Yamaha PSR-S700: оздание, использование и редактирование тембров

psrs900_ru_om.book Page 83 Wednesday, April 11, 2007 4:55 PM

оздание, использование и редактирование тембров

правочник

м. «раткое руководство»

оспроизведение тембров...................................................................................... стр. 30

оспроизведение встроенных тембров............................................ стр. 30

спользование диска управления высотой звука (Pitch Bend) ..... стр. 33

спользование диска модуляции (Modulation).............................. стр. 34

спользование метронома............................................................... стр. 34

ëÔ‡‚Ó˜ÌËÍ

Эффекты тембра...................................................................................................... стр. 53

арактеристики тембра

ип тембра и его определяющие характеристики отображаются над именем

встроенного тембра.

S. Articulation!

ембры Super Articulation звучат удивительно реалистично и естествен-

(верхотчетливость)

но, имея уникальные исполнительские характеристики каждого

(PSR-S900)

инструмента, такие как звук скольжения пальцев по струнам гитары или

фразировка легато духовых инструментов. Они обеспечивают многие

ëÓÁ‰‡ÌËÂ, ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂ Ë ‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌË ÚÂÏ·Ó‚

преимущества мегатембров (см. ниже), но с большей выразительностью

и легкостью игры в реальном времени. тобы эффективно воспроиз-

водить эти естественные звуки, играя в определенных тембрах, может

понадобиться использовать педаль. одробные сведения о лучших

способах воспроизведения каждого тембра можно получить в окне

информации (нажмите верхнюю кнопку [7

ππ

ππ

] на экране выбора тембра).

Mega Voice

ембры Mega Voice не предназначены для воспроизведения с клавиатуры.

овместимость с тембрами

(егатембр)

х основное назначение – использование с записанными MIDI-данными

Mega Voice

(песнями, стилями и т.п.). екоторые из гитарных и в особенности

ембры Mega Voice несовмести-

басовых тембров были созданы как тембры Mega Voice.

мы с другими моделями. юбые

ембры Mega Voice отличаются тем, что используют изменение скорости

песни и стили, созданные на

нажатия клавиш. ембры Normal также используют изменение скорости

PSR-S900/S700 с применением

нажатия, чтобы качество звука и уровень тембра соответствовали тому,

мегатембров, не будут правильно

насколько энергично или мягко нажимаются клавиши во время игры.

звучать при воспроизведении на

лагодаря этому тембры инструмента звучат реалистично и естественно.

других инструментах.

о в тембрах Mega Voice каждый диапазон скоростей (мера силы

нажатия на клавиши) создает совершенно другой звук.

апример, тембр Mega Voice гитары включает в себя звуки,

соответствующие различным техникам исполнения.  традиционных

инструментах различные тембры, для которых характерны эти звуки,

вызывались бы через MIDI и проигрывались вместе для достижения

нужного эффекта. о теперь, когда есть тембры Mega Voice, гитарную

партию можно убедительно сыграть с помощью всего одного тембра,

используя для получения желаемых звуков различную скорость нажатия.

з-за комплексной природы этих тембров и точных скоростей нажатия,

необходимых для получения звуков, они не предназначены для

проигрывания с клавиатуры. Однако они очень удобны и полезны при

создании файлов MIDI-данных, особенно если надо избежать

использования нескольких тембров для партии одного инструмента.

Live!

Эти тембры акустических инструментов были сэмплированы в виде

(ивое звучание)

стереофайла.  результате они звучат действительно натурально.

эмплы обладают богатым звучанием, хорошо передают пространство

и атмосферу.

Cool!

Эти тембры передают динамическую текстуру и тончайшие нюансы

(тильное звучание)

звучания электрических инструментов благодаря современному

программному обеспечению и огромной памяти.

Sweet! (лагозвучие) Эти звуки акустических инструментов также выигрывают от

использования современной технологии Yamaha. Они звучат столь

естественно, что можно различить мельчайшие детали звуковой

картины. аже не верится, что звучит ненастоящий инструмент.

Drums (Ударные) аждой клавише присвоен звук какого-либо одного ударного

инструмента. лавиатура превращается в подобие ударной установки.

SFX (пецэффекты) азличные звуковые спецэффекты присвоены клавишам, что позволяет

воспроизводить их на клавиатуре.

Organ Flutes!

ембр настоящего органа позволяет настраивать параметры звучания

(Органные флейты)

различных труб и создавать собственные органные звуки с помощью

функции Voice Set (адание тембра). олее подробную информацию

см. на стр. 103.

уководство пользователя PSR-S900/S700

83

psrs900_ru_om.book Page 84 Wednesday, April 11, 2007 4:55 PM

Одновременное воспроизведение разных тембров

Одновременное воспроизведение разных тембров

лавиатура синтезатора PSR-S900/S700 обладает различными функциями

и предоставляет широкие возможности для исполнения, недоступные на

акустических инструментах. апример, можно одновременно использовать

несколько тембров: один для левой руки, а другой (или даже два) для правой.

артии клавиатуры (Right 1, Right 2, Left)

ембры могут быть независимо назначены каждой партии: Right 1, Right 2 и Left.

ожно сочетать эти партии с помощью кнопок PART ON/OFF для создания

насыщенного ансамблевого звучания.

омбинации партий клавиатуры

■ гра одним тембром (партия Right 1)

астройка громкости партий

астройте громкость партий на

ожно играть одним тембром на всей клавиатуре. Это используется при

экране BALANCE (стр. 41).

обычной игре, например с тембром фортепиано.

артия Right 1

■ Одновременная игра двумя тембрами (партии Right 1 и 2)

ы можете имитировать мелодический дуэт или сочетать два похожих тембра для

получения более насыщенного звука.

артия Right 2

артия Right 1

ëÓÁ‰‡ÌËÂ, ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂ Ë ‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌË ÚÂÏ·Ó‚

ак выбрать тембр для партии Right 2, см. на стр. 85.

Указание точки разделения

■

гра разными тембрами левой и правой рукой (партии Right 1 и Left)

(граница между правой и левой

ожно играть разные тембры левой и правой рукой. апример, левой рукой

частями клавиатуры)

м. стр. 110.

можно играть тембр басового инструмента, а правой — фортепиано.

артия Left

артия Right 1

ак выбрать тембр для партии Left, см. на стр. 86.

■ гра тремя разными тембрами левой и правой рукой (партии Right 1, 2 и Left)

ожно сочетать три эти партии для создания насыщенного ансамблевого

звучания.

артия Left

артия Right 2

артия Right 1

84

уководство пользователя PSR-S900/S700

psrs900_ru_om.book Page 85 Wednesday, April 11, 2007 4:55 PM

Одновременное воспроизведение разных тембров

Одновременная игра двумя тембрами (партии Right 1 и 2)

ожно одновременно играть двумя тембрами партии Right 1 и 2.

1 Убедитесь, что кнопка [RIGHT 1] на панели PART ON/OFF находится

в состоянии ON.

ля выбранной партии название

выбранного в данное время

тембра выделено на главном

2 ля этого нажмите кнопку [RIGHT 2] на панели PART ON/OFF.

экране.

3 ажмите одну из кнопок на панели VOICE, чтобы вызвать экран выбора

ыстрый выбор тембров для

тембра для партии Right 2.

партий Right 1 и 2

ембры партий Right 1 и 2 можно

быстро выбрать с помощью

кнопок тембров. ажмите

и удерживайте одну кнопку

тембра, затем нажмите другую.

ëÓÁ‰‡ÌËÂ, ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂ Ë ‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌË ÚÂÏ·Ó‚

ембр первой нажатой кнопки

автоматически присваивается

партии Right 1, а тембр второй

кнопки – партии Right 2.

4 ажмите кнопку TAB [

√

] для перехода на экран PRESET (строенные).

4

5

5

5 тобы выбрать тембр, нажмите одну из кнопок от [A] до [J].

6 грайте на клавишах.

7 ажмите кнопку [RIGHT 2] на панели PART ON/OFF, чтобы выключить ее.

ключение/выключение партии

Right 2 с помощью педали

ля включения/выключения

партии Right 2 можно исполь-

зовать педаль (если для партии

Right 2 были сделаны соответ-

ствующие настройки; стр. 195).

Это полезно, если надо включать

и выключать партию Right 2 во

время игры.

уководство пользователя PSR-S900/S700

85

psrs900_ru_om.book Page 86 Wednesday, April 11, 2007 4:55 PM

Одновременное воспроизведение разных тембров

гра разными тембрами правой и левой рукой

(партии Right 1 и Left)

ожно играть разные тембры правой и левой рукой (партии Right 1 и Left).

1 Убедитесь, что кнопка [RIGHT 1] на панели PART ON/OFF находится

в состоянии ON.

ля выбранной партии название

2 ажмите кнопку [LEFT] на панели PART ON/OFF, чтобы включить ее.

выбранного в данное время

тембра выделено на главном

экране.

3 ажмите одну из кнопок VOICE для вызова экрана выбора тембра для

партии Left.

4 ажмите кнопку TAB [

√

] для перехода на экран PRESET.

4

ëÓÁ‰‡ÌËÂ, ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂ Ë ‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌË ÚÂÏ·Ó‚

5

5

5 тобы выбрать тембр, нажмите одну из кнопок от [A] до [J].

6 грайте на клавишах.

ключение/выключение партии

Left с помощью педали

7 нова нажмите кнопку [LEFT] на панели PART ON/OFF для ее выключения.

ля включения/выключения

партии Left можно использовать

педаль (если для партии Left

были сделаны соответствующие

настройки; стр. 195). Это полез-

но, если надо включать и выклю-

чать партию Left во время игры.

Указание точки разделения

(граница между правой и левой

частями клавиатуры)

м. стр. 110.

86

уководство пользователя PSR-S900/S700

psrs900_ru_om.book Page 87 Wednesday, April 11, 2007 4:55 PM

зменение высоты звука

зменение высоты звука

ранспонирование

ранспонирование высоты звука клавиатуры вверх или вниз (в полутонах)

•ранспонирование во время игры

ожно легко задать нужную величину транспонирования для всего звука

инструмента с помощью кнопок TRANSPOSE [–]/[+].

