JVC RX-ES1SL: Эксплуатация тюнера

Эксплуатация тюнера

Для управления тюнером используются в основном кнопки

Настройка на станции вручную

пульта дистанционного управления. Для использования

кнопок пульта дистанционного управления перед

ТОЛЬКО на пульте дистанционного управления:

началом эксплуатации нажмите кнопку FM/AM.

1

Для выбора диапазона нажмите FM/AM.

При управлении ресивером с помощью пульта дистанци-

Аппарат настроится на последнюю принимаемую станцию

онного управления всегда устанавливайте селекторный

выбранного диапазона.

переключатель режима на AUDIO/TV/VCR/STB.

• При каждом нажатии этой кнопки происходит переклю-

чение диапазона между FM и АМ (MW).

Для выбора диапазона FM или АМ можно также повернуть

регулятор выбора источника SOURCE SELECTOR на

передней панели.

2

Повторно нажимайте или удерживайте нажа-

той TUNING

99

99

9 или TUNING

((

((

( до тех пор,

пока не будет найдена желаемая частота.

При выборе диапазона FM или АМ с помощью регулятора

SOURCE SELECTOR на передней панели нажмите кнопку

FM/AM на пульте дистанционного управления до начала

выполнения данной операции.

• При нажатии (или удерживании) кнопки TUNING 9

происходит увеличение частоты.

• При нажатии (или удерживании) кнопки TUNING (

происходит уменьшение частоты.

• Если нажать TUNING 9 или TUNING ( и удерживать ее

нажатой, а затем отпустить, то частота будет меняться до

тех пор, пока приемник не настроится на станцию.

• При настройке на станцию с сигналом достаточной силы на

дисплее загорается индикатор “TUNED”.

• При приеме стерео программы в FM диапазоне на дисплее

загорается индикатор “ST (стерео)”.

Использование режима

предварительной настройки

После того, как станции будет присвоен номер канала, на эту

станцию можно будет легко и быстро настроиться. В памяти

аппарата можно сохранить до 30 станций FM диапазона и до 15

станций АМ диапазона.

Для сохранения предварительно настроенных

станций

Перед началом выполнения операции напоминаем …

При выполнении описанных ниже действий существует опреде-

ленный лимит времени. Если настройка будет отменена до

окончания процедуры, ее придется начинать заново с пункта

2

.

ТОЛЬКО на пульте дистанционного управления:

1

Настройтесь на станцию, которую вы хотите

сохранить в памяти аппарата (смотрите

раздел "Настройка на станции вручную").

• Если для какой-либо станции вы хотите сохранить режим

приема FM, выберите этот режим. Смотрите раздел

"Выбор режима приема FM" на стр. 23.

2

Нажмите MEMORY.

На дисплее примерно в течение 5 секунд будет мигать

курсор для ввода номера канала.

22

Эксплуатация тюнера

На передней панели:

3

Пока на экране мигает позиция номера

канала для выбора этого номера нажмите

цифровые кнопки (1-10, +10).

• Для выбора канала под номером 5, нажмите 5.

• Для выбора канала под номером 15, нажмите +10, затем 5.

• Для выбора канала под номером 30, нажмите +10, +10,

затем 10.

Перед началом выполнения операции напоминаем …

При выполнении описанных ниже действий существует

определенный лимит времени. Если настройка будет отмене-

на до окончания процедуры, ее придется начинать заново с

пункта

2

.

4

После того, как на дисплее начнет мигать

1

Поверните регулятор выбора источника

выбранный номер канала, снова нажмите

SOURCE SELECT и выберите FM или АМ.

MEMORY.

Аппарат настроится на последнюю принимаемую станцию

Настроенная станция будет сохранена под данным выбран-

выбранного диапазона.

ным номером.

• Выбранный номер канала перестает мигать.

2

Нажмите TUNER PRESET.

На дисплее появится индикация “Р”, и регулятор MULTI

JOG станет доступен для выбора предварительно сохра-

ненных каналов.

5

Повторно нажимайте или удерживайте

3

Когда на дисплее появилась индикация “Р”,

нажатой TUNING

99

99

9 или TUNING

((

((

( для

поверните регулятор MULTI JOG и выберите

выбора другой станции, которую хотите

какой-либо из предварительно сохраненных

сохранить.

каналов.

• При повороте регулятора MULTI JOG по часовой

6

Повторяйте пункты

1—5

до тех пор, пока в

стрелке номера предварительно сохраненных каналов

памяти не будут сохранены все желаемые

возрастают.

