Remington WPG2000: EΛΛHNIKA
EΛΛHNIKA: Remington WPG2000
EΛΛHNIKA
GBDNLFEIDKSFINPSKCZ
Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε ένα προϊόν της Remington®. Τα προϊόντα μας είναι
σχεδιασμένα έτσι ώστε να πληρούν τα υψηλότερα πρότυπα ποιότητας,
λειτουργικότητας και σχεδιασμού. Ελπίζουμε να απολαύσετε τη χρήση του νέου σας
προϊόντος Remington®. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες και φυλάξτε
τις σε ασφαλές μέρος ώστε να μπορείτε να ανατρέχετε σε αυτές μελλοντικά.
ΠΡΟΣΟΧΗ
Χρησιμοποιείτε αυτή τη συσκευή μόνο για την προβλεπόμενη χρήση της, όπως
περιγράφεται σε αυτό το εγχειρίδιο. Μην χρησιμοποιείτε εξαρτήματα που δεν
συνιστώνται από την Remington®.
Μην χρησιμοποιείτε αυτό το προϊόν αν δεν λειτουργεί σωστά, αν έχει πέσει κάτω ή
έχει υποστεί βλάβη ή αν έχει πέσει μέσα σε νερό.
ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ
Εξαρτήματα ακριβείας για την κουρευτική μηχανή
1
Ρυθμιζόμενο εξάρτημα χτένας
2
3
Θολωτό εξάρτημα κουρέματος
Εξάρτημα ξυρίσματος MiniScreen
4
Κουμπί On/O
5
Λυχνία ένδειξης φόρτισης
6
Προσαρμογέας ρεύματος
7
HUN
Βούρτσα καθαρισμού
8
PLRUTRROGRSL
ΓΝΩΡΙΜΙΑ
Αφιερώστε λίγο χρόνο για να εξοικειωθείτε με την κουρευτική μηχανή σας, όπως με
κάθε νέο προϊόν. Αφιερώστε τον απαιτούμενο χρόνο για να εξοικειωθείτε με το νέο σετ
αισθητικού κουρέματος, καθώς είμαστε βέβαιοι ότι θα απολαμβάνετε τη συσκευή αυτή για
πολλά χρόνια.
ΟΔΗΓΙΕΣ ΦΟΡΤΙΣΗΣ
Φροντίστε ώστε τα χέρια σας, η κουρευτική μηχανή και ο προσαρμογέας ρεύματος να είναι
πάντα στεγνά πριν από τη φόρτιση της μηχανής.
Πριν χρησιμοποιήσετε την κουρευτική μηχανή REMINGTON® για πρώτη φορά, φορτίστε τη για
HR/
SRB
24 ώρες. Για τις επόμενες χρήσεις, φορτίστε την για 14 έως 16 ώρες πριν από τη χρήση. Με μία
πλήρη φόρτιση, μπορείτε να χρησιμοποιείτε την κουρευτική μηχανή χωρίς καλώδιο για 30 λεπτά.
AE
103
EΛΛHNIKA
104
Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή είναι απενεργοποιημένη και συνδέστε τον προσαρμογέα
ρεύματος στη συσκευή.
Βάλτε τον προσαρμογέα ρεύματος στην πρίζα. Η ενδεικτική λυχνία φόρτισης ανάβει.
Φορτίστε τη συσκευή για το χρονικό διάστημα που αναφέρεται παραπάνω.
Χρησιμοποιήστε το προϊόν μέχρι να μειωθεί η απόδοση της μπαταρίας. Αυτό φαίνεται
από τη χαρακτηριστικά αργή λειτουργία της κουρευτικής μηχανής
ΣΗΜΕΊΩΣΗ: ΤΟ ΠΡΟΪΟΝ ΑΥΤΟ ΠΡΟΟΡΊΖΕΤΑΊ ΜΟΝΟ ΓΊΑ ΧΡΗΣΗ ΧΩΡΊΣ ΚΑΛΩΔΊΟ. ΜΗΝ
ΧΡΗΣΊΜΟΠΟΊΕΊΤΕ ΤΗΝ ΚΟΥΡΕΥΤΊΚΗ ΜΗΧΑΝΗ ΣΑΣ ΕΝΩ ΕΊΝΑΊ ΣΥΝΔΕΔΕΜΕΝΗ ΣΤΟ ΡΕΥΜΑ.