•ранспонирование до игры

змените значение транспонирования на экране MIXING CONSOLE

(икшерный пульт). ожно задать величину транспонирования для клавиатуры

(KBD), воспроизведения песни (SONG) или всего звука инструмента (MASTER)

соответственно.

1 ызовите операционный экран.

[MIXING CONSOLE] → TAB [

√

][

®

] TUNE

ëÓÁ‰‡ÌËÂ, ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂ Ë ‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌË ÚÂÏ·Ó‚

2 спользуйте кнопки [1

ππ

ππ

††

††

]–[3

ππ

ππ

††

††

] для задания величины

транспонирования.

очная настройка высоты звука всего инструмента

о чная настройка высоты звука всего инструмента полезна при игре на PSR-S900/

омните, что функция Tune не

S700 вместе с другими инструментами или под музыку с компакт-диска.

влияет на тембры Drum Kit или

SFX Kit.

1 ызовите операционный экран.

[FUNCTION] → [A] MASTER TUNE/SCALE TUNE → TAB [

√

][

®

]

MASTER TUNE

2 спользуйте для настройки кнопки [4

ππ

ππ

††

††

]/[5

ππ

ππ

††

††

].

ц (герц):

тобы быстро вернуть заводскую настройку 440 ц, нажмите кнопки [

ππ

ππ

]

ерц – это единица измерения

и [

††

††

] 4-й или 5-й группы одновременно.

частоты звука, соответствующая

числу колебаний звуковой волны

в секунду.

елодический строй

ожно выбирать различные строи для игры со специальными настройками

при исполнении произведений определенных исторических периодов или

жанров.

1 ызовите операционный экран.

[FUNCTION] → [A] MASTER TUNE/SCALE TUNE → TAB [

√

][

®

]

SCALE TUNE

2 ыберите партию, строй которой надо изменить, с помощью кнопок

[6

ππ

ππ

††

††

]/[7

ππ

ππ

††

††

].

Установите флажок с помощью кнопки [8

ππ

ππ

].

3 ыберите нужный строй с помощью кнопок [A]/[B].

астройка каждой ноты для текущего строя показана на изображении

клавиатуры в верхней правой части экрана.

уководство пользователя PSR-S900/S700

87

psrs900_ru_om.book Page 88 Wednesday, April 11, 2007 4:55 PM

зменение высоты звука

4 ыберите нужные значения для следующих настроек.

• астройка отдельных нот клавиатуры (TUNE)

1 ыберите нужную ноту с помощью кнопки [3

ππ

ππ

††

††

].

ент:

 музыке «цент» означает 1/100-

2 спользуйте кнопки [4

ππ

ππ

††

††

]/[5

ππ

ππ

††

††

] для изменения настройки

ю полутона. (100 центов равны

в центах.

одному полутону.)

• Эти кнопки задают основную ноту для каждой темперации.

ыберите основную ноту с помощью кнопки [2

ππ

ππ

††

††

].

гновенный вызов нужного

сли основная нота меняется, высота звука клавиатуры транспонируется,

строя

апишите нужный строй

но исходное соотношение между высотой нот сохраняется.

в память Registration Memory.

о время записи должен быть

установлен флажок SCALE

строенные типы строев

(стр. 135).

EQUAL

ысотный диапазон каждой октавы делится на 12 равных частей

TEMPERAMENT

с равномерным распределением по высоте (равномерно темпериро-

(авномерно темпе-

ванный строй). ейчас это самый распространенный строй.

рированный строй)

PURE MAJOR

 этих строях сохранены математически точные интервалы, особенно

(истый мажор)

в трезвучиях (основной тон – терция-квинта). Ярче всего такая

PURE MINOR

темперация проявляется в естественных вокальных гармониях

(истый минор)

(хоровое пение или пение «a capella»).

PYTHAGOREAN

Этот строй был разработан знаменитым греческим философом

(ифагорейский

ифагором на основе чистых квинт, уложенных в одну октаву.  этом

строй)

случае терция слегка нестабильна, но кварта и квинта звучат прекрасно

и хорошо подходят для мелодий определенного типа.

MEAN-TONE

Этот строй создавался как улучшенный вариант пифагорейского

(едиальный строй)

и отличается более стройным звучанием мажорной терции. Он был

особенно популярен с шестнадцатого по восемнадцатый века. го

использовали многие композиторы, в том числе ендель.

WERCKMEISTER

Эта составная темперация разработана на основе двух систем

(трой

темперации (Werckmeister и Kirnberger), представляющих собой

еркмайстера)

улучшенные варианты пифагорейского строя и строя «mean-tone».

KIRNBERGER

лавная особенность этой темперации состоит в том, что каждая

(трой ирнбергера)

тональность приобретает особое уникальное звучание. Эта темперация

широко применялась во времена аха и етховена и даже в наше время

используется при исполнении старинных сочинений для клавесина.

ARABIC (Арабский) Этот строй используется для исполнения арабской музыки.

ëÓÁ‰‡ÌËÂ, ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂ Ë ‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌË ÚÂÏ·Ó‚

астраиваемые значения предустановленных строев (базовой ноты О)

(в центах)

CC# DEb EFF# GAb ABb B

EQUAL

TEMPERAMENT

000000000000

PURE MAJOR

0 -29,7 3,9 15,6 -14,1 -2,3 -9,4 2,3 -27,3 -15,6 18,0 -11,7

PURE MINOR

0 33,6 3,9 15,6 -14,1 -2,3 31,3 2,3 14,1 -15,6 18,0 -11,7

PYTHAGOREAN

0 14,1 3,9 -6,3 7,8 -2,3 11,7 2,3 15,6 6,3 -3,9 10,2

MEAN-TONE

0 -24,2 -7,0 10,2 -14,1 3,1 -20,3 -3,1 -27,3 -10,2 7,0 -17,2

WERCKMEISTER

0 -10,2 -7,8 -6,3 -10,2 -2,3 -11,7 -3,9 -7,8 -11,7 -3,9 -7,8

KIRNBERGER

0 -10,2 -7,0 -6,3 -14,1 -2,3 -10,2 -3,1 -7,8 -10,2 -3,9 -11,7

ARABIC 1

00-50,0 0 0 0 0 0 0 -50,0 0 0

ARABIC 2

0 000-50,0 0 0 0 0 0 0 -50,0

* а экране отображается округленное значение.

88

уководство пользователя PSR-S900/S700

psrs900_ru_om.book Page 89 Wednesday, April 11, 2007 4:55 PM

ыбор типа эффекта Harmony/Echo

ыбор типа эффекта Harmony/Echo

ужный эффект Harmony/Echo можно выбрать из нескольких типов.

1 ключите кнопку [Harmony/Echo].

2 ызовите операционный экран.

[FUNCTION] → [H] HARMONY/ECHO

3 спользуйте кнопки [1

ππ

ππ

††

††

]–[3

ππ

ππ

††

††

] для выбора типа эффекта Harmony/Echo.

4 спользуйте кнопки [4

ππ

ππ

††

††

]–[8

ππ

ππ

††

††

] для выбора различных настроек

эффекта Harmony/Echo (стр. 90).

писок доступных параметров зависит от типа эффекта Harmony/Echo.

ипы эффекта Harmony/Echo

 зависимости от конкретного применяемого эффекта типы эффектов Harmony/

Echo делятся на следующие группы.

ëÓÁ‰‡ÌËÂ, ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂ Ë ‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌË ÚÂÏ·Ó‚

ипы эффекта Harmony

рименяют эффект гармонизации

к нотам, сыгранным в правой части

клавиатуры, в соответствии

с аккордом, заданным в левой

части клавиатуры. (Обратите

внимание, что аккорды не влияют

на настройки «1+5» и «Octave»

(Октава).)

ипы эффекта Echo

обавляют эффекты эха

ип эффекта Multi Assign

к играемым в правой части

акладывает специальный эффект

клавиатуры нотам

на аккорды, проигрываемые в

в соответствии с текущим

правой части клавиатуры.

заданным темпом.

● ипы эффекта Harmony

сли выбран один из типов эффекта Harmony, эффект Harmony применяется

к нотам, проигрываемым в правой части клавиатуры, в соответствии с типом,

рерывание звучания аккорда

выбранным выше, и аккордом, указанным в разделе аккордов на клавиатуре,

для эффекта гармонизации

рерывает звучание аккорда,

показанном ниже.

играемого в аккордовой части

клавиатуры, позволяя прослу-

шать только эффект гармониза-

ции. Установите [ACMP] в

положение ON, а [SYNC START]

– в положение OFF и выберите

очка разделения клавиатуры

очка разделения клавиатуры

значение OFF для параметра

«Stop Accompaniment»

(рекратить аккомпанемент).

Аккордовая часть для воспроизведения стиля

ембр партии Left

ембр Right 1

и эффекта гармонизации

и раздел аккордов для

ембр Right 2

очка разделения кла-

очка разделения клавиату-

эффекта Harmony

виатуры (для стиля)

ры (для тембра клавиатуры)

Аккордовая часть

ембр Left ембр Right 1

для воспроизве-

ембр Right 2

дения стиля

и эффекта

гармонизации

уководство пользователя PSR-S900/S700

89

psrs900_ru_om.book Page 96 Wednesday, April 11, 2007 4:55 PM

едактирование громкости и тонального баланса (MIXING CONSOLE)

7 оспользуйтесь кнопками [5

ππ

ππ

††

††

]/[6

ππ

ππ

††

††

] для выбора категории эффекта

(CATEGORY).

8 оспользуйтесь кнопками [7

ππ

ππ

††

††

]/[8

ππ

ππ

††

††

] для выбора типа эффекта (TYPE).

ля изменения параметров эффекта переходите к следующему действию.

■ едактирование и сохранение эффекта

9 тобы вызвать экран настройки параметров эффекта, нажмите кнопку [F]

(PARAMETER).

10 сли в действии 5 была выбрана одна из групп эффектов DSP 2-4:

можно изменить как ее стандартные параметры, так и вариацию.

ля выбора стандартных параметров нажимайте кнопку [B]. ля выбора

вариации нажмите кнопку [E].

ереход к другой группе,

категории и типу эффектов

оспользуйтесь кнопками

[1

ππ

ππ

††

††

]–[3

ππ

ππ

††

††

]. астройки

вновь выбранного эффекта

отображаются в рамке в верхней

10

левой части экрана.

