JVC GR-PD1 – страница 5

Master Page: Right

GR-PD1PAL.book Page 81 Tuesday, June 17, 2003 7:31 PM

EN 81

For Connectors

S/AV

S-Video input : Y: 0.8 V to 1.2 V (p-p), 75 Ω, analogue

C: 0.2 V to 0.4 V (p-p), 75 Ω, analogue

S-Video output : Y: 1.0 V (p-p), 75 Ω, analogue

C: 0.29 V (p-p), 75 Ω, analogue

Video input : Y: 0.8 V to 1.2 V (p-p), 75 Ω, analogue

Video output : Y: 1.0 V (p-p), 75 Ω, analogue

Audio input : 300 mV (rms), 50 kΩ, analogue, stereo

Audio output : 300 mV (rms), 1 kΩ, analogue, stereo

Headphone output :Stereo

Microphone input :Stereo

i.LINK

Input/output : 4-pin, IEEE 1394 compliant

USB :5-pin

Y/Pb/Pr output : Y: 1.0 V (p-p), 75 Ω, analogue

Pb: 0.7 V (p-p), 75 Ω, analogue

Pr: 0.7 V (p-p), 75 Ω, analogue

AC Power Adapter/Charger

For General

Power requirement : AC 110 V to 240 Vd, 50 Hz/60 Hz

Power consumption : 23W

Output

Charge :DC 7.2 VG, 1.2 A

VTR :DC 6.3 VG, 1.8 A

Specifications shown are for SP mode unless otherwise indicated. E & O.E. Design and specifications subject

to change without notice.

REFERENCES

Master Page: Left-start

GR-PD1PAL.book Page 82 Tuesday, June 17, 2003 7:31 PM

82 EN

INDEX Controls, Connectors And Indicators

INDEX

Master Page: Right

GR-PD1PAL.book Page 83 Tuesday, June 17, 2003 7:31 PM

EN 83

j USB (Universal Serial Bus) Connector

Controls

(墌 pg. 65)

a Power Switch [A, M, P, OFF] (墌 pg. 14)

k DC Input Connector [DC] (墌 pg. 10, 11)

b Recording Start/Stop Button (墌 pg. 18)

l Digital Video Connector

c Lock Button (墌 pg. 14)

[i.LINK IN/OUT] (i.Link*) (墌 pg. 53, 54, 65)

d Snapshot Button [SNAPSHOT] (墌 pg. 26, 42)

* i.Link refers to the IEEE1394-1995 industry

e Power Zoom Switch [T/W] (墌 pg. 20)

specification and extensions thereof. The logo

f Information Button [INFO] (墌 pg. 28)

is used for products compliant with the i.Link

g Index Button [INDEX] (墌 pg. 28)

standard.

h Playback Mode Switch [VIDEO/MEMORY]

m Component Video Connectors [Y/Pb/Pr]

(墌 pg. 14)

(墌 pg. 24)

i Stop Button [8](墌 pg. 22)

j Rewind Button [

3

](墌 pg. 22)

Indicators

k Play/Pause Button [4·9](墌 pg. 22)

l Fast-Forward Button [

5

](墌 pg. 22)

Y Power Lamp (墌 pg. 14, 18)

m Thumbnail Storing Button [NAVI STORE]

Z Tally La mp (墌 pg. 18, 36)

(墌 pg. 51)

n Program AE Button [P.AE] (墌 pg. 48)

Other Parts

o Shutter Speed/Iris Control Button [S/A]

(墌 pg. 44)

q Battery Pack Mount (墌 pg. 10)

p Manual White Balance button

r Shoulder Strap Eyelet (墌 pg. 7)

[WHITE BALANCE] (墌 pg. 46)

s Grip Strap (墌 pg. 12)

q •Menu Wheel [MENU] (墌 pg. 33)

t •Cassette Holder Cover (墌 pg. 16)

•Speaker/Headphone Volume Control

•Rotating Grip (墌 pg. 12)

[VOLUME +, –] (墌 pg. 22)

u Camera Sensor

r i.LINK Output Select Switch [DV/MPEG2]

Be careful not to cover this area, a sensor

(墌 pg. 53)

necessary for shooting is built-in here.

s Blank Search Button [BLANK SEARCH]

v Lens Hood (墌 pg. 7)

(墌 pg. 23)

w Remote Sensor (墌 pg. 56)

t Navigation Button [NAVI] (墌 pg. 50)

x LCD Monitor (墌 pg. 12, 20)

u Wipe or Fader Effect Button [FADE/WIPE]

y Speaker (墌 pg. 22)