• При повороте регулятора MULTI JOG против часовой

станции.

стрелки номера предварительно сохраненных каналов

Для удаления предварительно сохраненной станции

уменьшаются.

При сохранении новой станции под уже занятым номером,

станция, сохраненная под ним ранее, будет стерта.

Для настройки на предварительно сохраненную

станцию

Выбор режима приема FM

Если стерео прием FM программ затруднен или во время

На пульте дистанционного управления:

приема слышны шумы, то можно изменить режим приема FM.

1

Для выбора диапазона нажмите FM/AM.

• Для каждой станции, сохраняемой в памяти, можно устано-

Аппарат настраивается на последнюю принимаемую

вить свой режим приема FM (см. стр. 23).

станцию выбранного диапазона, и для управления тюнером

становятся доступны цифровые кнопки.

ТОЛЬКО на пульте дистанционного управления:

• При каждом нажатии этой кнопки происходит переклю-

Во время прослушивания FM станции нажмите

чение диапазона между FM и АМ (MW).

FM MODE.

При выборе диапазона FM с помощью регулятора SOURCE

SELECTOR на передней панели нажмите кнопку FM/AM на

пульте дистанционного управления до начала выполнения

данной операции.

2

Нажмите цифровые кнопки (1–10, +10) для

• При каждом нажатии этой кнопки режим приема FM пере-

выбора номера канала.

ключается между “AUTO MUTING” и “MONO”.

При выборе диапазона FM или АМ с помощью регулятора

SOURCE SELECTOR на передней панели нажмите кнопку

FM/AM на пульте дистанционного управления до начала

AUTO MUTING*: Обычно выбирайте это значение.

выполнения данной операции.

Если программа передается в стерео

режиме, звучание будет стереофоничес-

• Для выбора канала под номером 5, нажмите 5.

ким, если в монофоническом - то звуча-

• Для выбора канала под номером 15, нажмите +10, затем 5.

ние будет монофоническим. Данный

• Для выбора канала под номером 30, нажмите +10, +10,

режим можно также использовать для

затем 10.

подавления статистических помех между

станциями. На дисплее загорается

индикатор AUTO MUTING.

MONO: Рекомендуется использовать для

улучшения качества приема (однако,

стерео эффект при этом пропадает).

В данном режиме во время настройки на

станции слышен шум. Индикатор AUTO

MUTING исчезает с дисплея. (Индикатор

ST также исчезает).

* Первоначально установленное значение

23

Эксплуатация тюнера

В данном аппарате имеется возможность приема сигналов RDS

Для управления функциями RDS используются в основном

следующих типов:

кнопки пульта дистанционного управления.

При управлении ресивером с помощью пульта дистан-

PS (Название станции): На дисплее отображаются названия

ционного управления всегда устанавливайте селектор-

известных станций.

ный переключатель режима на AUDIO/TV/VCR/STB.

PTY (Тип передачи): На дисплее отображаются названия

программ.

RT (Радио текст): На дисплее отображаются сообще-

ния, посылаемые станциями.

Enhanced Other Network: См. стр. 26.

(расширенный

сетевой прием)

• Услугой RDS нельзя воспользоваться при приеме станций АМ

(MW) диапазона.

• Функция RDS может работать некорректно в том случае, если

настроенная станция не передает RDS сигнал или сила этого

сигнала недостаточна.

Какую информацию можно получить с помощью

сигналов RDS?

RDS информацию, которую посылает радиостанция, можно

прочитать на дисплее аппарата.

Во время прослушивания FM станции нажмите

DISPLAY.

• При каждом нажатии этой кнопки информация, отображае-

мая на дисплее, изменяется в следующем порядке:

Частота

(Обычная индикация)

PS (Название станции):

Во время поиска на дисплее появляется аббревиатура “PS”, а

затем название станции. Если данный тип сигнала станцией не

посылается, на дисплее появляется индикация “NO PS”.

PTY (Тип передачи):

Во время поиска на дисплее появляется аббревиатура “PTY”,

а затем тип передаваемой программы. Если сигнал не посыла-

Использование функции RDS (система

ется, появляется индикация “NO PTY”.

радиоданных) для приема FM станций

RT (Радио текст):

Во время поиска на дисплее появляется аббревиатура “RT”, а

С помощью функции RDS (Системы радиоданных) имеется

затем текстовое сообщение, посылаемое станцией. Если сигнал

возможность передавать со станций FM-диапазона наряду с их

не посылается, появляется индикация “NO RT”.

