SL-21
Uporabniški priro
č
nik
Zunanji pogon TOSHIBA SuperMulti
Pravna izjava
Informacije FCC
Izjava o skladnosti s pravili FCC
Ta oprema je bila ustrezno preizkušena in ugotovljeno je bilo, da je
skladna z omejitvami za digitalne naprave razreda B, skladno s 15.
č
lenom pravilnika FCC. Namen teh omejitev je zagotavljanje ustrezne
zaš
č
ite pred motnjami elektronskih naprav v stanovanjskih prostorih. Ta
oprema proizvaja, uporablja in lahko oddaja elektromagnetno energijo in
lahko,
č
e je ne namestimo in uporabljamo v skladu z navodili, povzro
č
a
škodljive motnje radijskih komunikacij. Vendar pa proizvajalec naprave ne
more jam
č
iti, da do takšnih motenj pri dolo
č
eni namestitvi naprave ne bo
prišlo.
Č
e ta oprema povzro
č
a motnje pri sprejemu radijskega ali
televizijskega programa, kar ugotovite tako, da opremo izklopite in znova
vklopite, jih lahko poskušate popraviti na enega od naslednjih na
č
inov:
n
Obrnite ali premestite sprejemno anteno.
n
Pove
č
ajte razdaljo med opremo in sprejemnikom.
n
Priklju
č
ite opremo na vti
č
nico, ki ni v istem tokokrogu kot tista, na
katero je priklju
č
en sprejemnik.
n
Obrnite se na prodajalca ali izkušenega serviserja.
Pogoji FCC
Ta oprema je preizkušena in je v skladu s 15.
č
lenom pravilnika FCC.
Uporaba je dovoljena pod naslednjima pogojema:
1. Naprava ne sme proizvajati škodljivih motenj.
2. Naprava mora pravilno delovati ne glede na morebitne motnje, vklju
č
no
s tistimi, ki lahko povzro
č
ijo nezaželeno delovanje naprave.
Stik
Na to opremo lahko priklju
č
ite le tiste zunanje enote, ki
so v skladu z omejitvami FCC za razred B. Uporaba
neskladnih zunanjih enot ali enot, ki jih Toshiba ne
priporo
č
a, utegnejo povzro
č
iti motnje pri radijskem ali
televizijskem sprejemu. Med zunanjimi napravami in vrati
podvojevalnika lahko uporabljate le oklopljene kable.
OBVESTILO
Naslov:
TOSHIBA America Information Systems, Inc.
9740 Irvine Boulevard
Irvine, California 92618-1697
Telefon:
(949) 583-3000

Uporabniški priro
č
nik
SL-22
Zunanji pogon TOSHIBA SuperMulti
Zahteva Industry Canada
Ta digitalna naprava razreda B je v skladu s kanadskim standardom
ICES-003.
Cet appareil numérique de la classe B est conformé
ŕ
la norme NMB-003
du Canada.
Skladnost z oznako CE
Ta izdelek ima oznako CE v skladu z zahtevami veljavnih
direktiv EU. Za oznako CE je odgovorno podjetje
TOSHIBA Europe GmbH, Hammfelddamm 8, 41460
Neuss, Nem
č
ija. Kopijo uradne Izjave o skladnosti lahko
dobite na spletni strani: http://epps.toshiba-teg.com.
Delovno okolje
Elektromagnetna združljivost te te naprave je bila preverjena skladno z
napravo, zna
č
ilno za to vrsto izdelkov, za tako imenovana bivalna in
komercialna okolja ter okolja z lahko industrijo. Toshiba ni naprave
preverila v nobenem drugem okolju in uporaba te naprave v teh delovnih
okoljih je lahko omejena ali pa se odsvetuje. Možne posledice uporabe te
naprave v okoljih, za katera ni bila preverjena: motnje drugih izdelkov ali
tega izdelka v okoljih, blizu obmo
č
ja uporabe, in posledi
č
no za
č
asno
nedelovanje ali izguba/poškodba podatkov. Primeri okolij, za katera
naprava ni bila preverjena, in sorodni nasveti:
n
Industrijska okolja (okolja, kjer se uporablja predvsem 3-fazna 380-
voltna napetost): Nevarnost motenj tega izdelka zaradi možnih mo
č
nih
elektromagnetnih polj, zlasti v bližini velikih strojev ali agregatov.
