JVC GR-DVX10: 18 РУ

ЗАПИСЬ

Основной Режим Записи для Видеокамеры (прод.)

18 РУ

Дисковый регулятор MENU (МЕНЮ)

Моментальный снимок (Для Видеозаписи)

Регулятор MODE (РЕЖИМ) съемки

Эта техническая характеристика позволяет вам снимать

зображение, которое будет выглядеть как фотография на пленке.

Переключатель

POWER

(ПИТАНИЯ)

УСТАНОВКА РЕЖИМА МОМЕНТАЛЬНОГО СНИМКА

Установите переключатель POWER в положение “ ”,

1

одновременно нажимая на кнопку фиксатора,

Кнопка

расположенную на переключателе. Установите регулятор

фиксатора

MODE съемки в положение “VIDEO” или “

”, после чего

установите переключатель операций в положение “ ”.

Переключатель

Полностью выдвиньте видоискатель или полностью

операций

откройте ЖК монитор.

Нажмите на диск MENU. Появится Меню экрана.

2

Вращая диск MENU, выберите положение “ ”. Нажмите на

3

диск. Появится “CAMERA MENU” (Меню камеры).

Вращая диск MENU, выберите положение “SNAP MODE” и

Кнопка SNAPSHOT

4

нажмите на диск.

(моментальный снимок)

Вращая диск MENU, выберите нужный режим фотосъемки и

Дисплей

5

нажмите на диск. Вращая диск MENU, выберите положение

“

1

RETURN” (“Возврат”) и нажмите дважды. Меню экрана

C

A

M

E

R

A

ME

N

U

Экран Меню

закроется.

1

R

E

T

U

R

N

R

E

C

M

O

D

E

S

O

U

N

D

M

O

D

E

ЗАПИСЬ В РЕЖИМЕ МОМЕНТАЛЬНОГО СНИМКА

Z

O

O

M

S

N

A

P

M

O

D

E

F

U

L

L

G

A

I

N

U

P

P

I

N

–UP

Нажмите кнопку SNAPSHOT.

B

E

E

P

/

T

A

L

L

Y

1

Если вы нажимаете кнопку в режиме Запись-Ожидание . . .

I

D

N

U

M

B

E

R

...... появляется индикатор “PHOTO” (ФОТО), и в течение

D

E

M

O

.

M

O

D

E

приблизительно 6 с выполняется запись

остановленного изображения, а затем видеокамера

возвращается в режим Запись-Ожидание.

Если вы нажимаете кнопку во время выполнения

записи . . .

...... появляется индикатор “PHOTO” (ФОТО), и в

FULL

течение приблизительно 6 с выполняется запись

(ПОЛНЫЙ)

остановленного изображения, а затем продолжается

Моментальный

нормальная запись.

снимок без

рамки*

•

Чтобы воспользоваться вспышкой



стр. 30.

Режим серии моментальных снимков

Удерживание кнопки SNAPSHOT в нажатом положении

обеспечивает получение серии фотоснимков. (Интервал между

остановленными изображениями равен приблизительно 1 с.)

ПРИМЕЧАНИЯ:

PIN-UP

●

Чтобы удалить звук затвора,



“BEEP/TALLY” (ЗВУКОВОЙ СИГНАЛ/

Режим

ИНДИКАТОРНАЯ ЛАМПА ЗАПИСИ) на стр. 27.

“фотография,

●

Если запись моментального снимка выполняться не может, то при

приколотая на

нажатии кнопки SNAPSHOT будет мигать индикатор “PHOTO”

стене”

(“ФОТО”).

●

Даже если включена Программа АЕ со спецэффектами (



стр. 36),

некоторые режимы Программы АЕ со спецэффектами во время

записи моментального снимка не выполняются. В этом случае

пиктограмма мигает.

●

Если кнопка SNAPSHOT нажата, когда включен (“ON”) указатель

“DIS”(



стр. 28), стабилизатор не действует.

* Слышен звук спускаемого затвора.

●

Для переноса записанных на кассету изображений на

MultiMediaCard,



стр. 65.

Когда регулятор MODE съемки установлен в

●

Для устранения эффекта “Красный глаз” снимаемого объекта при

положение “

”, качество производимой

использовании лампы-вспышки,



стр. 30.

фотосъемки более высокое (

 стр. 22).

●

Во время воспроизведения все режимы неподвижной фотосъемки

также могут быть задействованы, если указатель “

COPY” в меню экрана установлен в положение “OFF” (“ВЫКЛ.”)

(



стр. 41).

●

Когда к коннектору для наушников подсоединены наушники, звук

затвора не слышен из динамика, но записывается на пленку.