обычными программными сигналами дополнительный сигнал.

Например, станции могут посылать информацию о названии их

Частота:

станции, а также о том, какого типа программы они передают,

Частота станции (не является RDS услугой).

например, спортивные, музыкальные и т.д.

Во время приема FM-станции, предоставляющей услуги RDS, на

дисплее загорается индикатор RDS.

Символы, отображающиеся на дисплее

При отображении на дисплее сигналов PS, PTY и RT использу-

Индикатор RDS

ются следующие символы:

• На дисплее не могут отображаться буквы с подчеркивани-

ем или ударением, поэтому, буква А, например, может

обозначать буквы “Å, Ä, Ã, Á, À, Â, å, ä, ã, á, à и â”.

Если поиск прерывается внезапно, аббревиатура “PS”, “PTY” и

"RT" на дисплее не появляется.

24

Эксплуатация тюнера

Описание кодов PTY:

Поиск программ по коду PTY

Одним из преимуществ RDS услуги является то, что желае-

News: Новости.

мую программу, предварительно сохраненной в памяти

Affairs: Тематические (дискуссионные или

станции (см. стр. 23), можно найти по коду PTY.

аналитические) передачи о текущих событиях.

Для поиска программы с помощью кода PTY

Info : Программы, посвященные советам по широкому

спектру тем.

Перед началом выполнения операции напоминаем …

• Поиском PTY можно воспользоваться только для станции,

Sport: Спортивные передачи.

сохраненной в памяти.

Educate: Образовательные передачи.

• Для остановки поиска в любой момент достаточно нажать

PTY SEARCH.

Drama: Все радио постановки и сериалы.

• При выполнении описанных ниже действий существует опреде-

Culture: Программы, посвященные каким-либо вопросам

ленный лимит времени. Если настройка будет отменена до

национальной и местной культуры, включая

окончания процедуры, ее придется начинать заново с пункта

1

.

язык, театр и пр.

1

Во время прослушивания FM станции

Science: Программы о естественных науках и технике.

нажмите PTY SEARCH.

Varied: Прочие передачи, например, комедии, игры и

На дисплее начинает мигать “PTY SELECT”.

интервью.

Pop M: Коммерческая популярная музыка.

2

Нажимайте PTY

99

99

9 или PTY

( до появления

((

((

на дисплее желаемого кода PTY в то время,

Rock M: Рок-музыка.

пока на дисплее мигает “PTY SELECT”.

Easy M: Современная легкая для прослушивания

• Более подробную информацию см. в разделе “Описание

музыка.

кодов PTY”.

Light M: Инструментальная, вокальная или хоральная

музыка.

3

Пока выбранный в пункте код PTY не исчез с

Classics: Музыка больших оркестров, симфонии,

дисплея, снова нажмите PTY SEARCH.

камерная музыка и пр.

Во время поиска на дисплее поочередно отображается

индикация “SEARCH” и выбранный код PTY.

Other M: Музыка других типов.

Ресивер осуществляет поиск среди 30 сохраненных в

Weather: Информация о погоде.

памяти FM станций, прекращает его при обнаружении

нужной программы и настраивается на станцию, транслиру-

Finance: Репортажи с биржи, коммерции, торговле...

ющую эту программу.

Children: Детские программы.

Для продолжения поиска после первой остановки

Social: Передачи о социологии, истории, географии,

Снова нажмите PTY SEARCH, пока эта индикация мигает на

психологии и обществе.

дисплее.

Religion: Программы, посвященные религии.

• Если программа не найдена, на дисплее появляется

“NOT FOUND”.

Phone In: Программы, где слушатели могут высказать

свою точку зрения по телефону или публично.

Коды PTY

None

Travel: Программы о путешествиях.

Leisure: Программы о различных хобби и активном

досуге.

Jazz: Джазовая музыка.

(Информация)

Country: Традиционная музыка южных штатов США.

(Музыка)

Nation M: Современная популярная музыка страны или

(Обучение)

региона, на языке этой страны.

Oldies: Классическая популярная музыка.

(Музыка)

Folk M: Музыка, основанная на музыкальных

традициях какого-либо народа.

Document: Передачи, основанные на реальных событиях,

представленные в форме расследования.

TEST: Тестовые трансляции.

Alarm !: Сообщения о чрезвычайный происшествиях.

(Музыка)

(Музыка)

Классификация кодов PTY на некоторых радиостан-

(Музыка)

циях FM может отличаться от приведенной на этой

странице.

(Музыка)

(Музыка)

25