JVC KD-G637: Додаткова інформація

Додаткова інформація: JVC KD-G637

Якщо ви бажаєте більш дізнатись про RDS,

Додаткова інформація

відвідайте наш сайт <http://www.rds.org.uk>.

Робота з дисками

про пристрій

Застереження при програванні дисків

Основні функції

DualDisc

Включення живлення

Сторона дисків “DualDisc”, що не призначена для

Живлення можна також включити натиском на

DVD, не відповідає стандартові цифрових аудіо

кнопку SRC в системі. Якщо джерело програвання

компакт-дисків. Тобто, програвання тієї сторони

готове, також почнеться й його програвання.

дисків DualDisc, що не призначена для DVD, на цій

системі не рекомендовано.

Відключення живлення

Загальні несправності

Якщо відключити живлення під час прослуховування

диску, то після наступного включення живлення

Ця система була створена для програвання компакт-

диск почне програватися з того місця, на якому

дисків/дисків CD Texts та дисків CD-R (одноразового

програвання було перервано.

запису)/CD-RW (багаторазового запису), що записані

у форматах CD (CD-DA), MP3 та WMA.

Робота з тюнером

Коли диск покладено невірною стороною, на екрані

УКРАЇНА

Занесення станцій у пам’ять

мають по черзі з’являтися написи “PLEASE” (будь

ласка) та “EJECT” (вийміть диск). Натисніть

0

щоб

Під час SSM-пошуку...

витягти диск.

Всі попередньо запрограмовані станції

При “перемотці” уперед або назад диску з MP3 або

затираються, а у пам’ять станції записуються

WMA ви будете чути тільки переривчасті звуки.

заново.

Прийняті станції записуються під номери від №1

Програвання дисків CD-R або CD-RW

(найнижча частота) до №6 (найвища частота).

Користуйтесь дисками CD-R або CD-RW тільки з

По завершенні SSM-пошуку буде здійснено

завершеними сесіями запису.

автоматичне налаштування на станцію під № 1.

Ця система може програвати файли тільки одного

При записуванні станції вручну попередня записана

типу, який буде знайдений першим, якщо диск має

станція видаляється одночасно з записом за тим же

як файли формату аудіо компакт-диску (CD-DA), так і

номером нової станції.

файли MP3/WMA.

Ця система може програвати багатосесійні диски;

Функції FM RDS

однак незакриті сесії будуть пропускатися під час

Прийом з мережним відстеженням для коректного

програвання.

функціонування потребує двох типів RDS-сигналів—

Деякі диски CD-R або CD-RW можуть не програватись

PI (ідентифікація програми) та AF (альтернативна

на цьому пристрої завдяки їхнім характеристикам,

частота). Без коректного прийому цих даних режим

або з наступних причин:

прийому з мережним відстеженням не буде

Диски забруднені або подряпані.

функціонувати належним чином.

Волога сконденсувалась на лінзі всередині системи.

При прийнятті повідомлення про стан дорожнього

Звукознімальна лінза всередині системи

руху у режимі очікування, рівень звуку автоматично

забруднена.

змінюється на запрограмований (TA VOL), якщо

Диски CD-R/CD-RW, на які записані файли методом

поточний рівень нижчий від запрограмованого.

пакетного запису “Packet Write”.

Коли активовано прийом з альтернативної частоти

Неналежні умови запису (відсутність даних, і т. ін.)

(з вибраною альтернативною частотою), прийом

або стан носія (заплямований, подертий, погнутий

з мережним відстеженням також активується

і т. ін.)

автоматично. С іншого боку, функція прийому з

Диски CD-RW можуть потребувати більше часу на

мережним відстеженням не може бути відключена

зчитування, оскільки відбивна здатність CD-RW-

без відключення прийому з альтернативної частоти.

дисків нижча від звичайних компакт-дисків.

(див. стор. 16).

Продовження на наступній сторінці

23

UK16-29_KD-G637[EE]_1.indd 23UK16-29_KD-G637[EE]_1.indd 23 12/26/06 4:46:22 PM12/26/06 4:46:22 PM

Не користуйтеся наступними дисками CD-R або

Файли, записані у режимі VBR, дають невірну індикацію

CD-RW:

пройденого часу та не показують фактичного

Диски з наклейками, етикетками або захисною

пройденого часу. Особливо ця різниця стає помітною

оболонкою, що приклеїлась до поверхні.