13

ëÓÁ‰‡ÌËÂ, ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂ Ë ‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌË ÚÂÏ·Ó‚

10

11 12

11 ыберите один из параметров, который хотите изменить, с помощью кнопок

[4

ππ

ππ

††

††

]/[5

ππ

ππ

††

††

].

писок параметров, доступных на экране, зависит от типа выбранного

эффекта.

Уровень применения эффекта:

Определяет силу или степень

12 змените значение выбранного параметра с помощью кнопок [6

ππ

ππ

††

††

]/

применения эффекта.

[7

ππ

ππ

††

††

].

Устанавливается для всех партий

или каналов.

сли в действии 5 была выбрана одна из групп эффектов REVERB, CHORUS

или DSP1:

Отрегулируйте уровень применения эффекта с помощью кнопки [8

ππ

ππ

††

††

].

13 ажмите кнопку [I] (SAVE) для вызова экрана сохранения исходного эффекта.

96

уководство пользователя PSR-S900/S700

psrs900_ru_om.book Page 97 Wednesday, April 11, 2007 4:55 PM

едактирование громкости и тонального баланса (MIXING CONSOLE)

14 оспользуйтесь кнопками [3

ππ

ππ

††

††

]–[6

ππ

ππ

††

††

] для выбора места сохранения

эффекта.

аксимальное число эффектов, которое можно сохранить, для каждой

группы свое.

15

ëÓÁ‰‡ÌËÂ, ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂ Ë ‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌË ÚÂÏ·Ó‚

14

15 ажмите кнопку [I] (SAVE), чтобы сохранить эффект (стр. 73).

ри загрузке сохраненного эффекта повторите процедуру, описанную

в действии 8.

EQ (Эквалайзер)

Эквалайзер (сокращенно «EQ») – звуковой процессор, который делит спектр

частот на несколько полос, каждую из которых можно по необходимости усилить

или ослабить для настройки общих частотных характеристик. Обычно эквалайзер

используется для корректировки звука динамиков, чтобы добиться его

соответствия особенностям помещения. апример, вы можете ослабить низкие

частоты при игре в больших помещениях, где звук слишком гулкий, или усилить

высокие частоты в небольших комнатах и тесных помещениях, где нет эха и звук

кажется глухим. нструмент имеет пятиполосный цифровой эквалайзер высокого

класса. Эта функция позволяет выполнить финальный контроль выходящего звука.

а экране EQ можно выбрать один из пяти встроенных вариантов настройки

эквалайзера. ы также можете создать собственные настройки эквалайзера,

отрегулировав частотные полосы, и сохранить в одном из двух пользовательских

типов эквалайзера User Master EQ.

астотный диапазон

Амплитуда

(также называемый «формой» или «Q»)

0

астота

5 полос →

LOW LOW MID MID HIG MID HIGH

EQ1 EQ2 EQ3 EQ4 EQ5

■ ыберите встроенный вариант настроек эквалайзера

1–3 роцедура описана в разделе «Основные действия» на стр. 91.

 действии 2 выберите вкладку EQ.

уководство пользователя PSR-S900/S700

97

psrs900_ru_om.book Page 98 Wednesday, April 11, 2007 4:55 PM

едактирование громкости и тонального баланса (MIXING CONSOLE)

4  помощью кнопок [A]/[B] выберите встроенные настройки типа эквалайзера,

соответствующие выступлению (стилю музыки и месту выступления).

ля изменения настроек эквалайзера переходите к следующему действию.

■ едактирование и сохранение выбранного варианта настроек эквалайзера.

5 ажмите кнопку [F] (EDIT) для вызова экрана MASTER EQ EDIT (Общая

настройка эквалайзера).

6 спользуйте кнопки [A]/[B] для выбора встроенных настроек эквалайзера.

6

9

ëÓÁ‰‡ÌËÂ, ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂ Ë ‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌË ÚÂÏ·Ó‚

87

7 спользуйте кнопки [3

ππ

ππ

††

††

]–[7

ππ

ππ

††

††

], чтобы усилить или ослабить каждую

из пяти полос.

спользуйте кнопку [8

ππ

ππ

††

††

], чтобы усилить или ослабить все пять полос

одновременно.

8 астройте параметры Q (астотный диапазон) и FREQ (ентральная частота)

полосы, выбранной на действии 7.

• астотный диапазон (также называемый «формой» или «Q»)

оспользуйтесь кнопкой [1

ππ

ππ

††

††

]. ем выше значение «Q», тем уже

частотный диапазон.

• FREQ (центральная частота)

оспользуйтесь кнопкой [2

ππ

ππ

††

††

]. иапазон значений параметра FREQ

различен для каждой полосы.

9 ажмите кнопку [H] или [I] (STORE 1 или 2), чтобы сохранить измененные

настройки эквалайзера (стр. 73).

ожно создать и сохранить до двух типов эквалайзера. ри загрузке сохра-

ненных настроек эквалайзера повторите процедуру, описанную в действии 6.

98

уководство пользователя PSR-S900/S700

psrs900_ru_om.book Page 99 Wednesday, April 11, 2007 4:55 PM

оздание тембров — функция Voice Set

оздание тембров — функция Voice Set

едактирование тембров ORGAN

FLUTES

PSR-S900/S700 располагает функцией Voice Set, которая позволяет создавать

пособ редактирования тембров

собственные тембры путем редактирования некоторых параметров имеющихся

ORGAN FLUTES отличается от

способа редактирования других

тембров. осле создания тембра его можно сохранить на вкладке USER/(USB)

тембров. нструкции по

как пользовательский тембр (User Voice). пособ редактирования тембров

редактированию тембров

ORGAN FLUTES отличается от способа редактирования других тембров.

ORGAN FLUTES см. на стр. 103.

Основные действия

1 ыберите нужный тембр (кроме тембра Organ Flutes) (стр. 31).

2 ля вызова экрана VOICE SET (астройка тембра) нажмите кнопку [6

ππ

ππ

]

(VOICE SET).

ëÓÁ‰‡ÌËÂ, ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂ Ë ‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌË ÚÂÏ·Ó‚

3 спользуйте кнопки TAB [

√

][

®

] для вызова соответствующего экрана

настроек.

нформацию о доступных параметрах см. в разделе «едактируемые

параметры на экранах VOICE SET» на стр. 100.

3

4

6

7

5

А!

ри выборе другого тембра

4 спользуйте кнопки [A]/[B] для выбора редактируемого параметра.

несохраненные настройки будут

потеряны. сли нужно сохранить

настройки на этом этапе, сохра-

5 спользуйте кнопки [1

ππ

ππ

††

††

]–[8

ππ

ππ

††

††

] для редактирования тембра.

ните их как пользовательский

тембр (User Voice), прежде чем

выбрать другой тембр или

выключить питание.

уководство пользователя PSR-S900/S700

99

оздание тембров — функция Voice Set

6 ажмите кнопку [D] (COMPARE), чтобы сравнить звук отредактированного

тембра с исходным.

7 ажмите кнопку [I] (SAVE), чтобы сохранить отредактированный тембр

(стр. 73).

едактируемые параметры на экранах VOICE SET

оступные параметры

алее подробно рассказывается о параметрах, которые можно изменять на экранах,

различаются в зависимости

описанных в действии 3 раздела «Основные действия» на стр. 99. араметры

от выбранного тембра.

функции Voice Set разделены на пять различных экранов. араметры на каждом

экране описаны ниже отдельно. Они обрабатываются так же, как параметры

функции Voice Set (стр. 105), которые автоматически настраиваются при выборе

соответствующего тембра.

COMMON (Общие)

зменения кривой скорости

в соответствии с чувстви-

тельностью к нажатию

TOUCH SENSE DEPTH (лубина чув-

ствительности к силе нажатия)

зменения кривой скорости

в соответствии с параметром

«VelDepth» (со значением сдвига,

равным 64)

ействительная скорость

для тон-генератора

лубина=127

(удвоенная)

127

лубина=32

64

(половинная

0

64

127

ëÓÁ‰‡ÌËÂ, ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂ Ë ‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌË ÚÂÏ·Ó‚

TOUCH SENSE OFFSET (двиг чув-

ствительности к силе нажатия)

CONTROLLER (Управление)

зменения кривой скорости в

MODULATION (одуляция)

соответствии с параметром

иск управления MODULATION можно использовать для модуляции описанных

«VelOffset» (со значением

ниже параметров, а также высоты звука (вибрато). десь можно задать степень

глубины, равным 64)

модуляции каждого из нижеуказанных параметров педалью.

100

уководство пользователя PSR-S900/S700

psrs900_ru_om.book Page 100 Wednesday, April 11, 2007 4:55 PM

VOLUME (ромкость) егулирует громкость текущего редактируемого тембра.

TOUCH SENSE

Определяет чувствительность клавиатуры к силе нажатия клавиш

(увствительность

(чувствительность к скорости) т.е. зависимость громкости тембра от

к силе нажатия)

силы удара по клавишам.

DEPTH (лубина)

Определяет чувствительность к скорости, то есть зависимость

уровня тембра от силы удара по клавишам (скорости).

OFFSET (двиг)

Определяет величину, на которую полученные скорости

корректируются для эффекта действительной скорости.

PART OCTAVE

двигает редактируемый тембр на октаву вверх или вниз с шагом в

(Октава партии)

одну октаву. сли измененный тембр используется в качестве любой

из партий RIGHT 1-2, доступны параметры R1/R2. сли измененный

тембр используется в партии LEFT, доступен параметр LEFT.

лубина=64

(нормальный)

MONO/POLY

Определяет звучание измененного тембра — монофоническое или

(онофония/полифония)

полифоническое. Этот параметр можно также изменить с помощью

кнопки VOICE CONTROL «MONO» на панели (стр. 53).

PORTAMENTO TIME

адает время портаменто, если ранее измененному тембру был

(ремя портаменто)

присвоен параметр MONO (онофония).

лубина=0

Portamento Time:

ункция Portamento Time определяет время изменения высоты звука.

олучаемая скорость

Portamento – это функция, создающая плавный переход высоты звука

(ействительная скорость KeyOn)

от первой ноты, сыгранной на клавиатуре, к следующей (портаменто).

