Yamaha TYROS3: апись аудио с помощью функции Hard Disk Recorder

апись аудио с помощью функции Hard Disk Recorder: Yamaha TYROS3

апись аудио с помощью функции

Hard Disk Recorder

 данном разделе описана запись собственного исполнения

в виде аудиоданных, сохраняемых на установленном жестком

диске. апример, подсоединив гитару, микрофон или другое

устройство к инструменту, можно записать совместное

исполнение гитары и цифрового фортепиано или собственный

голос вместе с воспроизведением композиции. ункция Hard

Disk Recorder позволяет работать с двумя дорожками –

главной и вспомогательной. Эффективно используя функцию

Bounce Recording, можно микшировать предыдущие записи

и записывать последовательно более чем две дорожки. анные

исполнения сохраняются в виде файла WAV традиционного

CD-качества (44,1 кц/16 бит). ожно экспортировать записанные данные в USB-устройство

записи и воспроизводить и даже редактировать записанное исполнение на компьютере.

ожно записывать следующие виды звуков:

строенный звук Tyros3 (части клавиатуры (Right 1, Right 2, Right 3, Left), мультипэд, части

композиции, части стиля).

•ход от микрофона, гитары или другого инструмента (через гнездо [LINE IN/MIC]).

•ход с другого аудиоустройства, например проигрывателя компакт-дисков, цифрового

проигрывателя и т.п. (через гнездо [LINE IN/MIC]).

á‡ÔËÒ¸ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ËÒÔÓÎÌÂÌËfl

 этом разделе объясняется, как производить запись исполнения с помощью функции Hard Disk Recorder.

7

7

апример, можно сначала записать исполнение на клавиатуре на главную дорожку, затем записать голос

(вокал) на вспомогательную дорожку в соответствии с описанной ниже процедурой. аксимальное время

#апись аудио с помощью функции Hard Disk Recorder

звучания одной композиции составляет 80 минут.

1 ыберите нужный тембр, стиль и т.п., требуемые для исполнения.

нструкции по выбору тембра приведены на стр. 36. нструкции по вы-

ля записи на жесткий диск

необходимо пространство не

бору стиля и использованию автоаккомпанемента приведены на стр. 48.

менее 50 б. Убедитесь, что на

жестком диске достаточно

места: [FUNCTION]

[I] UTILITY TAB [

QQ

QQ

][

WW

WW

] MEDIA

[F] PROPERTY.

2 ля вызова экрана Audio Setting нажмите кнопку HARD DISK

RECORDER [SELECT].

грая на клавиатуре, можно контролировать сигнал с помощью функции

REC MONITOR.

Tyros3 уководство пользователя 71

3 Одновременно нажмите кнопки HARD DISK RECORDER [REC] и [STOP].

ри этом создается аудиофайл для записи.

Эти кнопки также промаркированы [NEW

AUDIO], поскольку они создают новый

4

аудиофайл.

4 ведите имя нового файла и нажмите кнопку [8 ] (OK).

нструкции по вводу имени приведены на стр. 34.

мейте в виду, что даже если на

этом шаге не сохранять записан-

ные данные по завершении записи

(в действии 9 или 19), на жестком

диске останется файл с именем,

заданным в этом действии. руги-

ми словами, на диске имеется

пустой файл, потому что он не был

сохранен должным образом.

5 ажмите кнопку [REC], чтобы включить запись.

Автоматически вызывается страница REC MODE. еперь все готово

тобы остановить запись, еще раз

нажмите кнопку [REC].

к записи.

7

7

576, 8

6 ля начала записи нажмите кнопку [PLAY/PAUSE].

апустите стиль и играйте на клавиатуре.

е подключайте и не

отключайте USB-устройство во

время воспроизведения или

7 о завершении записи нажмите кнопку [STOP].

записи композиции. Это может

привести к ее неправильному

воспроизведению.

8 тобы прослушать новую запись, нажмите кнопку [PLAY/PAUSE].

ункции Undo/Redo

сли вы допустили ошибку или не вполне довольны своим

исполнением, с помощью функции Undo можно стереть последнюю

пробу и попытаться еще раз (начиная с действия 5, описанного выше).

1 спользуйте TAB [

QQ

QQ

][

WW

WW

] для выбора страницы REC MODE.

2 ажмите кнопку [H] (UNDO).

оследняя выполненная запись отменяется. сли требуется вернуть

отмененную операцию, нажмите кнопку [H] (REDO) сразу после

#апись аудио с помощью функции Hard Disk Recorder

выполнения операции UNDO.

72 Tyros3 уководство пользователя

9 ажмите кнопку [I] (SAVE) для сохранения новой записи, затем в ответ

на запрос нажмите кнопку [G] (OK).