після виконання функції пошуку.

Диски, наклейки на які можна напряму

Ця система не може програвати наступні файли:

роздруковувати струминним принтером.

MP3-файли, закодовані у форматі MP3i та MP3 PRO.

Користування цими дисками в умовах високої

MP3-файли, закодовані у невідповідному форматі.

температури або вологості може призвести до збоїв або

MP3-файли, закодовані у стандарті Layer 1/2.

пошкодити систему.

WMA-файли, закодовані у безвтратному,

професійному та голосовому форматі.

Програвання диску MP3/WMA

WMA-файли, створені не на базі Windows Media

®

Ця система може програвати файли MP3/WMA з

Audio.

розширенням <.mp3> або <.wma> (незалежно від

WMA-файли, захищені від копіювання за допомогою

регістру літер—верхнього чи нижнього).

DRM.

Ця система може показувати назви альбомів, імена

Файли, які містять дані AIFF, ATRAC3 тощо.

артистів (виконувачів) та теги (версії 1,0, 1,1, 2,2, 2,3,

Функція пошуку працює, але швидкість пошуку не є

або 2,4) для файлів MP3 та WMA.

постійною.

Ця система може відображати лише однобайтові

УКРАЇНА

Відтворення доріжок MP3/WMA, які

символи. Інші символи будуть відображатися

некоректно.

знаходяться у пам’яті USB

Ця система може програвати файли MP3/WMA за

При відтворюванні доріжок з пам’яті USB, послідовність

наступних умов:

їхнього відтворення може відрізнятись від такої, що

Бітрейт для MP3: 8 кбіт/с — 320 кбіт/с

притаманна іншим програвачам.

Частота дискретизації для MP3:

Пристрій може не відтворювати певні файли або дані

48 кГц, 44,1 кГц, 32 кГц (для MPEG-1)

з деяких накопичувачів USB через особливості їхніх

24 кГц, 22,05 кГц, 16 кГц (для MPEG-2)

характеристик або умов запису.

12 кГц, 11,025 кГц, 8 кГц (для MPEG-2,5)

Деякі типи пам’яті USB та порти для їхнього

Бітрейт для WMA: 16 кбіт/с — 32 кбіт/с

підключення можуть мати різну форму, тому декотрі

(Частота дискретизації: 22,05 кГц)

з пристроїв можуть не підключатись належним чином

32 кбіт/с — 320 кбіт/с

або при роботі з ними з’єднання може перериватись.

(Частота дискретизації: 48 кГц,

Якщо у підключеній пам’яті USB відсутні файли

44,1 кГц, 32 кГц)

підтримуваних форматів, на екрані з’являється напис

Формат диску: ISO 9660 Level 1/ Level 2, Romeo, Joliet,

“NO FILE”.

довгі імена файлів Windows

Ця система може показувати теги (версій 1,0, 1,1, 2,2, 2,3

Найбільша кількість символів у імені файлу/папки різна

або 2,4) для файлів MP3 та теги для файлів WMA.

для різних вживаних форматів дисків (включаючи

Ця система може програвати файли MP3/WMA за

чотири символи розширення—<.mp3> або <.wma>).

наступних умов:

ISO 9660 Level 1: до 12 символів

Бітрейт для MP3: 16 кбіт/с — 320 кбіт/с

ISO 9660 Level 2: до 31 символів

Частота дискретизації для MP3:

Romeo: до 128 символів

48 кГц, 44,1 кГц, 32 кГц (для MPEG-1)

Joliet: до 64 символів

24 кГц, 22,05 кГц, 16 кГц (для MPEG-2)

довгі імена файлів Windows: до 128 символів

12 кГц, 11,025 кГц, 8 кГц (для MPEG-2,5)

Ця система може розпізнати взагалі 512 файлів, 200

Бітрейт для WMA: 16 кбіт/с — 32 кбіт/с

папок та 8 ієрархій.

(Частота дискретизації: 22,05 кГц)

Ця система може програвати файли, записані у режимі

32 кбіт/с — 320 кбіт/с

VBR (з мінливим бітрейтом).

