JVC CA-HXZ1R: Прием радиостанций FM с RDS

Прием радиостанций FM с RDS

Система RDS (Система Радио Информации) позволяет

Поиск передачи по коду PTY (поиск PTY)

радиостанциям FM посылать дополнительный сигнал

одновременно с их обычными программными

Одним из преимуществ службы RDS является

сигналами. Например, станции посылают свое название,

возможность найти желаемую передачу определенного

а также информацию о типе передаваемых ими

типа, указав код PTY.

программ, таких, как спорт, музыка и т.д.

• Для получения более подробной информации о кодах

При настройке на радиостанцию FM, предоставляющую

PTY см. раздел “Дополнительная информация” на

услуги RDS, на дисплее загорается индикатор RDS.

стр. 30.

Для поиска передачи при помощи кодов PTY

Это устройство способно принимать сигналы RDS

ЗАПОМНИТЕ Вы должны запрограммировать станции

следующих типов.

FM RDS для использования кодов PTY. Если Вы этого

PS (Служба Программ):

еще не сделали, см. стр. 12.

Показывает названия станций.

• Время выполнения этой процедуры ограничено. Если

режим настройки отключился прежде, чем Вы закончили,

PTY (Тип передачи):

начните процедуру заново с пункта

1

.

Показывает типы передаваемых программ.

RT (Радиотекст):

ТОЛЬКО на пульте дистанционного управления:

Показывает текстовые сообщения, посылаемые

станцией.

1

Нажмите PTY SEARCH.

На дисплее появится “PTY SELECT”.

Расширенное Сетевое Вещание:

Предоставляет информацию о типах программ,

2

Нажимайте PTY SELECT + или

транслируемых другими радиостанциями RDS.

PTY SELECT – до тех пор, пока на

дисплее не появится желаемый

Информация о RDS

код PTY.

• Некоторые радиостанции FM не передают сигналов RDS.

Русский

• Услуги RDS, предоставляемые различными FM RDS

станциями, могут различаться. Для получения более

подробной информации о услугах RDS в Вашей области

обратитесь на Ваши ближайшие радиостанции.

• RDS может не функционировать должным образом, если Вы

настроены на станцию, которая не передает правильный

• После каждого нажатия кнопки коды PTY

сигнал RDS, или если сила сигнала недостаточна.

переключаются в такой последовательности:

NEWS “ AFFAIRS “ INFO “ SPORT “

Переключение информации RDS

EDUCATE “ DRAMA “ CULTURE “

SCIENCE “ VARIED “ POP M “ ROCK M “

Вы можете просматривать информацию RDS на дисплее

EASY M “ LIGHT M “ CLASSICS “

во время прослушивания радиостанции FM.

OTHER M “ WEATHER “ FINANCE “

CHILDREN “ SOCIAL “ RELIGION “

ТОЛЬКО на пульте дистанционного управления:

PHONE IN “ TRAVEL “ LEISURE “ JAZZ “

Нажмите DISPLAY MODE.

COUNTRY “ NATION M “ OLDIES “

• После каждого нажатия кнопки

FOLK M “ DOCUMENT “ TEST “ ALARM “

информация, отображаемая на дисплее,

(назад на начало)

переключается следующим образом:

PS

PTY

RT

3

Нажмите PTY SEARCH снова.

(

Служба Программ

)

(Тип передачи)

(Радиотекст)

Во время поиска на дисплее попеременно

отображается “SEARCH” и выбранный код

Частота вещания станции

PTY.

(или номер запрограммированного канала)

Устройство осуществляет поиск среди 30

запрограммированных радиостанций FM,

прекращает его при обнаружении искомой передачи

(появляется сообщение “FOUND”) и настраивается

на эту станцию.

• Если радиостанция не транслирует сигналы PS, PTY или RT

• Если передача не найдена, на дисплее появляется

На дисплее появляются сообщения “NO PS”, “NO PTY” или

“NOT FOUND” и устройство возвращается к

“NO RT”.

последней принимаемой станции.

