Beurer UB 100: 2. Ważne wskazówki Zachować do późniejszego użytku

OSTRZEŻENIE: Ostrzeżenie związane z

niebezpieczeństwem skaleczenia lub zagrożeniem dla zdro

-

wia.

UWAGA: Wskazówka dot. możliwości powstania szkód w

urządzeniu lub osprzęcie.

WSKAZÓWKI: Wskazówka dot. ważnych informacji.

1. Zawartość opakowania

1 wkład rozgrzewający

1 przełącznik

5

1 instrukcja obsługi

0

1.1 Opis urządzenia

6

4

1 Wtyczka

2 Przewód zasilający

1

1

2

3 Przełącznik

3

4 Podświetlane poziomy temperatury

5 Przełącznik do wybierania opcji WŁ/WYŁ

i poziomów temperatury

3

6 Złącze wtykowe

2

2. Ważne wskazówki

Zachować do późniejszego użytku

OSTRZEŻENIE

• Nieprzestrzeganie poniższych wskazówek może spowodować pow-

stanie szkód rzeczowych i osobowych (porażenie prądem elektrycznym,

poparzenie skóry, pożar). Poniższe ostrzeżenia i wskazówki dotyczące

bezpieczeństwa służą nie tylko ochronie zdrowia użytkownika lub zdro-

wia osób trzecich, lecz także ochronie produktu. Należy przestrzegać

tych wskazówek i dołączyć niniejszą instrukcję w razie przekazania

urządzenia innym osobom.

• Wkład rozgrzewający nie może być użytkowany przez osoby mające

problemy z odczuwaniem wysokich temperatur oraz inne osoby

wymagające opieki, które mogą nie zareagować w razie przegrzania.

• Wkładu rozgrzewającego nie wolno stosować w przypadku bardzo

młodych dzieci (w wieku od 0 do 3 lat), ponieważ osoby te nie zareagują

w razie przegrzania.

54

• Wkładu rozgrzewającego nie wolno stosować w przypadku młodych

dzieci (w wieku od 3 do 8 lat), chyba że przełącznik został ustawiony

przez rodziców lub opiekuna, a dziecko zostało odpowiednio poin-

struowane o sposobie użycia wkładu.

• Wkład rozgrzewający może być używany przez dzieci od 8 roku życia

oraz osoby z ograniczoną sprawnością fizyczną, sensoryczną i

umysłową lub brakiem doświadczenia i wiedzy tylko wtedy, gdy

znajdują się one pod nadzorem lub otrzymały instrukcje, w jaki sposób

bezpiecznie korzystać z wkładu i są świadome zagrożeń wynikłych z

jego użytkowania.

• Dzieciom nie wolno bawić się wkładem rozgrzewającym.

• Czyszczenie i konserwacja urządzenia nie mogą być przeprowadzane

przez dzieci, chyba że znajdują się one pod opieką osoby dorosłej.

• Wkład rozgrzewający nie jest przeznaczony do użytku w szpitalach.

• Nie wkłuwać igieł.

• Nie używać w stanie złożonym ani pomarszczonym.

• Nie używać w stanie mokrym.

• Przed użyciem na łóżku składanym lub regulowanym należy upewnić

się, że wkład rozgrzewający i przewody nie zacisną się np. w zawiasach

ani nie będą się zaginać.

• Wkładu rozgrzewającego należy używać wyłącznie w połączeniu z

przełącznikiem podanym na etykiecie.

• Pola elektryczne i magnetyczne wytwarzane przez elektryczny wkład

rozgrzewający mogą w pewnych okolicznościach zakłócić działanie

rozrusznika serca. Jednakże ich wartość jest dużo niższa od wartości

granicznych: natężenie pola elektrycznego: maks. 5000 V/m, natężenie

pola magnetycznego: maks. 80 A/m, indukcja magnetyczna: maks.

0,1 militesla Dlatego należy skonsultować się z lekarzem i producentem

rozrusznika serca przed użyciem wkładu rozgrzewającego.

• Nie należy ciągnąć za kabel, skręcać go ani mocno zaginać.

• Należy często sprawdzać, czy wkład rozgrzewający nie wykazuje

śladów zużycia lub uszkodzenia. Po stwierdzeniu takich śladów, w

razie nieprawidłowego użycia wkładu lub jeśli urządzenie nie nagrzewa,

należy przed ponownym użyciem wysłać je do serwisu producenta.

• Aby uniknąć niebezpieczeństwa, w przypadku uszkodzenia kabla

zasilającego urządzenia jego wymianę należy zlecić producentowi, w

dziale obsługi klienta lub odpowiednio wykwalifikowanemu fachowcowi.

• Jeśli wkład rozgrzewający jest włączony, nie wolno

– kłaść na nim żadnych przedmiotów (np. walizek lub kosza na bieliznę),

– kłaść na nim źródeł ciepła, takich jak termofor, poduszka rozgrzewająca

lub podobnych urządzeń.

55

• Podzespoły elektroniczne przełącznika nagrzewają się podczas

użytkowania wkładu. Dlatego nie należy przykrywać przełącznika ani

kłaść go na wkładzie rozgrzewającym po jego włączeniu.