n
Medicinska okolja: Toshiba ni preverila skladnosti z direktivo o
medicinskih izdelkih, zato tega izdelka brez dodatnega preverjanja ni
mogo
č
e uporabljati kot medicinskega izdelka. Uporaba v obi
č
ajnih
pisarniških okoljih – na primer v bolnišnicah – ne bi smela predstavljati
težav,
č
e je ne omejujejo predpisi ustanove.
n
Avtomobilsko okolje: preberite navodila zadevnega avtomobila, v
katerih so lahko nasveti glede uporabe tega izdelka (zvrsti izdelkov).
n
Letalsko okolje: upoštevajte navodila letalskega osebja glede omejitev
uporabe.
Druga okolja, nepovezana z direktivo EMC
n
Zunanja uporaba: Ker je ta izdelek namenjen uporabi v doma
č
em ali
pisarniškem okolju, nima nobene posebne zaš
č
ite pred vlago ali
mo
č
nimi udarci.
n
Eksplozivna okolja: uporaba tega izdelka v takih posebnih delovnih
okoljih (Ex) ni dovoljena.

SL-23
Uporabniški priro
č
nik
Zunanji pogon TOSHIBA SuperMulti
REACH
Naslednje informacije veljajo samo za države
č
lanice EU:
REACH – Izjava o skladnosti
Nova uredba o kemikalijah Evropske unije (EU), REACH (registracija,
evalvacija, avtorizacija in omejevanje kemikalij), je prešla v veljavo 1.
junija 2007.
Izdelki podjetja Toshiba bodo v skladu z vsemi zahtevami uredbe
REACH, podjetje pa bo svojim strankam nudilo informacije o kemi
č
nih
snoveh v svojih izdelkih, v skladu z uredbo REACH.
Za dodatne informacije o izdelkih, v katerih so snovi, vklju
č
ene v seznamu
obravnavanih snovi v skladu s
č
lenom 59(1) Uredbe (ES) št. 1907/2006
(»REACH«) v koncentracijah, ve
č
jih od 0,1% mase na maso, obiš
č
ite
naslednji spletni naslov: www.toshiba-europe.com/computers/info/reach.
Naslednje informacije veljajo samo za države
č
lanice EU:
Odlaganje odpadnega izdelka
Znak prekrižanega smetnjaka na kolesih pomeni, da je treba izdelke
zbrati in odložiti lo
č
eno od gospodinjskih odpadkov. Vgrajene baterije
in akumulatorje lahko odvržete skupaj z izdelkom. Lo
č
ili jih bodo v
centrih za recikliranje.
Č
rni trak ozna
č
uje, da so izdelek dali na tržiš
č
e po 13. avgustu 2005.
S sodelovanjem pri lo
č
enem zbiranju izdelkov in baterij boste
pomagali zagotoviti pravilno odlaganje odpadlih izdelkov in baterij ter
s tem pomagali prepre
č
iti morebitne negativne posledice za okolje in
zdravje ljudi.
Za ve
č
podrobnih informacij o zbiralnih in reciklirnih programih, ki so
na voljo v vaši državi, prosimo, obiš
č
ite našo spletno stran
(http://eu.computers.toshiba-europe.com), ali pokli
č
ite lokalni mestni
urad, ali trgovino, kjer ste izdelek kupili.
