JVC HV-36P38SUE: Подключение дополнительных устройств

Подключение дополнительных устройств: JVC HV-36P38SUE

HV-36P38SUE/32/28P37SUE / LCT1539-001A-U / Russian

HV-36P38SUE_Rus.book Page 40 Friday, September 26, 2003 4:35 PM

Подключение дополнительных устройств

Подсоединение внешних устройств

Подсоедините устройства к телевизору в

1 ВКМ (полный видеосигнал)

соответствии с приведенными схемами

2 ВКМ (полный видеосигнал/сигнал Ѕ-

соединений.

ВИДЕО)

Перед выполнением соединений:

3 ВКМ, совместимый с T-V LINK (полный

Ознакомьтесь с инструкциями по

видеосигнал/сигнал Ѕ-ВИДЕО)

эксплуатации внешних устройств.

4 Decoder (Декодер)

Порядок подсоединения каждого

5 Проигрыватель DVD (полный

конкретного устройства может

видеосигнал/сигнал Ѕ-ВИДЕО)

отличаться от приведенного на схеме.

6 DVD проигрыватель (полный

Помимо этого, для обеспечения

видеосигнал/сигнал RGB)

нормальной работы устройства может

7 DVD проигрыватель (компонентные

потребоваться изменить параметры

видеосигналы; Pr/Pb/Y)

установки данного устройства в

8 ТВ игры (полный видеосигнал/сигнал

зависимости от метода соединения.

RGB)

Выключите все устройства, в т.ч.

9 ТВ игры (полный видеосигнал/сигнал

телевизор.

Ѕ-ВИДЕО)

В разделеТехнические характеристики

0 Головные телефоны

на странице 48 приведены подробные

сведения о соединительных разъемах

- Видеокамера (полный видеосигнал/

EXT. При подсоединении устройства, не

сигнал Ѕ-ВИДЕО)

указанного на схеме соединений,

= Кабель SCART

выберите соответствующий разъем EXT

~ Кабель аудиосигнала

в приведенной таблице.

! Кабель видеосигнала

Обращаем Ваше внимание на то, что

@ Кабель сигнала Ѕ-ВИДЕО

соединительные кабели не включаются

# Кабель полного видеосигнала

в комплект телевизора.

HV-36P38SUE

Передняя панель

телевизора

S

EXT-5

L

R

P

S

L

R

P

EXT-5

Задняя панель телевизора

EXT-

4

Y

EXT-1

Pb

L

EXT-2

Pr

R

S

EXT-3

S

L

AUDIO OUT

R

40

HV-36P38SUE/32/28P37SUE / LCT1539-001A-U / Russian

HV-36P38SUE_Rus.book Page 41 Friday, September 26, 2003 4:35 PM

Подключение дополнительных устройств

HV-32P37SUE/HV-28P37SUE

Задняя панель

телевизора

EXT-

4

Y

EXT-

1

S

Pb

Pr

L

R

EXT-

P

X

E

S

2

T

5

R

L

EXT-

L

S

3

R

AUDIO OUT

РУССКИЙ

S

P

E

X

T

L

5

R

Задняя панель телевизора

EXT-

4

Y

EXT-1

Pb

L

EXT-2

Pr

R

S

EXT-3

S

L

AUDIO OUT

R

41

HV-36P38SUE/32/28P37SUE / LCT1539-001A-U / Russian

HV-36P38SUE_Rus.book Page 42 Friday, September 26, 2003 4:35 PM

Подключение дополнительных устройств

Устройства с системами

Вывод ТВ сигнала через разъем

вывода сигнала Ѕ-ВИДЕО

EXT-1

(сигнала Y/C), напр., ВКМ S-VHS

Вывод видео/аудиосигнала

Подсоедините устройство к одному из

просматриваемого ТВ канала всегда

осуществляется через разъем EXT-1.

разъемов EXT, за исключением разъема

EXT-1.

При переключении канала (ПРОГ.), ТВ

Вы можете выбрать тип входного

сигнал, выводимый через разъем EXT-1,

видеосигнала: сигнал Ѕ-ВИДЕО (сигнал

также изменяется.

Y/C) или обычный видеосигнал (полный

Вывод видео/аудиосигнала с разъема

видеосигнал). Подробная информация о

EXT невозможен.

работе с устройством приведена в разделе

Вывод сигнала программ телетекста

“S-IN (ввод Ѕ-ВИДЕО)” на странице 37.

также невозможен.

ВКМ, совместимый с T-V LINK

Подключение акустических

Убедитесь в том, что ВКМ, совместимый

колонок/усилителя

с T-V LINK, подсоединен к разъему EXT-

Подсоединение аудиоаппаратуры к

2. В противном случае функция T-V LINK

телевизору осуществляется в

не может использоваться.

соответствии со схемой соединений,

предусмотренной для данной аппаратуры.

При подсоединении ВКМ,

Вы можете пользоваться внешними

совместимого с функцией T-V LINK, к

акустическими колонками для

разъему EXT-2, декодер должен

прослушивания звука с телевизора вместо

подключаться к ВКМ. В противном

встроенных громкоговорителей телевизора.

случае функция T-V LINK может

Перед выполнением соединений:

работать неправильно. После

Ознакомьтесь с инструкциями по

настройки ТВ каналов на номера

эксплуатации усилителя и акустических

(ПРОГ.) установите функцию

колонок.

ДЕКОДЕР (EXT-2) для каналов

Выключите телевизор и усилитель.

(ПРОГ.) в положение ВКЛ. для

В целях предупреждения

декодирования кодированных ТВ

отрицательного воздействия

каналов. См. разделДЕКОДЕР (EXT-

магнитного поля акустической системы

2)” на странице 36.

на экран телевизора рекомендуется

пользоваться акустическими колонками

с магнитным экранированием.

Подключение головных

Обращаем Ваше внимание на то, что

телефонов

соединительные кабели не включаются

Подсоедините штекер (диам. 3,5 мм)

в комплект телевизора.

стереофонических головных телефонов к

Задняя панель

гнезду головных телефонов на задней

телевизора

Л

П

панели телевизора.

Звук не подается через

L

громкоговорители телевизора, если

подключены головные телефоны и

R

AUDIO OUT

отображается только один экран.

Вывод видео/аудиосигнала с

1 Усилитель

разъема EXT-2

2 Акустические колонки (с магнитным

Вы можете изменить источник видео/

экранированием)

аудио сигнала, выводимого через разъем

EXT-2. Это полезно при записи видео/

Вывод сигнала через разъем AUDIO

аудио сигнала с другого устройства на

OUT не прерывается при подключении

головных телефонов к телевизору.

ВКМ, подсоединенном к разъему EXT-2.

Звук с внешних акустических колонок

Подробная информация о данной

не отключается при подсоединении

функции приведена в разделе

головных телефонов к телевизору.

ПЕРЕЗАПИСЬна странице 39.

Отрегулируйте уровень громкости

внешних акустических колонок с

помощью усилителя.

42