JVC KD-LX50R: Работа DAB тюнера.
Работа DAB тюнера.: JVC KD-LX50R
42
Работа DAB тюнера.
• С данным устройством мы рекомендуем использовать тюнер DAB (цифровой
аудио прием) KT-DB 1500.
при использовании другого цифрового тюнера проконсультируйтесь со специали-
стами.
• Обращайтесь к прилагаемой инструкции.
Что такое система DAB.
DAB система является одной из возможных в настоящее время систем цифрово-
го приема. Эта система позволяет получать звук CD качества без каких либо по-
мех и искажений сигнала. Также цифровой сигнал может содержать текст, изоб-
ражение и данные.
В отличие от FМ приема, где каждая программа передается на своей собствен-
ной частоте, в цифровом аудио приеме, комбинируется несколько программ (на-
зываемых серверами) для образования одного ансамбля.
При подключении DAB тюнера к данному устройству, Вы можете получить удо-
вольствие от использования серверов DAB.
Настройка на ансамбль и на один из серверов.
Типичный ансамбль содержит в себе 6 или более программ (серверов), прини-
маемых одновременно. После настройки на ансамбль, Вы можете выбрать себе
сервер, который хотите слушать.
Перед началом...
1. Нажмите на кнопку SOURCE для выбора DAB тюнера.
2. Нажмите на кнопку MODE BAND для выбора диапазона DAB (DAB1, DAB2, DAB3)
Для настройки на ансамбль Вы можете выбрать один из диапазонов.
3. Нажмите на кнопки или для начала поиска ансамбля.
4. выберите сервер для прослушивания.
- Нажмите на кнопку MODE BAND
- НАжмите на кнопку или для выбора нужного сервера.
Для смены высвечиваемой информации при настройке на ансамбль.
Обычно в верхней части дисплея высвечивается имя сервера.
Если Вы хотите проверить имя ансамбля или его частоту, то нажмите на кнопку
DISP.
При каждом нажатии на кнопку в верхней части дисплея высвечивается следую-
щая информация: имя сервера --- имя ансамбля -- имя канала -- частота.
Для настройки и на отдельный ансамбль без поиска.
1. Нажмите на кнопку SOURCE для выбора в качестве источника тюнера DAB
1. Нажмите повторно на кнопку MODE BAND для выбора нужного диапазона DAB.
3. Нажмите и удерживайте кнопку или более чем на одну секунду.
4. Нажмите повторно на кнопки или до тех пор, пока нужный
ансамбль не будет найден.
• При удержании кнопки, частота будет изменяться до тех пор, пока кнопка не
будет отпущена.
Сохранение DAB серверов в памяти.
Вы можете сохранить до 6 серверов DAВ на каждом диапазоне.
43
1. Нажмите на кнопку SOURCE для выбора DAB тюнера.
2. Нажмите на кнопку MODE BAND для выбора диапазона DAB.
3. Нажмите на кнопки или для настройки на нужный ансамбль.
4. выберите сервер для прослушивания.
- Нажмите на кнопку MODE BAND
- НАжмите на кнопку или для выбора нужного сервера.
5. Нажмите и удерживайте одну из пронумерованных кнопок более чем 2 секун-
ды.
6. Повторите предыдущие шаги для сохранения остальных серверов в другие ячейки
памяти.
Настройка на предварительно установленные DAB cерверы.
1. Нажмите на кнопку SOURCE для выбора DAB тюнера. .
2. Нажмите на кнопку MODE BAND для выбора диапазона DAB.
3. Нажмите на одну из пронумерованных кнопок для выбора нужного Вам серве-
ра.
Для чего Вы еще можете использовать DAB.
Автоматический прием одинаковых программ (альтернативный прием)
Вы можете сохранить прослушивание той же программы.
• Во время приема DAB сервера, при перемещении в область. где сервер не может
быть принят, устройство автоматически настраивается на другой ансамбль или
прием FM/RDS станции с той же программой.
• Во время приема станции FM/RDS при перемещении в область, где DAB сервер
передает ту же программу, что и станция FM / RDS, устройство автоматически пе-
реключается на DAB сервер.
Примечание:
При переключении приема между DAB и FM громкость может соответственно
уменьшаться или увеличиваться. Это изменение громкости является результа-
том неравномерного аудио распределения в эфире и не является неисправнос-
тью.
Для использования альтернативного приема.
При получении системы с фабрики функция альтернативного приема активирова-
на.
1. Нажмите и удерживайте кнопку SEL более чем на 2 секунды так, чтобы на дис-
плее высветились темы PSM.
2. Нажмите на кнопку или для выбора DAB AF. В том случае, если
он не показан на дисплее.
