Remington AQ7: ESPAÑOL ESPAÑOL
ESPAÑOL ESPAÑOL: Remington AQ7
ESPAÑOL
ESPAÑOL
GBDNLFEIDKSFINPSKCZ
• Hagaunaligerapresiónsobreelcabezaldelaparatoduranteelafeitado(unapresiónfuertepuede
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD
causardañosenloscabezalesyhacerlospropensosaroturas).
• Utilicemovimientoscortosycirculares.
ADVERTENCIA: PARA REDUCIR EL RIESGO DE QUEMADURAS, DESCARGA ELÉCTRICA, FUEGO
O LESIONES:
• Nodejeelaparatodesatendidomientrasestáenchufado,exceptocuandoseestácargando.
CAFEITADO CON ESPUMA DE AFEITAR
• Mantengaelenchufeyelcablealejadodesuperciescalientes.
• Siutilizaespumadeafeitarsigalasmismasinstruccionesqueenelafeitadoenseco.
• Nodejeelaparatosobresuperciesquenoseanresistentesalcalor.
• Noenchufeodesenchufeelaparatoconlasmanosmojadas.
ATENCIÓN
• Nouseelaparatosielcableestádañado.Puedeconseguirunrecambioatravésde
Traselusoconespumadeafeitar,enjuagueelcabezalylascuchillasconaguatempladaparalimpiar
ServiciodeAsistenciaTécnica.
elexcesodeespumayderestos
Nogireodélavueltaalcable,ynoloenrollealrededordelaparato.
• Utiliceyguardeelproductoaunatemperaturadeentre15ºCy35ºC.
CONSEJOS PARA OBTENER LOS MEJORES RESULTADOS
• Noponganingúnotroacoplamientooaccesorio(recambio)quenohayasidoadquirido
Aféiteseconmovimientosdelamanomoderadosolentos.Haciendomovimientoscircularescortos
delfabricante.
enáreasproblemáticas,obtendráunafeitadomásapurado,especialmentealolargodelalíneadel
• Losmenoresdeochoañosnodebenutilizaresteaparato(cableincluido),jugarconél,
cuelloydelabarbilla.
limpiarloniconservarlo,ydebemantenerseentodomomentofueradesualcance.
NOpresioneconfuerzacontralapielandeevitarqueloscabezalesrotativossedeterioren.
Eluso,lalimpiezaolaconservacióndelaparatoporpartedeniñosmayoresdeochoaños
oporcualquierpersonasinelconocimientoolaexperiencianecesariosoconlimitaciones
físicas,mentalesosensorialessolodeberíarealizarsetrasrecibirlasinstruccionesapropiadasy
CUIDADO DEL APARATO
bajolaadecuadasupervisióndeunadultoresponsable,paragarantizarlaseguridaddesus
Cuideelproductoparaasegurarunóptimorendimiento.Recomendamoslimpiarelaparatodespuésde
accionesyquesecomprendenyevitanlospeligrosqueconllevasuuso.
cadauso.Lamaneramáshigiénicaysencilladelimpiarelaparatoesenjuagandoelcabezaldelaparato
conaguatibiadespuésdesuuso.
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
Silabateríadelaafeitadoraestátotalmentedescargadaoelaparatonosehautilizadoenmucho
LIMPIEZA
tiempo,puedequelaafeitadoranofuncionealenchufarlaalacorriente.Siestoocurre,pongala
A DIARIO
afeitadoraacargarduranteunos15segundosantesdeutilizarla.
PLRUTRROGRSL
• Asegúresedequeelaparatoestáapagadoydesconectadodelatomadered.
• Abraelcabezaldeafeitadopulsandoelinterruptordeextracciónsituadoenlapartedelantera
HUN
PROTECCIÓN MEDIOAMBIENTAL
delaparato.
