Yamaha P-70: Тембры

48

При включении питания будет выбран тембр CFX Grand, позволяющий играть на всей клавиатуре

инструмента как на фортепиано. Независимо от параметров, заданных на панели, можно быстро

вызвать первоначальные настройки звучания фортепиано.

Тембры – Игра на клавиатуре –

Руководство пользователя CVP-701

Вызов настроек фортепиано по умолчанию

(сброс режима фортепиано)

Эту функцию нельзя использовать, если отображаются экраны Piano Room (стр. 40) или Piano Lock (см. ниже).

1

Нажмите кнопку [PIANO ROOM] и удерживайте ее в течение двух секунд.

На дисплее появится сообщение.

2 Нажмите кнопку [G] (RESET) для вызова настроек фортепиано по

умолчанию.

Функция Piano Lock (Фиксация фортепианного режима)

Удобная функция Piano Lock позволяет зафиксировать режим фортепиано во избежание

случайного изменения настроек при нажатии другой кнопки на панели. Если используется

функция Piano Lock, инструмент остается в режиме фортепиано, даже если нажимаются другие

кнопки. Это позволяет избежать случайного воспроизведения другой композиции во время

фортепианного исполнения.

1

Нажмите кнопку [PIANO ROOM] и удерживайте ее в течение двух секунд.

На дисплее появится сообщение.

2 Нажмите кнопку [H] (LOCK) для вызова экрана Piano Lock.

Для отключения функции Piano Lock еще раз нажмите кнопку [PIANO ROOM] и удерживайте

ее в течение двух секунд или дольше.

Если выключить питание при включенной функции Piano Lock, при следующем включении

будут применены использовавшиеся настройки фортепиано.

49

Если на акустическом фортепиано нажать правую педаль и любую клавишу, то вибрирует не только

струна нажатой клавиши, но и под взаимным влиянием другие струны вместе с декой, что создает

богатый, насыщенный, устойчивый, хорошо слышимый резонанс. Технология VRM (Виртуальное

моделирование резонанса), которая используется в этом инструменте, точно имитирует сложные

взаимодействия при резонансе струн и деки с помощью виртуального музыкального инструмента

(физическое моделирование) и делает звучание очень похожим на звучание акустического

фортепиано. Так как резонанс достигается мгновенно в соответствии с положением клавиш или

педалей, вы можете добиться выразительного звукоизвлечения, дифференцируя силу нажатия на

клавиши, а так же время и глубину нажатия педалей. При выборе тембра фортепиано,

совместимого с VRM (также называются тембрами VRM) технология VRM включается

автоматически, что позволяет сразу же ощущать эффект VRM.

1

Выберите тембр VRM.

Нажмите кнопку категории тембра [PIANO] для вызова экрана выбора тембра,

затем выберите тембр, установив поверх него значок VRM.

Тембры – Игра на клавиатуре –

2 Сыграйте на клавиатуре.

По умолчанию технология VRM включена, однако можно включить или отключить ее,

а также при необходимости отрегулировать глубину её применения.

1 [FUNCTION] → 2 TAB [L][R] → MENU1 → 3 [F] (VOICE SETTING) →

4 TAB [L][R] PIANO → 5 [A]/[B] VRM

Используйте кнопку [D] для включения или выключения технологии VRM или

используйте кнопки [1][2] для регулировки глубины резонанса демпфера

икнопки [3][4] для регулировки резонанса струн.

Руководство пользователя CVP-701

Воспроизведение тембров VRM с реалистичным резонансом

Эта настройка является общеприменимой ко всем партиям, для которых выбраны тембры VRM.

50

1

Выберите тембр, помеченный как S.Art! на экране выбора тембра.

2 Вызовите MENU1 в правом нижнем углу экрана путем нажатия

кнопки [8].

3 Нажмите кнопку [6] (INFO) для вызова полезных сведений

о воспроизведении выбранного тембра S.Art!

Играйте так, как описано на информационном экране.

При выборе тембра Super Articulation в качестве тембра RIGHT1 функции средней и левой

педалей переключаются на управление эффектами артикуляции. Поэтому педали не будут работать

Тембры – Игра на клавиатуре –

традиционным образом, как средняя и левая педали, даже при их нажатии. Однако во избежание

ситуации, при которой функция педали автоматически меняется в зависимости от выбранного

тембра, выключите настройку SWITCH WITH R1 VOICE на экране, который можно вызвать

следующим образом.