3. Выберите нужный режим с помощью кнопок + или -
• AF ON - переключает программы между серверами DAB и станцией FM/RDS. На
дисплее высвечивается индикация AF.
• AF OFF - отключение альтернативного приема.
4. Нажмите на кнопку SEL для окончания установки.
44
ы
м
о
т
п
м
и
С
ы
м
о
т
п
м
и
С
ы
м
о
т
п
м
и
С
ы
м
о
т
п
м
и
С
ы
м
о
т
п
м
и
С
а
н
и
ч
и
р
П
а
н
и
ч
и
р
П
а
н
и
ч
и
р
П
а
н
и
ч
и
р
П
а
н
и
ч
и
р
П
е
и
н
е
н
а
р
т
с
У
е
и
н
е
н
а
р
т
с
У
е
и
н
е
н
а
р
т
с
У
е
и
н
е
н
а
р
т
с
У
е
и
н
е
н
а
р
т
с
У
ь
т
ы
б
т
е
ж
о
м
е
н
к
с
и
Д
н
е
д
е
в
з
и
о
р
п
с
о
в
-
а
р
п
е
н
н
е
л
в
о
н
а
т
с
у
к
с
и
Д
о
н
ь
л
и
в
ь
л
и
в
а
р
п
к
с
и
д
е
т
и
в
о
н
а
т
с
У
о
н
а
в
ы
р
е
р
п
а
д
г
о
н
и
а
к
с
и
д
к
у
в
З
я
с
т
е
н
в
о
р
е
н
о
п
ь
с
е
т
е
ж
и
в
д
ы
В
е
г
о
р
о
д
й
о
д
е
в
з
и
о
р
п
с
о
в
е
т
и
т
а
р
к
е
р
П
а
к
с
и
д
е
и
н
е
н
а
п
а
р
а
ц
о
п
к
с
и
Д
к
с
и
д
е
т
и
н
е
м
а
З
е
ч
ю
л
к
д
о
п
е
о
н
ь
л
и
в
а
р
п
е
н
е
и
н
д
о
п
и
а
д
о
в
о
р
п
е
т
ь
р
е
в
р
П
е
и
н
е
ч
ю
л
к
я
с
т
е
а
в
и
ч
е
в
с
ы
в
е
е
л
п
с
и
д
а
Н
C
S
I
D
O
N
а
к
с
и
д
т
е
н
е
т
о
л
с
В
к
с
и
д
е
т
и
в
о
н
а
т
с
У
-
а
р
п
е
н
н
е
л
в
о
н
а
т
с
у
к
с
и
Д
о
н
ь
л
и
в
ь
л
и
в
а
р
п
к
с
и
д
е
т
и
в
о
н
а
т
с
У
о
н
-
и
м
а
н
и
д
з
и
н
е
ш
ы
л
с
е
н
к
у
в
З
в
о
к
и
т
с
о
к
м
о
р
г
а
к
в
о
р
и
л
у
г
е
Р
л
а
м
и
н
и
м
а
н
а
н
е
л
в
о
н
а
т
с
у
ь
н
е
в
о
р
у
й
ы
н
ь
-
м
о
р
г
е
т
й
у
р
и
л
у
г
е
р
т
О
ь
т
с
о
к
е
ч
ю
л
к
д
о
п
е
о
н
ь
л
и
в
а
р
п
е
н
е
и
н
д
о
п
и
а
д
о
в
о
р
п
е
т
ь
р
е
в
р
П
е
и
н
е
ч
ю
л
к
-
е
л
с
о
П
(
M
S
S
т
е
а
т
о
б
а
р
е
Н
в
е
и
н
е
с
е
н
а
з
е
о
н
ь
л
е
т
а
в
о
д
)
й
и
ц
н
а
т
с
х
ы
н
ь
л
и
с
ь
т
я
м
а
п
л
а
н
г
и
с
й
ы
б
а
л
с
м
о
к
ш
и
л
С
т
с
е
и
н
е
н
а
р
х
о
с
е
т
й
а
л
е
д
С
ю
у
н
ч
у
р
в
й
и
ц
н
а
о
и
д
а
р
и
и
н
а
в
и
ш
у
л
с
о
р
п
и
р
П
ы
м
у
ш
е
ы
н
н
я
о
т
с
о
п
ы
н
ш
ы
л
с
н
е
л
в
а
р
п
а
н
я
а
н
ь
л
и
в
а
р
п
е
н
ы
н
н
е
т
н
а
ь
т
с
о
н
н
а
о
н
ь
л
и
в
а
р
п
е
т
ь
в
а
р
п
а
Н
у
н
н
е
т
с
о
в
и
н
ь
т
ы
б
т
е
ж
о
м
е
н
к
с
и
Д
н
е
ч
е
л
в
з
и
и
н
н
е
д
е
в
з
и
о
р
п
о
б
а
р
ь
л
е
т
а
в
ы
р
г
и
о
р
п
D
C
о
н
ь
л
и
в
а
р
п
е
н
т
е
а
т
А
у
к
п
о
н
к
а
н
е
т
и
м
ж
а
Н
р
в
о
н
д
о
у
к
п
о
н
к
а
н
и
Т
Т
с
2
а
н
м
е
ч
е
е
л
о
б
о
н
н
е
м
е
.