(墌 pg. 48)

z Stereo Microphone (墌 pg. 58)

v Special Effects Button [EFFECT] (墌 pg. 49)

Shoe

w Manual Zoom Ring (墌 pg. 45)

Attach the provided Handle, optional Stereo

x Cassette Open/Eject Switch

Microphone or Video Light. Make sure to turn off

[OPEN/EJECT] (墌 pg. 16)

the power of the camcorder and the video light

y Recording Mode Switch

or microphone before attaching and removing

[MEMORY/HI-RES/PS50/DV] (墌 pg. 14)

them.

z Manual Focus Ring (墌 pg. 45)

Viewfinder (墌 pg. 13)

j Backlight Compensation Button [BACK LIGHT]

Card Cover [MEMORY CARD] (墌 pg. 17)

(墌 pg. 43)

Stud Hole (墌 pg. 12)

k Manual Focus Button [FOCUS] (墌 pg. 45)

Tripod Mounting Socket (墌 pg. 12)

l Exposure Adjustment Wheel

Viewfinder Cleaning Hatch (墌 pg. 79)

[EXPOSURE] (墌 pg. 42)

; Monitor Opening Button

REFERENCES

[PUSH OPEN] (墌 pg. 18)

z Battery Release Switch [BATTERY] (墌 pg. 10)

x Dioptre Adjustment Control (墌 pg. 13)

Connectors

The connectors are located beneath the covers.

g Microphone connector [MIC] (墌 pg. 8)

Open the connector cover, and attach the

optional microphone.

h S/AV connector (墌 pg. 24, 52, 61)

i Headphone Connector [ ] (墌 pg. 8, 58)

No sound is output from the speaker when

headphones are connected to this connector.

Master Page: Left-Heading0

GR-PD1PAL.book Page 84 Tuesday, June 17, 2003 7:31 PM

84 EN

INDEX Indications

During D.S.C. Recording Only

LCD Monitor/Viewfinder

Indications

During Video Recording Only

51

DV

1h40m

a Image Size: 1280 (1280 x 960) or 640

(640 x 480) (墌 pg. 38)

b Focus Icon (墌 pg. 26)

(Blinks while the focus is being adjusted and

stops blinking when the focus is locked.)

c Shooting Icon (墌 pg. 26)

(Appears and blinks during shooting.)

d Card Icon (墌 pg. 26)

15:55

: Appears during shooting.

: Blinks when a memory card is not loaded.

e Picture Quality: (FINE) and

a Recording Mode Indicator (墌 pg. 19)

(STANDARD) (in order of quality) (墌 pg. 38)

b Navigation Indicator (墌 pg. 50)

f Remaining Number Of Shot (墌 pg. 26)

(Appears when “NAVIGATION” is set to other

(Displays the approximate remaining number of

than “MANUAL”.)

shots that can be stored during D.S.C. recording,

c Operation Mode Indicator (墌 pg. 14)

or the remaining number of storable thumbnail

d Selected Wipe/Fader Effect Indicator

images when it reaches 10 or less during video

(墌 pg. 48)

recording. The number increases or decreases

e Tape Running Indicator (墌 pg. 18)

depending on the Picture Quality/Image Size,

(Rotates while tape is running.)

etc.)

f Selected Wide Mode Indicator (墌 pg. 36)

During Both Video And D.S.C. Recording

g Thumbnail Storing Indicator (墌 pg. 50)

(Appears while the captured image is being

89 0

g

stored as a thumbnail image in the memory

card.)

h Recording Speed Mode (SP/LP) (墌 pg. 34)

O

i Tape Remaining Time (墌 pg. 20)

q

1

j •REC: (Appears during recording.) (墌 pg. 18)

2

•PAUSE: (Appears during Record-Standby

3

mode.) (墌 pg. 18)

w

4

k 5S/Anim.: Displays the 5-Second Recording

g

5

BRIGHT

mode or Animation recording mode. (墌 pg. 35)

e

6

l Insert Editing/Insert Editing Pause Mode

1

0

.

1

1

.

0

3

7

1

0

:

0

0

(墌 pg. 59)

m Wind Cut Indicator (墌 pg. 36)

rt

n Time Code (墌 pg. 37, 40)

a Shutter Speed/Iris Adjustment Indicator

(墌 pg. 44)

(Appears during manual shutter speed or iris

adjustment.)

b White Balance Indicator (墌 pg. 46)

c •±: Exposure Adjustment Indicator (墌 pg. 42)

• : Backlight Compensation Indicator

(墌 pg. 43)

d Selected Program AE Indicator (墌 pg. 48)

e Selected Special Effects Indicator (墌 pg. 49)

f Iris Lock Indicator (墌 pg. 43)

g Optical Image Stabiliser (“OIS”) (墌 pg. 35)

h Approximate Zoom Ratio (墌 pg. 20)

(Appears during zooming.)

i Zoom Indicator (墌 pg. 20)

(Appears during zooming.)