[DIRECT ACCESS] → нажатие правой педали → [H] SWITCH WITH R1 VOICE

Руководство пользователя CVP-701

Тембры Super Articulation совместимы только с моделями устройств, на которых установлены эти типы тембров. Любые композиции или стили, созданные

на инструменте с применением этих тембров, не будут корректно звучать при воспроизведении на других инструментах.

Тембры Super Articulation звучат по-разному в зависимости от диапазона клавиатуры, силы нажатия клавиш, чувствительности к силе нажатия и т. п.

Таким образом, если применить эффект HARMONY/ECHO, изменить настройки транспонирования или параметры Voice Set, могут появиться неожиданные

и нежелательные звуки.

Кнопки TRANSPOSE [-]/[+] транспонируют высоту звучания всего инструмента (звук клавиатуры,

воспроизведение стиля, воспроизведение композиции и т. д.) с шагом в полтона. Для мгновенной

отмены транспонирования нажмите одновременно кнопки [+] и [-].

Можно независимо транспонировать высоту звучания всего инструмента (MASTER), звука

клавиатуры (KBD) или воспроизведения композиции (SONG) на экране MIXING CONSOLE

(Микшерный пульт). [MIXER] → TAB [L][R] TUNE → [1] — [3] TRANSPOSE

Воспроизведение тембров Super Articulation

Транспонирование высоты звука в полутонах

Функции транспонирования не влияют на тембры из набора ударных и набора SFX.

Tuning (Настройка)

По умолчанию для высоты звука всего инструмента установлено значение 440,0 Гц и задан

равномерно темперированный строй. Можно изменить эти настройки в [FUNCTION] →

TAB [L][R] MENU1 → [E] MASTER TUNE / SCALE TUNE → TAB [L][R] MASTER TUNE или

SCALE TUNE. Можно также настроить высоту звука для каждой партии клавиатуры (RIGHT1,

RIGHT2 и LEFT) на странице TUNE экрана Mixing Console (Микшерный пульт) (стр. 100).

Дополнительные сведения можно найти в гл. 10 Справочного руководства на веб-сайте (стр. 9).

Гц (Герц)

Герц — это единица измерения частоты звука, соответствующая числу колебаний звуковой волны в секунду.

51

Применение эффектов к тембру

Инструмент имеет сложную многопроцессорную систему эффектов, придающих вашему

исполнению чрезвычайную глубину и выразительность.

1

На главном экране выберите нужную партию, к которой следует

добавить эффекты.

2 Нажмите кнопку [VOICE EFFECT], чтобы вызвать экран VOICE EFFECT.

Тембры – Игра на клавиатуре –

3 Для применения эффектов к тембрам служат кнопки [1],

[3] — [5] и [I].

1 [1UD]LEFT HOLD Если используется эта функция, тембр партии левой

руки LEFT звучит даже после того, как клавиша

отпущена. При использовании этой функции

незатухающие тембры, например тембры скрипки,

звучат непрерывно, а затухающие тембры, например

тембры фортепиано, затухают медленнее (как при

нажатой правой педали). Если функция Left Hold

включена, на главном экране отображается

индикатор «H».

Руководство пользователя CVP-701

52

2 [3UD]MONO/POLY Этот параметр определяет, будет ли звучание тембра

партии монофоническим (звучит только одна нота) или

полифоническим. Режим MONO позволяет добиться

большей реалистичности отдельных солирующих звуков

(например, медных духовых инструментов). Он также

позволяет выразительно управлять эффектом

портаменто (в зависимости от выбранного тембра),

играя легато.

Что такое Portamento (Портаменто)?

Portamento — это функция, создающая плавный переход высоты звука от первой

ноты, сыгранной на клавиатуре, к следующей.

3 [4UD]DSP С помощью встроенных цифровых эффектов

инструмента вы можете добавить в музыку

реалистичную акустическую среду и глубину

различными способами. Используются различные типы

Тембры – Игра на клавиатуре –

эффектов, например хорус и задержка.

• Выключатель DSP используется для включения

и выключения эффектов DSP для выбранной

в данный момент части клавиатуры.

• Выключатель DSP Variation используется для

определения, включены ли вариации для эффекта

DSP или нет. Например, он может использоваться

во время игры для изменения скорости вращения

(быстро/медленно) при использовании эффекта

вращающегося динамика.