ы
д
н
у
к
е
е
н
ю
ь
т
с
о
н
л
о
п
о
в
т
с
й
о
р
т
с
У
е
е
л
п
с
и
д
а
н
и
т
е
а
т
о
б
а
р
я
и
ц
а
к
и
д
н
и
я
с
т
е
в
и
ч
е
в
с
ы
в
2
T
E
S
E
R
-
1
T
E
S
E
R
-
м
о
к
о
р
к
и
м
й
ы
н
н
е
о
р
т
с
В
-
а
р
п
е
н
т
е
а
т
о
б
а
р
р
е
т
ю
ь
п
.
т
и
в
о
м
у
ш
а
з
-
з
и
о
н
ь
л
и
в
.
д
А
у
к
п
о
н
к
а
н
е
т
и
м
ж
а
Н
о
н
д
о
L
E
S
у
к
п
о
н
к
а
н
и
Т
Т
а
н
м
е
ч
е
е
л
о
б
о
н
н
е
м
е
р
в
и
н
е
л
у
н
б
о
я
л
д
ы
д
н
у
к
е
с
2
и
к
в
о
н
а
т
с
у
(
.
а
в
т
с
й
о
р
т
с
у
я
-
а
п
в
й
и
ц
н
а
т
с
и
в
о
с
а
ч
)
ы
т
р
е
т
с
т
у
д
у
б
и
т
я
м
я
с
т
е
а
в
и
ч
е
в
с
ы
в
е
е
л
п
с
и
д
а
Н
8
T
E
S
E
R
я
и
ц
а
к
и
д
н
и
о
н
ь
л
и
в
а
р
п
е
н
о
в
т
с
й
о
р
т
с
У
к
о
н
е
ч
ю
л
к
д
о
п
у
р
е
ж
д
н
й
е
ч
о
н
ь
л
и
в
а
р
п
е
т
и
ч
ю
л
к
д
о
п
у
к
п
о
н
к
а
н
е
т
и
м
ж
а
н
и
а
р
е
ж
д
н
й
е
ч
я
и
н
е
л
у
н
б
о
я
с
т
е
а
в
и
ч
е
в
с
ы
в
е
е
л
п
с
и
д
а
Н
R
O
R
R
E
T
C
E
J
E
я
и
ц
а
к
и
д
н
и
л
в
з
и
ь
т
ы
б
т
е
ж
о
м
е
н
к
с
и
д
и
н
е
ч
е
в
о
к
с
и
д
ь
л
е
т
а
в
ы
р
г
и
о
р
П
ь
т
а
т
о
б
а
р
т
е
ж
о
м
о
н
ь
л
и
в
а
р
п
е
н
е
т
й
а
в
и
ж
р
е
д
у
и
е
т
и
м
ж
а
Н
а
н
м
е
ч
е
е
л
о
б
-
у
к
п
о
н
к
д
н
у
к
е
с
5
й
и
н
е
щ
б
о
о
с
т
е
н
е
е
л
п
с
и
д
а
Н
ь
т
ы
б
т
е
ж
о
м
е
н
к
с
и
д
о
н
н
е
ч
е
л
в
з
и
у
к
п
о
н
к
я
а
в
и
ж
р
е
д
У
у
к
п
о
н
к
а
н
е
т
и
м
ж
а
н
е
т
и
т
с
у
п
т
О
я
и
н
е
л
у
н
б
о
л
с
о
п
и
я
и
н
е
л
у
н
б
о
у
к
п
о
н
к
у
к
п
о
н
к
е
т
и
т
с
у
п
т
о
о
г
о
т
э
е
45
ы
м
о
т
п
м
и
С
ы
м
о
т
п
м
и
С
ы
м
о
т
п
м
и
С
ы
м
о
т
п
м
и
С
ы
м
о
т
п
м
и
С
а
н
и
ч
и
р
П
а
н
и
ч
и
р
П
а
н
и
ч
и
р
П
а
н
и
ч
и
р
П
а
н
и
ч
и
р
П
е
и
н
е
н
а
р
т
с
У
е
и
н
е
н
а
р
т
с
У
е
и
н
е
н
а
р
т
с
У
е
и
н
е
н
а
р
т
с
У
е
и
н
е
н
а
р
т
с
У
ы
д
н
а
м
о
к
е
ы
в
о
с
о
л
о
г
и
ш
а
В
я
с
т
ю
я
н
л
о
п
ы
в
е
н
м
о
в
т
с
й
о
р
т
с
у
н
о
ф
о
р
к
и
м
н
е
ч
ю
л
к
д
о
п
е
н
н
о
ф
о
р
к
и
м
е
т
и
ч
ю
л
к
д
о
п
о
н
ь
л
и
в
а
р
п
т
с
й
о
р
т
с
у
о
н
е
ч
ю
л
к
д
о
п
е
Н
м
о
с
о
л
о
г
я
и
н
е
л
в
а
р
п
у
о
в
о
н
ь
л
и
в
а
р
п
е
т
и
