Yamaha P-70: Запись композиции в формате MIDI

80

5

Нажмите кнопку SONG CONTROL [STOP], чтобы остановить запись.

Появится сообщение с запросом на сохранение записанного исполнения.

Нажмите кнопку [EXIT], чтобы закрыть это сообщение.

6

Чтобы воспроизвести записанное исполнение, нажмите кнопку

SONG CONTROL [PLAY/PAUSE].

7

Сохраните записанное исполнение в виде файла. Нажмите кнопку

[SONG SELECT] для вызова экрана выбора композиции, где можно

сохранить записанное исполнение в файл. Дополнительные сведения

Запись композиции в формате MIDI – Запись собственного исполнения в формате MIDI –

см. в следующем разделе (стр. 81).

Руководство пользователя CVP-701

Если перейти на другую композицию или выключить питание, не сохранив записанную композицию,

она будет потеряна.

 Удаление записанных композиций

См. раздел «Удаление файлов и папок» на стр. 35.

 Исправление неправильно записанных нот

После сохранения можно повторно записать определенный раздел или изменить ноты

каждого канала независимо с помощью функции Song Creator (Создание композиций)

Дополнительные сведения можно найти в гл. 5 Справочного руководства на веб-сайте

(стр. 9).

Вы можете также записать исполнение с воспроизводимым стилем. Например, запишите

воспроизведение стиля с помощью метода быстрой записи, затем запишите мелодии на

канале 1 с помощью метода многоканальной записи, прослушивая при этом уже записанное

воспроизведение стиля.

81

Эта операция позволяет сохранить в файл свои оригинальные данные (например, записанные

композиции и отредактированные тембры). Приведенные здесь описания относятся к случаю

сохранения записанного исполнения в файле композиции.

1

На соответствующем экране выбора файлов нажмите кнопки TAB [

L

][

R

]

для выбора места назначения USER или USB.

2

Вызовите MENU2 в правом нижнем углу экрана путем нажатия

кнопки [8



].

На некоторых экранах MENU2 не появляется. В этом случае пропустите этот шаг.

3

Нажмите кнопку [6



] (SAVE), чтобы вызвать экран для присвоения

имени файлу.

4

Введите имя файла (стр. 36).

Даже если пропустить этот шаг, можно будет переименовать файл в любое время после

сохранения (стр. 33).

Запись композиции в формате MIDI – Запись собственного исполнения в формате MIDI –

Руководство пользователя CVP-701

Сохранение файлов

1

32

Если требуется отменить операцию сохранения, нажмите кнопку [8] (CANCEL).

5

Нажмите кнопку [8



] (ОК), чтобы сохранить файл.

Сохраненный файл автоматически занимает соответствующее место среди других

файлов, расположенных в алфавитном порядке.

82

Метод многоканальной записи позволяет записывать данные независимо для каждого канала

поочередно вплоть до 16 каналов. Здесь вы узнаете, как создать полноценную фортепианную

композицию для двух рук, записав партию правой руки для канала 1, затем партию левой руки

для канала 2, прослушивая при этом уже записанные данные.

1

Убедитесь, что включена только кнопка PART ON/OFF [RIGHT1],

затем выберите нужный тембр фортепиано (шаги 1–3 на стр. 44).

2

Нажмите кнопки SONG CONTROL [REC]

и [STOP] одновременно.

Автоматически создается пустая композиция для записи.

3

Запишите партию правой руки для канала 1.

3-1

Удерживая нажатой кнопку SONG CONTROL [REC], нажмите кнопку [1



],

чтобы задать для канала 1 режим REC.

3-2

Выберите RIGHT1 (что приведет к записи на канал 1) с помощью кнопок [C]/[D].

Запись композиции в формате MIDI – Запись собственного исполнения в формате MIDI –

Индикатор RIGHT1 означает ваше исполнение с использованием тембра RIGHT1

(стр. 44).

Руководство пользователя CVP-701

Завершение работы с фортепианной композицией.

