Remington AQ7: EΛΛHNIKH SLOVENŠČINA
EΛΛHNIKH SLOVENŠČINA: Remington AQ7
EΛΛHNIKH
SLOVENŠČINA
GBDNLFEIDKSFINPSKCZ
Zahvaljujemo se vam za nakup izdelka Remington®.
ΑΦΑΙΡΕΣΗ ΜΠΑΤΑΡΙΩΝ
Prosimo, da pred uporabo skrbno preberete ta navodila in jih shranite na varnem mestu. Pred
uporabo odstranite vso embalažo.
• Αφαιρέστετιςμπαταρίεςαπότησυσκευήπριντιςαπορρίψετε.
• Ησυσκευήπρέπειναείναιαποσυνδεδεμένηαπότορεύμακατάτηναφαίρεσητωνμπαταριών.
• Αφαιρέστετοπροστατευτικόκεφαλώνκαιτηθήκητριχώναπότηνξυριστικήμηχανή.
OPOZORILO
• Μεέναμικρόίσιοκατσαβίδι,αποσπάστετοεμπρόσθιοπερίβλημαπροσεχτικά.
• Neuporabljajteaparatazadrugenamene,razentistih,opisanihvtehnavodilih.
• Μεένακατσαβίδιαφαιρέστετις(6)βίδεςαπότηνμπροστινήπλευράτηςξυριστικήςμηχανής,και
• Neuporabljajteaparata,čejepoškodovanalislabodeluje.
αφαιρέστετοπίσωπερίβλημα.
• Αφαιρέστετηδιάταξητηςπλακέταςτυπωμένουκυκλώματοςαπότοπερίβληματης
ξυριστικήςμηχανής.
KLJUČNE LASTNOSTI
• Κόψτεήσπάστετασήματακαλωδίωνκαισταδύοάκρατωνμπαταριώνκαιαφαιρέστετιςμπαταρίες.
• Ηαπόρριψητωνμπαταριώνπρέπειναγίνειμεασφάλεια.
1 Stikalozavklop/izklop
2 Vrtljivisklopglavinrezalnikov
3 Posameznegibljiveglave
4 Gumbzasprostitevglave
ΣΕΡΒΙΣ ΚΑΙ ΕΓΓΥΗΣΗ
5 Zadlake
Τοπροϊόναυτόέχειελεγχθείκαιδενπαρουσιάζειελαττώματα.
6 Kazalnikpolnjenja
Τοπαρόνπροϊόνκαλύπτεταιαπόεγγύησηόσοναφοράελαττώματαλόγωυλικώνήκατασκευήςγιατην
7 Podstavekzapolnjenje
περίοδοτηςεγγύησης,ηοποίαξεκινάαπότηναρχικήημερομηνίααγοράςαπότονκαταναλωτή.
8 Polnilnipriključki
Αντοπροϊόνπαρουσιάσειβλάβηεντόςτηςπεριόδουεγγύησης,θατοεπισκευάσουμεήθα
9 Ščetkazačiščenje
αντικαταστήσουμετοπροϊόνεξολοκλήρουήμέροςαυτούχωρίςχρέωση,εφόσονυπάρχειαπόδειξη
10 Napajalnik
αγοράς.
• 2-letnagarancija
Αυτόδενσυνεπάγεταιεπέκτασητηςπεριόδουεγγύησης.
Γιαζητήματαεγγύησης,απλώςτηλεφωνήστεστοκέντροσέρβιςτηςπεριοχήςσας.
Ηπαρούσαεγγύησησυμπληρώνειτακανονικά,νόμιμαδικαιώματάσας.
PRVI KORAKI
Ηεγγύησηισχύεισεόλεςτιςχώρεςστιςοποίεςπωλείταιτοπροϊόναπόεξουσιοδοτημένοαντιπρόσωπο.
