Beurer MG 40 (Typ BF 50): Содержание

• Açık konumunda olan cihazın üstünü hiç bir zaman örtmeyiniz (örtü, yastık,...).

• Cihazı hiç bir zaman, özellikle çocukların mevcudiyetinde, nezaretsiz bırakmayınız.

• Çocuklar, yardıma muhtaç veya özürlü kişiler cihazı sadece yetişkin kişilerin denetimi altında

kullanmalıdırlar veya kullanmadan önce cihaz hakkında bilgi sahibi olmaları sağlanmalıdır.

• Hayvanlar üzerinde / küçük hayvanlarda kullanmayınız.

• Kalbi pille çalışanların masaj cihazını kullanmadan evvel doktorlarına sormaları ve kalp bölgesine

kesinlikle masaj uygulamamaları rica olunur.

• Cihazı hiç bir zaman şiş, yanık veya yaralı cilt ve vücut bölgelerinde kullanmayınız. Bunun dışında

masaj yapılmaması gerek bölgeler: Kemikler (mesela eklemler, omur ilik), kafa veya başka hassas

vücut kısımları.

• Ateşli soğuk algınlığı, varis, tromboz, toplardamar iltihabı, sarılık, diyabet, hamilelik, sinir hastalıkları

(örneğin siyatik) veya akut iltihap durumlarında masaj uygulamayınız. Bu durumlarda doktorunuza

danışınız.

• Masaj cihazını yatakta kullanmayınız. Kullanım esnasında kesinlikle uyumamalısınız.

9. Atığın yok edilmesi

Cihazı lütfen elektrikli ve elektronik eski cihazlarla ilgili AT Direktifi – WEEE’ye (Waste Electrical and

Electronic Equipment) uygun şekilde elden çıkarın.

Bertaraf etmeyle ilgili diğer sorularınızı bertaraf etmeden sorumlu yerel makamlara iletebilirsiniz.

РУССКИЙ

Содержание

1. Объем поставки ..........................................24

6. Массаж .........................................................25

2. Обратите внимание .....................................24

7. Очистка ........................................................25

3. Опиcaниe прибора .....................................24

8. Важные советы ............................................26

4. Работа с аппаратом ....................................24

9. Утилизация ...................................................26

5. Инфракрасное прогревание / массаж ......25

10. Гарантия ....................................................27

Многоуважаемый покупатель!

Мы рады тому, что Вы выбрали товар из нашего ассортимента. Изделия нашей компании являются

продуктами высочайшего качества, используемые для измерения веса, артериального давления,

температуры тела, частоты пульса, в области мягкои терапии и массажа. Внимательно прочтите

данную инструкцию по эксплуатации, сохраняйте ее для дальнейшего использо- вания, дайте ее

прочитать и другим пользователям и строго следуйте приведенным в ней указаниям.

С дружескими пожеланиями сотрудники компании Beurer

Электроаппараты фирмы Бойрер (Beurer) для улучшения здоровья и хорошего самочув-

ствия отвечают самым высоким требованиям к качеству, функциональным возможностям и

дизайну. Чтобы иметь возможность оптимально использовать все достоинства своего массажного

аппарата с инфракрасным излучением, пожалуйста, внимательно прочитайте инструкцию по приме-

нению до начала использования прибора, сохраните ее для последующего использования и озна-

комьте с ней других пользователей.

2323