• W razie pytań dotyczących użytkowania naszych urządzeń należy

zwrócić się do działu obsługi klienta.

• Należy bezwzględnie przestrzegać wskazówek dotyczących obsługi

(Rozdział 4), czyszczenia i konserwacji (Rozdział 5) oraz przechowy-

wania (Rozdział 6) urządzenia.

3. Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem

UWAGA

W

kład rozgrzewający służy wyłącznie do rozgrzewania łóżek.

4. Zawiera cząsteczki srebra

UB60, UB66XXL

Wierzchnia strona wkładu rozgrzewającego do łóżka (strona z nadrukiem) jest wzbogacona cząsteczkami srebra.

Cząsteczki srebra redukują przykre zapachy i rozwój bakterii, pomagając w ten sposób w zachowaniu higieny.

Wkład rozgrzewający można prać w opisany sposób (nie

powoduje to wypłukania cząsteczek srebra).

5. Obsługa

5.1 Bezpieczeństwo

UWAGA

W

kład rozgrzewający jest wyposażony w system bezpieczeństwa. Czujniki elektryczne zapobiegają

przegrzaniu wkładu na całej powierzchni poprzez automatyczne wyłączenie w razie usterki. Jeśli sys

-

tem bezpieczeństwa wyłączył wkład rozgrzewający, poziomy temperatury po włączeniu urządzenia

nie będą podświetlane.

Z

e względów bezpieczeństwa w przypadku uszkodzenia nie wolno dalej używać wkładu

rozgrzewającego — należy go odesłać pod podany adres serwisu.

5.2 Uruchamianie

Rozłóż wkład rozgrzewający płasko na materacu, rozpoczynając od dolnej części łóżka.

Następnie rozłóż na nim normalnie prześcieradło w taki sposób, aby wkład rozgrzewający znajdował się

pomiędzy materacem a prześcieradłem.

UWAGA

U

pewnij się, że wkład rozgrzewający został ułożony zupełnie płasko i że podcz-

as użytkowania nie będzie się zsuwał ani marszczył.

• Najpierw połącz przełącznik z wkładem grzejnym za pomocą złącza wtykowego.

• Następnie włóż wtyczkę do gniazda zasilania.

56

WSKAZÓWKI

K

omfort leżenia

J

eśli złącze wtykowe będzie przeszkadzać użytkownikowi

na wysokości ramion, można obrócić wkład rozgrzewający

o 180°, tak aby złącze wtykowe znajdowało się po stronie

stóp. (patrz ilustracja). Dla wygody użytkowników, aby

przełącznik mógł znowu znaleźć się w zasięgu rąk, Be-

urer ma w swojej ofercie przełącznik z dłuższym prze-

wodem łączącym (Art.-Nr. 108.584). Można go zamówić

bezpośrednio w serwisie Beurer.

5.3 Włączanie

Ustaw przełącznik do włączania/wyłączania i regulacji temperatury na stopień 1, 2 lub 3, aby włączyć wkład

rozgrzewający.

Po włączeniu poziomy temperatury będą podświetlone.

5.4 Ustawianie temperatury

Poziom 0: WYŁ

Poziom 1: minimalne ogrzewanie

Poziom 2: średnie ogrzewanie

Poziom 3: maksymalne ogrzewanie

OSTRZEŻENIE

J

eśli wkład rozgrzewający będzie używany przez wiele godzin, zalecamy

ustawienie najniższej temperatury na przełączniku, aby uniknąć popar-

zenia użytkownika.

WSKAZÓWKI

•

Wkład rozgrzewający można najszybciej rozgrzać, ustawiając najwyższy poziom temperatury.

•

Zalecamy, aby wkład rozgrzewający włączyć ok. 30 minut przed udaniem się do łóżka i przykryć

go kołdrą, aby zapobiec utracie ciepła.

5.5 Automatyczne wyłączanie UB 60

Automatyczne wyłączenie przy tym typie nakładki elektrycznej następuje po ok. 3 godzinach.

Podczas nagrzewania świeci się czerwona dioda sygnałowa. Po upływie czasu wyłączenia nakładka nie

podgrzewa się już, a czerwona dioda sygnałowa zaczyna pulsować. Aby ponownie podgrzać nakładkę,

należy przełącznik ustawić w pozycji „0“ (wyłączone), na ok. 5 sekund, a następnie ustawić go na żądany

poziom. Jeśli po automatycznym wyłączeniu nakładka nie będzie już używana, należy ja wyłączyć (poziom

„0“) lub wyciągnąć wtyczkę z gniazdka.

5.6 Wyłączanie

Ustaw przełącznik do włączania/wyłączania i regulacji temperatury w pozycji WYŁ (0), aby wyłączyć wkład

rozgrzewający. Podświetlenie poziomów temperatury zgaśnie.

WSKAZÓWKI

J

eśli wkład rozgrzewający nie będzie używany przez kilka dni, ustaw przełącznik do włączania/

wyłączania i regulacji temperatury w pozycji WYŁ (0) i wyjmij kabel zasilana z gniazda sieciowego.

57