Ariston ARTXF 149: Precauzioni e consigli
Precauzioni e consigli: Ariston ARTXF 149
Precauzioni e consigli
! La lavabiancheria è stata progettata e costruita in
Il simbolo del cestino barrato è riportato su
conformità alle norme internazionali di sicurezza.
I
tutti i prodotti per ricordare gli obblighi di raccolta
Queste avvertenze sono fornite per ragioni di
separata.
sicurezza e devono essere lette attentamente.
Per ulteriori informazioni, sulla corretta dismissione
degli elettrodomestici, i detentori potranno rivol-
Sicurezza generale
gersi al servizio pubblico preposto o ai rivenditori.
• Questo apparecchio è stato concepito esclusiva-
Risparmiare e rispettare l’ambiente
mente per un uso di tipo domestico.
• L'apparecchio non deve essere utilizzato da
Tecnologia a servizio dell’ambiente:
persone (bambini compresi) con capacità fisiche,
risparmiare detersivo, acqua,
sensoriali o mentali ridotte e con esperienze e
energia e tempo
conoscenze insufficienti, a meno che tale utilizzo
non avvenga sotto la supervisione o le istruzioni di
• Per non sprecare risorse bisogna utilizzare la
una persona responsabile della loro sicurezza. I
lavabiancheria con il massimo carico. Un carico
bambini devono essere sorvegliati per garantire
pieno al posto di due mezzi fa risparmiare fino al
che non giochino con l'apparecchio.
50% di energia.
• La lavabiancheria deve essere usata solo da
persone adulte e secondo le istruzioni riportate
• Il prelavaggio è necessario solo per biancheria
in questo libretto.
molto sporca. Evitarlo fa risparmiare detersivo,
tempo, acqua e tra il 5 e il 15% di energia.
• Non toccare la macchina a piedi nudi o con le
mani o i piedi bagnati o umidi.
• Trattando le macchie con uno scioglimacchia o
• Non staccare la spina dalla presa della corrente
lasciandole in ammollo prima del lavaggio, si
tirando il cavo, bensì afferrando la spina.
riduce la necessità di lavare ad alte temperature.
• Non toccare l’acqua di scarico, che può
Un programma a 60°C invece di 90°C o uno a
raggiungere temperature elevate.
40°C invece di 60°C, fa risparmiare fino al 50% di
• Non forzare in nessun caso il coperchio: potrebbe
energia.
danneggiarsi il meccanismo di sicurezza che
protegge da aperture accidentali.
• Dosare bene il detersivo in base alla durezza
dell’acqua, al grado di sporco e alla quantità di
• In caso di guasto, in nessun caso accedere ai
biancheria evita sprechi e protegge l’ambiente:
meccanismi interni per tentare una riparazione.
pur biodegradabili, i detersivi contengono elementi
• Controllare sempre che i bambini non si avvicinino
che alterano l’equilibrio della natura. Inoltre evitare
alla macchina in funzione.
il più possibile l’ammorbidente.
• Se dev’essere spostata, lavorare in due o tre
persone con la massima attenzione. Mai da soli
• Effettuando i lavaggi dal tardo pomeriggio fino alle
perché la macchina è molto pesante.
prime ore del mattino si collabora a ridurre il
• Prima di introdurre la biancheria controlla che il
carico di assorbimento delle aziende elettriche.
cestello sia vuoto.
La funzione “Partenza Ritardata” aiuta molto a
organizzare i lavaggi in tal senso.
Smaltimento
• Se il bucato deve essere asciugato in un
• Smaltimento del materiale di imballaggio:
asciugatore, selezionare un’alta velocità di
attenersi alle norme locali, così gli imballaggi
centrifuga. Poca acqua nel bucato fa rispamiare
potranno essere riutilizzati.
tempo ed energia nel programma di asciugatura.
• La direttiva Europea 2002/96/CE sui rifiuti di
apparecchiature elettriche ed elettroniche, preve-
de che gli elettrodomestici non debbano essere
smaltiti nel normale flusso dei rifiuti solidi urbani.
Gli apparecchi dismessi devono essere raccolti
separatamente per ottimizzare il tasso di recupero
e riciclaggio dei materiali che li compongono ed
impedire potenziali danni per la salute e l'ambiente.
45
Оглавление
- Instructions for use
- Installation
- Description of the washing machine and starting a wash cycle
- Wash cycles
- Personalisation
- Detergents and laundry
- Precautions and tips
- Care and maintenance
- Troubleshooting
- Service
- Ðóêîâîäñòâî ïî ýêñïëóàòàöèè
- Установка
- Описание стиральной машины и порядка запуска программы
- Программы
- Персонализированные настройки
- Моющие средства и типы белья
- Предосторожности и рекомендации
- Техническое обслуживание и уход
- Поиск неисправностей и методы их устранения
- Ñåðâèñíîå îáñëóæèâàíèå
- Instrukcja obs³ugi
- Instalacja
- Opis pralki i uruchamianie programu
- Programy
- Personalizacja
- rodki pior¹ce i bielizna
- Zalecenia i rodki ostro¿noci
- Utrzymanie i konserwacja
- Nieprawid³owoci w dzia³aniu i sposoby ich usuwania
- Serwis Techniczny
- Istruzioni per l’uso
- Installazione
- Descrizione della lavabiancheria e avviare un programma
- Programmi
- Personalizzazioni
- Detersivi e biancheria
- Precauzioni e consigli
- Manutenzione e cura
- Anomalie e rimedi
- Assistenza
- Mode d’emploi
- Installation
- Description du lave-linge et démarrage d’un programme
- Programmes
- Personnalisations
- Produits lessiviels et linge
- Précautions et conseils
- Entretien et soin
- Anomalies et remèdes
- Assistance