ействительная скорость

для тон-генератора

FILTER (ильтр) Определяет, до какой степени педаль изменяет граничную частоту

двиг=96 (+64)

двиг=127

фильтра. ополнительные сведения о фильтре приведены на

стр. 101.

127

(+127)

двиг=64

(нормальны

AMPLITUDE (Амплитуда) Определяет, в какой степени педаль модулирует амплитуду

(громкость).

64

ависит от

сдвига

двиг=32

(-64)

LFO PMOD Определяет, в какой степени педаль изменяет высоту звука или

эффект вибрато.

0

ависит от

сдвига

64

127

LFO FMOD Определяет, в какой степени педаль изменяет частотные

олучаемая

характеристики фильтра или эффект «вау».

скорость

(ействительная

LFO AMOD Определяет, в какой степени педаль изменяет амплитуду или

скорость KeyOn)

эффект тремоло.

двиг=0 (-127)

psrs900_ru_om.book Page 101 Wednesday, April 11, 2007 4:55 PM

оздание тембров — функция Voice Set

SOUND (вук)

● FILTER

ильтр представляет собой процессор, который изменяет тембр или тон звука,

блокируя или пропуская те или иные частотные диапазоны. еречисленные ниже

параметры определяют общий характер звучания тембра, позволяя усилить или

«срезать» определенный частотный диапазон. ильтр не только может придать

тембру мягкость или резкость – его также можно использовать для создания

электронных синтезаторных эффектов.

BRIGHTNESS (Яркость) Этот параметр задает граничную частоту или диапазон

эффективных частот (резонанс) фильтра (см. диаграмму). ем

выше его значение, тем ярче звук.

ромкость

астота среза

астота (высота звука)

астоты, пропускаемые

иапазон среза

фильтром

ëÓÁ‰‡ÌËÂ, ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂ Ë ‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌË ÚÂÏ·Ó‚

HARMONIC CONTENT

Определяет степень усиления звука на граничной частоте фильтра,

(армоники)

заданной ранее параметром BRIGHTNESS (см. диаграмму). ем

выше значение, тем более явным становится эффект.

ромкость

езонанс

астота (высота звука)

● EG

зменение параметров EG (генератора огибающих) влияет на динамику звука.

 помощью огибающих можно имитировать многие особенности звучания

акустических инструментов — например, быструю атаку и быстрое затухание

перкуссионных звуков и длительное звучание фортепиано, когда нажата

правая педаль.

ATTACK (Атака) Определяет атаку – скорость достижения звуком максимальной

громкости после нажатия клавиши. ем ниже значение, тем быстрее

атака.

DECAY

Определяет, насколько быстро звук достигает уровня сустейна

(ервичное затухание)

(громкость немного ниже максимальной). ем ниже значение, тем

быстрее затухание.

RELEASE

Определяет время полного затухания звука после отпускания

(онцевое затухание)

клавиши. ем ниже значение, тем быстрее затухание.

Уровень

Уровень сустейна

ATTACK DECAY RELEASE

ремя

ажатие

Отпускание

клавиши

клавиши

уководство пользователя PSR-S900/S700

101

psrs900_ru_om.book Page 102 Wednesday, April 11, 2007 4:55 PM

оздание тембров — функция Voice Set

● VIBRATO

ысота звука

SPEED

ибрато:

рожащий вибрирующий звук,

создаваемый регулярным изме-

DEPTH

нением высоты звука тембра.

DELAY

ремя

DEPTH (лубина) Определяет силу эффекта Vibrato. ем выше это значение, тем

более выражен эффект.

SPEED (корость) Определяет частоту эффекта Vibrato.

DELAY (адержка) Определяет период времени между нажатием клавиши и запуском

эффекта Vibrato (см. диаграмму). олее высокое значение

увеличивает задержку появления эффекта Vibrato.

EFFECT/EQ (Эффект/Эквалайзер)

1. REVERB DEPTH/CHORUS DEPTH/DSP DEPTH

REVERB DEPTH

астройка глубины эффекта Reverb (стр. 95).

(лубина реверберации)

CHORUS DEPTH

астройка глубины эффекта Chorus (стр. 95).

(лубина хоруса)

DSP DEPTH

астройка глубины эффекта DSP (стр. 95).

(лубина эффекта DSP)

сли вы хотите заново выбрать тип DSP, воспользуйтесь меню DSP,

описанным ниже.

DSP ON/OFF

ключает и выключает эффект DSP.

(кл./выкл. DSP)

Этот параметр можно также изменить с помощью кнопки VOICE

CONTROL «DSP» на панели (стр. 53).

PANEL SUSTAIN

адает уровень эффекта Sustain редактируемого тембра, если на

(Эффект Sustain)

панели включена кнопка VOICE CONTROL [SUSTAIN] (стр. 53).

2. DSP

DSP TYPE (ип DSP) ыбор категории и типа эффекта DSP. осле выбора категории

выберите тип эффекта.

VARIATION (ариация) аждый из типов эффекта DSP имеет две вариации.

десь можно задать состояние ON/OFF и значение параметра

вариации.

ëÓÁ‰‡ÌËÂ, ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂ Ë ‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌË ÚÂÏ·Ó‚

ON/OFF

ри отключении вариаций все тембры используют заводские

настройки (то есть используется стандартная вариация DSP). сли

выбрать пункт VARIATION ON, то к тембру будет применяться

вариация эффекта DSP. начение параметра вариации можно

изменить в меню VALUE, как описано ниже. Этот параметр можно

также изменить с помощью кнопки VOICE CONTROL «DSP

VARI.» на панели (стр. 53). Эта кнопка действует только при

включенной кнопке [DSP].

PARAMETER

оказывает параметр вариации.

VALUE

егулирует значение параметра вариации DSP.

3. EQ

EQ LOW/HIGH

Эти параметры определяют частоты и уровень усиления, задаваемые

(изкие/высокие частоты

для полос низких и высоких частот.

эквалайзера)

HARMONY (армонизация)

Эффект гармонизации устанавливает партии Right 1 и 2 вместе. еред установкой

нажмите кнопку PART SELECT [RIGHT 1].

Это те же самые настройки, что и на экране «ыбор типа эффекта Harmony/Echo»

на стр. 89 в действии 2.

102

уководство пользователя PSR-S900/S700

psrs900_ru_om.book Page 103 Wednesday, April 11, 2007 4:55 PM

оздание тембров — функция Voice Set

оздание собственных тембров Organ Flutes

интезатор PSR-S900/S700 предоставляет целый ряд насыщенных и динамичных

органных тембров, которые можно вызвать кнопкой [ORGAN FLUTES].

уществует также возможность создания собственных органных звуков

с помощью функции Voice Set. ак и в традиционном органе, можно создавать

собственные звуки, изменяя длину труб.

Основные действия

1 ыберите нужный тембр Organ Flutes для редактирования (стр. 31).

2 а экране выбора тембра ORGAN FLUTES нажмите кнопку [6

ππ

ππ

] (FOOTAGE)

для вызова экрана VOICE SET [ORGAN FLUTES].

ëÓÁ‰‡ÌËÂ, ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂ Ë ‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌË ÚÂÏ·Ó‚

3 спользуйте кнопки TAB [

√

][

®

] для вызова соответствующего экрана

настроек.

нформацию о доступных параметрах см. в разделе «едактируемые

параметры на экранах VOICE SET [ORGAN FLUTES]» на стр. 104.

(ри переходе

на вкладку

EFFECT/EQ)

3

4

5

5

6

5

4 спользуйте кнопки [A]/[B] для выбора редактируемого параметра на вкладке

EFFECT/EQ.

уководство пользователя PSR-S900/S700

103

psrs900_ru_om.book Page 104 Wednesday, April 11, 2007 4:55 PM

оздание тембров — функция Voice Set

5 спользуйте кнопки [A]–[D], [F]–[H] и [1

ππ

ππ

††

††

]–[8

ππ

ππ

††

††

] для редактирования

тембра.

А!

6 ажмите кнопку [I] (SAVE), чтобы сохранить измененный органный тембр

ри выборе другого тембра

(стр. 73).

несохраненные настройки будут

потеряны. сли нужно сохранить

настройки на этом этапе, сохра-

едактируемые параметры на экранах VOICE SET [ORGAN FLUTES]

ните их как пользовательский

тембр (User Voice), прежде чем

алее подробно рассказывается о параметрах, которые можно изменять на экранах,

выбрать другой тембр или

описанных в шаге 3 раздела «Основные действия». араметры органных тембров

выключить питание.

расположены на трех разных страницах. араметры на каждой странице описаны

ниже. Они обрабатываются так же, как параметры функции Voice Set (стр. 105),

которые автоматически настраиваются при выборе соответствующего тембра.

FOOTAGE, VOLUME/ATTACK (общие параметры)

ORGAN TYPE (ип органа) Указывает тип генерации органного звука: Sine или Vintage.

ROTARY SP SPEED

ереключает скорости вращения динамика (быстро/медленно), если

(корость вращения

включен эффект вращающегося динамика для тембра Organ Flutes

динамика)

(см. параметр DSP TYPE «EFFECT/EQ» на стр. 102) и для эффекта

тембра DSP (стр. 102). Этот параметр оказывает такое же действие,

как параметр VARIATION ON/OFF эффекта тембра.

VIBRATO ON/OFF

ключает и выключает эффект вибрато для тембра Organ Flutes.

(кл./выкл. вибрато)

VIBRATO DEPTH

адает один из трех уровней глубины эффекта вибрато: 1 (низкий),

(лубина вибрато)

2 (средний) или 3 (высокий).

FOOTAGE (очетание труб)

Footage:

спользование выражения

16' ← → 5 1/3'

Управляемый кнопкой [1

ππ

ππ

††

††

] регистр (16 футов или 5 и 1/3 фута)

«footage» (длина органной трубы

можно переключать нажатием кнопки [D].

в футах) — это дань традиции.

ам термин возник в эпоху

16'–1'

Определяет основной тон звучания органных труб. ем длиннее труба,

старинных органов, для которых

тем ниже звук. ледовательно, значение 16' (труба длиной в 16 футов)

источником звука был набор

определяет самый низкий компонент тембра, а значение 1' – самый

труб различной длины.