(Частота дискретизації: 48 кГц,

44,1 кГц, 32 кГц)

Ця система може відтворювати MP3 файли, записані у

режимі VBR (зі змінним бітрейтом).

24

UK16-29_KD-G637[EE]_1.indd 24UK16-29_KD-G637[EE]_1.indd 24 12/26/06 4:46:23 PM12/26/06 4:46:23 PM

Максимальна кількість символів для:

Попередньо запрограмований DAB-сервіс видаляється,

Тегу MP3: 128 символів (64 кириличних символи)

коли під тим самим номером зберігається інший DAB-

Тегу WMA: 64 символи

сервіс.

Імена папок: 145 символів (72 кириличних символи) у

Функції програвачів iPod та D. player

8-рівневій ієрархічній структурі

Коли ви вмикаєте цей пристрій, iPod або D. програвач

Імена файлів: 25 символи

заряджаються через цей пристрій.

Максимальні кількості файлів і папок, які може

Доки iPod або D. програвач приєднанні, усі функції iPod

розпізнати пристрій, становлять відповідно 2 500 і 250

або D. програвача вимкнені. Виконувати усі функції

(999 файлів у папці). Вони можуть бути організовані у

даного приладу.

ієрархічну структуру не глибше 8 рівнів.

Текстова інформація не може відтворюватись правильно.

Система не підтримує пристроїв для зчитування карт

Деякі символи, такі як літера зі знаком наголосу, не

пам’яті типу SD.

відтворюються правильно на дісплеї.

Ця система не може програвати наступні файли:

Залежить від умов взаємодії між iPod або D.

MP3-файли, закодовані у форматі MP3i та MP3 PRO.

програвачем та пристроєм.

MP3-файли, закодовані у невідповідному форматі.

Якщо текстова інформація містить більш ніж 8

MP3-файли, закодовані у стандарті Layer 1/2.

символів, вона переміщується на дисплеї. Даний

Зміна джерела

пристрій може відображати до 40 символів.

УКРАЇНА

Якщо ви змінюєте джерело, відтворення також

зупиняється.

Увага:

Якщо наступного разу обрати те саме джерело,

Під час користування iPod або D.-програвачем деякі

відтворення почнеться з того місця, де було зупинене

функції не можуть виконуватись належним або

попереднього разу.

очікуваним чином. В такому разі відвідайте веб-сайт

компанії JVC:

Висування диску

Для користувачів iPod: <http://www.jvc.co.jp/

Якщо диск після висування не буде забрано протягом

english/car/support/ks-pd100/index.html>

15 секунд, він автоматично буде втягнений знов у

Для користувачів D. програвача: <http://www.jvc.

завантажувальний отвір для захисту від пилу.

co.jp/english/car/support/ks-pd500/index.html>

Після того, як висунеться диск або буде відключено

пам’ять USB, на дисплеї з’явиться напис “NO DISC” або “NO

Доступні символи на екрані

USB“, і використання деяких кнопок унеможливиться.

Вставте інший диск, підключіть пам’ять USB або виберіть

Доступні символи

інше джерело прослуховування, натиснувши кнопку SRC.

Символи, що з’являються на екрані.

Загальні параметри—PSM

Налаштування “AUTO” для функції “DIMMER” (зменшення

яскравості) може не працювати належним чином на

деяких транспортних засобах, зокрема на тих, які мають

регулятор для зменшення яскравості.

У такому разі змініть налаштування функції “DIMMER”

(зменшення яскравості) на будь-яке інше, окрім “AUTO”.

Якщо змінити параметр підсилювання “AMP GAIN” з

“HIGH PWR” (висока потужність) на “LOW PWR” (низька

потужність) при рівні звуку вищому від

“VOL 30”, система автоматично змінить рівень звіуку на

“VOL 30”.

Функції тюнера DAB

Можуть бути запрограмовані тільки первинні DAB-

сервіси, навіть під час збереження вторинних сервісів.

25

UK16-29_KD-G637[EE]_1.indd 25UK16-29_KD-G637[EE]_1.indd 25 12/26/06 4:46:24 PM12/26/06 4:46:24 PM

Оглавление