JVC KD-G337: Додаткова інформація

• Якщо ви бажаєте більш дізнатись про RDS,

Додаткова інформація

відвідайте наш сайт <http://www.rds.org.uk>.

про пристрій

Робота з дисками

Застереження при програванні дисків

Основні функції

DualDisc

Включення живлення

• Сторона дисків “DualDisc”, що не призначена для

• Живлення можна також включити натиском

DVD, не відповідає стандартові цифрових аудіо

на кнопку SOURCE в системі. Якщо джерело

компакт-дисків. Тобто, програвання тієї сторони

програвання готове, також почнеться й його

дисків DualDisc, що не призначена для DVD, на цій

програвання.

системі не рекомендовано.

Відключення живлення

Загальна інформація

• Якщо відключити живлення під час

• Ця система була створена для програвання

прослуховування диску, то після наступного

компакт-дисків/дисків CD Texts та дисків CD-R

включення живлення диск почне програватися з

(одноразового запису)/CD-RW (багаторазового

того місця, на якому програвання було перервано.

запису), що записані у форматах CD (CD-DA), MP3

та WMA.

УКРАЇНА

Робота з тюнером

• “Доріжки” MP3 та WMA (при цьому терміни

“файл” та “доріжка” вживаються як

Занесення станцій у пам’ять

взаємозамінні) записуються у “папки”.

• Під час SSM-пошуку...

• При “перемотці” уперед або назад диску з MP3

– Всі попередньо запрограмовані станції

або WMA ви будете чути тільки переривчасті

затираються, а у пам’ять станції записуються

звуки.

заново.

– Прийняті станції записуються під номери від №1

Програвання дисків CD-R або CD-RW

(найнижча частота) до №6 (найвища частота).

• Користуйтесь дисками CD-R або CD-RW тільки з

– По завершенні SSM-пошуку буде здійснено

завершеними сесіями запису.

автоматичне налаштування на станцію під № 1.

• Ця система може програвати файли тільки одного

• При записуванні станції вручну попередня

типу, який буде знайдений першим, якщо диск

записана станція видаляється одночасно з

має як файли формату аудіо компакт-диску (CD-

записом за тим же номером нової станції.

DA), так і файли MP3/WMA.

• Ця система може програвати багатосесійні диски;

Функції FM RDS

однак незакриті сесії будуть пропускатися під час

• Прийом з мережним відстеженням для

програвання.

коректного функціонування потребує двох типів

• Деякі диски CD-R або CD-RW можуть не

RDS-сигналів—PI (ідентифікація програми)

програватись на цій системі завдяки їхнім

та AF (альтернативна частота). Без коректного

характеристикам, або з наступних причин:

прийому цих даних режим прийому з мережним

– Диски забруднені або подряпані.

відстеженням не буде функціонувати належним

– Волога сконденсувалась на лінзі всередині

чином.

системи.

• При прийнятті повідомлення про стан дорожнього

– Звукознімальна лінза всередині системи

руху у режимі очікування, рівень звуку

забруднена.

автоматично змінюється на запрограмований

– Диски CD-R/CD-RW, на які записані файли

(TA VOL), якщо поточний рівень нижчий від

методом пакетного запису “Packet Write”.

запрограмованого.

– Неналежні умови запису (відсутність даних, і

• Коли активовано прийом з альтернативної

т. ін.) або стан носія (заплямований, подертий,

частоти (з вибраною альтернативною частотою),

погнутий і т. ін.)

прийом з мережним відстеженням також

• Диски CD-RW можуть потребувати більше часу на

активується автоматично. С іншого боку, функція

зчитування, оскільки відбивна здатність CD-RW-

прийому з мережним відстеженням не може

дисків нижча від звичайних компакт-дисків.

бути відключена без відключення прийому з

альтернативної частоти. (див. стор. 12).