высокий. ем больше значение параметра, тем громче звучит

соответствующая ему «труба». очетая трубы с разной громкостью

звучания, можно получить уникальные органные тембры.

ëÓÁ‰‡ÌËÂ, ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂ Ë ‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌË ÚÂÏ·Ó‚

104

уководство пользователя PSR-S900/S700

psrs900_ru_om.book Page 105 Wednesday, April 11, 2007 4:55 PM

оздание тембров — функция Voice Set

VOLUME/ATTACK (ромкость/атака)

VOL (ромкость) астройка общей громкости тембра Organ Flutes. ем длиннее

полоска-индикатор, тем выше громкость.

RESP (Отклик) Этот параметр влияет на фазы атаки и отпускания звука (стр. 101),

увеличивая или уменьшая время реакции тембра на нажатие

и отпускание клавиши на основе настроек регистра. ем выше

значение, тем медленнее нарастает громкость звука и тем дольше

длится концевое затухание.

VIBRATO SPEED

адает скорость изменения высоты звука при включенном эффекте

(корость вибрато)

Vibrato. Управлять эффектом можно с помощью параметров

«Vibrato On/Off» и «Vibrato Depth», описанных на предыдущей

странице.

MODE (ежим) ожно выбрать один из двух режимов: FIRST и EACH.  режиме

FIRST фаза атаки есть лишь у тех нот, которые вы нажали и держи-

те первыми. ока вы их не отпустите, ни к каким последующим

нотам атака применяться не будет.  режиме EACH фаза атаки есть

у всех нот.

4', 2 2/3', 2' Эти значения определяют громкость звука атаки для тембра

ORGAN FLUTE. ными словами, можно увеличивать или умень-

шать громкость звука атаки в тембрах «труб» 4 фута, 2-2/3 фута

ëÓÁ‰‡ÌËÂ, ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂ Ë ‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌË ÚÂÏ·Ó‚

и 2 фута. ем длиннее полоска-индикатор, тем громче атака.

LENG (лина) Этот параметр регулирует длительность фазы первичного затуха-

ния, следующей сразу за атакой. лина фазы обозначается индика-

тором в виде полосы. ем длиннее полоса, тем дольше затухание.

EFFECT/EQ (Эффект/Эквалайзер)

араметры аналогичны параметрам вкладки VOICE SET «EFFECT/EQ»,

описанным на стр. 102.

Отключение функции автоматического выбора наборов тембров

(эффектов и т.д.)

аждый тембр связан с определенными настройками параметров,

отображаемыми на экранах VOICE SET, включая эффекты и функцию EQ.

Обычно эти настройки автоматически считываются при выборе тембра.

Однако это можно запретить на соответствующем экране, как описано ниже.

апример, если нужно изменить тембр, но сохранить тот же эффект

гармонизации, установите для параметра HARMONY/ECHO значение OFF

(на описанном ниже экране).

Этой возможностью можно управлять независимо для каждой партии

и группы параметров.

1 ызовите операционный экран.

[FUNCTION] → [E] REGIST.SEQUENCE/FREEZE/VOICE SET → TAB

[

√

][

®

] VOICE SET

2 ыберите партию с помощью кнопок [A]/[B].

3 спользуйте кнопки [4

ππ

ππ

††

††

]–[7

ππ

ππ

††

††

] для включения или выключения

(ON или OFF) автоматического вызова настроек для каждой из групп

параметров.

писок параметров, содержащихся в каждой из групп, приводится

в сборнике таблиц. борник таблиц доступен на веб-сайте компании

Yamaha. (м. стр. 5.)

уководство пользователя PSR-S900/S700

105

psrs900_ru_om.book Page 112 Wednesday, April 11, 2007 4:55 PM

ункция поиска музыки Music Finder

3 ажмите кнопку [6

ππ

ππ

] (SEARCH 1), чтобы вызвать экран «Search» (оиск).

Очистите критерии поиска

4 ведите критерии поиска.

тобы очистить строки

введенной музыки/ключевого

слова/стиля, нажмите кнопку

[F]/[G]/[H] (CLEAR).

• оиск по названию песни, музыкальному жанру (MUSIC) или ключевому слову

1 ажмите кнопку [A] (MUSIC)/[B](KEYWORD), чтобы вызвать экран ввода

вод нескольких ключевых слов

символов.

оиск можно производить сразу

по нескольким ключевым

2 ведите название песни, музыкальный жанр или ключевое слово (стр. 77).

словам, разделенным запятой.

• оиск по названию стиля.

1 тобы вызвать экран выбора стилей, нажмите кнопку [C] (STYLE).

2 ыберите стиль с помощью кнопок [A]–[J].

3 тобы вернуться к экрану поиска, нажмите кнопку [EXIT].

• обавление других критериев поиска

роме названия песни, ключевого слова и названия стиля можно указывать

другие критерии поиска.

BEAT (итм) ......................................ажав кнопку [D], выберите нужный ритм

àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂ, ÒÓÁ‰‡ÌËÂ Ë ‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌË ÒÚËÎÂÈ ‡‚ÚÓ‡ÍÍÓÏÔ‡ÌÂÏÂÌÚ‡

(размер) композиции. сли выбрать ANY

(юбой), то в операцию поиска будут

включены все параметры ритма.

SEARCH AREA (Область поиска) .....ажав кнопку [E], выберите страницы для

поиска. (Они соответствуют вкладкам

в верхней части экрана «Music Finder».)

TEMPO (емп)....................................спользуя кнопки [1

ππ

ππ

††

††

]/[2

ππ

ππ

††

††

] (TEMPO),

задайте диапазон темпа для композиции.

GENRE (анр) ..................................спользуя кнопки [5

ππ

ππ

††

††

]/[6

ππ

ππ

††

††

] (GENRE),

выберите нужный музыкальный жанр.

112

уководство пользователя PSR-S900/S700

psrs900_ru_om.book Page 113 Wednesday, April 11, 2007 4:55 PM

ункция поиска музыки Music Finder

5 ажмите кнопку [8

ππ

ππ

] (START SEARCH), чтобы начать поиск.

оявится экран «Search 1» с результатами поиска. ля отмены поиска

нажмите кнопку [8

††

††

] (CANCEL).

оиск других музыкальных жанров

сли нужно выполнить поиск других музыкальных жанров, нажмите

кнопку [6

††

††

] (SEARCH 2) на экране «Music Finder». езультат поиска

будет отображен на экране SEARCH 2.

ызов настроек панели для соответствия стилю (REPERTOIRE)

огда осуществляется поиск по названию стиля, получается тот же самый

результат поиска, что и при использовании функции Repertoire. олее

подробную информацию см. на стр. 56.

оздание библиотеки любимых записей

а основе записей Music Finder можно создать «папку» любимых записей, чтобы

быстро вызывать наиболее часто используемые стили и настройки.

àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂ, ÒÓÁ‰‡ÌËÂ Ë ‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌË ÒÚËÎÂÈ ‡‚ÚÓ‡ÍÍÓÏÔ‡ÌÂÏÂÌÚ‡

1 ыберите нужную запись из экрана «Music Finder».

2 тобы добавить выбранную запись на свой экран «Favorite», нажмите

кнопку [H] (ADD TO FAVORITE).

3  помощью кнопок TAB [

√

][

®

] вызовите экран FAVORITE и проверьте, была

ли запись добавлена.

Удаление записей с экрана FAVORITE

1 ыберите запись, которую нужно удалить с экрана FAVORITE.

2 ажмите кнопку [H] (DELETE FROM FAVORITE).

уководство пользователя PSR-S900/S700

113

psrs900_ru_om.book Page 114 Wednesday, April 11, 2007 4:55 PM

ункция поиска музыки Music Finder

едактирование записей

овую запись можно создать, отредактировав текущую запись. овые записи

автоматически сохраняются во внутренней памяти.

1 ыберите нужную запись на экране «Music Finder».

А!

ля создания новой записи так-

же можно изменить встроенную

2 ля вызова экрана редактирования нажмите кнопку [8

ππ

ππ

††

††

] (RECORD EDIT).

запись. сли вы хотите сохранить

исходную запись, выберите для

отредактированной записи

другое имя и зарегистрируйте ее

под этим именем (см. действие 5,

стр. 114).

3 Отредактируйте запись.

• едактирование названия песни/ключевого слова/названия стиля

водите каждый элемент так же, как на экране поиска (стр. 112).

• зменение темпа

ажмите кнопку [1

ππ

ππ

††

††

] (TEMPO).

• апоминание части (вступление/основная часть/концовка)

ля выбора части, которая будет автоматически вызываться при выборе записи,

используйте кнопки [2

ππ

ππ

††

††

]/[4

ππ

ππ

††

††

]. Эта возможность полезна, например, когда

нужно, чтобы выбранный стиль автоматически запускался вместе со

вступлением.

• едактирование жанра

мейте в виду, что выполненная

настройка параметра «Beat»

спользуя кнопки [5

ππ

ππ

††

††

]/[6

ππ

ππ

††

††

] (GENRE), выберите нужный жанр. ри

(итм) относится только

создании нового жанра нажмите кнопку [7

ππ

ππ

††

††

] (GENRE NAME) и введите

к функции поиска Music Finder

название жанра. (стр. 77)

и не влияет на фактическую

настройку ритма самого стиля.

• Удаление текущей записи

ажмите кнопку [I] (DELETE RECORD).

• Отмена функций редактирования и выход из них

ажмите кнопку [8

††

††

] (CANCEL).

4 тобы поместить отредактированную запись на экран FAVORITE, нажмите

кнопку [E] (FAVORITE) для включения экрана FAVORITE.

5 ведите отредактированную запись, как описано ниже.

• оздание новой записи

àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂ, ÒÓÁ‰‡ÌËÂ Ë ‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌË ÒÚËÎÂÈ ‡‚ÚÓ‡ÍÍÓÏÔ‡ÌÂÏÂÌÚ‡

аксимальное число записей

ажмите кнопку [J] (NEW RECORD). апись будет помещена на экран ALL

составляет 2500 (PSR-S900)

или 1200 (PSR-S700) записей,

(се). сли вы уже поместили запись на экран FAVORITE в указанном выше

включая встроенные.

