Yamaha NS-PA120 Black: Precauciones
Precauciones: Yamaha NS-PA120 Black
Precauciones
Lea las siguientes precauciones de funcionamiento antes de iniciar el uso del aparato. Yamaha no se responsabilizará
de cualquier daño o lesión causada por no seguir las precauciones que aparecen a continuación.
1. Para asegurar el mejor rendimiento posible, lea con
13. El propietario es el responsable de que la colocación o
atención este manual. Guárdelo en un lugar seguro para
la instalación sean seguras. Yamaha no se hace
consultarlo en el futuro.
responsable de los accidentes debidos a una mala
2. Instale los altavoces en un lugar fresco, seco y limpio:
colocación o instalación de los altavoces.
alejados de ventanas, fuentes de calor, fuentes de
Información para Usuarios sobre Recolección y Dispo-
vibraciones excesivas, polvo, humedad o frío. Evite
sición de Equipamiento Viejo
fuentes de zumbido eléctrico (transformadores y motores
por ejemplo). Para impedir incendios o descargas
Este símbolo en los productos, embalaje,
eléctricas, no exponga los altavoces a la lluvia o al agua.
y/o documentación que se acompañe
3. Para impedir que las cajas se deformen o pierdan color,
significa que los productos electrónicos
no exponga los altavoces a la luz solar directa o a una
y eléctricos usados no deben ser
humedad excesiva.
mezclados con desechos hogareños
4. Evite instalar los altavoces donde puedan caer sobre
corrientes.
ellos objetos extraños, y/o donde puedan estar expuestos
al goteo o salpicadura de líquidos.
Para el tratamiento, recuperación y
5. No ponga los objetos siguientes encima de los altavoces:
reciclado apropiado de los productos
– Otros componentes, porque pueden dañar o descolorar
viejos, por favor llévelos a puntos de
la superficie de los altavoces.
recolección aplicables, de acuerdo a su
– Objetos con fuego (velas por ejemplo) porque pueden
legislación nacional y las directivas
causar un incendio, daños en los altavoces o lesiones a
2002/96/EC.
las personas.
Al disponer de estos productos
– Recipientes de líquidos, porque pueden derramar su
correctamente, ayudará a ahorrar
contenido y dar descargas eléctricas al usuario o dañar
recursos valiosos y a prevenir cualquier
los altavoces.
potencial efecto negativo sobre la salud
6. No ponga los altavoces donde puedan ser tirados o
humana y el medio ambiente, el cual
golpeados por objetos que se caen. Los lugares estables
podría surgir de un inapropiado manejo
garantizan un mejor sonido.
de los desechos.
7. Poner los altavoces en la misma estantería que un
Para mayor información sobre
giradiscos puede causar realimentación.
recolección y reciclado de productos
8. No inserte la mano ni ningún objeto en el orificio ni
viejos, por favor contacte a su municipio
tome el altavoz sujetándolo por dicho orificio, ya que
local, su servicio de gestión de residuos
podrían producirse lesiones o daños del altavoz.
o el punto de venta en el cual usted
9. Si nota distorsión, reduzca el volumen en su
adquirió los artículos.
amplificador. No haga funcionar su amplificador al
[Información sobre la Disposición en
límite de “amplitud”. De lo contrario, los altavoces
otros países fuera de la Unión Europea]
podrían dañarse.
10. Cuando utilice un amplificador con una potencia
Este símbolo sólo es válidos en la Unión
nominal de salida superior a la potencia nominal de
Europea. Si desea deshacerse de estos
entrada de los altavoces, deberá tenerse cuidado para no
artículos, por favor contacte a sus
superar la entrada máxima de los altavoces.
autoridades locales y pregunte por el
11. No limpie los altavoces con disolventes químicos porque
método correcto de disposición.
podría dañar el acabado. Utilice un paño limpio y seco.
12. No intente modificar o arreglar los altavoces. Póngase en
contacto con el personal de servicio de Yamaha cuando
necesite hacer reparaciones. No abra la caja bajo ninguna
circunstancia.
Contenido
Contenido del paquete ........................................2
Conexión de los altavoces....................................5
Instalación de los altavoces.................................3
Esquema de conexiones .........................................5
Instalación de los altavoces delanteros................. 3
Especificaciones.....................................................6
Instalación del altavoz central............................... 3
Instalación de los altavoces surround .................. 4
Instalación de los altavoces en la pared ............... 4
1 Es
Оглавление
- Precautions
- Package contents
- Installing the speakers
- Connecting the speakers
- Précautions
- Contenu de l’emballage
- Installation des enceintes
- Connexion des enceintes
- Fiche technique
- Vorsichtsmaßnahmen
- Lieferumfang
- Lautsprecher aufbauen
- Lautsprecher anschließen
- Technische Daten
- Precauciones
- Contenido del paquete
- Instalación de los altavoces
- Conexión de los altavoces
- Especificaciones
- Меры предосторожности
- Содержимое упаковки
- Установка колонок
- Подключение колонок
- Технические характеристики
- 注意事项
- 包装套件
- 安装扬声器
- 连接扬声器
- 规格