Ariston ARTXF 149: Programy
Programy: Ariston ARTXF 149
Programy
Tabela programów
PL
Prêdkoæ
rodki pior¹ce
Temp.
max
Opis programu
max
rodek
£adunek max (kg) Czas trwania cyklu
(obrotów
Wybielacz Pranie
(°C)
zmiêkczaj¹cy
Programy
na minutê)
Programy specjalne
CYKL HIGIENICZNY:
Tkaniny bia³e bardzo mocno
7
90° 1400
zabrudzone.
•
•
•
6
Mo¿liwa jest kontrola czasu trwania programów na wywietlaczu.
CYKL HIGIENICZNY (1):
Tkaniny bia³e i
7
60° 1400 -
•
•
6
kolorowe, wytrzyma³e, mocno zabrudzone.
PROGRAM SPOKOJNY SEN:
Tkaniny
8
40° 800 -
•
•
4
kolorowe, delikatne, lekko zabrudzone.
9 BABY:
Tkaniny kolorowe, delikatne, mocno zabrudzone.
40° 800 -
•
•
2
10 KOSZULE
40° 600 -
•
•
2
11 JEDWAB/FIRANY:
Do jedwabiu, wiskozy, bielizny.
30° 0 -
•
•
1
12 WE£NA:
Do we³ny, kaszmiru, itp.
40° 600 -
•
•
1
Programy codzienne
PRANIE WSTÊPNE:
Bielizna bia
³
a silnie
1
90° 1400 -
6
zabrudzona.
•
•
BAWE£NA:
Tkaniny bia³e i kolorowe,
2
60° 1400
•
•
•
6
wytrzyma³e, mocno zabrudzone.
BAWE£NA (2):
Tkaniny bia³e i kolorowe,
2
40° 1400
6
delikatne, mocno zabrudzone.
•
•
•
BAWE£NA KOLOROWE (3): Tkaniny bia³e lekko
3
40° 1400
zabrudzone i delikatne kolorowe.
•
•
•
6
SYNTETYCZNE: Tkaniny kolorowe, wytrzyma³e,
4
60° 800 -
mocno zabrudzone.
•
•
2,5
SYNTETYCZNE: Tkaniny kolorowe, wytrzyma³e,
4
40° 800 -
lekko zabrudzone.
•
•
2,5
MIX 30':
W celu szybkiego odwie¿enia lekko
5
zabrudzonych tkanin (niewskazany dla
we³ny, jedwabiu
30° 800 -
•
•
3
i tkanin przeznaczonych do prania rêcznego).
MIX 15’:
W celu szybkiego odwie¿enia lekko
6
zabrudzonych tkanin (niewskazany dla we³ny, jedwabiu
30° 800 -
•
•
1,5
i tkanin przeznaczonych do prania rêcznego).
Programy czêciowe
P³ukanie
- 1400
•
-
•
6
Wirowanie
- 1400 - - - 6
Wirowanie delikatne
- 800 - - - 2,5
Wydalanie
wody
- 0 - - - 6
Podane w tabeli dane maj¹ charakter orientacyjny.
Dla wszystkich Instytucji homologacyjnych:
1) Program kontrolny zgodny z norm¹ EN 60456: ustawiæ program 7, wybieraj¹c temperaturê 60°C.
2) Program bawe³na, d³ugi: ustawiæ program 2, wybieraj¹c temperaturê 40°C.
3) Program bawe³na, krótki: ustawiæ program 3, wybieraj¹c temperaturê 40°C.
Programy specjalne
CYKL HIGIENICZNY (program 7). Wysokotemperaturowy program higienizuj¹cy, który przewiduje u¿ycie
wybielacza w temperaturze powy¿ej 60°C. Aby wybieliæ pranie, nale¿y umieciæ w odpowiednich przegródkach
wybielacz, rodek pior¹cy i dodatki (patrz paragraf Szufladka na rodki pior¹ce).
PROGRAM SPOKOJNY SEN (program 8). Jest to cichy cykl, który mo¿e byæ uruchamiany w nocy, w godzinach ni¿szej
taryfy energetycznej. Program ten zosta³ opracowany dla tkanin syntetycznych i bawe³nianych. Po zakoñczeniu cyklu
pralka zatrzymuje siê z wod¹ w bêbnie; aby wykonaæ wirowanie i odprowadzenie wody, nale¿y nacisn¹æ przycisk START/
PAUZA, w przeciwnym razie po 8 godzinach urz¹dzenie automatycznie odwiruje pranie i odprowadzi wodê.
BABY (program 9). Program ten umo¿liwia usuniêcie z odzie¿y zabrudzeñ typowych dla dzieci, zapewniaj¹c przy
tym ca³kowite wyp³ukanie rodka pior¹cego z tkanin, aby unikn¹æ reakcji alergicznych, jakie móg³by on wywo³aæ na
delikatnej skórze dziecka. Cykl ten zosta³ opracowany w celu ograniczenia liczby bakterii poprzez wykorzystanie
wiêkszej iloci wody i optymalizacjê dzia³ania specjalnych dodatków higienizuj¹cych, którymi uzupe³niany jest
rodek pior¹cy.
MIX 30' (program 5) to program przeznaczony do prania lekko zabrudzonej bielizny w krótkim czasie: trwa on tylko 30
minut i pozwala dziêki temu na zaoszczêdzenie energii i czasu. Ustawiaj¹c program (5 w temperaturze 30°C) mo¿na
razem wypraæ ró¿nego rodzaju tkaniny (z wyj¹tkiem we³ny i jedwabiu), przy maksymalnym ³adunku 3 kg.
MIX 15' (program 6) to program przeznaczony do prania lekko zabrudzonej bielizny w krótkim czasie: trwa on tylko
15 minut i pozwala dziêki temu na zaoszczêdzenie energii i czasu. Ustawiaj¹c program (6 w temperaturze 30°C)
mo¿na razem wypraæ ró¿nego rodzaju tkaniny (z wyj¹tkiem we³ny i jedwabiu), przy maksymalnym ³adunku 1,5 kg.
!
Оглавление
- Instructions for use
- Installation
- Description of the washing machine and starting a wash cycle
- Wash cycles
- Personalisation
- Detergents and laundry
- Precautions and tips
- Care and maintenance
- Troubleshooting
- Service
- Ðóêîâîäñòâî ïî ýêñïëóàòàöèè
- Установка
- Описание стиральной машины и порядка запуска программы
- Программы
- Персонализированные настройки
- Моющие средства и типы белья
- Предосторожности и рекомендации
- Техническое обслуживание и уход
- Поиск неисправностей и методы их устранения
- Ñåðâèñíîå îáñëóæèâàíèå
- Instrukcja obs³ugi
- Instalacja
- Opis pralki i uruchamianie programu
- Programy
- Personalizacja
- rodki pior¹ce i bielizna
- Zalecenia i rodki ostro¿noci
- Utrzymanie i konserwacja
- Nieprawid³owoci w dzia³aniu i sposoby ich usuwania
- Serwis Techniczny
- Istruzioni per l’uso
- Installazione
- Descrizione della lavabiancheria e avviare un programma
- Programmi
- Personalizzazioni
- Detersivi e biancheria
- Precauzioni e consigli
- Manutenzione e cura
- Anomalie e rimedi
- Assistenza
- Mode d’emploi
- Installation
- Description du lave-linge et démarrage d’un programme
- Programmes
- Personnalisations
- Produits lessiviels et linge
- Précautions et conseils
- Entretien et soin
- Anomalies et remèdes
- Assistance