действии 4, эта запись будет добавлена на оба экрана – ALL и FAVORITE.

• ерезапись существующей записи

ажмите кнопку [8

ππ

ππ

] (OK). сли вы определяете запись как любимую

(действие 4), она добавляется на экран FAVORITE. ри редактировании записи

на экране FAVORITE эта запись перезаписывается.

114

уководство пользователя PSR-S900/S700

psrs900_ru_om.book Page 115 Wednesday, April 11, 2007 4:55 PM

ункция поиска музыки Music Finder

охранение записи

ункция Music Finder воспринимает все записи, включая предустановленные

и созданные дополнительно, как единый файл. омните, что с отдельными

записями (настройками панели) нельзя работать как с отдельными файлами.

1 ызовите экран сохранения.

[MUSIC FINDER] →

TAB[

√

][

®

]ALL →

[7

π†

] (FILES)

2 тобы выбрать место для сохранения (USER/USB), используйте кнопки

TAB [

√

][

®

].

3 тобы сохранить файл, нажмите кнопку [6

††

††

] (стр. 73).

се записи будут сохранены вместе в одном файле.

àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂ, ÒÓÁ‰‡ÌËÂ Ë ‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌË ÒÚËÎÂÈ ‡‚ÚÓ‡ÍÍÓÏÔ‡ÌÂÏÂÌÚ‡

уководство пользователя PSR-S900/S700

115

psrs900_ru_om.book Page 116 Wednesday, April 11, 2007 4:55 PM

ункция поиска музыки Music Finder

ызов записей функций Music Finder, сохраненных в USER/USB

(ользователь/USB)

тобы вызвать записи Music Finder, сохраненные в USER/USB, следуйте

приведенным ниже инструкциям.

1 ызовите экран [MUSIC FINDER].

[MUSIC FINDER] → TAB [

√

][

®

] ALL

2 ажмите кнопку [7

ππ

ππ

††

††

] (FILES), чтобы открыть экран выбора файлов

«Music Finder».

3 тобы выбрать вкладку USER или USB, используйте кнопки TAB [

√

][

®

].

4 ыберите нужный файл Music Finder с помощью кнопок [A]–[J].

А!

ри выборе файла появляется сообщение, соответствующее содержимому

ри выборе REPLACE (аменить)

файла. ажмите нужную кнопку.

все созданные вами записи

• REPLACE (амена)

в функции Music Finder

се записи функции Music Finder, содержащиеся во внутренней памяти

автоматически удалятся из

внутренней памяти и заменятся

инструмента, удаляются и заменяются записями из выбранного файла.

данными производителя.

• APPEND (обавление)

ызванные записи добавляются к записям, имеющимся в инструменте.

еред загрузкой файла для

ыполните операцию для вызова файла функции Music Finder. ля отмены

удаления всех записей Music

операции нажмите CANCEL.

Finder из нтернета (стр. 117)

и его выполнением убедитесь

в том, что все важные данные

заархивированы в другом месте.

осстановление исходных

данных Music Finder

ожно восстановить исходные

данные, заданные в функции

Music Finder производителем

инструмента (стр. 79).

2

3

àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂ, ÒÓÁ‰‡ÌËÂ Ë ‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌË ÒÚËÎÂÈ ‡‚ÚÓ‡ÍÍÓÏÔ‡ÌÂÏÂÌÚ‡

4

4

116

уководство пользователя PSR-S900/S700

psrs900_ru_om.book Page 117 Wednesday, April 11, 2007 4:55 PM

ункция поиска музыки Music Finder

росмотр информации о записях Music Finder (услуга Music Finder Plus)

оступное содержимое услуги

анная услуга предоставляет информацию о записях Music Finder, которые

Music Finder Plus может быть

могут быть вам интересны. Она также обеспечивает загрузку песен для

изменено.

конкретного инструмента и загружаемые записи Music Finder, которые

можно загрузить в инструмент. а более подробным описанием данной

услуги обратитесь на следующий веб-сайт:

http://music.yamaha.com/idc

1 Убедитесь в наличии подключения к нтернету (стр. 174), нажмите кнопку

[MUSIC FINDER] для вызова экрана MUSIC FINDER.

2 спользуйте кнопки [1

ππ

ππ

††

††

]–[5

ππ

ππ

††

††

] на экране, чтобы выбрать запись,

информацию в нтернете о которой требуется просмотреть.

ля выбора можно также использовать диск управления DATA ENTRY.

осле выбора с помощью диска управления нажмите [ENTER].

3 ажмите кнопку [J] (MUSIC FINDER +), чтобы открыть веб-страницу.

àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂ, ÒÓÁ‰‡ÌËÂ Ë ‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌË ÒÚËÎÂÈ ‡‚ÚÓ‡ÍÍÓÏÔ‡ÌÂÏÂÌÚ‡

3

2

4

4 ажмите кнопку [EXIT], чтобы выйти из экрана браузера и вернуться

к экрану MUSIC FINDER.

уководство пользователя PSR-S900/S700

117

psrs900_ru_om.book Page 118 Wednesday, April 11, 2007 4:55 PM

оздание стилей (функция Style Creator)

оздание стилей (функция Style Creator)

ы можете создавать собственные стили, самостоятельно записывая их или сочетая

данные встроенных стилей. озданные стили можно редактировать.

труктура стилей

тили состоят из пятнадцати различных частей, и каждая часть имеет восемь

отдельных каналов. ри помощи функции Style Creator (оздание стилей) можно

создавать стили, по отдельности записывая каналы или импортируя фразы из

встроенных стилей.

тиль

оступны

асть

4 различные

вставки.

анал

оздание стиля

ля создания стиля можно использовать один из трех методов, описанных ниже.

озданные стили можно редактировать (стр. 124).

■ апись в реальном времени ➤ м. стр. 119

Этот метод позволяет записывать стиль, просто начав играть на инструменте.

ожно выбрать встроенный стиль, наиболее точно соответствующий стилю,

который нужно создать, и затем перезаписать партии этого стиля по своему

усмотрению. ожно также создать новый стиль с нуля.

■ ошаговая запись ➤ м. стр. 122

ри использовании данного типа записи вы сможете работать как композитор,

который пишет ноты на бумаге. аждая нота вводится по отдельности с указанием

длительности.

Это позволяет создавать стиль без необходимости проигрывания его партий на

инструменте, поскольку каждую из них можно ввести вручную.

■ борка стиля ➤ м. стр. 123

Эта функция позволяет создавать «составные» стили, сочетая различные фразы,

взятые из встроенных стилей. апример, если требуется создать собственный

àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂ, ÒÓÁ‰‡ÌËÂ Ë ‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌË ÒÚËÎÂÈ ‡‚ÚÓ‡ÍÍÓÏÔ‡ÌÂÏÂÌÚ‡

восьмидольный стиль, вы можете взять ритмический рисунок из стиля «70’s

8Beat», бас — из стиля «60’s Rock1», аккордовую последовательность — из стиля

«Cool8Beat» и собрать эти элементы воедино.

70's 8Beat Cool8Beat

Rhythm 1

Rhythm 1

Rhythm 2

Rhythm 2

60’s Rock1

Bass

Bass

Chord 1

Rhythm 1

Chord 1

Rhythm 1

Chord 2

Rhythm 2

Chord 2

Rhythm 2

Pad

Bass

Pad

Bass

Phrase 1

Chord 1

Phrase 1

Chord 1

Phrase 2

Chord 2

Phrase 2

Chord 2

Pad

Pad

Phrase 1

Phrase 1

Phrase 2

Phrase 2

118

уководство пользователя PSR-S900/S700

psrs900_ru_om.book Page 119 Wednesday, April 11, 2007 4:55 PM

оздание стилей (функция Style Creator)

апись в реальном времени (BASIC)

оздавайте стиль, записывая отдельные каналы один за другим с использованием

метода записи в реальном времени.

арактеристики записи в реальном времени

• иклическая запись

оспроизведение стиля представляет собой циклическое повторение ритмичес-

ких фраз нескольких тактов, запись стиля также происходит с использованием

«циклов». апример, если начать запись с двухтактовой основной части, эти два

такта записываются снова и снова. оты, которые вы записываете, будут

воспроизводиться со следующего повтора (цикла), позволяя во время записи

прослушивать уже записанный материал.

• апись с наложением

Этот метод позволяет записывать новый материал в канал, уже содержащий

запись. ри этом исходная запись будет сохранена. ри записи стиля записанные

данные не удаляются, кроме случаев использования таких функций, как Rhythm

Clear (стр. 121) и Delete (стр. 120). апример, если начать запись с двухтактовой

части MAIN (Основная), эти два такта повторяются много раз. аписываемые

ноты будут воспроизводиться со следующего повторения, что позволяет

накладывать на цикл новые данные, одновременно прослушивая уже

записанный материал.

сли стиль создается на базе существующего встроенного стиля, запись

àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂ, ÒÓÁ‰‡ÌËÂ Ë ‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌË ÒÚËÎÂÈ ‡‚ÚÓ‡ÍÍÓÏÔ‡ÌÂÏÂÌÚ‡

с наложением применяется только к ритмическим каналам. то касается

других каналов (кроме ритмических), то перед началом записи удалите их

исходные данные.

ри выполнении записи в реальном времени на базе встроенных стилей:

апись с наложением возможна. апись с наложением невозможна.

Удалите данные перед началом записи.

1 ыберите нужный стиль, который будет служить основой для записи/

сли запись каналов BASS-PHR2

редактирования (стр. 46).

основана на встроенном стиле,

перед началом записи удалите

сли новый стиль создается с нуля, нажмите кнопку [C] (NEW STYLE) на

исходные данные. апись

экране, изображенном в действии 5.

с наложением в каналах BASS-

PHR2 невозможна.

2 ызовите операционный экран.

[FUNCTION] →

[F] DIGITAL REC MENU

3 тобы вызвать экран «Style Creator», нажмите кнопку [B].

огда экран записи RECORD

4 спользуйте кнопки TAB [

√

][

®

], затем выберите вкладку BASIC (Основные)

(название канала) в нижней

для вызова экрана RECORD (АЬ).

части экрана STYLE CREATOR

исчезнет, его можно вновь

отобразить, нажав кнопку [F]

5 ызовите экран выбора частей и др. нажатием кнопки [EXIT].