Δεν υπάρχει περίπτωση υπερφόρτισης της κουρευτικής μηχανής. Ωστόσο, αν το προϊόν δεν
πρόκειται να χρησιμοποιηθεί για παρατεταμένο χρονικό διάστημα (2-3 μήνες), αποσυνδέστε το από
το ρεύμα και αποθηκεύστε το. Επαναφορτίστε πλήρως την προσωπική κουρευτική σας μηχανή, όταν
θελήσετε να τη χρησιμοποιήσετε ξανά.
Για να διατηρήσετε τις μπαταρίες σε καλή κατάσταση, φροντίστε να τις αφήνετε να αδειάζουν τελείως
κάθε έξι μήνες και μετά να τις φορτίζετε για 14-16 ώρες.
ΥΠΟΔΕΙΞΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗ ΦΟΡΤΙΣΗ
Μην συνδέετε τον προσαρμογέα ρεύματος στο ρεύμα με υγρά χέρια.
Πρέπει πάντα να φορτίζετε την κουρευτική μηχανή σε δροσερό και ξηρό μέρος.
Μην φορτίζετε την κουρευτική μηχανή κοντά σε νερό.
Η κουρευτική μηχανή μπορεί να συνδεθεί με ηλεκτρική πρίζα με τάση 220V έως 240V.
ΤΑ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ ΤΗΣ ΚΟΥΡΕΥΤΙΚΗΣ ΜΗΧΑΝΗΣ
ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΩΝ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΩΝ
Απλά τοποθετήστε το εξάρτημα στην κουρευτική μηχανή και περιστρέψτε το δεξιόστροφα μέχρι να
ευθυγραμμιστούν τα σύμβολα ασφάλισης / να ακούσετε το χαρακτηριστικό ‘κλικ’.
ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΤΗΣ ΧΤΕΝΑΣ ΦΡΥΔΙΩΝ ΣΤΟ ΕΞΑΡΤΗΜΑ
ΑΙΣΘΗΤΙΚΟΥ ΚΟΥΡΕΜΑΤΟΣ
Για να συνδέσετε το αποσπώμενο χτενάκι, σύρετέ το επάνω στην κεφαλή ακριβείας, από μπροστά
προς τα πίσω, μέχρι να ασφαλίσει στη θέση του.
Πατήστε το πλήκτρο και μετακινήστε το προς τα εμπρός ή προς τα πίσω, για να επιλέξετε το
επιθυμητό μήκος.
Για να αφαιρέσετε το εξάρτημα, πιέστε το πλήκτρο προς τα κάτω και πιέστε προσεκτικά προς το
μπροστινό τμήμα της κεφαλής της μηχανής.
Η κουρευτική μηχανή διαθέτει 4 διαφορετικά εξαρτήματα, για να καλύπτει όλες τις ανάγκες
κουρέματός σας:
εξάρτημα κουρέματος ακριβείας, θολωτό εξάρτημα κουρέματος
και ένα εξάρτημα ξυρίσματος Mini Screen.
Ανατρέξτε στην ενότητα «Τρόπος χρήσης» για οδηγίες σχετικά με τη χρήση του
κατάλληλου εξαρτήματος για κάθε περιοχή.
Το εξάρτημα κουρέματος ακριβείας διαθέτει μια ρυθμιζόμενη χτένα, η οποία μπορεί να
ρυθμιστεί σε 4 διαφορετικά μήκη κουρέματος.