Запись партий правой и левой руки по отдельности

(Многоканальная запись)

Чтобы отменить запись, нажмите кнопку SONG CONTROL [STOP].

3-3

Играйте на клавиатуре правой рукой. Запись начнется автоматически, как

только вы нажмете клавишу. Воспроизведите тембр, указанный на шаге 3–2.

4

Нажмите кнопку SONG CONTROL [STOP],

чтобы остановить запись.

5

Чтобы воспроизвести записанное исполнение,

нажмите кнопку SONG CONTROL

[PLAY/PAUSE].

Если вы не удовлетворены результатами,

повторите шаги 3–5.

83

6

Запишите партию левой руки для канала 2.

6-1

Удерживая нажатой кнопку SONG CONTROL [REC], нажмите кнопку [2



],

чтобы задать для канала 2 режим REC.

Запись композиции в формате MIDI – Запись собственного исполнения в формате MIDI –

Руководство пользователя CVP-701

Если вы записываете для канала, который уже содержит записанные данные, существующие данные

будут удалены и перезаписаны новыми данными.

6-2

Выберите RIGHT1 (что приведет к записи на канал 2) с помощью кнопок [C]/[D].

6-3

Играйте на клавиатуре левой рукой. Запись начинается автоматически, как

только вы нажмете клавишу. Можно также начать запись, нажав кнопку SONG

CONTROL [PLAY/PAUSE]. Воспроизведите тембр, указанный на шаге 6–2.

Можно играть на клавиатуре, прослушивая уже записанные данные.

7

Нажмите кнопку SONG CONTROL [STOP], чтобы остановить запись.

8

Чтобы воспроизвести записанное исполнение, нажмите кнопку

SONG CONTROL [PLAY/PAUSE].

Если вы не удовлетворены результатами, повторите шаги 6–8.

9

Сохраните записанное исполнение в виде файла. Нажмите кнопку [SONG

SELECT], чтобы вызвать экран Song Selection (Выбор композиции).

Запись будет сохранена в виде файла, доступного на экране Song Selection

(Выбор композиции). Дополнительную информацию см. на стр. 81.

Если перейти на другую композицию или выключить питание, не сохранив записанную композицию,

она будет потеряна.

Если на приведенном выше шаге 2 необходимо перезаписать существующую композицию,

выберите нужную композицию (шаги 1–4 на стр. 71).

Дополнительные функции

См. Справочное руководство на веб-сайте (

гл. 5)

.

Запись сначала воспроизведения стиля,

затем мелодий

Создание/редактирование композиций

[FUNCTION] → TAB [L][R] MENU2 →

(Song Creator):

[B] SONG CREATOR

• Запись мелодий (Пошаговая запись) → TAB [L][R] 1–16

• Запись аккордов (Пошаговая запись) → TAB [L][R] CHORD

•

Перезапись выбранного фрагмента

—

→ TAB [L][R] REC MODE

функция Punch In/Out (Включение/

Выключение перезаписи)

• Изменение параметров настройки,

→ TAB [L][R] SETUP

записываемых в композиции

• Редактирование событий канала → TAB [L][R] CHANNEL

• Изменение событий аккорда, нот,

→ TAB [L][R] CHORD, 1–16, SYS/EX. или LYRICS

исключительных системных событий и текстов

84

Руководство пользователя CVP-701

Воспроизведение аудиофайлов с USB-устройств

и запись аудиофайлов на USB-устройство

– Воспроизведение и запись аудиофайлов –

Удобная функция воспроизведения/записи

USB-аудио позволяет воспроизводить

аудиофайлы (WAV), сохраненные на

USB-устройстве хранения данных,

непосредственно через инструмент. Более

того, поскольку собственное исполнение

и записи в виде аудиоданных (WAV) можно

записывать на флеш-накопители USB,

вы можете воспроизводить файлы

на компьютере, передавать друзьям

и записывать собственные компакт-диски.

Если требуется раздельная запись партий

или редактирование данных композиции

после ее записи с использованием данного

инструмента, следует использовать формат

MIDI (стр. 79).