(REC CH).

уководство пользователя PSR-S900/S700

119

psrs900_ru_om.book Page 120 Wednesday, April 11, 2007 4:55 PM

оздание стилей (функция Style Creator)

Указание частей с помощью

6 спользуйте кнопки [3

ππ

ππ

††

††

]/[4

ππ

ππ

††

††

], чтобы выбрать часть, которую нужно

кнопок на панели

записать (стр. 118).

асти для записи можно

указывать с помощью кнопок

частей на панели ([INTRO]/

[MAIN]/[ENDING] и т.д.).

ажатие одной из кнопок частей

вызывает экран SECTION

(асть). змените части

с помощью кнопок [6

ππ

ππ

††

††

]/

[7

ππ

ππ

††

††

] и выполните операцию

выбора, нажав кнопку [8

ππ

ππ

].

7-2

асти INTRO 4/ENDING 4

нельзя указать с помощью

элементов управления на панели.

67-1

7 спользуйте кнопки [5

ππ

ππ

††

††

]/[6

ππ

ππ

††

††

], чтобы задать длину (количество

тактов) выбранной части.

ведите указанную длину выбранной части, нажав кнопку [D] (EXECUTE).

риглушение отдельных каналов

8 ыберите канал для записи. ля этого нажмите одну из кнопок [1

††

††

]–[8

††

††

],

во время записи

Отключить нужные каналы

удерживая кнопку [F] (REC CH).

можно с помощью кнопок

тобы отменить свой выбор, нажмите кнопку [1

††

††

]–[8

††

††

] с тем же номером

[1

††

††

]–[8

††

††

].

еще раз.

8

10

9

8

àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂ, ÒÓÁ‰‡ÌËÂ Ë ‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌË ÒÚËÎÂÈ ‡‚ÚÓ‡ÍÍÓÏÔ‡ÌÂÏÂÌÚ‡

9 ызовите экран выбора тембров с помощью кнопок [1

ππ

ππ

]–[8

ππ

ππ

]

и выберите

аписываемые тембры

нужный тембр для соответствующих каналов записи.

• анал RHY1:

тобы вернуться к предыдущему экрану, нажмите кнопку [EXIT].

аписываемыми являются

любые тембры, кроме тембров

10 ля удаления канала нажмите одну из кнопок [1

ππ

ππ

]–[8

ππ

ππ

], удерживая

Organ Flute и S. Articulation.

• анал RHY2:

кнопку [J] (DELETE).

аписываемыми являются

Операцию удаления можно отменить, снова нажав на кнопку с тем же

только наборы ударных/

номером и не отпуская кнопку [J].

спецэффектов.

• аналы BASS-PHR2:

аписываемыми являются

любые тембры, кроме тембра

Organ Flute, наборов ударных/

спецэффектов и тембра S.

120

уководство пользователя PSR-S900/S700

psrs900_ru_om.book Page 121 Wednesday, April 11, 2007 4:55 PM

оздание стилей (функция Style Creator)

11 ачните запись, нажав кнопку [START/STOP] на панели Style Control.

ачнется воспроизведение указанной части. оскольку фраза

Удаление записанного

ритмического канала (RHY 1, 2)

аккомпанемента циклически повторяется, вы можете записывать звуки по

ля удаления звука

очереди, при этом слушая, как воспроизводятся предыдущие звуки.

определенного инструмента

ополнительную информацию о записи в каналы, отличные от ритмических

удерживайте кнопку [E] (RHY

CLEAR) на экране с отобра-

каналов (RHY1, 2), см. в разделе «равила записи неритмических каналов»,

женными записанными каналами

приведенном ниже.

и нажмите соответствующую

инструменту клавишу.

12 тобы продолжить запись в другом канале, выберите канал для записи

(нажмите одну из кнопок [1

††

††

]–[8

††

††

], удерживая кнопку [F] (REC CH))

и начните играть.

13 Остановите запись, нажав кнопку [START/STOP] на панели Style Control.

14 ызовите экран выбора частей и др. нажатием кнопки [EXIT].

15 ажмите кнопку [I] (SAVE), чтобы вызвать экран выбора стилей для

А!

сохранения данных.

аписанный стиль будет потерян,

охраните данные на экране выбора стилей (стр. 73).

если перейти к другому стилю

или отключить питание, не

выполнив операции сохранения

(стр. 73).

равила записи неритмических каналов

• ри записи каналов BASS и PHRASE используйте только тона гаммы

àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂ, ÒÓÁ‰‡ÌËÂ Ë ‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌË ÒÚËÎÂÈ ‡‚ÚÓ‡ÍÍÓÏÔ‡ÌÂÏÂÌÚ‡

CM7 (т.е. C – до, D – ре, E – ми, G – соль, A – ля и B – си).

• ри записи каналов CHORD и PAD используйте только тона аккордов

(т.е. C – до, E – ми, G – соль и B – си).

C = ноты аккорда

ля частей INTRO (ступление)

C, R = рекомендуемые ноты

и ENDING (инал) можно

CRC CRC

использовать любой нужный

аккорд или последовательность

аккордов.

спользуя записанные здесь данные, автоаккомпанемент (воспроизведение

стиля) соответствующим образом изменяется в зависимости от изменений

аккордов во время игры. Аккорд, который служит основой для этого

преобразования нот, называется исходным аккордом (Source Chord), и по

зменение исходного аккорда

сли вы хотите записать фразу

умолчанию для него устанавливается значение CM7 (как на приведенном

с исходным аккордом, отличным

выше рисунке). сходный аккорд (его основной тон и тип) можно изме-

от CM7, перед началом записи

нить на экране PARAMETER на стр. 128. мейте в виду, что изменение

задайте параметры PLAY ROOT

исходго аккорда со значения CM7, используемого по умолчанию, на другое

и PLAY CHORD на странице

PARAMETER (араметр)

также приведет к изменению нот аккорда и рекомендуемых нот.

(стр. 128).

ополнительную информацию о нотах аккорда и рекомендуемых нотах

см. на стр. 129.

уководство пользователя PSR-S900/S700

121

psrs900_ru_om.book Page 128 Wednesday, April 11, 2007 4:55 PM

оздание стилей (функция Style Creator)

Установка параметров файла SFF (PARAMETER)

астройки специальных параметров, основанные на

формате Style File Format (SFF)

едактирование данных файла

ормат SFF был разработан корпорацией Yamaha

SFF относится только

сходная фраза

с учетом всех достижений в области автоаккомпанемента

к преобразованию нот.

SOURCE ROOT (сходный основной тон)

(воспроизведения стиля). спользуя функцию Style

едактирование ритмических

(астройка основного тона аккорда

Creator, можно воспользоваться широкими

каналов эффекта не дает.

исходной фразы)

возможностями формата SFF для создания собственных

SOURCE CHORD (сходный аккорд)

стилей.

(астройка типа аккорда исходной

а блица слева показывает процесс воспроизведения стиля.

фразы)

(Это не относится к ритмической дорожке.) Эти парамет-

зменение аккорда

ры можно установить при помощи функции Style Creator.

с использованием

• сходная фраза

раздела аккордов на

клавиатуре.

уществует множество вариантов нот воспроизведения

стиля в зависимости от выбранного основного тона и типа

ранспонирование нот

аккорда. анные стиля соответствующим образом

NTR

преобразуются в зависимости от изменений аккордов,

(равило транспонирования нот,

происходящих во время исполнения. Эти основные данные

применяемое к изменению основного

стиля, созданные при помощи функции Style Creator,

тона аккорда)

называются «исходной фразой».

NTT

(аблица транспонирования нот,

•ранспонирование нот

применяемая к изменению типа аккорда)

Эта группа параметров включает в себя два параметра,

определяющие, как ноты исходной фразы должны

преобразовываться в соответствии с изменениями

аккордов.

ругие настройки

• ругие настройки

HIGH KEY (ерхняя нота)

спользуя параметры этой группы, можно выполнить

(ерхний предел октав транспонирования

тонкую настройку изменений, которые будут происходить

нот, вызванного изменением основного

в воспроизведении стиля в ответ на исполняемые аккорды.

тона аккорда)

апример, параметр «Note Limit» позволяет добиться

NOTE LIMIT (иапазон звучания ноты)

максимально реалистичного звучания тембров стиля за

RTR

счет перемещения высоты звука в верный диапазон — это

(равила повторного воспроизведения,

гарантирует, что все ноты будут звучать в естественном

определяющие, как будут обрабатываться

нотном диапазоне настоящего инструмента (например

ноты, удерживаемые во время изменения

флейта пикколо не будет выдавать очень низкий звук).

аккорда)

ыходной сигнал

риведенное здесь пояснение относится к тому, что происходит при выборе

вкладки PARAMETER в действии 4 процедуры «Основные операции по

редактированию стилей» (стр. 124).

1 ажмите кнопку [A]/[B], чтобы выбрать меню редактирования (стр. 129).

àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂ, ÒÓÁ‰‡ÌËÂ Ë ‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌË ÒÚËÎÂÈ ‡‚ÚÓ‡ÍÍÓÏÔ‡ÌÂÏÂÌÚ‡

1

4

2

3

128

уководство пользователя PSR-S900/S700

psrs900_ru_om.book Page 129 Wednesday, April 11, 2007 4:55 PM

оздание стилей (функция Style Creator)

2 спользуйте кнопки [1

ππ

ππ

††

††

]/[2

ππ

ππ

††

††

](CHANNEL), чтобы выбрать канал,

который нужно отредактировать.

А!

ыбранный канал указан в левом верхнем углу экрана.

Отредактированный стиль будет

потерян, если перейти к другому

3 едактируйте данные с помощью кнопок [3

ππ

ππ

††

††

]–[8

ππ

ππ

††

††

].

стилю или отключить питание, не

ополнительную информацию об изменяемых параметрах см. ниже.

выполнив операции сохранения.

4 ажмите кнопку [I] (SAVE), чтобы вызвать экран выбора стилей для

сохранения данных.

охраните данные на экране выбора стилей (стр. 73).