9

еперь давайте запишем пение на вспомогательную дорожку. окал можно

записывать одновременно с прослушиванием воспроизведения главной дорожки

(записанной на предыдущих шагах).

10 одключите микрофон к гнезду [L/L+R/MIC] на задней панели.

о время пения через микрофон отрегулируйте указатели [TRIM] на

задней панели и [INPUT VOLUME] на передней панели. ополнительные

сведения о подключении микрофона – см. стр. 91.

11 спользуйте кнопки TAB [

] для вызова страницы VOLUME.

QQ

QQ

][

WW

WW

12 Отрепетируйте партию вокала (пойте в микрофон) и проверьте уровни

7

7

на указателе REC MONITOR.

Убедитесь, что уровень сигнала не приводит к тому, что индикатор

#апись аудио с помощью функции Hard Disk Recorder

постоянно горит красным цветом. сли это так, следует немного снизить

уровень входящего сигнала микрофона.

13 спользуйте кнопки TAB [

] для вызова страницы REC MODE.

QQ

QQ

][

WW

WW

14 ажмите кнопку [C] (TRACK SELECT) для установки для нужной

дорожки параметра «SUB».

роверьте, что для режима

RECORDING MODE (в левом

верхнем углу экрана) установлено

значение «NORMAL REC» или

«NORMAL REC (PLUS

PLAYBACK)».

14

15 ажмите кнопку [REC], чтобы включить запись.

16 ля начала записи нажмите кнопку [PLAY/PAUSE].

ойте под музыку главной дорожки.

Tyros3 уководство пользователя 73

17 о завершении записи нажмите кнопку [STOP].

18 тобы прослушать новую запись, нажмите кнопку [PLAY/PAUSE].

егулировка баланса

а странице VOLUME можно независимо настроить громкость

главной и вспомогательной дорожек. спользуйте регуляторы или

кнопки [3 ▲▼]/[4 ▲▼] для настройки громкости главной

и вспомогательной дорожки.  помощью кнопок [2 ▲▼]/[5 ▲▼]

можно также отключить звук главной и вспомогательной дорожки.

19 ажмите кнопку [I] (SAVE) для сохранения новой записи, затем в ответ

на запрос нажмите кнопку [G] (OK).

атем микшируйте все данные с главной и вспомогательной дорожки на одну

лавную) дорожку. Эта процедура называется «Bounce Recording».

20 а странице REC MODE используйте кнопки [A]/[B] для выбора

«BOUNCE».

20

21 ажмите кнопку [REC], чтобы включить запись.

22 ля начала записи нажмите кнопку [PLAY/PAUSE].

се данные на главной и вспомогательной дорожке микшируются

сли петь или играть на

7

клавиатуре во время записи

7

и записываются на главную дорожку. о завершении воспроизведения

Bounce Recording, исполнение

обеих дорожек функция Bounce Recording автоматически

также записывается на главную

останавливается.

дорожку.

23 тобы прослушать новую запись, нажмите кнопку [PLAY/PAUSE].

еперь данные вспомогательной дорожки записаны также и на основную

дорожку. о избежание дублирования воспроизведения вспомогательной

дорожки нажмите кнопку [5 ▲▼] (SUB MUTE) на странице VOLUME.

24 е странице REC MODE нажмите кнопку [G] (TRACK DELETE SUB) для

удаления вспомогательной дорожки.

24

25 ажмите кнопку [I] (SAVE), чтобы сохранить запись.

#апись аудио с помощью функции Hard Disk Recorder

еперь все данные, записанные на главной и вспомогательной дорожках,

объединены и записаны только на главную дорожку. ак как

вспомогательная дорожка теперь свободна, можно продолжить запись

на нее других партий, повторяя действия 13–19.

74 Tyros3 уководство пользователя

ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‡Û‰ËÓ‰‡ÌÌ˚ı

1 ажмите кнопку HARD DISK RECORDER [SELECT], затем с помощью

кнопок [A]–[J] выберите нужный аудиофайл.

одтверждение свойств звука

ажав кнопку [7 ] (PROPERTY), можно проверить информацию

о свойствах выбранного файла (имя файла, местоположение, частота

сэмплирования и т.п.). тобы закрыть экран свойств, нажмите

кнопку [F] (OK).

2 тобы начать воспроизведение, нажмите кнопку [PLAY/PAUSE]

на панели HARD DISK RECORDER.

тобы остановить воспроизведение, нажмите кнопку [STOP].

ыбор предыдущей/последующей композиции

ажмите кнопку HARD DISK RECORDER [PREV]/[NEXT]. аким образом выбирается предыдущая/

последующая композиция на том же уровне иерархии папок.