Оглавление
- Introduction
- Conventions
- Checking the componentsSafety Instructions
- System Requirements
- The Grand Tour
- Features
- Installing
- General Use
- Storing/Cleaning
- Specification
- Description on Laser specification
- Troubleshooting
- Copyright Statement
- Regulatory Statements
- Úvod
- Ujednání
- Kontrola sou č ástí Bezpe č nostní pokyny
- Požadavky na systém
- Seznámení se za ř ízením
- Vlastnosti
- Instalace
- Obecné použití
- Uložení/ č išt ě ní
- Specifikace
- Popis specifikace laseru
- Odstra ň ování závad
- Prohlášení o autorských právech
- Regula č ní opat ř ení
- Einführung
- Konventionen
- Überprüfen der KomponentenSicherheitshinweise
- Systemanforderungen
- Hardware-Überblick
- Merkmale
- Installation
- Allgemeine Bedienung
- Aufbewahrung/Reinigung
- Technische Daten
- Laserspezifikation
- Fehlerbehebung
- Hinweis zum Urheberrecht
- Wichtige Informationen
- Indledning
- Konventioner
- Kontrol af komponenterneSikkerhedsanvisninger
- Systemkrav
- Præsentation af computeren
- Funktioner
- Isætning
- Generel brug
- Opbevaring/rengøring
- Specifikationer
- Beskrivelse af laserspecifikation
- Fejlfinding
- Copyright-erklæring
- Regler og lovgivning
- Introducción
- Convenciones
- Comprobación de los componentesInstrucciones de seguridad
- Requisitos del sistema
- Descripción general
- Funciones
- Instalación
- Utilización general
- Almacenamiento/limpieza
- Especificación
- Descripción de la especificación de láser
- Solución de problemas
- Nota de copyright
- Marcas comerciales
- Johdanto
- Merkintätavat
- Toimitussisällön tarkastaminenTurvallisuusohjeet
- Järjestelmävaatimukset
- Tutustuminen
- Ominaisuudet
- asentaminen
- Yleinen käyttö
- Säilyttäminen ja puhdistaminen
- Tekniset tiedot
- Laserlaitteen tekniset tiedot
- Ongelmanratkaisu
- Tekijänoikeudet
- Asetusten vaatimat ilmoitukset
- Introduction
- Conventions
- Vérification des composantsConsignes de sécurité
- Configuration requise
- Présentation
- Caractéristiques
- Installation
- Utilisation générale
- Rangement/Nettoyage
- Spécifications
- Description de la spécification laser
- Dépannage
- Copyright
- Règlements
- Εισαγωγή
- Συμβάσεις
- Έλεγχος των εξαρτημάτων Οδηγίες ασφαλείας
- Απαιτήσεις συστήματος
- Λειτουργίες
- Γίνεται εγκατάσταση
- Γενική χρήση
- Αποθήκευση / καθαρισμός
- Προδιαγραφές
- Περιγραφή της προδιαγραφής λέιζερ
- Αντιμετώπιση προβλημάτων
- Δήλωση πνευματικών δικαιωμάτων
- Uvod
- Konvencije
- Provjera sastavnih dijelovaSigurnosne upute
- Zahtjevi sustava
- Sveukupni pregled
- Zna č ajke
- Instaliranje
- Op ć a upotreba
- Pohranjivanje/ Č iš ć enje
- Tehni č ki podaci
- Opis podataka o laseru
- Rješavanje problema
- Izjava o zaštiti prava
- Regulativne izjave
- Bevezetés
- Konvenciók
- Alkatrészek ellen ő rzése Biztonsági utasítások
- Rendszerkövetelmények
- A számítógép áttekintése
- Jellemz ő k
- Telepítés
- Általános használat
- Tárolás és tisztítás
- M ű szaki specifikáció
- A lézer specifikációi
- Hibaelhárítás
- Szerz ő i jogi nyilatkozat
- Megfelel ő séggel kapcsolatos nyilatkozatok
- Introduzione
- Conventions
- Verifica dei componentiIstruzioni per la sicurezza
- Requisiti di sistema
- Panoramica del computer
- Features
- installazione
- Uso generale
- Stoccaggio e pulizia
- Specifica
- Informazioni sull’uso del laser
- Risoluzione dei problemi
- Informazioni sui diritti d’autore
- Informazioni di conformità
