Beurer FM 38: Объем поставки Пояснение символов 1. О массаже шиацу 2. Для знакомства
Объем поставки Пояснение символов 1. О массаже шиацу 2. Для знакомства: Beurer FM 38
Оглавление
- Объем поставки Пояснение символов 1. О массаже шиацу 2. Для знакомства
- 3. Использование по назначению 4. Указания по технике безопасности Поражение электрическим током
- Ремонт Опасность пожара Правила пользования
- Утилизация 5. Описание прибора Прибор шиацу для массажа ног 6. Ввод в эксплуатацию 7. Применение 8. Уход и хранение Очистка
- Хранение 9. Что делать в случае проблем? 10. Гарантия
9. Problemlerde Ne Yapmalı?
Problem Nedeni Giderilmesi
Masaj bașlıkları
Masaj başlıklarına aşırı yük-
Masaj başlıklarındaki yüklenmeyi gideriniz.
yavaș dönüyor.
lenme söz konusu.
Masaj bașlıkları
Cihaz elektrik şebekesine
Elektrik fişini prize takınız ve cihazı devreye soku-
hareket etmiyor.
bağlı değil.
nuz.
Aşırı ısınmaya karşı koruma
Cihazın elektrik bağlantısını çözünüz, en az 15
sistemi devreye girdi.
dakika bekleyiniz, gerekirse bloke olmuş masaj
başlıklarındaki yüklenmeyi gideriniz, fişini yeniden
prize takınız ve cihazı devreye sokunuz.
РУССКИЙ
Объем поставки
•
Прибор шиацу для массажа ног
•
Данная инструкция по применению
Пояснение символов
Следующие символы используются в инструкции по применению и на заводской табличке:
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Предупреждение об опасностях травмирования или опасностях
для Вашего здоровья.
ВНИМАНИЕ! Предупреждение о возможных повреждениях прибора/
принадлежностей.
Указание Указание на важную информацию.
Прибор имеет двойную защитную изоляцию и, таким образом, соответствует классу защиты 2.
1. О массаже шиацу
Шиацу – это разработанная около 100 лет назад в Японии форма массажа тела, основывающаяся на
представлениях о традиционной китайской медицине. Основой является система энергопроводящих
дорожек (меридианов) в человеческом теле.
Целью массажа шиацу является интенсификация физического, эмоционального и духовного
самочувствия человека. Для этого должны быть устранены энергетические блокады и застои в
энергопроводящих дорожках и стимулированы механизмы саморегулирования организма.
Массажист достигает этого, оказывая плавными движениями давление вдоль электропроводящих
дорожек (меридианов). Хотя дословный перевод слова «шиацу» и означает «давление пальцами»,
кроме пальцев, при массаже используются кулаки, локти и колени. При этом массажист использует
весь свой вес для создания требуемого давления.
2. Для знакомства
В Вашем массажере шиацу находятся вращающиеся массажные головки, которые имитируют давящие
и разминающие движения массажа шиацу.
Расслабьтесь сами и расслабьте Ваши ноги, используя этот прибор для массажа ног.
26
