Remington AQ7: FRANÇAIS FRANÇAIS
FRANÇAIS FRANÇAIS: Remington AQ7
FRANÇAIS
FRANÇAIS
GBDNLFEIDKSFINPSKCZ
• N’appliquezqu’unepressionlégèresurlestêtesderasage.(Unepressiontropfortepeuendommager
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
lesgrillesetlesfragiliser).
• Eectuezdespetitsmouvementscirculaires.
AVERTISSEMENT – POUR EVITER TOUTRISQUE DE BRULURE,D’ELECTROCUTION, D’INCENDIE OU
DE BLESSURE:
• Nepaslaisserl’appareilsanssurveillancetantqu’ilestbranché,saufpendantlacharge.
SE RASER AVEC DU GEL DE RASAGE
• Gardezlecordond’alimentationloindessurfaceschauées.
• Suivezlesmêmesinstructionsquepourlerasageàseclorsquevousutilisezungelderasage.
• Mainteneztoujourslecordond’alimentationausec.
• Nepasbrancheroudébrancherl’appareilaveclesmainsmouillées.
ATTENTION
• N’utilisezpasl’appareilsilecordonestendommagé.Unremplacementpeutêtreobtenuviale
Aprèsutilisationdel’appareilavecdugelderasage,veuillezrincerlatêteetleslamessousl’eauchaude
serviceconsommateursenpériodedegarantie.
pouréliminertoutexcédentdegelettousrésidus.
Nepastordreouenroulerlecordonautourdel’appareil.
• Entreposezceproduitàunetempératurecompriseentre15°Cet35°C.
CONSEILS POUR OBTENIR DE MEILLEURS RÉSULTATS
• N’utilisezpasd’accessoiresautresqueceuxfournis.
Eectuezdesmouvementsdepassagelentsàmodérés.Despetitsmouvementscirculaireseectuéssur
• L’appareil,ycomprissoncordond’alimentation,nesontpasfaitpourjouer,êtreutilisés,être
leszonesprononcéespermettred’obtenirunrasagedeplusprès,spécialementlelongducoupetsur
nettoyés,entretenuspardespersonnesayantmoinsde8ans.Cetappareildoitresterhorsde
lementon.
portéedesenfants.
Nepasappuyertropfortementsurlapeau,pouréviterd’endommagerlestêtesrotatives.
L’utilisation,lenettoyageoulamaintenancedel’appareilpardesenfantsdeplusdehuit
ansoupardespersonnesauxaptitudesphysiques,sensoriellesoumentalesréduites
ouunmanqued’expérienceoudesavoir-faire,devrasefaireuniquementaprèsavoirreçudes
ENTRETIEN DE VOTRE RASOIR
instructionsappropriéesetsouslasupervisionadéquated’unadulteresponsableand‘assurer
Pourgarantiruneperformancedurabledevotretondeuse,nettoyez-larégulièrement.Nousvous
unemanipulationentoutesécuritéetd’évitertoutrisquededanger.
recommandonsdenettoyervotreappareilaprèschaqueutilisation.Laméthodelaplussimpleet
hygiéniquedenettoyervotreappareilestderincerlatêteàl’eauchaudeaprèsusage.
DÉPANNAGE
Silabatteriedevotrerasoirestentièrementvideouquelerasoirn’apasétéutilisépendantune
NETTOYAGE AU QUOTIDIEN
périodeprolongée,ilestpossiblequelerasoirnesemettepasenmarchelorsquevousutilisezle
QUOTIDIEN
câble.Sic’estlecas,chargezlerasoirpendantenviron15secondesavantlerasage.
PLRUTRROGRSL
• Assurez-vousquelerasoirsoithorstensionetdéconnectez-ledelapriseélectrique
• Ouvrezlatêtederasageenappuyantsurleboutondedéblocage
HUN
PROTEGER L’ENVIRONNEMENT
• Éliminezlesrésidusdepoilsetutilisezunebrossedenettoyagesinécessaire.
• Fermezlebloctêtedurasoir.