Руководство пользователя CVP-701

[5UD]DSP

VARI A TI ON

(Вариации

цифровой

обработки

сигнала)

Тип эффекта можно изменять. На экране выбора тембра выберите [8] MENU1 

[5] (VOICE SET)  TAB [L][R] EFFECT/EQ  [A]/[B] DSP

4 [I] KEYBOARD

Если этот параметр включен и воспроизводится стиль

HARMONY

(стр. 58), эффект гармонизации/эха применим к тембрам

(Гармонизация

правой руки в зависимости от аккордов, которые

клавиатуры)

играются левой рукой. Однако есть определенные типы

гармонизации/эха, для которых гармонизация будет

применяться независимо от аккордов левой руки.

Подробнее см. в Справочном руководстве

на веб-сайте (стр. 9).

53

Создание собственных органных тембров

Современная технология цифрового моделирования, используемая в инструменте, позволяет

воссоздать легендарное звучание старинных органов. Как и на традиционном органе, можно

создавать свой собственный звук, увеличивая и уменьшая длину труб регистров.

1

Нажмите кнопку [ORGAN FLUTES].

Открывается страница FOOTAGE (длина труб) органного тембра Organ Flutes.

2 Для настройки регистров пользуйтесь кнопками [1] — [8].

Кнопки [1



] управляют двумя значениями длины органной трубы: 16 футов

и 5 1/3 фута. Переключение между этими двумя вариантами осуществляется кнопкой [D].

Что такое длина органной трубы?

Длина труб — это число (16', 8' и т. п.), которое отображается под каждым рычагом регистра. Это число указывает длину труб, используемых

на настоящем органе, которая определяет высоту звука. Число 8' указывает длину трубы 8 футов, а 4' означает 4-футовую трубу, которая

Тембры – Игра на клавиатуре –

воспроизводит звук на одну октаву выше, чем 8-футовая труба. Аналогичным образом число 16' означает 16-футовую трубу, высота звука

которой на октаву ниже, чем у 8-футовой трубы.

1

3

2

4

5

2

При необходимости с помощью кнопок [A] — [C] и [F] — [H] можно выбрать тип

органа, изменить скорость вращающегося динамика и настроить параметр вибрато.

1 [A]/[B] ORGAN TYPE Тип органа, имитируемый тон-генератором:

Sine или Vintage.

2 [C] ROTARY SP

Переключение между высокой или низкой скоростью

SPEED

вращения динамика, если эффект, в названии которого

содержится «Rotary» или «Rot», выбран для тембра Organ

Flutes (параметр DSP TYPE на странице EFFECT/EQ)

и включена цифровая обработка сигнала (стр. 52).

Руководство пользователя CVP-701

54

Тембры – Игра на клавиатуре –

Руководство пользователя CVP-701

Сведения о страницах VOLUME/ATTACK (Громкость/Атака) и EFFECT/EQ (Эффект/Эквалайзер) см. в Справочном руководстве на веб-сайте

(стр. 9).

3 Чтобы вызвать экран для выбора тембра органа, нажмите кнопку

[I] (PRESETS).

4 Клавиши TAB [L][R] служат для выбора места сохранения тембра

Organ Flutes.

5 Для сохранения тембра Organ Flutes выполните процедуру на стр. 81.

3

[F] VIBRATO OFF Включает и выключает эффект вибрато для органного

[]

тембра Organ Flutes.

[G] VIBRATO ON

4 [H] VIBRATO

Задает один из трех уровней глубины эффекта вибрато:

DEPTH

1 (низкий), 2 (средний) или 3 (высокий).

5 [I] PRESETS Открытие экрана выбора файла тембра Organ Flute

для выбора встроенного тембра Organ Flutes.

Если выбрать другой тембр или выключить питание без сохранения, параметр будет утерян.

55

Можно настроить реакцию инструмента на силу нажатия (изменение звука в зависимости

от силы нажатия на клавиши). Эта настройка не изменяет выразительность клавиатуры.

Тип чувствительности применяется ко всем тембрам.

1

Вызовите рабочий экран.

1 [FUNCTION] → 2 TAB [L][R] MENU1 → 3 [D] (CONTROLLER) →

4 TAB [L][R]KEYBOARD/PANEL → 5 [A] (TOUCH RESPONSE)

Тембры – Игра на клавиатуре –

2 Для настройки чувствительности используйте кнопки [1]/[2].

• HARD 2 .......Чтобы звук был громким, необходимо прилагать значительное усилие при

игре на клавиатуре. Больше всего подходит для исполнителей, которые

привыкли с силой нажимать на клавиши.

• HARD 1 .......Чтобы звук был громким, нужно нажимать на клавиши достаточно

сильно.

• MEDIUM.....Стандартное значение чувствительности.

