Remington AQ7: PORTUGUÊS SLOVENČINA

PORTUGUÊS

SLOVENČINA

GBDNLFEIDKSFINPSKCZ

• Interrompaaligaçãodososemambasasextremidadesdabateriaeremova-a.

Ďakujeme, že ste si kúpili nový výrobok značky Remington®.

• Abateriadevesereliminadadeformasegura.

Prosíme vás, aby ste si pred použitím pozorne prečítali tento návod a dobre si ho uschovali. Pred

použitím odstráňte všetky obaly.

ASSISTÊNCIA E GARANTIA

UPOZORNENIE

Esteprodutofoitestadoenãocontémquaisquerdefeitos.

• Tentospotrebičnesmiebyťovládanýprostredníctvomexternéhočasovéhospínačaalebo

Esteprodutopossuiumagarantiacontraquaisquerdefeitosdematerialoudefabricopeloperíodode

 diaľkovéhoovládania.

garantiaapartirdadataoriginaldecomprapeloconsumidor.

• Nepoužívajtetentospotrebič,akjepoškodenýalebomáporuchu.

Seoprodutoavariardentrodoperíododegarantia,procederemosàreparaçãodasavariasou

àsubstituiçãodoprodutooudequalquerpeçadomesmosemqualquercusto,desdequeseja

apresentadaaprovadecompra.

DÔLEŽITÉ VLASTNOSTI

Istonãoimplicaaextensãodoperíododegarantia.

1 IónovýspínačOn/O–zapnuté/vypnuté

Nocasodeaplicaçãodagarantia,contacteoServiçodeAssistênciadasuaárea.

2 Zostavaotočnejhlavyačepele

Estagarantiaéoferecidaparaalémdosdireitosnormaislegaisdosconsumidores.

3 Samostatnéohybnéhlavy

Agarantiaseráválidaemtodosospaísesemqueoprodutotenhasidovendidoatravésdeum

4 Tlačidlonauvoľneniehlavy

representanteautorizado.

5 Priehradky

Estagarantianãoabrangedanosprovocadosaoprodutoporacidenteouutilizaçãoincorrecta,utilização

6 Kontrolkanabíjania

abusiva,alteraçõesaoprodutoouutilizaçãoinconsistentecomasinstruçõestécnicase/oudesegurança

7 Nabíjacípodstavec

necessárias.

8 Nabíjaciekolíky

Estagarantianãoseaplicaseoprodutotiversidodesmontadooureparadoporumapessoanão

9 Čistiacakefka

autorizadapelaRemington.

10 Svetelnákontrolkanabíjania

AocontactaroCentrodeAssistência,tenhaàmãoon.ºdemodelo,umavezquenãopoderemosservi-lo

• Záruka2roky

semessainformação.

Estenúmeroencontra-senachapadecaracterísticasdoaparelho.

ZAČÍNAME

Nadosiahnutienajlepšíchvýsledkovoholeniaodporúčame,abystevášnovýholiacistrojček

PLRUTRROGRSL

používalidennepočasštyrochtýždňovadoprialitakvašejbradeapokožkečaszvyknúťsinanový

holiacisystém.

HUN

NABÍJANIE PRÍSTROJA

• Vypniteprístroj.

• Pripojteprístrojkadaptéru,potomdoelektrickejsieteanabíjajtepriprvompoužitínajmenej

 24hodín.

• Keďjeholiacistrojčekúplnenabitý,modrákontrolkasvietibezprerušenia.

• Výrobokpoužívajtedovtedy,kýmsabatériatakmernevybije.Vtedyzasvietičervenákontrolka.

• Naúplnénabitiejepotrebnénabíjaťpodobu90minút.

• Úplnénabitiebatérietrvá24hodín.Životnosťavýkonnosťbatériezachováte,akjuúplne

 nabijetekaždých6mesiacov.

ZAČÍNAME

HR/

SRB

HOLENIE

• Skontrolujte,čijeprístrojdobrenabitý,alebohopoužitepriamonapojenýdoelektrickejsiete.

AE

• Zapniteprístroj.

• Voľnourukounatiahnitepokožku,abystedostalichĺpkydovzpriamenejpozície.

42 43