Попробуйте воспроизвести аудиофайлы с флеш-накопителя USB на этом инструменте.

устройство – Воспроизведение и запись аудиофайлов –

Воспроизведение аудиофайлов с USB-устройств и запись аудиофайлов на USB-

Инструмент не воспроизводит файлы с защитой DRM.

Совместимый формат файлов

1

Подключите флеш-накопитель USB, содержащий аудиофайлы для

воспроизведения, к разъему [USB TO DEVICE].

П

еред использованием флеш-накопителя USB изучите раздел «Подключение USB-устройств» на

стр. 106.

Воспроизведение аудиофайлов

WAV Частота сэмплирования 44,1 кГц с разрядностью 16 бит, стерео

Вызвать экран AUDIO (Аудио) для выбора аудиофайла (см. шаг 4) можно нажатием кнопок [USB] и [B] (AUDIO).

2

Для вызова экрана USB AUDIO PLAYER нажмите кнопку [AUDIO].

3

Нажмите кнопку [H] (FILES) для отображения аудиофайлов, сохраненных

на подключенном флэш-накопителе USB.

85

4

Нажмите одну из кнопок [A] — [J], соответствующую файлу, который

необходимо прослушать.

5

Вызовите MENU1 в правом нижнем углу экрана путем нажатия

кнопки [8



].

устройство – Воспроизведение и запись аудиофайлов –

Воспроизведение аудиофайлов с USB-устройств и запись аудиофайлов на USB-

Руководство пользователя CVP-701

Чтобы подтвердить информацию о выбранном аудиофайле, нажмите кнопку [6], которая выводит информационный экран.

Для выхода из информационного экрана нажмите кнопку [F] (OK).

6

Чтобы начать воспроизведение, нажмите кнопку [7



] (AUDIO PLAY).

Эта операция позволит вернуться к экрану USB AUDIO PLAYER.

7

Для остановки воспроизведения нажмите кнопку [2



] (STOP).

Извлечение флеш-накопителя USB и выключение питания инструмента во время

воспроизведения может привести к повреждению данных на флеш-накопителе USB.

86

Операции, связанные с воспроизведением



Кнопки регулировки громкости воспроизведения аудио [6



] (AUDIO

VOLUME)

устройство – Воспроизведение и запись аудиофайлов –

Воспроизведение аудиофайлов с USB-устройств и запись аудиофайлов на USB-

Позволяют изменить громкость воспроизведения аудиофайла.



Кнопки регулировки скорости воспроизведения [7



] (TIME STRETCH)

Позволяют изменять скорость воспроизведения аудиофайла путем растягивания или сжатия

аудио. Значение может быть отрегулировано от 75 до 125%. Значением по умолчанию является

100%. Чем выше значение, тем быстрее темп. При выборе другого аудиофайла эта настройка будет

восстановлена до значения по умолчанию.

Руководство пользователя CVP-701

Изменение скорости воспроизведения аудиофайла может изменить тональные характеристики.



Кнопки регулировки высоты звука по полутонам [8



] (PITCH SHIFT)

Позволяют изменить высоту звука аудиофайла с шагом в полутон (от -12 до 12). При выборе

другого аудиофайла эта настройка будет восстановлена до значения по умолчанию.



Кнопка воспроизведения определенной части аудиофайла [C] (A–B)

Во время воспроизведения нажмите кнопку [C] (A–B) в начальной точке фрагмента, а затем еще

раз нажмите кнопку [C] (A–B) в конечной точке фрагмента (B). Это позволит воспроизводить

фрагмент, заключенный между точками A и B. Для отмены этой настройки нажмите кнопку

[C] (A–B) еще раз.



Кнопка повторного воспроизведения нескольких файлов [D] (REPEAT MODE)

Позволяет задавать режим повторения аудиофайла.

• ........ Воспроизведение выбранного файла и остановка.

• ........ Повторное воспроизведение выбранного файла.

• ........ Непрерывное повторное воспроизведение всех файлов в папке, содержащей

текущий файл.