ч
ю
л
к
д
о
П
о
д
т
и
д
о
х
о
д
е
н
с
о
л
о
г
ш
а
В
а
н
о
ф
о
р
к
и
м
н
о
ф
о
р
к
и
м
е
т
и
в
о
н
а
т
с
У
в
е
о
н
н
а
з
а
к
у
,
о
т
с
е
м
в
-
в
о
н
а
т
с
у
о
п
е
в
т
с
д
о
в
о
к
у
р
е
к
-
ь
л
о
п
с
и
е
т
е
ж
о
м
е
н
ы
В
л
в
а
р
п
у
ы
д
н
а
м
о
к
е
с
в
ь
т
а
в
о
з
я
и
н
е
E
C
I
O
V
а
м
и
ж
е
р
я
л
д
O
M
E
D
н
а
р
б
ы
в
O
M
E
D
ы
В
,
е
а
ч
у
л
с
м
о
т
э
В
.
F
F
O
ь
т
а
в
о
з
ь
л
о
п
с
и
е
т
е
ж
о
м
я
л
д
,
ы
д
н
а
м
о
к
е
т
о
к
ь
л
о
т
-
о
р
и
р
т
с
е
г
е
р
а
з
х
ы
р
о
т
о
к
с
о
л
о
г
ш
а
В
н
а
в
ш
а
В
е
т
й
у
р
и
р
т
с
е
г
е
р
а
З
л
в
а
р
п
у
д
н
а
м
о
к
я
л
д
с
о
л
о
г
я
и
н
е
р
и
р
т
с
е
г
е
р
а
з
е
т
е
ж
о
м
е
н
ы
В
ы
д
н
а
м
о
к
и
ш
а
в
т
а
в
о
E
C
I
O
V
а
м
и
ж
е
р
я
л
д
O
M
E
D
н
а
р
б
ы
в
O
M
E
D
N
O
F
F
O
O
M
E
D
е
т
и
в
о
н
а
т
с
У
и
и
р
т
у
н
в
ы
м
у
ш
т
ю
а
ш
е
м
я
л
и
б
о
м
о
т
в
а
и
ж
у
р
а
н
с
к
и
м
е
и
н
е
ж
о
л
о
п
е
т
и
н
е
м
з
И
е
т
й
у
з
ь
л
о
п
с
и
и
л
и
а
н
о
ф
о
р
н
е
м
у
я
л
д
ы
д
о
т
е
м
е
и
г
у
р
д
.
в
о
м
у
ш
я
и
н
е
ш
ь
я
с
т
е
а
в
и
ч
е
в
с
ы
в
е
е
л
п
с
и
д
а
Н
*
*
*
*
я
и
ц
а
к
и
д
н
и
-
и
к
о
л
б
я
с
т
е
у
з
ь
л
о
п
с
И
а
к
в
о
р
ь
л
о
р
а
п
е
т
и
д
е
в
в
Оглавление
- Основные операции
- 2.
- Сохранение станций в памяти.
- 2.
- Другие полезные режимы RDS.
- .
- Работа с CD проигрывателем.Воспроизведение CD.1.
- Определение треков или нужных мест на диске.
- Блокировка извлечения диска.
- Использование памяти звуковых регулировок.
- 1.
- 2.
- Перед использованием голосовых команд
- 1
- 7
- 1.
- 9.
- 1.
- 7
- Управление устройством с помощью голосовых команд.
- Другие удобные функции для системы распознавания голоса.
- 2.
- Остальные функции.Установка часов.
- Изменение общих установок.
- Выбор телефонного приглушения
- Выбор режима прокручивания.
- 2
- Использование секретной блокировки.
- Дистанционное управление.
- Использование пульта ДУ
- Работа с CD - чейнджером.
- Работа с внешними устройствами.
- Работа DAB тюнера.
- Спецификация.