EΛΛHNIKA
GBDNLFEIDKSFINPSKCZ
HUN
PLRUTRROGRSL
HR/
SRB
AE
105
Αυτή η κουρευτική μηχανή προορίζεται για υγρή χρήση, δηλ. μπορείτε να
χρησιμοποιήσετε το κύριο τμήμα στο μπάνιο ή στο ντους.
ΠΕΡΙΟΧΗ ΜΠΙΚΙΝΙ
Για κούρεμα των τριχών
Προσαρτήστε το εξάρτημα κουρέματος ακριβείας.
Τοποθετήστε το εξάρτημα χτένας στη μηχανή και επιλέξτε το επιθυμητό μήκος.
Τοποθετήστε το επίπεδο άκρο της χτένας στο δέρμα και μετακινήστε αργά τη μηχανή
πάνω στις τρίχες με τη φορά που φυτρώνουν.
Προσοχή: Βεβαιωθείτε ότι η λεπίδα της μηχανής είναι μακριά από ευαίσθητες περιοχές.
Διαμόρφωση περιγράμματος
Κρατήστε τη μηχανή σε ορθή γωνία προς το δέρμα και πιέστε την απαλά προς τα κάτω.
Διαμορφώστε την περιοχή όπως επιθυμείτε.
Προσαρτήστε το εξάρτημα ξυρίσματος miniscreen και μετακινήστε το πάνω από τις
κουρεμένες περιοχές για απαλό φινίρισμα.
ΜΑΣΧΑΛΕΣ
Προσαρμόστε το εξάρτημα ξυρίσματος miniscreen
Μετακινήστε προσεκτικά τη μηχανή πάνω στις τρίχες αντίθετα από τη φορά που φυτρώνουν.
Ρυθμίσεις για τα αποσπώμενα χτενάκια:
Την πρώτη φορά που θα χρησιμοποιήσετε τη συσκευή, ξεκινήστε με τη ρύθμιση του μέγιστου
μήκους κοπής
Ρύθμιση Μήκος
1
2
3
4
ΤΡΟΠΟΣ ΧΡΗΣΗΣ
2 mm
3.5 mm
5 mm
6.5 mm
Προσαρτήστε το θολωτό εξάρτημα κουρέματος.
Σημείωση: Αν το μήκος των τριχών είναι άνω από 1 mm, χρησιμοποιήστε πρώτα το
εξάρτημα κουρέματος ακριβείας.
EΛΛHNIKA
106
ΦΡΥΔΙΑ ΚΑΙ ΤΡΙΧΟΦΥΪΑ ΠΡΟΣΩΠΟΥ
Για κούρεμα των τριχών
Προσαρτήστε την κουρευτική κεφαλή.
Αυτό το εξάρτημα μπορεί να χρησιμοποιηθεί για το κούρεμα ανεπιθύμητων τριχών στα φρύδια, το
πρόσωπο, τη μύτη και τα αυτιά, ή για οποιεσδήποτε άλλες ανεπιθύμητες τρίχες στο σώμα.
Συμβουλές για άριστα αποτελέσματα
•Μετάαπότοκούρεμα,επαναλαμβάνετεελαφρώςμετοεξάρτημαξυρίσματοςminiscreenγιαλείο
και καθαρό φινίρισμα. Τοποθετήστε τη μηχανή σε γωνία 45°, ώστε το πλαστικό τμήμα πριν το
έλασμα να ακουμπά στο δέρμα σας.
•Μιαςκαιοιτρίχεςδεναναπτύσσονταιπροςτηνίδιακατεύθυνση,μπορείτεναδοκιμάσετε
διάφορες θέσεις κουρέματος (π.χ. προς τα πάνω, κάτω ή διαγώνια) για να επιτύχετε
καλύτερα αποτελέσματα.
Σημείωση: Το εξάρτημα ξυρίσματος miniscreen έχει σχεδιαστεί για λεπτομερές ξύρισμα μικρών
περιοχών. Δεν έχει σχεδιαστεί για ξύρισμα μεγάλων επιφανειών. Για βαθύ, άνετο ξύρισμα,
χρησιμοποιήστε κάποια από τις γυναικείες ξυριστικές μηχανές της Remington®.
ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΕΛΑΣΜΑΤΩΝ & ΞΥΡΑΦΙΩΝ
Για τη συνεχή καλή λειτουργία της ξυριστικής σας μηχανής, σας συνιστούμε να αντικαθιστάτε τα
ελάσματα και τα ξυραφάκια συχνά.
Ενδείξεις ότι θα πρέπει να αντικατασταθούν τα ελάσματα και τα ξυράφια:
Ερεθισμός: Καθώς τα ελάσματα φθείρονται, μπορεί να παρατηρήσετε ερεθισμό του
δέρματός σας.
Τράβηγμα: Καθώς φθείρονται τα ξυραφάκια, μπορεί το ξύρισμα να μην είναι τόσο βαθύ και
μπορεί να νιώσετε το ξυραφάκι να τραβάει τις τρίχες σας.
Ορατή φθορά: Μπορεί να προσέξετε ότι τα ξυραφάκια έχουν φθαρεί μέσω των ελασμάτων.
Φροντίστε το προϊόν σας για να εξασφαλίσετε την μακροχρόνια απόδοσή του. Συνιστάται να
καθαρίζετε την κουρευτική μηχανή μετά από κάθε χρήση. Ο πιο εύκολος και υγιεινός τρόπος για
να καθαρίσετε την κουρευτική μηχανή είναι να ξεπλένετε την κεφαλή μετά από τη χρήση κάτω από
τρεχούμενο ζεστό νερό. Να διατηρείτε την κουρευτική μηχανή στην ανενεργή θέση όταν δεν
τη χρησιμοποιείτε.
Μετά από κάθε χρήση
Καθαρίστε με μια βούρτσα τις τρίχες που έχουν συσσωρευτεί στη διάταξη κοπής.
ΦΡΟΝΤΙΔΑ ΤΗΣ ΜΗΧΑΝΗΣ ΣΑΣ
Για τον καθαρισμό του εξαρτήματος κουρέματος ακριβείας και του θολωτού εξαρτήματος κουρέματος.
EΛΛHNIKA
GBDNLFEIDKSFINPSKCZ
Καθαρισμός ελάσματος miniscreen
Κρατήστε τη μηχανή με το ένα χέρι, πιέστε με το άλλο τα πλήκτρα απασφάλισης του
ελάσματος και αφαιρέστε προσεκτικά τη διάταξη ελάσματος από τη μηχανή.
Φυσήξτε τα υπολείμματα τριχών από το έλασμα.
Καθαρίστε με μια βούρτσα τις τρίχες που έχουν συσσωρευτεί στη διάταξη κοπής.
Για να επανατοποθετήσετε τη διάταξη ελάσματος, κρατήστε και τις δύο πλευρές του
ελάσματος και πιέστε το προς τα κάτω μέχρι να ακούσετε ένα χαρακτηριστικό ‘κλικ’ και το
έλασμα να τοποθετηθεί σταθερά.
Προσοχή:
Στις λεπίδες να χρησιμοποιείτε μόνο το παρεχόμενο ελαφρύ λάδι ή λάδι για ραπτικές μηχανές.
Μη χρησιμοποιείτε σκληρά ή διαβρωτικά καθαριστικά στις μονάδες ή στους κόπτες τους.
Μην ασκείτε πίεση στους κόπτες και μην πιέζετε σκληρά αντικείμενα επάνω σε αυτούς.
Μην αποσυναρμολογείτε τη διάταξη κόπτη.
Μην βυθίζετε τελείως τη συσκευή σε νερό επειδή θα προκληθεί ζημιά.
Να φυλάσσετε πάντα αυτή τη συσκευή και το καλώδιο σε μέρος χωρίς υγρασία.
ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ – ΓΙΑ ΤΟΝ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟ ΤΟΥ ΚΙΝΔΥΝΟΥ ΕΓΚΑΥΜΑΤΩΝ,
ΗΛΕΚΤΡΟΠΛΗΞΙΑΣ, ΠΥΡΚΑΓΙΑΣ Η ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΥ:
Δεν πρέπει να αφήνετε ποτέ μια συσκευή ανεπιτήρητη όταν είναι συνδεδεμένη σε
ηλεκτρική πρίζα.
Να κρατάτε το φις και το καλώδιο μακριά από θερμαινόμενες επιφάνειες.
Βεβαιωθείτε ότι το φις και το καλώδιο δεν βρέχονται.
Μη βγάζετε το προϊόν από την πρίζα όταν τα χέρια σας είναι βρεγμένα.
HUN
Μη χρησιμοποιείτε το προϊόν αν το καλώδιο έχει φθαρεί. Μπορείτε να αποκτήσετε
ανταλλακτικό μέσω του Κέντρου Εξυπηρέτησης της REMINGTON® στην περιοχή σας.
PLRUTRROGRSL
Φυλάξτε το προϊόν σε θερμοκρασία που κυμαίνεται μεταξύ 15°C και 35°C.
Να βγάζετε πάντα τη συσκευή από την πρίζα όταν καθαρίζετε τη συσκευή και όταν τη
χρησιμοποιείτε κάτω από τρεχούμενο νερό.
Να χρησιμοποιείτε μόνο τα ανταλλακτικά που παρέχονται με τη συσκευή.
Αυτό το προϊόν προορίζεται μόνο για χρήση χωρίς καλώδιο. Μη χρησιμοποιείτε την
κουρευτική μηχανή ενώ είναι συνδεδεμένη στην κεντρική ηλεκτρική παροχή.
Να φυλάσσετε αυτό το προϊόν μακριά από παιδιά. Η χρήση αυτής της συσκευής από άτομα με
μειωμένες σωματικές, αισθητήριες ή νοητικές ικανότητες ή έλλειψη πείρας και γνώσεων
μπορεί να αποτελέσει αιτία κινδύνων. Τα άτομα που ευθύνονται για την ασφάλειά τους πρέπει
να τους δώσουν σαφείς οδηγίες ή να επιβλέπουν τη χρήση της συσκευής.
HR/
SRB
AE
107
Оглавление
- INTERNATIONAL SERVICE CENTRE
- ENGLISH ENGLISH
- ENGLISH
- ENGLISH SERVICE & WARRANTY
- DEUTSCH
- DEUTSCH SCHÜTZEN SIE UNSERE UMWELT
- NEDERLANDS
- NEDERLANDS SERVICE EN GARANTIE
- FRANÇAIS
- FRANÇAIS SERVICE ET GARANTIE
- ESPAÑOL
- ESPAÑOL SERVICIO Y GARANTÍA
- ITALIANO
- ITALIANO PROTEZIONE DELL’ AMBIENTE
- DANSK
- DANSK SERVICE OG GARANTI
- SVENSKA
- SVENSKA SERVICE OCH GARANTI
- SUOMI
- SUOMI HUOLTO JA TAKUU
- PORTUGUÊS
- PORTUGUÊS ASSISTÊNCIA TÉCNICA E GARANTIA
- SLOVENČINA
- SLOVENČINA SERVIS A ZÁRUKA
- ČESKY
- ČESKY SERVIS A ZÁRUČNÍ LHŮTA
- MAGYAR
- POLSKI
- POLSKI CHROŃ ŚRODOWISKO NATURALNE
- РУССКИЙ
- РУССКИЙ ЗАЩИТА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ
- TÜRKÇE
- TÜRKÇE SERVİS VE GARANTİ
- ROMÂNĂ
- ROMÂNĂ GARANŢIE ŞI SERVICE
- EΛΛHNIKA
- EΛΛHNIKA ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΣΤΕ ΤΟ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ
- SLOVENŠČINA
- SLOVENŠČINA SERVIS IN GARANCIJA
- HRVATSKI JEZIK / SRBIJA
- HRVATSKI JEZIK / SRBIJA SERVIS I JAMSTVO