(The level indicator g moves.)

Master Page: Right

GR-PD1PAL.book Page 85 Tuesday, June 17, 2003 7:31 PM

EN 85

j Self-Timer Recording Indicator (墌 pg. 41)

During D.S.C. Playback

k O: (Appears when taking Snapshot.)

(墌 pg. 42)

1

2

l BRIGHT: Brightness Control Indicator (LCD

monitor/Viewfinder) (墌 pg. 13)

100-0013

(The level indicator g moves.)

m Battery Indicator (墌 pg. 73)

n Date/Time (墌 pg. 15)

o Manual Focus Adjustment Indicator (墌 pg. 45)

During Video Playback

BR I GHT

21

3

4

5

6

7

4

g

3

i.LINK IN

a Operation Mode Indicator (墌 pg. 28)

BLANK SEARCH

b Folder/File Number (墌 pg. 28)

PUSH "STOP" BUTTON

c Battery Indicator (墌 pg. 73)

TO CANCEL

d Brightness Control Indicator (LCD monitor/

Viewfinder) (墌 pg. 13)

8

(The level indicator g moves.)

1

0

.

1

1

.

0

3

1

0

:

0

0

g

q

0

9

a Video Playback Mode Indicator (墌 pg. 19)

b Sound Mode Indicator (墌 pg. 39)

c Blank Search Indicator (墌 pg. 23)

d Thumbnail Storing Indicator (墌 pg. 51)

(Appears while the captured image is being

stored as a thumbnail image in the memory

card.)

e Tape Speed (墌 pg. 34)

f •U : Playback

•

5

: Fast-Forward/Shuttle Search

•

3

: Rewind/Shuttle Search

•9 : Pause

•9 U : Forward Frame-By-Frame Playback/

Slow-Motion

•Y 9 : Reverse Frame-By-Frame Playback/Slow-

Motion

•D : Audio Dubbing

•9D : Audio Dubbing Pause

(Appear while a tape is running.)

g Input Mode Indicator (墌 pg. 52, 54)

REFERENCES

h Battery Indicator (墌 pg. 73)

i Date/Time (墌 pg. 37, 40)

j •VOLUME : Volume Level Indicator (Speaker or

headphone) (墌 pg. 22)

(The level indicator g moves.)

•BRIGHT : Brightness Control Indicator (LCD

monitor/Viewfinder) (墌 pg. 13)

(The level indicator g moves.)

k Time Code (墌 pg. 37, 40)