РУ19

ЗАПИСЬ

Основной Режим Записи для Цифровой Фотокамеры

Дисковый регулятор MENU (МЕНЮ)

Основной режим съемки

Регулятор MODE (РЕЖИМ) съемки

(моментальный снимок)

Переключатель

Вы можете использовать видеокамеру как цифровую фотокамеру

POWER (ПИТАНИЯ)

для получения моментальных снимков (фотографий).

ПРИМЕЧАНИЕ:

Вы уже должны были ранее выполнить перечисленные ниже

Кнопка фиксатора

процедуры. Если нет, то произведите их перед тем, как приступить к

выполнению дальнейших операций.

●

Питание (



стр. 6)

●

Регулировка ручного захвата (



стр. 8)

●

Регулировка видоискателя (



стр. 8)

●

Загрузка карты MultiMediaCard (



стр. 12)

●

Установка режима качества/размера изображения (



стр. 13)

Установите регулятор MODE съемки в положение “ ”, а

переключатель POWER-в положение “

”, одновременно

1

нажимая на кнопку фиксатора, расположенную на

переключателе. Полностью выдвиньте наружу видоискатель

Кнопка SNAPSHOT (моментальный снимок)

или полностью откройте ЖК монитор.

Общее количество сделанных снимков

Воспроизводится приблизительное количество

Нажмите на кнопку SNAPSHOT до половины. На экране

фотографий, которые могут быть записаны, включая

появляется неподвижное изображение, которое заносится в

2

количество уже сделанных фотографий. Число

память видеокамеры. Однако, запись его не производится до

увеличивается или уменьшается в зависимости от

тех пор, пока кнопка SNAPSHOT не нажата до конца.

количества сохраняемых изображений, режима

•

Если в этот момент Вы отпустите кнопку SNAPSHOT, запись

Качества /Размера изображения, установки

изображения будет отменена.

регулятора MODE съемки и т.д.

Нажмите на кнопку SNAPSHOT до конца. Изображение

запишется на MultiMediaCard.

3

Дисплей

•

Неподвижные изображения записываются в режиме

SNAPSHOT без рамки.

•

Чтобы воспользоваться вспышкой



стр. 30.

Чтобы стереть ненужые фотоизображения . . .

...... если в памяти MultiMediaCard хранятся ненужные изображения,

или память переполнена, обратитесь к инструкции “Стирание

изображений” (



стр. 49) и сотрите ненужные изображения.

Количество сделанных

снимков

Чтобы убрать звук затвора . . .

Воспроизводится количество

...... если Вы хотите убрать звук затвора, установите указатель

уже сделанных фотографий.

“BEEP/TALLY” (“Звуковой сигнал/индикаторная лампа записи”) в

меню экрана в положение “OFF” (“Выкл.”) (



стр. 26, 27). Звук

Пиктограмма карты

не будет слышен из динамика.

Появляется во время съемки и

мигает, если не загружена

ПРИМЕЧАНИЯ:

MultiMediaCard.

●

Даже если кнопка “DIS” установлена на “ON” (“Вкл.”) (



стр. 28),

стабилизатор остается отключенным.

●

Если фотосъемка невозможна, индикатор “PHOTO” при нажатии

Пиктограмма съемки

кнопки SNAPSHOT будет мигать.

Появляется и мигает во время

●

Если задействована программа “АЕ” со специальными эффектами

выполнения съемки.

(



стр. 36), некоторые из ее режимов не могут быть использованы

во время фотосъемки. В таком случае индикатор данного режима

Режим Качества/Размера изображения

будет мигать.

Выводит на дисплей указатель Режима Качества/

●

Если в течение пяти минут после установки переключателя POWER

Размера сохраняемых изображений. Имеется

в положение “

” , съемка не производится, а питание камеры

четыре режима: XGA FINE, XGA STD, VGA FINE и

идет от батареи, камера автоматически отключается, чтобы

VGA STD (перечислены от более высокого

съэкономить батарею. Чтобы снова начать съемку, закройте и вновь

качества) (

 стр.13).

откройте ЖК монитор. Если Вы пользуетесь видоискателем,

задвиньте его и вновь выдвиньте.

●

Режим “Motor Drive” (



стр.18) не может быть введен в действие,

FULL

когда регулятор MODE съемки стоит в положении “

”.

(ПОЛНЫЙ)

●

Для того, чтобы убрать эффект “красных глаз”при срабатывании

Моментальный

вспышки,



стр. 30.

снимок без

●

Когда к коннектору для наушников подсоединены наушники, звук

рамки

затвора из динамика не слышен.

●

Отснятые фотоизображения соответствуют DCF (Правила дизайна

для файловых систем видеокамер). Они несовместимы с приборами,

которые не соответствуют DCF.

●

Изображения, снятые в режиме XGA с использованием CCD

последовательного сканирования в 680,000 пикселей (эффективно в

районе: 630,000 пикселей, 962 х 654 пикселей), переводятся и

Звук закрываемого затвора.

сохраняются в размере файлов режима XGA (1024 х 768 пикселей).