Zanajboljšozmogljivostbritjapriporočamo,danovibrivnikuporabljatevsakdandoštiritedne,da
Ηπαρούσαεγγύησηδενπεριλαμβάνειβλάβητουπροϊόντοςλόγωατυχήματοςήμηενδεδειγμένης
sevambradainkožanavaditanovegasistemabritja.
PLRUTRROGRSL
χρήσης,κακήςχρήσης,τροποποίησηςτουπροϊόντοςήχρήσηςαντίθεταπροςτιςτεχνικέςοδηγίεςκαι/ή
οδηγίεςασφάλειαςπουαπαιτούνται.
HUN
Ηπαρούσαεγγύησηδενισχύειαντοπροϊόναποσυναρμολογηθείήεπισκευαστείαπόμη
POLNJENJE BRIVNIKA
εξουσιοδοτημένοαπόεμάςάτομο.
• Izklopitenapravo.
Εάνεπικοινωνήσετεμετοκέντροσέρβις,φροντίστεναέχετεπρόχειροτοναριθμόμοντέλουγιανα
• Brivnikpriključitenanapajalnikinelektričnoomrežje,natopagapredprvouporabopolnite
μπορέσουννασαςβοηθήσουν.
najmanj24ur.
Θατονβρείτεστηνπινακίδατεχνικώνχαρακτηριστικώνπουβρίσκεταιστησυσκευή.
• Kojebrivniknapolnjendokonca,neprekinjenosvetimodralučka.
• Izdelekuporabljajte,doklerneizpraznitebaterije.Tooznačujerdečalučka
• Počakajte90minut,dasepolnjenjekonča.
• Daohranitedobrostanjebaterije,gavsakih6mesecevpolnite24ur.
POLNJENJE BRIVNIKA
BRITJE
• Poskrbite,dajebrivnikpravilnonapolnjenalipagauporabiteznapajanjemneposrednoiz
električnegaomrežja.
HR/
SRB
• Vklopitebrivnik.
• Sprostorokoraztegnitekožo,dadlakestojijopokonci.
AE
• Medbritjemlerahlopritiskajtenaglavozabritje(premočanpritisklahkopoškodujeglaveinjih
izpostavipoškodbam).
74
75
Оглавление
- AQ7
- ENGLISH
- ENGLISH ENGLISH
- ENGLISH DEUTSCH
- DEUTSCH DEUTSCH
- DEUTSCH NEDERLANDS
- NEDERLANDS NEDERLANDS
- NEDERLANDS FRANÇAIS
- FRANÇAIS FRANÇAIS
- FRANÇAIS ESPAÑOL
- ESPAÑOL ESPAÑOL
- ESPAÑOL ITALIANO
- ITALIANO ITALIANO
- ITALIANO DANSK
- DANSK DANSK
- DANSK SVENSKA
- SVENSKA SVENSKA
- SVENSKA SUOMI
- SUOMI SUOMI
- SUOMI PORTUGUÊS
- PORTUGUÊS PORTUGUÊS
- PORTUGUÊS SLOVENČINA
- SLOVENČINA SLOVENČINA
- SLOVENČINA ČESKY
- ČESKY ČESKY
- ČESKY POLSKI
- POLSKI POLSKI
- POLSKI MAGYAR
- MAGYAR MAGYAR
- MAGYAR PYCCKИЙ
- PYCCKИЙ PYCCKИЙ
- PYCCKИЙ TÜRKÇE
- TÜRKÇE TÜRKÇE
- TÜRKÇE ROMANIA
- ROMANIA ROMANIA
- ROMANIA EΛΛHNIKH
- EΛΛHNIKH EΛΛHNIKH
- EΛΛHNIKH SLOVENŠČINA
- SLOVENŠČINA SLOVENŠČINA
- SLOVENŠČINA HRVATSKI JEZIK/SRPSKI JEZIK
- HRVATSKI JEZIK/SRPSKI JEZIK HRVATSKI JEZIK/SRPSKI JEZIK
- HRVATSKI JEZIK/SRPSKI JEZIK
- INTERNATIONAL SERVICE CENTRE
- Model No. AQ7