Master Page: Left-Heading0

GR-PD1PAL.book Page 86 Tuesday, June 17, 2003 7:31 PM

86 EN

TERMS

TERMS

A

G

AC Power Adapter/Charger ...........................10, 11

Gain Up (GAIN UP) ............................................ 34

Animation ...........................................................35

Grip Adjustment ................................................. 12

Aspect ratio .........................................................34

I

Audio Dubbing ...................................................58

i.LINK output setting (i.LINK OUT) ...................... 37

Auto Focus ..........................................................44

Image Size (IMAGE SIZE) .................................... 38

Auto Playback Of Images ....................................27

Index Playback Of Files ...................................... 28

Auto Shut Off ................................................18, 26

Indications on the LCD Monitor/Viewfinder .. 84, 85

B

Initialising A Memory Card (FORMAT) ................ 32

Backlight Compensation ......................................43

Insert Editing ....................................................... 59

Battery Pack ............................................10, 11, 76

Interface Shooting ............................................... 20

Beep (BEEP) .........................................................36

Iris ...................................................................... 43

Blank search ........................................................23

Iris Lock .............................................................. 43

Brightness Adjustment Of The Display

J

(BRIGHT) ............................................................13

Journalistic Shooting ........................................... 20

Built-in Clock’s Rechargeable Lithium Battery .....15

L

C

Loading A Cassette .............................................. 16

Changing The Menu Settings ...............................33

Loading A Memory Card ..................................... 17

Channels (Left/Right) ...........................................39

Charging The Battery Pack ..................................10

M

Cleaning The Camcorder .....................................79

Manual Focus ..................................................... 45

Clock adjustment (CLOCK ADJ.) .........................15

Manual Iris .......................................................... 44

Component video output setting (Y/Pb/Pr) ...........24

Manual Shutter Speed ......................................... 44

Connections

Manual Zooming ................................................ 45

Charging .......................................................10

Memory Card ................................................ 17, 77

Dubbing ...............................................52 – 55

Menu Screen

Random Assemble Editing .....................60 – 64

CAMERA ...................................................... 34

To A PC ........................................................65

CAMERA DISPLAY ....................................... 37

To A TV Or VCR ...........................................24

D.S.C. Playback .................................... 28 – 32

WebCam ......................................................66

DSC .............................................................. 38

MANUAL ..................................................... 35

D

SYSTEM .................................................. 36, 40

Date/Time

VIDEO .......................................................... 39

Display (DATE/TIME) ..............................37, 40

VIDEO DISPLAY ........................................... 40

Settings .........................................................15

Motor Drive Mode .............................................. 42

DCF (Design rule for Camera File system) .....26, 27

MultiMediaCard ............................................ 17, 77

Deleting Files (DELETE) .......................................30

Deleting thumbnail images (NAVI.DEL.) ..............39

N

Display ................................................................40

Navigation (NAVIGATION) .................... 34, 50, 51

DPOF Setting (Digital Print Order Format) .....31, 32

O

Dubbing ...................................................... 52 – 55

Optical Image Stabilisation (OIS) ........................ 35

Dubbing from tape to memory card

( COPY) .........................................39, 55

E

Erase Protection .............................................16, 17

Exposure Control (EXPOSURE) ............................42

F

Fade-In/Out .........................................................48

Fast-Forward The Tape ........................................22

Frame-By-Frame Playback ...................................57

Master Page: Right

GR-PD1PAL.book Page 87 Tuesday, June 17, 2003 7:31 PM

EN 87

P

T

Picture Quality (QUALITY) ..................................38

Tally Lamp (TALLY) ....................................... 18, 36

Playback Mode Switch Position ...........................14

Telephoto setting (TELE MACRO) ........................ 35

Playback sound

Time Code (TIME CODE) ........................ 21, 37, 40

(SOUND MODE, NARRATION) ..........................39

Tripod Mounting ................................................. 12

Playback Special Effects ......................................58

U

Playback Zoom ...................................................57

Unloading A Cassette .......................................... 16

Power Switch Position .........................................14

Unloading A Memory Card ................................. 17

Priority Setting (PRIORITY) ..................................36

Program AE (PROGRAM AE)

V

Snow (SNOW) ..............................................48

Viewfinder Adjustment ....................................... 13

Sports (SPORTS) ............................................48

W

Spotlight (SPOTLIGHT) .................................48

WebCam ............................................................ 66

Twilight (TWILIGHT) ....................................49

White Balance (W.BALANCE) ............................. 46

Protecting Files (PROTECT) .................................29

Wide Mode (DV WIDE)

Provided Accessories .............................................5

Squeeze (SQUEEZE) ..................................... 36

R

Wipe In/Out ........................................................ 48

Random Assemble Editing ...........................60 – 64

Z

Recording media selection (REC SELECT) ............38

Zooming (ZOOM) ......................................... 20, 34

Recording Mode (REC MODE) ......................34, 39

Recording Mode Switch Position ...................14, 19

Recording Time

5-Second Recording (5S) ..................................... 35

Tape .............................................................16

Record-Standby ...................................................18

Remaining Power Level .......................................73

Remote Control ...................................................56

Remote control setting (REMOTE) ........................36

Resetting Menu Settings (CAM RESET) .................37

Resetting The File Name ......................................31

Rewind The Tape ................................................22

S

SD Memory Card ..........................................17, 77

Self-Timer (SELF-TIMER) ................................35, 41

Set Remote/VCR Code .........................................60

Shuttle Search .....................................................23

Slow-Motion Playback ........................................57

Snapshot .......................................................26, 42

Sound Mode (DV SOUND) .................................34

Sound Mode (SOUND MODE) ............................39

Speaker Volume ..................................................22

Special Effects (EFFECT)

Classic Film (CLASSIC FILM) .........................49

Monotone (MONOTONE) ............................49

Sepia (SEPIA) .................................................49

TERMS

Strobe (STROBE) ...........................................49

Specifications ................................................80, 81

Still Playback .......................................................22

S-Video output setting (S/VIDEO) ........................37

S-Video/AV input (S/AV INPUT) ....................39, 52

Synchro adjustment (SYNCHRO) .........................64

Master Page: Cover4

GR-PD1PAL.book Page 88 Tuesday, June 17, 2003 7:31 PM

EN

GR-PD1

Printed in Japan

COPYRIGHT© 2003 VICTOR COMPANY OF JAPAN, LTD.

EK

0703-FO-ID-YP