• Extraigacongolpessuaveselpelosobrantedelafeitado,utilizandouncepillodelimpiezasi
Paraevitarproblemasmedioambientalesydesaluddebidoalassustanciaspeligrosascon
fueranecesario.
quesefabricanlosproductoseléctricosyelectrónicos,losaparatosconestesímbolonose
• Cierreelconjuntodelcabezal.
debendesecharjuntoconelrestoderesiduosmunicipales,sinoquesedebenrecuperar,
reutilizaroreciclar.
UNA VEZ AL MES
• Realiceprimeroelprocesodelimpiezadiaria
• Abraelcabezaldeafeitadopulsandoelinterruptordeextracciónsituadoenlapartefrontalytirando
CAMBIO DE LA BATERÍA
delcabezalhastaapartarlodelcuerpodelaafeitadora.
• Antesdedesecharelaparato,deberetirarselabatería.
• Libereelsoportedelacuchillainteriorrotandolosbrazosdebloqueoensentidocontrarioalas
• Pararetirarlabatería,elaparatodebeestardesconectadodelaredeléctrica.
agujasdelreloj.
• Extraigaelprotectordelcabezalyeldepósitodepelodelaafeitadora.
• Tiredelportacuchillasinteriorhastasepararlodelascuchillasinteriores.
• Conayudadeundestornilladorpequeño,levanteconcuidadoelarmazóndelantero.
• Quitetodoslospelossobrantesdelascuchillasinterioresyexterioresyelimineconagualos
• Conayudadeundestornilladorquite(6)tornillosdelapartedelanteradelaafeitadora,y
demásrestos.
extraigaelarmazóntrasero.
HR/
SRB
• Vuelvaacolocarlacuchillainterior.
• LevanteelconjuntodelPCBdelarmazóndelaafeitadora.
• Vuelvaacolocarelportacuchillasinteriorenelrecogepelossuperioryciérrelo.
• Corteorompalossellosdeloscablesenambosextremosdelasbateríasyretirelasbaterías.
AE
• Desechelabateríadeformaapropiada.
20 21
Оглавление
- AQ7
- ENGLISH
- ENGLISH ENGLISH
- ENGLISH DEUTSCH
- DEUTSCH DEUTSCH
- DEUTSCH NEDERLANDS
- NEDERLANDS NEDERLANDS
- NEDERLANDS FRANÇAIS
- FRANÇAIS FRANÇAIS
- FRANÇAIS ESPAÑOL
- ESPAÑOL ESPAÑOL
- ESPAÑOL ITALIANO
- ITALIANO ITALIANO
- ITALIANO DANSK
- DANSK DANSK
- DANSK SVENSKA
- SVENSKA SVENSKA
- SVENSKA SUOMI
- SUOMI SUOMI
- SUOMI PORTUGUÊS
- PORTUGUÊS PORTUGUÊS
- PORTUGUÊS SLOVENČINA
- SLOVENČINA SLOVENČINA
- SLOVENČINA ČESKY
- ČESKY ČESKY
- ČESKY POLSKI
- POLSKI POLSKI
- POLSKI MAGYAR
- MAGYAR MAGYAR
- MAGYAR PYCCKИЙ
- PYCCKИЙ PYCCKИЙ
- PYCCKИЙ TÜRKÇE
- TÜRKÇE TÜRKÇE
- TÜRKÇE ROMANIA
- ROMANIA ROMANIA
- ROMANIA EΛΛHNIKH
- EΛΛHNIKH EΛΛHNIKH
- EΛΛHNIKH SLOVENŠČINA
- SLOVENŠČINA SLOVENŠČINA
- SLOVENŠČINA HRVATSKI JEZIK/SRPSKI JEZIK
- HRVATSKI JEZIK/SRPSKI JEZIK HRVATSKI JEZIK/SRPSKI JEZIK
- HRVATSKI JEZIK/SRPSKI JEZIK
- INTERNATIONAL SERVICE CENTRE
- Model No. AQ7