• ........ Повторное воспроизведение в случайном порядке всех файлов в папке, содержащей

текущий файл.

87

Подавление вокала и воспроизведение партии с сопровождением

(подавление вокала)

Эта функция позволяет заглушить или ослабить центральный канал стереозвука. Позволяет

использовать функцию караоке, оставив в файле только инструментальное звучание, поскольку

в большинстве записей голос передается через центральный канал стереозвука. Эту функцию

нельзя применить к входному звуковому сигналу с микрофона или разъема [AUX IN], а также

к звуку, получаемому со смарт-устройства, подключенного по беспроводной сети.

Сначала выберите аудиофайл, затем нажмите кнопку [I], чтобы включить подавление вокала.

Нажмите кнопку [3



], чтобы начать воспроизведение. Это позволит убедиться в подавлении

партии вокала. При выборе другого аудиофайла эта настройка будет выключена.

устройство – Воспроизведение и запись аудиофайлов –

Воспроизведение аудиофайлов с USB-устройств и запись аудиофайлов на USB-

Руководство пользователя CVP-701

Функция Vocal Cancel (Подавление вокала) весьма эффективно применяется к большинству аудиозаписей, однако в некоторых композициях полностью

удалить звук вокала бывает невозможно.

88

Попробуйте записать собственное исполнение в виде аудиоданных на флеш-накопитель USB.

устройство – Воспроизведение и запись аудиофайлов –

Воспроизведение аудиофайлов с USB-устройств и запись аудиофайлов на USB-

Руководство пользователя CVP-701

Для записи собственного исполнения с помощью функции записи/воспроизведения USB-аудио используйте совместимый флеш-накопитель USB.

П

еред использованием флеш-накопителя USB изучите раздел «Подключение USB-устройств» на

стр. 106.

В дополнение к функциям записи аудио, рассматриваемым в текущем разделе, с помощью данного инструмента также можно осуществлять запись

в формате MIDI (стр. 79).

• Формат файлов, которые можно записать

.wav — Частота сэмплирования 44,1 кГц с разрядностью 16 бит, стерео

• Целевой звук для записи

Все звуки, воспроизводимые во время вашего исполнения, звуковые сигналы с разъемов

[MIC/LINE IN] и [AUX IN]. Запись композиций, защищенных авторским правом, например

встроенных композиций и звука метронома, не предусмотрена.

• Максимальное время записи

80 минут, однако это значение может быть меньше в зависимости от емкости конкретного

флеш-накопителя USB.

1

Подключите флеш-накопитель USB к разъему [USB TO DEVICE].

2

Выберите нужный тембр и остальные параметры, необходимые для

исполнения. (Информация о настройке тембра приведена на стр. 44;

о настройке стиля — на стр. 58; об использовании гнезда [AUX IN] —

на стр. 104.)

3

Для вызова экрана USB AUDIO PLAYER нажмите кнопку [AUDIO].

4

Нажмите кнопку [1



] (REC) для активации статуса Record Standby

(Ожидание записи композиции).

Запись собственного исполнения в формате аудио

Если подключено несколько флеш-накопителей USB, в качестве устройства для записи используется флеш-накопитель USB1. Просмотреть

содержимое флеш-накопителя USB1 можно на экране выбора файлов, вызываемом нажатием кнопки [H] (FILE SELECT) на экране

USB AUDIO PLAYER.

89

5

Начните запись с помощью кнопки [3



] (PLAY/PAUSE), затем

начните исполнение.

После начала записи в правой части экрана записи отображается оставшееся

время записи.

устройство – Воспроизведение и запись аудиофайлов –

Воспроизведение аудиофайлов с USB-устройств и запись аудиофайлов на USB-

Руководство пользователя CVP-701

56

Извлечение флеш-накопителя USB и выключение питания инструмента во время воспроизведения может

привести к повреждению данных на флеш-накопителе USB или повреждению записываемых данных.

6

Остановите запись, нажав кнопку [2



] (STOP).

Файлу автоматически присваивается имя, и отображается сообщение с указанием

имени файла.