Remington AQ7: инструкция

AQ7

ENGLISH

GBDNLFEIDKSFINPSKCZ

Thank you for buying your new Remington® product.

7

Before use, please read these instructions carefully and keep them safe. Remove all packaging

before use.

2

CAUTION

5

• Usethisapplianceonlyforitsintendeduseasdescribedinthismanual.

3

• Donotusetheapplianceifitisdamagedormalfunctions.

KEY FEATURES

1 On/oswitch

4

2 Head&Cutterassembly

3 Individualexingheads

9

4 Headreleasebutton

5 Hairpocket

6 Chargingindicatorlight

7 Chargingstand

8 Chargingpins

9 Cleaningbrush

10 Adaptor

1

• 2yearguarantee

GETTING STARTED

Forbestshavingperformance,itisrecommendedthatyouuseyournewshaverdailyforuptofour

8

weekstoallowtimeforyourbeardandskintobecomeaccustomedtothenewshavingsystem.

PLRUTRROGRSL

10

6

HUN

CHARGING YOUR SHAVER

• Ensuretheapplianceisturnedo.

• Connecttheshavertotheadapter,thentothemainsandchargeforatleast24hourswhen

 usingforthersttime.

• Aftertheshaverisfullycharged,theblueindicatorlightwillglowsteadily.

• Useproductuntilthebatteryislow.Thisisindicatedbyilluminatedredlight.

• Allow90minutesforafullcharge.

• Fullyrechargefor24hoursevery6monthstomaintainbatterycondition.

HOW TO USE

SHAVING

• Makesureyourshaverisproperlycharged.

• Switchtheshaveron.

HR/

SRB

• Stretchtheskinwithyourfreehandsothehairsstandupright

• Onlyapplylightpressureontheshavingheadwhileshaving(pressingtoohardcandamagethe

AE

 headsandmakethemvulnerabletobreakage).

• Useshort,circularstrokes.

2 3

ENGLISH

ENGLISH

GBDNLFEIDKSFINPSKCZ

• Makesurethepowerplugandcorddonotgetwet.

SHAVING WITH SHAVING GEL

• Donotplugorunplugtheappliancewithwethands.

• Donotusetheproductwithadamagedcord.Areplacementcanbeobtainedviaour

• Followthesameinstructionsasdryshavingifusingwithgel.

 InternationalServiceCentres.

 Donottwistorkinkthecable,anddon’twrapitaroundtheappliance.

 CAUTION

• Storetheproductatatemperaturebetween15°Cand35°C.

Afterusewithshavinggel,pleaserinsetheheadandcuttersunderwarmwatertocleanawayany 

• Onlyusethepartssuppliedwiththeappliance.

excessgelanddebris.

• Theappliance,includingitscord,mustnotbeused,playedwith,cleanedormaintained

 bypersonsundereightyearsoldandshouldatalltimesbekeptoutoftheirreach.

TIPS FOR THE BEST RESULTS

 Use,cleaningormaintenanceoftheappliancebychildrenovereightorbyanyonewith

Usemoderatetoslowstrokingmovements.Theuseofshortcircularmotionsinstubbornareasmay

 alackofknowledge,experienceorwithreducedphysical,sensoryormental

obtainaclosershave,especiallyalongtheneckandchinline.

 capabilitiesshouldonlybeundertakenafterreceivingappropriateinstructionand

DONOTpresshardagainsttheskininordertoavoiddamagetotherotaryheads.

 undertheadequatesupervisionofaresponsibleadulttoensurethattheydososafely

 andthatthehazardsinvolvedareunderstoodandavoided.

CARE FOR YOUR TRIMMER

Careforyourproducttoensurealonglastingperformance.Werecommendyoucleanyourappliance

TROUBLESHOOTING

aftereachuse.Theeasiestandthemosthygienicwaytocleantheapplianceisbyrinsingtheproduct

Ifyourshaverbatteryiscompletelyemptyortheshaverhasnotbeenusedforanextendedperiod

headafterusewithwarmwater.

oftime,theshavermaynotstartwhenoperatedusingthecord.Ifthisoccurs,chargetheshaverfor

approximately15sec.beforeshaving.

CLEANING

DAILY

ENVIRONMENTAL PROTECTION

• Ensuretheshaverisswitchedo.

Toavoidenvironmentalandhealthproblemsduetohazardoussubstancesinelectrical

• Opentheshaverheadbypressingthereleasebuttononthefrontoftheshaver.

andelectronicgoods,appliancesmarkedwiththissymbolmustnotbedisposedofwith

• Tapoutexcesshairshavingsanduseacleaningbrushifnecessary.

unsortedmunicipalwaste,butrecovered,reusedorrecycled.

• Closeheadassembly.

PLRUTRROGRSL

MONTHLY

• Performthedailycleaningstepsrst.

HUN

BATTERY REMOVAL

• Opentheshaverheadbypressingthereleasebuttononthefrontoftheshaverandippingopenthe

 headawayfromthebodyoftheshaver.

• Thebatterymustberemovedfromtheappliancebeforeitisscraped.

• Releasetheinnercuttercarrierbyrotatingthelockingarmscounter-clockwise.

• Theappliancemustbedisconnectedfromthesupplymainswhenremovingthebattery.

• Pulltheinnercuttercarrierawayfromtheinnercutters.

• Removeheadguardandhairpocketfromshaver.

• Thoroughlybrushhairsfromtheinnerandoutercuttersandrinseoutremainingdebris.

• Usingasmallscrewdriver,pryothefronthousingcarefully.

• Replaceinnercutter.

• Usingscrewdriverremove(6)screwsfromfrontofshaver,andremovetherearhousing.

• Placetheinnercuttercarrierbackontotheupperhairpocketandlockinplacebyrotatingthelocking

• PrythePCBassemblyoutoftheshaverhousing.

 armsclockwiseuntilthearms‘click’intoplace.

• Cutorbreakthewirestampsonbothendsofthebatteryandremovethebattery.



• Thebatteryistobedisposedofsafety.

This shaver is a wet shaver, the hand-held part of which may be used in a bath or shower.

SERVICE AND GUARANTEE

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

Thisproducthasbeencheckedandisfreeofdefects.

WARNING – TO REDUCE THE RISK OF BURNS, ELECTROCUTION, FIRE, OR INJURY TO PERSONS:

HR/

SRB

Weguaranteethisproductagainstanydefectsthatareduetofaultymaterialorworkmanshipfor

• Anapplianceshouldneverbeleftunattendedwhenpluggedintoapoweroutlet,

theguaranteeperiodfromtheoriginaldateofconsumerpurchase.

 exceptwhencharging.

Iftheproductshouldbecomedefectivewithintheguaranteeperiod,wewillrepairanysuchdefect

AE

• Keepthepowerplugandcordawayfromheatedsurfaces.

orelecttoreplacetheproductoranypartofitwithoutcharge,providedthereisproofofpurchase.

4 5