омните, что эти кнопки не могут использоваться, если вызван экран VOLUME, REC MODE или START

END POINT.

астройка громкости воспроизведения

7

7

#апись аудио с помощью функции Hard Disk Recorder

1 ажмите кнопку [BALANCE] один или два раза для вызова экрана

BALANCE (2/2).

2

2 спользуйте регулятор или кнопки [5 ▲▼] для регулирования

громкости воспроизведения HDR (Hard Disk Recorder).

3 ажмите кнопку [EXIT], чтобы закрыть экран BALANCE.

сли отображается главный экран,

закрытие экрана BALANCE

невозможно.

Tyros3 уководство пользователя 75

ùÍÒÔÓÚ ‡Û‰ËÓهȷ ̇ USB-ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ı‡ÌÂÌËfl ‰‡ÌÌ˚ı

Эта функция позволяет передавать записанные аудиофайлы на компьютер (через USB-устройство

хранения) для дальнейшего редактирования и/или записи. ожно экспортировать данные

в стереофоническом формате WAV (частота сэмплирования 44,1 кц и разрядность 16 бит).

ожно экспортировать только главную дорожку. ля экспорта вспомогательной дорожки необходимо либо

предварительно поменять местами главную и вспомогательную дорожки (нажав кнопку [D] на странице

REC MODE), либо выполнить функцию Bounce Recording (см. действия 20–22 на стр. 74) для записи

данных вспомогательной дорожки на главную дорожку.

1 ставьте USB-устройство хранения данных в разъем USB TO DEVICE.

2 ля вызова экрана AUDIO нажмите кнопку HARD DISK RECORDER

[SELECT].

ри необходимости выберите нужную папку на экране.

3 ри необходимости нажмите кнопку [8 ] (CHANGE MENU), затем

нажмите кнопку [5 ] (EXPORT) для вызова функции экспорта.

3

4 ыберите нужный аудиофайл с помощью кнопок [A]–[J].

мя выбранного файла подсвечивается. десь можно продолжить выбор

7

7

дополнительных файлов, причем их количество не ограничивается. сли

внизу показаны дополнительные страницы (P1, P2, ...), можно выбрать

файлы и на этих экранах.

сли нужно выбрать все доступные файлы в текущей папке, нажмите

кнопку [6 ] (ALL).

5 авершив выбор, нажмите кнопку [7 ] (OK).

6 ыберите нужное место назначения экспорта с помощью кнопок

TAB [

QQ

QQ

][

WW

].

WW

Обычно USB-устройство хранения данных отображается на экране

как «USB1». огда устройство выбрано, на нем автоматически

отображаются все папки и аудиофайлы. ри необходимости можно

указать нужную папку с помощью кнопок [A]–[J].

6

#апись аудио с помощью функции Hard Disk Recorder

7

76 Tyros3 уководство пользователя

7 ажмите кнопку [6 ] (EXECUTE) для экспорта файлов.

Экспорт может занять всего несколько секунд или несколько минут

е отключайте устройство, если

горит или мигает индикатор

в зависимости от размера файлов и их количества.

READ/WRITE. Это может привес-

ти к потере или повреждению

данных либо к неправильной

работе устройства.

сли экспортируется несколько

файлов и вы отменяете импорт во

время этой операции, некоторые

файлы будут экспортированы

неповрежденными.

ополнительные функции описаны в правочном руководстве на веб-сайте.

HARD DISK RECORDER [SELECT] [8 ] (CHANGE MENU)

мпорт аудиофайла

[7 ] (WAVE IMPORT)

едактирование записанных данных

Эффект Normalize/регулировка громкости HARD DISK RECORDER [SETTING] TAB [

QQ

QQ

][

WW

WW

] VOLUME

амена главной/вспомогательной дорожки/

HARD DISK RECORDER [SETTING] TAB [

QQ

QQ

][

WW

WW

] REC MODE

удаление дорожки

HARD DISK RECORDER [SETTING] TAB [

QQ

QQ

][

WW

WW

] REC MODE

ерезапись

[A]/[B] RECORDING MODE

HARD DISK RECORDING [SELECT] [7 ] (PROPERTY)

Установка начальной и конечной точки аудио

[H] (START/END POINT)

ежим списка воспроизведения

HARD DISK RECORDER [SELECT] [8 ] (CHANGE MENU) [6 ]

оздание списка воспроизведения

(добавление в PLAYLIST)

оспроизведение списка HARD DISK RECORDER [SELECT] [8 ] (CHANGE MENU) [6 ] (PLAYLIST)

7

7

#апись аудио с помощью функции Hard Disk Recorder

Tyros3 уководство пользователя 77