• SOFT 1.........Чтобы звук был громким, достаточно не очень сильно нажимать

на клавиши.

• SOFT 2.........Чтобы звук был относительно громким, достаточно даже слабого нажатия

на клавиши. Больше всего подходит для исполнителей, которые

привыкли нажимать на клавиши с умеренной силой.

Руководство пользователя CVP-701

Если вы не хотите настраивать чувствительность к силе нажатия, установите значение OFF для соответствующих партий

кнопками [5] — [7]. Если чувствительность к силе нажатия отключена, можно задать фиксированный уровень громкости

с помощью кнопок [4].

Настройка реакции клавиатуры на силу нажатия

При использовании определенных тембров настройки чувствительности к силе нажатия не оказывают эффекта.

56

Звук щелчков метронома задает точный темп исполнения. Кроме того, с помощью метронома

можно послушать, как звучит определенный темп. Чтобы запустить/остановить метроном,

нажмите кнопку [METRONOME ON/OFF].

Тембры – Игра на клавиатуре –

Регулировка темпа метронома

1 Нажмите одну из кнопок TEMPO [-]/[+] для вызова всплывающего экрана

настроек темпа.

2 С помощью кнопок TEMPO [–]/[+] выберите темп.

Если нажать и удерживать нажатой одну из этих кнопок, темп будет непрерывно

возрастать или убывать. Для регулировки можно также использовать селекторный диск

[DATA ENTRY] (Ввод данных). Для возврата к стандартному темпу нажмите кнопки

TEMPO [–]/[+] одновременно.

Руководство пользователя CVP-701

Число на экране указывает на количество четвертей в минуту.

3 Чтобы закрыть экран темпа, нажмите кнопку [EXIT].

Использование метронома

Вы также можете изменить указатель темпа и громкость метронома. [FUNCTION]



TAB [

L

][

R

] MENU1



[J] UTILITY



TAB [

L

][

R

]CONFIG1



[B] 2 METRONOME

Подробнее см. в Справочном руководстве на веб-сайте (стр. 9).

57

Дополнительные функции

См. Справочное руководство на веб-сайте (

гл. 2).

Выбор GM/XG или других

Экран выбора тембров → [8](UP) → [2] (P2)

тембров на панели

Регулировка глубины

[FUNCTION] → TAB [L][R] MENU1 → [F] VOICE SETTING →

реверберации и хоруса

TAB [L][R] PIANO → [A] 1 VRM / DAMPER RESONANCE

для тембров VRM

DEPTH / STRING RESONANCE DEPTH / REVERB DEPTH /

CHORUS DEPTH

Регулировка мелодической

[FUNCTION] → TAB [L][R] MENU1 → [F] VOICE SETTING →

кривой и громкости от звука

TAB [L][R] PIANO → [B] 2 TUNING CURVE / KEY OFF SAMPLE

отпущенной клавиши для

тембров фортепиано

Подтверждение назначения

Выберите тембр набора ударных на экране выбора тембра →

тембров набора ударных

[8]MENU1 → [4] (DRUM KIT)

Выбор типа гармонизации/

[VOICE EFFECT] → [J] TYPE SELECT

эха

или

[FUNCTION] → TAB [L][R] MENU1 → [B] KEYBOARD HARMONY

Параметры, связанные

с высотой звука

Тембры – Игра на клавиатуре –

• Точная настройка высоты

[FUNCTION] → TAB [L][R] MENU1 → [E] MASTER TUNE /

звучания всего инструмента

SCALE TUNE → TAB [L][R] MASTER TUNE

• Мелодический строй [FUNCTION] → TAB [L][R] MENU1 → [E] MASTER TUNE /

SCALE TUNE → TAB [L][R] SCALE TUNE

• Изменение назначения

[FUNCTION] → TAB [L][R] MENU1 → [D] CONTROLLER →

партий для кнопок

TAB [L][R] KEYBOARD/PANEL → [B] 2 TRANSPOSE ASSIGN

TRANSPOSE

Редактирование тембров

Экран выбора тембра → [8]

MENU1

→ [5] (VOICE SET)

(функция Voice Set)

Отключение функции

[FUNCTION] → TAB [L][R] MENU1 → [F] VOICE SETTING →

автоматического выбора

TAB [L][R] VOICE SET FILTER

настроек тембров

(эффектов и т. п.)

Редактирование параметров

[ORGAN FLUTES] → TAB [L][R] VOLUME/ATTACK или

тембров Organ Flutes

EFFECT/EQ

Руководство пользователя CVP-701