- Inleiding
- Conventies
- De onderdelen controlerenVeiligheidsinstructies
- Systeemvereisten
- Rondleiding
- Kenmerken
- Installeren
- Algemeen gebruik
- Opslag/reiniging
- Specificatie
- Beschrijving van laserspecificatie
- Problemen oplossen
- Copyrightmelding
- Voorschriften
- Innledning
- Konvensjoner
- Kontrollere komponenteneSikkerhetsveiledning
- Systemkrav
- Bli kjent med maskinen
- Funksjoner
- Installere
- Generell bruk
- Oppbevare/rengjøre
- Spesifikasjoner
- Beskrivelse av laserspesifikasjon
- Feilsøking
- Copyright-erklæring
- Informasjon om regelverk
- Wprowadzenie
- Stosowane konwencje
- Sprawdzanie sk ł adników Zalecenia dotycz ą ce bezpiecze ń stwa
- Wymagania systemowe
- Funkcje
- Instalacja
- Ogólne informacje dotycz ą ce u ż ytkowania
- Przechowywanie/czyszczenie
- Specyfikacje
- Specyfikacje modu ł u laserowego
- Rozwi ą zywanie problemów
- Prawa autorskie
- Znaki towarowe
- Introdução
- Convenções
- Verificação dos componentesInstruções de segurança
- Requisitos do sistema
- Visita guiada
- Características
- Instalação
- Utilização geral
- Conservar e limpar
- Especificações
- Descrição da especificação Laser
- Resolução de Problemas
- Declaração de Direitos de Autor
- Declarações regulamentares
- Uvod
- Konvencije
- Provera komponenataBezbednosna uputstva
- Sistemski zahtevi
- Veliki obilazak
- Osnovne karakteristike
- Instalacija
- Uopšteno o upotrebi
- Skladištenje/ Č iš ć enje
- Tehni č ke karakteristike
- Opis karakteristika lasera
- Rešavanje problema
- Izjava o autorskim pravima
- Regulativne izjave
- Введение
- Условные обозначения
- Проверка наличия компонентов Правила техники безопасности
- Требования к системе
- Функциональные возможности
- Подготовка к работе
- Использование
- Хранение / чистка
- Технические характеристики
- Пояснения относительно лазерных устройств
- Возможные проблемы и способы их решения
- Заявление об авторских правах
- Отказ от ответственности
- Inledning
- Konventioner
- Kontrollera delarnaSäkerhetsanvisningar
- Systemkrav
- Beskrivning av datorn
- Funktioner
- Installera
- Generella användningsområden
- Förvaring och rengöring
- Specifikation
- Laserspecifikation
- Felsökning
- Meddelande angående kopiering
- Bestämmelser
- Úvod
- Konvencie
- Kontrola komponentovBezpe č nostné pokyny
- Systémové požiadavky
- Grand Tour
- Popis funkcií
- Prebieha inštalácia
- Všeobecné použitie
- Skladovanie/ č istenie
- Technické parametre
- Opis parametrov laseru
- Riešenie problémov
- Vyhlásenie o autorskom práve
- Regula č né vyhlásenia
- Uvod
- Pravila
- Preverjanje komponentVarnostna navodila
- Sistemske zahteve
- Predstavitev
- Nameš č anje
- Splošna uporaba
- Shranjevanje/ č iš č enje
- Tehni č ni podatki
- Opis specifikacije laserja
- Odpravljanje težav
- Izjava o avtorskih pravicah
- Pravna izjava
- Giri ş
- Genel kurallar
- Bile ş enlerin kontrol edilmesi Güvenlik Talimatlar ı
- Sistem Gereksinimleri
- Genel Bak ı ş
- Özellikler
- Takma
- Genel Kullan ı m
- Saklama/Temizleme
- Teknik Özellikler
- Lazer teknik özellikleriyle ilgili aç ı klama
- Sorun giderme
- Telif Hakk ı Aç ı klamas ı
- Yönetmelik Aç ı klamalar ı
- ةمدقم
- ليلدلا اذه يف ةعبتملا ديلاقتلا
- تانوكملا صحف
- ماظنلا تابلطتم
- ىربكلا ةلوجلا
- صئاصخلا
- بيكرتلا
- ماعلا مادختسلاا
- فيظنتلا/نيزختلا
- تافصاوملا
- رزيللا تافصاوم نايب
- لكاشملا لح
- رشنلا قوقح نايب
- ةيميظنتلا تانايبلا