Yamaha NS-PA120 Black: Instalación de los altavoces
Instalación de los altavoces: Yamaha NS-PA120 Black
Instalación de los altavoces
Antes de conectar los altavoces, sitúe cada
Delantero
altavoz en la posición correspondiente. La
Delantero
derecho
ubicación de los altavoces es muy importante
izquierdo
porque afecta a la calidad global del sonido del
Central
sistema. Sitúe los altavoces en ubicaciones que
optimicen la calidad de sonido en la posición
de audición. Consulte la ilustración.
Nota
• Los altavoces son de un diseño con
protección magnética. Sin embargo, todavía
existe la posibilidad de que afecten al color
de la imagen si se sitúan muy cerca de un
televisor con tubo de rayos catódicos. Si
afectan a la imagen, situé los altavoces
Surround
Surround
alejados del televisor.
izquierdo
derecho
Instalación de los altavoces delanteros
Coloque los dos altavoces delanteros a la
izquierda y a la derecha del televisor,
orientados hacia adelante.
■ Instalación de los pedestales
de los altavoces
Ponga el altavoz delantero en el suelo (con la
parte delantera hacia arriba) y fije entonces el
adaptador y la base en el altavoz con los
Parte inferior del
tornillos que se suministran.
Adaptador
altavoz delantero
Notas
Base
• Cuando desplace el altavoz delantero,
cuente con otra persona que lo soporte.
• Coloque el altavoz delantero sobre una
Tornillo
manta o un cojín para no arañar el suelo.
• Apriete los tornillos con firmeza para que el
Destornillador de estrella
altavoz delantero no esté nunca inestable.
Instalación del altavoz central
Sitúe el altavoz central en un punto intermedio
entre los altavoces delanteros, orientado hacia
Sujeción
adelante.
Retire el plástico.
Cuando lo coloque sobre una superficie plana
(mueble de TV, etc.), fije las sujeciones que se
suministran en la parte inferior del altavoz
como se muestra a la izquierda.
Cuando lo coloque en la pared, consulte
“Instalación de los altavoces en la pared”
(página 4).
Nota
• Limpie la superficie antes de fijar las
Mueble de TV, etc.
sujeciones. Si la superficie está sucia,
húmeda o con grasa, la fuerza adhesiva se
debilitará y el altavoz se puede caer.
3 Es
Instalación de los altavoces
Instalación de los altavoces surround
(A) Parte inferior
Sitúe los altavoces surround derecho e
izquierdo detrás de su posición de audición,
orientados ligeramente hacia dentro.
Cuando los coloque sobre una superficie plana
(suelo, etc.), fije los tacos antideslizantes en las
esquinas de la parte inferior del altavoz como
se muestra a la izquierda (figura A). Los tacos
Taco antideslizante
impedirán que el altavoz se desplace.
Cuando los coloque en la pared, fije los tacos
antideslizantes que se suministran en las
esquinas inferiores de la parte posterior del
(B) Parte posterior
altavoz como se muestra a la izquierda (figura
Español
B). Consulte los detalles en “Instalación de los
Taco
altavoces en la pared”.
antideslizante
Instalación de los altavoces en la pared
Pared/soporte para
Puede instalar los altavoces surround y central
Altavoz surround
la pared
en una pared de la manera siguiente.
26 mm
1 Fije los tornillos en una pared firme o
en un soporte para la pared como se
3 mm
muestra a la izquierda. Utilice tornillos
autorroscantes de 3,5 a 4 mm de
diámetro.
Mínimo
20 mm
2 Cuelgue cada altavoz por los orificios
en los tornillos que sobresalen.
Nota
Altavoz central
• Compruebe que el extremo del tornillo
245 mm
encaja en la parte estrecha del orificio. De lo
contrario, el altavoz se puede caer.
Advertencias
• Cada altavoz pesa 1,8 kg. No instale los altavoces en contrachapados de madera fina o en paredes poco resistentes. Si
lo hiciera, los tornillos podrían arrancarse de la superficie, caerse los altavoces, y provocar daños en los altavoces o
lesiones personales.
• No fije los altavoces en la pared utilizando clavos, adhesivos o un material inestable. La utilización prolongada y las
vibraciones pueden provocar que los altavoces se caigan.
• Fije los cables a la pared para evitar tropezarse con los cables sueltos y tener un accidente.
• Coloque los altavoces en un lugar de la pared en el que sea improbable que se produzcan lesiones en la cabeza.
• Cuando utilice soportes para altavoces (disponibles en los comercios) para instalar los altavoces en la pared o en el
techo, recomendamos encarecidamente que utilice cables de seguridad (a veces se suministran con el soporte) entre
el altavoz y el soporte para impedir que se caigan los altavoces.
• Si tiene dudas sobre la forma segura de instalar estos altavoces, consulte con un instalador profesional o un
contratista de obras.
4 Es
Оглавление
- Precautions
- Package contents
- Installing the speakers
- Connecting the speakers
- Précautions
- Contenu de l’emballage
- Installation des enceintes
- Connexion des enceintes
- Fiche technique
- Vorsichtsmaßnahmen
- Lieferumfang
- Lautsprecher aufbauen
- Lautsprecher anschließen
- Technische Daten
- Precauciones
- Contenido del paquete
- Instalación de los altavoces
- Conexión de los altavoces
- Especificaciones
- Меры предосторожности
- Содержимое упаковки
- Установка колонок
- Подключение колонок
- Технические характеристики
- 注意事项
- 包装套件
- 安装扬声器
- 连接扬声器
- 规格