Remington AQ7: FRANÇAIS ESPAÑOL
FRANÇAIS ESPAÑOL: Remington AQ7
FRANÇAIS
ESPAÑOL
GBDNLFEIDKSFINPSKCZ
Gracias por comprar nuestro nuevo producto Remington®.
SERVICE ET GARANTIE
Antes de usarlo, lea detenidamente las instrucciones y guárdelas en un lugar seguro. Quite todo
Ceproduitaétécontrôléetneprésenteaucundéfaut.
el embalaje antes de usar el producto.
Nousgarantissonsceproduitcontretoutdéfautdefabricationoumatérielpendantladuréedegarantie,
àcompterdeladated’achatinitiale.
ATENCIÓN
Siceproduitdevenaitdéfectueuxdurantlapériodedegarantie,nousnousengagerionsàleréparerou
leremplacer,enpartieouentotalité,surprésentationd’unepreuved’achat.
•Nouseelaparatoparaningúnndistintoalosdescritosenestasinstrucciones.
Celan’impliqueaucuneprolongationdelapériodedegarantie.
•Nouseelaparatosiestádañadoosinofuncionabien.
Sil’appareilestsousgarantie,contactezsimplementleserviceconsommateursRemington.
Cettegarantieestoerteenplusdevosdroitsstatuairesnormaux.
CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES
Lagaranties’appliqueàtouslespaysdanslesquelsnotreproduitaétévenduparunrevendeuragréé.
Cettegarantien’inclutpaslesdégâtscausésàl’appareilsuiteàunaccident,unemauvaiseutilisation,
1 Interruptoron/o(encendido/apagado)
uneutilisationabusive,unemodicationduproduitouuneutilisationnerespectantpaslesconsignes
2 Conjuntodecuchillasycabezalpivotante
techniqueset/oudesécrité.
3 Cabezalesexiblesindividuales
Cettegarantienes’appliquepassileproduitaétédémontéouréparéparunepersonnenonautorisée
4 Botóndeliberacióndelcabezal
parRemington.
5 Delpelo.
Sivousappelezleserviceconsommateurs,veuillezavoirenvotrepossessionlenumérodumodèle,nous
6 Indicadordecarga
neseronsenmesuredevousaidersanscelui-ci.
7 Basedecarga
Ilestsituésurlaplaquesignalétique,sesituantsurl’appareil.
8 Clavijasdecarga
9 Cepillodelimpieza
10 Adaptador
• 2añosdegarantía
CÓMO EMPEZAR
Permiglioriprestazionidirasatura,siraccomandadiusareilvostronuovorasoiogiornalmenteper
almenoquattrosettimaneperabituarelavostrabarbaelavostrapellealnuovosistemadirasatura.
PLRUTRROGRSL
HUN
PROCESO DE CARGA DE LA AFEITADORA
• Apagueelaparato.
• Alusarlaporprimeravez,conecteelaparatoaladaptador,éstealaredeléctricaycargueel
aparatoporlomenosdurante24horas.
• Unavezquelabateríaestécompletamentecargada,elpilotoindicadorazulse
mantendráencendido.
•
Utiliceelproductohastaquelabateríaestébaja,loqueseindicarámedianteunaluzrojaencendida.
• Labateríatarda90minutosencargarsecompletamente.
• Recárguelacompletamentedurante24horascada6mesesparaconservarlabatería.
INSTRUCCIONES DE USO
AFEITADO
• Asegúresedequeelaparatoestádebidamentecargadooconectadodirectamenteala
HR/
SRB
redeléctrica.
• Enciendaelaparato.
AE
• Estirelapielconlamanolibredeformaqueelpeloselevantehaciaarriba.
18 19
Оглавление
- AQ7
- ENGLISH
- ENGLISH ENGLISH
- ENGLISH DEUTSCH
- DEUTSCH DEUTSCH
- DEUTSCH NEDERLANDS
- NEDERLANDS NEDERLANDS
- NEDERLANDS FRANÇAIS
- FRANÇAIS FRANÇAIS
- FRANÇAIS ESPAÑOL
- ESPAÑOL ESPAÑOL
- ESPAÑOL ITALIANO
- ITALIANO ITALIANO
- ITALIANO DANSK
- DANSK DANSK
- DANSK SVENSKA
- SVENSKA SVENSKA
- SVENSKA SUOMI
- SUOMI SUOMI
- SUOMI PORTUGUÊS
- PORTUGUÊS PORTUGUÊS
- PORTUGUÊS SLOVENČINA
- SLOVENČINA SLOVENČINA
- SLOVENČINA ČESKY
- ČESKY ČESKY
- ČESKY POLSKI
- POLSKI POLSKI
- POLSKI MAGYAR
- MAGYAR MAGYAR
- MAGYAR PYCCKИЙ
- PYCCKИЙ PYCCKИЙ
- PYCCKИЙ TÜRKÇE
- TÜRKÇE TÜRKÇE
- TÜRKÇE ROMANIA
- ROMANIA ROMANIA
- ROMANIA EΛΛHNIKH
- EΛΛHNIKH EΛΛHNIKH
- EΛΛHNIKH SLOVENŠČINA
- SLOVENŠČINA SLOVENŠČINA
- SLOVENŠČINA HRVATSKI JEZIK/SRPSKI JEZIK
- HRVATSKI JEZIK/SRPSKI JEZIK HRVATSKI JEZIK/SRPSKI JEZIK
- HRVATSKI JEZIK/SRPSKI JEZIK
- INTERNATIONAL SERVICE CENTRE
- Model No. AQ7