рослушивание стиля

посредством воспроизведения

определенного аккорда

■ PLAY ROOT/CHORD (он игры/аккорд)

Обычно в функции Style Creator

новый стиль можно прослушать

Эти параметры отвечают за первоначальную тональность исходной фразы

в процессе его создания при

(т.е. тональность, в которой она записывалась). Установленное по умолчанию

помощи исходной фразы. Однако

значение «CM7» (тон игры — «C», тип аккорда — «M7») выбирается

можно прослушать, как он

звучит в определенном аккорде

автоматически всякий раз, когда перед записью нового стиля вы удаляете

и тоне. ля этого выберите для

предустановленные данные. ри этом значения тона игры и типа аккорда,

параметра NTR значение «Root

указанные в предустановленных данных, игнорируются. сли значение по

Fixed», для параметра NTT —

умолчанию (CM7) изменить, то ноты, входящие в аккорд, и рекомендуемые

«Bypass», а для NTT BASS —

«OFF», затем измените заново

ноты также изменятся в соответствии с новым типом аккорда.

появившиеся значения

параметров «Play Root»

сли тон игры «» (до):

и «Play Chord» на нужные.

CM

CM

6

CM

7

CM

7

(#11)

CM

add9

CM

7

(9)

C

6

(9)

àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂ, ÒÓÁ‰‡ÌËÂ Ë ‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌË ÒÚËÎÂÈ ‡‚ÚÓ‡ÍÍÓÏÔ‡ÌÂÏÂÌÚ‡

C

CRC CR

CRC C RC

CRC C CR

CRC C CR

CCC CR

CCC C CR

CCC C RC

Caug

Cm

Cm

6

Cm

7

Cm

7

b5

Cm

Cm

7

(9)(9)

RCR

C

C

CC

RRCCC

C

CC

CRC

CR CR

CR CCR

CCR

CR

CC RC

CC RC

Cm

7

(11)

CmM

7

CmM

7

(9)

Cdim

Cdim

7

C

7

C sus

7

4

CC

C

C

CCR

CCR

C

C

CR CC

CR C CR

CC RC C

CR

CR R RC

CCC

CCC

C

7

b5

C

7

(9)

C

7

(#11)

C

7

(13)

C

7

(b9)

C

7

(b13)

C

7

(#9)

CC

C

CC

C

CC

RCC

RCC

CRC

CCC C

CRC CR

CRC CC

CCC

CCCR

CCC

CM aug

7

C aug

7

C

1+8

C

1+5

Csus

4

C

1+2+5

C

RCC

CRC CRR

CRC

C

CC

CR CC

CCR CR

C = ноты аккорда C, R = рекомендуемые ноты

■ NTR (равило транспонирования нот)

Определяет относительное положение основного тона в аккорде при

преобразовании из исходной фразы в соответствии с изменениями аккорда.

ROOT TRANS

ри транспонировании основного

(ранспонирование

тона высотное соотношение между

основного тона)

нотами сохраняется. апример, ноты

C3, E3 и G3, записанные в тональнос-

ти , при транспонировании в тональ-

ри исполнении ма-

ри исполнении

жорного аккорда .

мажорного аккорда F.

ность F (фа) превращаются в ноты F3,

A3 и C4. спользуйте эти параметры

для транспонирования нот каналов,

содержащих мелодические линии.

ROOT FIXED

Основная нота остается как можно

(Основной тон

ближе к предыдущему нотному

фиксирован)

диапазону. апример, ноты C3, E3

и G3, записанные в тональности  (до),

ри исполнении ма-

ри исполнении ма-

жорного аккорда .

жорного аккорда F.

при транспонировании в тональность

F (фа) превращаются в ноты 3, F3

и A3. спользуйте этот параметр для

транспонирования нот каналов,

содержащих партии с аккордами.

уководство пользователя PSR-S900/S700

129

psrs900_ru_om.book Page 130 Wednesday, April 11, 2007 4:55 PM

оздание стилей (функция Style Creator)

■ NTT (аблица транспонирования нот)

адает таблицу транспонирования для исходной фразы.

BYPASS (Обход) сли параметру NTR присвоено значение ROOT FIXED, используемая

таблица транспонирования не выполняет никакого преобразования нот.

сли параметру NTR присвоено значение ROOT TRANS, используемая

таблица преобразует только основной тон.

MELODY (елодия) одходит для транспонирования мелодической линии. спользуется для

таких каналов, как Phrase 1 и Phrase 2.

CHORD (Аккорд) одходит для транспонирования аккордов. спользуется для каналов

Chord 1 и Chord 2, особенно если они содержат последовательности

аккордов, похожие на аккордовые партии фортепиано или гитары.

MELODIC MINOR

сли играемый аккорд из мажорного становится минорным, данная

(елодический

таблица понижает терцию этого аккорда на полтона. сли минорный

минор)

аккорд становится мажорным, его терция повышается на полтона.

Остальные ноты аккорда не изменяются. спользуйте этот параметр

для мелодических каналов тех частей, которые реагируют только на

мажорные или минорные аккорды, например для вступлений и концовок.

MELODIC MINOR 5th

 дополнение к транспонированию, описанному в разделе «Melodic

(елодический

Minor», в увеличенных и уменьшенных аккордах изменяется пятая

минор с измененной

ступень исходной фразы.

5 ступенью)

HARMONIC MINOR

сли играемый аккорд из мажорного становится минорным, его терция

(армонический

и секста понижаются на полтона. сли минорный аккорд становится

минор)

мажорным, его малая терция и пониженная секста повышаются на

полтона. Остальные ноты аккорда не изменяются. спользуйте этот

параметр для аккордовых каналов тех частей, которые реагируют

только на мажорные или минорные аккорды, например, для вступлений

и концовок.

HARMONIC MINOR 5th

 дополнение к транспонированию, описанному в разделе «Harmonic

(армонический

Minor», в увеличенных и уменьшенных аккордах изменяется пятая

минор с измененной

ступень исходной фразы.

5 ступенью)

NATURAL MINOR

сли играемый аккорд из мажорного становится минорным, его терция,

(атуральный минор)

секста и септима понижаются на полтона. сли минорный аккорд

становится мажорным, его малая терция, пониженная секста и пони-

женная септима повышаются на полтона. Остальные ноты аккорда не

изменяются. спользуйте этот параметр для аккордовых каналов тех

частей, которые реагируют только на мажорные или минорные аккорды,

например, для вступлений и концовок.

NATURAL MINOR 5th

 дополнение к транспонированию, описанному в разделе «Natural

(атуральный минор

Minor», в увеличенных и уменьшенных аккордах изменяется пятая

с измененной 5

ступень исходной фразы.

ступенью)

DORIAN

сли играемый аккорд из мажорного становится минорным, его терция

(орийский лад)

и септима понижаются на полтона. сли минорный аккорд становится

мажорным, его малая терция и пониженная септима повышаются на

полтона. Остальные ноты аккорда не изменяются. спользуйте этот

параметр для аккордовых каналов тех частей, которые реагируют

только на мажорные или минорные аккорды, например, для вступлений

и концовок.

àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂ, ÒÓÁ‰‡ÌËÂ Ë ‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌË ÒÚËÎÂÈ ‡‚ÚÓ‡ÍÍÓÏÔ‡ÌÂÏÂÌÚ‡

DORIAN 5th

 дополнение к транспонированию, описанному в разделе «Dorian»,

(орийский лад

в увеличенных и уменьшенных аккордах изменяется пятая ступень

с измененной

исходной фразы.

5 ступенью)

■ NTT BASS ON/OFF (кл./выкл. таблицы транспонирования басовых нот)

вучание каналов, для которых значение этого параметра равно ON, будет

воспроизводиться по басовой ноте основного тона, когда инструмент распознает

аккорды с добавлением басовой ноты.

130

уководство пользователя PSR-S900/S700

psrs900_ru_om.book Page 131 Wednesday, April 11, 2007 4:55 PM

оздание стилей (функция Style Creator)

■ HIGH KEY (ерхняя нота)

Этот параметр задает самую высокую ноту, определяя границу транспозиции

основного тона аккорда. се ноты, которые выше самой высокой заданной ноты,

транспонируются вниз до ближайшей нижней октавы. Этот параметр доступен,

только если параметру NTR (стр. 129) присвоено значение «Root Trans».

ример: самая высокая нота — F (фа).

овый основной тон

CM

C#M

FM

F#M

сполняемые ноты

C3-E3-G3

C#3-F3-G#3

F3-A3-C4

F#2-A#2-C#3

■ NOTE LIMIT (отный диапазон)

анный параметр задает границы нотного диапазона для тембров, записываемых

на каналы стиля. равильно задав этот диапазон, можно добиться максимальной

реалистичности звучания тембров. ругими словами, ноты будут звучать

в естественных нотных диапазонах для конкретных инструментов (например, бас-

гитара не будет «пищать», а флейта пикколо — «басить»). оты автоматически

сдвигаются, чтобы попасть в указанный диапазон.

ример: самая низкая нота — 3, а самая высокая — D4.

овый основной тон

CM

C#M

FM

сполняемые ноты

E3-G3-C4

F3-G#3-C#4

F3-A3-C4

àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂ, ÒÓÁ‰‡ÌËÂ Ë ‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌË ÒÚËÎÂÈ ‡‚ÚÓ‡ÍÍÓÏÔ‡ÌÂÏÂÌÚ‡

High Limit

Low Limit

■ RTR (правило повторного воспроизведения)

Этот параметры определяет, будут ли ноты переставать звучать и как изменяется

их высота после смены аккорда.

STOP (топ) оты перестают звучать.

PITCH SHIFT

ысота ноты «сдвигается» без новой атаки, чтобы соответствовать

(кольжение высоты)

типу нового аккорда.

PITCH SHIFT TO ROOT

ысота ноты «сдвигается» без новой атаки, чтобы соответствовать

(кольжение высоты с

основному тону нового аккорда.

учетом основного тона)

RETRIGGER (овторное

ота воспроизводится с новой атакой на новой высоте,

воспроизведение)

соответствующей следующему аккорду.

RETRIGGER TO ROOT

ота воспроизводится с новой атакой на высоте основного тона

(овторное воспро-

следующего аккорда. Однако октава новой ноты остается прежней.

изведение с учетом

основного тона)

уководство пользователя PSR-S900/S700

131