• Если устройству необходимо время для отображения

принимаемой информации RDS

Для прекращения поиска, нажмите кнопку PTY

На дисплее появляются сообщения “WAIT PS”, “WAIT PTY”,

SEARCH во время поиска.

или “WAIT RT”.

– 13 –

09-14_CA-HXZ1R[RUS] 17.04.02, 14:2813

Временное переключение на передачу

Принцип работы функции расширенной сети

вещания:

желаемого типа

Функция Расширенной сети вещания позволяет устрой-

ВАРИАНТ 1

ству временно переключаться на радиостанцию, транс-

лирующую передачу выбранного Вами типа (TA

Если выбранную Вами передачу не транслирует ни

(Сообщения о дорожном движении), NEWS (Новости)

одна радиостанция

или INFO (Информация)).

Устройство продолжает воспроизведение текущей

• Функция Расширенной сети вещания работает только

радиостанции.

в том случае, если Вы прослушиваете запрограммиро-

«

ванную станцию FM RDS, предоставляющую необхо-

Когда станция начинает выбранную Вами передачу,

димую информацию.

устройство автоматически переключается на эту

станцию. Индикатор принимаемого кода PTY

Для включения функции Расширенной Сети Вещания

ЗАПОМНИТЕ, что для использования этой функции Вы

начинает мигать.

должны запрограммировать радиостанции. Если Вы

«

этого еще не сделали, см. стр. 12.

После завершения программы устройство

• Время выполнения этой процедуры ограничено. Если

переключается на предыдущий источник сигнала, но

режим настройки отключился прежде, чем Вы закончили,

режим Расширенной Сети Вещания не отключается.

начните процедуру заново с пункта

1

.

ТОЛЬКО на пульте дистанционного управления:

ВАРИАНТ 2

1

Нажимайте TA/NEWS/INFO до

Если найдена радиостанция, передающая

появления на дисплее желаемого

выбранную Вами передачу

типа данных.

Устройство настраивается на эту радиостанцию.

Русский

На дисплее начинает мигать индикация

Индикатор принимаемого кода PTY начинает мигать.

выбранного типа передач.

«

После завершения программы устройство

RDS TA

переключается на предыдущий источник сигнала, но

режим Расширенной Сети Вещания не отключается.

• При каждом нажатии кнопки тип передачи

ВАРИАНТ 3

изменяется в такой последовательности:

TA

NEWS INFO

Если радиостанция FM, которую Вы прослушивае-

те, передает выбранную Вами передачу

OFF

Устройство продолжает принимать эту радиостанцию,

но индикатор принимаемого кода PTY начинает мигать

.

TA: Сообщения о дорожном движении

«

NEWS:Новости

После завершения программы индикатор

INFO: Передачи содержащие сообщения и советы

принимаемого кода PTY прекращает мигать и

по широкому кругу вопросов.

остается гореть, но режим Расширенной Сети

OFF: Функция отключена. Индикатор типа данных

Вещания не отключается.

(TA, NEWS, INFO) гаснет.

2

Выждите около 5 секунд после выбора типа

данных.

Подробнее о функции Расширенной Сети Вещания

Индикатор типа данных перестанет мигать и

• Данные Расширенной Сети Вещания, передаваемые

некоторыми радиостанциями, могут быть несовместимы с

останется гореть. Теперь функция включена. См.

этим устройством. В этом случае функция Расширенной

раздел “Принцип работы функции расширенной сети

Сети Вещания может не работать должным образом.

вещания”.

• Во время прослушивания передачи, настроенной при

помощи этой функции, радиостанция не переключится, даже

если другая радиостанция начала транслировать передачу с

данными Расширенной Сети Вещания того же типа.

• Функция Расширенной Сети Вещания отключается при

переключении источника сигнала на CD, TAPE или AUX, и

временно отменяется при переключении диапазона на AM

(MW/LW).

• Эта функция также отключается при выключении

устройства.

– 14 –

Отключено

09-14_CA-HXZ1R[RUS] 17.04.02, 14:2814