16

UK12-19_KD-G337[EE]f.indd 16UK12-19_KD-G337[EE]f.indd 16 11/9/06 12:15:17 pm11/9/06 12:15:17 pm

• Не користуйтеся наступними дисками CD-R або

• Ця система не може програвати наступні файли:

CD-RW:

– MP3-файли, закодовані у форматі MP3i та

– Диски з наклейками, етикетками або захисною

MP3 PRO.

оболонкою, що приклеїлась до поверхні.

– MP3-файли, закодовані у невідповідному

– Диски, наклейки на які можна напряму

форматі.

роздруковувати струминним принтером.

– MP3-файли, закодовані з половинною

Користування цими дисками в умовах високої

дискретизацією

температури або вологості може призвести до

– WMA-файли, закодовані у безутратному,

збоїв або пошкодити систему.

професійному та голосному форматі.

– WMA-файли, створені не на базі Windows

Програвання диску MP3/WMA

Media

Audio.

®

– WMA-файли, захищені від копіювання за

• Ця система може програвати файли MP3/WMA з

допомогою DRM.

розширенням <.mp3> або <.wma> (незалежно

– Файли даних, такі як WAVE, ATRAC3, та ін.

від регістру літер—верхнього чи нижнього).

• Функція пошуку працює, але швидкість пошуку не

• Ця система може показувати назви альбомів,

є постійною.

імена артистів (виконувачів) та теги (версії 1,0,

1,1, 2,2, 2,3, або 2,4) для файлів MP3 та WMA.

Зміна джерела

• Ця система може відображати лише однобайтові

• Якщо ви змінюєте джерело, програвання також

символи. Ніякі інші символи не можуть коректно

УКРАЇНА

зупиняється (але диск не висувається).

відображатися.

Якщо наступним разом ви обираєте “DISC” як

• Ця система може програвати файли MP3/WMA за

джерело програвання, воно почнеться з того

наступних умов:

місця, де було зупинено раніше.

– Бітрейт: 8 кбіт/с — 320 кбіт/с

– Частота дискретизації:

Висування диску

48 кГц, 44,1 кГц, 32 кГц (для MPEG-1)

24 кГц, 22,05 кГц, 16 кГц (для MPEG-2)

• Якщо диск після висування не буде забрано

– Формат диску: ISO 9660 Level 1/ Level 2, Romeo,

протягом 15 секунд, він автоматично буде

Joliet, довгі імена файлів Windows

втягнений знов у завантажувальний отвір для

• Найбільша кількість символів у імені файлу/папки

захисту від пилу.

різна для різних вживаних форматів дисків

• Після того, як диск висунеться, на дисплеї

(включаючи чотири символи розширення—

з’явиться надпис “NO DISC” (диску немає), і

<.mp3> або <.wma>).

використання деяких кнопок унеможливиться.

– ISO 9660 Level 1: до 12 символів

Вставте інший диск, або натисніть SOURCE

– ISO 9660 Level 2: до 31 символів

(джерело), щоби вибрати інше джерело

– Romeo: до 128 символів

прослуховування.

– Joliet: до 64 символів

– довгі імена файлів Windows: до 128 символів

Загальні параметри—PSM

• Ця система може розпізнати взагалі 512 файлів,

• Якщо змінити параметр підсилювання “AMP GAIN”

200 папок та 8 ієрархій.

з “HIGH PWR” (висока потужність) на “LOW PWR”

• Ця система може програвати файли, записані у

(низька потужність) при рівні звуку вищому від

режимі VBR (з мінливим бітрейтом)

“VOL 30”, система автоматично змінить рівень

Файли, записані у режимі VBR, дають невірну

звіуку на “VOL 30”.

індикацію пройденого часу та не показують

фактичного пройденого часу. Особливо ця різниця

стає помітною після виконання функції пошуку.

Microsoft та Windows Media є або

зареєстрованими торговими марками, або

торговими марками корпорації Microsoft

Corporation у Сполучених Штатах Америки та/або

в інших країнах.

17

UK12-19_KD-G337[EE]f.indd 17UK12-19_KD-G337[EE]f.indd 17 11/9/06 12:15:20 pm11/9/06 12:15:20 pm