And’éviterdesproblèmesenvironnementauxoudesantéoccasionnésparlessubstances
dangereusescontenuesdanslesappareilsélectriquesetélectroniques,nejetezpasles
MENSUEL
appareilsmarquésdecesymboledanslesorduresménagèreslorsquel’appareilnepeut
• Procédezd’abordauxtâchesquotidiennesdenettoyage.
plusêtreutilisé.Lamiseaurebutpeuts’eectuerdansnoscentresdeserviceRemingtonou
• Ouvrezlatêtedurasoirenappuyantsurleboutondedéblocageàl’avantdurasoiretenextrayantla
lessitesdecollecteappropriés.
têtedelastructuredurasoir
• Détachezleporte-lameintérieurenfaisantpivoterlesbrasdeverrouillagedanslesenscontraireaux
RETIRER LA BATTERIE
aiguillesd’unemontre.
• Séparezlesupportdelalameintérieuredelalameintérieure.
• Labatteriedoitêtreretiréeavantdejeterl’appareil.
• Nettoyezavecunebrosse,enprofondeur,pouréliminerlespoilsdeslamesintérieuresetextérieures
• L’appareildoitêtredébranchédusecteurlorsquevousenlevezlabatterie.
etrincerlesrésidus.
• Retirezlecapotdeprotectionetlecompartimentcollecteurdepoils.
• Remettezlalameintérieureenplace.
• Avecunpetittournevis,extrayezdélicatementleboîtierfrontal..
• Replacezlesupportdelalameintérieuresurlecompartimentrécupérateurdepoilsetverrouillez-la
• Àl’aided’untournevis,dévissezlesvis(6)delapartieavantdurasoir,etretirezleboîtierarrière
HR/
SRB
enfaisantpivoterdanslesensdesaiguillesd’unemontrejusqu’àcequ’ils’enclenche.
• Retirerlebloccircuitimpriméducorpsdurasoir.
• Coupezousectionnezleslsauxdeuxextrémitésdelabatterieetretirez-la.
AE
• Lespilesdoiventêtreéliminéesentoutesécurité.
16 17
Оглавление
- AQ7
- ENGLISH
- ENGLISH ENGLISH
- ENGLISH DEUTSCH
- DEUTSCH DEUTSCH
- DEUTSCH NEDERLANDS
- NEDERLANDS NEDERLANDS
- NEDERLANDS FRANÇAIS
- FRANÇAIS FRANÇAIS
- FRANÇAIS ESPAÑOL
- ESPAÑOL ESPAÑOL
- ESPAÑOL ITALIANO
- ITALIANO ITALIANO
- ITALIANO DANSK
- DANSK DANSK
- DANSK SVENSKA
- SVENSKA SVENSKA
- SVENSKA SUOMI
- SUOMI SUOMI
- SUOMI PORTUGUÊS
- PORTUGUÊS PORTUGUÊS
- PORTUGUÊS SLOVENČINA
- SLOVENČINA SLOVENČINA
- SLOVENČINA ČESKY
- ČESKY ČESKY
- ČESKY POLSKI
- POLSKI POLSKI
- POLSKI MAGYAR
- MAGYAR MAGYAR
- MAGYAR PYCCKИЙ
- PYCCKИЙ PYCCKИЙ
- PYCCKИЙ TÜRKÇE
- TÜRKÇE TÜRKÇE
- TÜRKÇE ROMANIA
- ROMANIA ROMANIA
- ROMANIA EΛΛHNIKH
- EΛΛHNIKH EΛΛHNIKH
- EΛΛHNIKH SLOVENŠČINA
- SLOVENŠČINA SLOVENŠČINA
- SLOVENŠČINA HRVATSKI JEZIK/SRPSKI JEZIK
- HRVATSKI JEZIK/SRPSKI JEZIK HRVATSKI JEZIK/SRPSKI JEZIK
- HRVATSKI JEZIK/SRPSKI JEZIK
- INTERNATIONAL SERVICE CENTRE
- Model No. AQ7